diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
index 6d573acbe2..000331e125 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -793,14 +793,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1619,22 +1619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1692,68 +1692,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2936,32 +2936,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3295,58 +3295,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3532,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3541,7 +3545,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3554,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3606,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3937,11 +3941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3978,8 +3982,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4164,12 +4168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4256,11 +4260,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4351,8 +4355,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4360,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4415,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4490,12 +4494,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4511,54 +4515,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4567,11 +4571,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4579,45 +4583,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4626,11 +4630,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4640,13 +4644,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4654,34 +4658,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4689,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4697,62 +4701,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4764,51 +4768,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4818,18 +4822,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4847,59 +4851,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,101 +4911,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5009,230 +5013,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5240,22 +5244,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5265,7 +5269,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5274,31 +5278,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5557,15 +5561,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6684,7 +6688,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6738,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7679,16 +7683,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8418,7 +8422,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9369,7 +9373,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9377,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11466,7 +11470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12075,12 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12748,38 +12752,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12811,7 +12811,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12843,39 +12843,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13162,86 +13162,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13250,29 +13256,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13280,20 +13286,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13311,7 +13317,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13325,24 +13331,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13755,1242 +13761,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15038,9 +15048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17107,9 +17117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29097,24 +29107,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29124,7 +29135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 67a2cce8a2..3df3a77e23 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index b0de1bdfcd..d0bca5769a 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-09 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad AlHarthi <to.ahmad@pm.me>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -227,12 +227,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "لم يتم تعيين حصة للمنتج \"{}\"."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "هناك عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "الفعالية الفرعية لا تنتمي إلى هذه الفعالية."
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "إضافة مقيدة: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "خاصية البيانات الوصفية للعنصر '{name}' غير موجودة."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "يجب ألا يكون العنصر المجمّع هو نفس عنصر التجميع."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "يجب ألا يحتوي العنصر المجمع على حزم بمفرده."
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "تم استخدام رمز كود الخصم هذا سابقا لأقص
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "الوسيط متصل بحدث آخر"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "تم طمس هويتها لهذا المستخدم."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -859,14 +859,14 @@ msgstr "أسئلة"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "تاريخ"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "معرف داخلي"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -979,10 +979,10 @@ msgstr "الاسم الكامل"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "نعم"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "رقم الفاتورة"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "عنوان الشارع"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "رقم السطر"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
@@ -1681,19 +1681,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "فئة المنتج"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "الاسم الداخلي"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "اسم العنصر"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "النوع"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1719,22 +1719,22 @@ msgstr "نشط"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "قنوات البيع"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "السعر الافتراضي"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "إدخال سعر مجاني"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "ضريبة المبيعات"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "تذكرة دخول"
 
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "تذكرة دخول"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "إنشاء التذاكر"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "إنشاء التذاكر"
 
@@ -1758,8 +1758,8 @@ msgstr "إنشاء التذاكر"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "قائمة الانتظار"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "متاح من"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1794,70 +1794,70 @@ msgstr "متاح من"
 msgid "Available until"
 msgstr "متاح حتى"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "لا يمكن شراء هذا المنتج إلا باستخدام كود خصم."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "شراء هذا المنتج يتطلب موافقة"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "قم ببيع هذا المنتج فقط كجزء من حزمة"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "السماح بإلغاء المنتج أو تغييره"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "الحد الأدنى للمبلغ حسب كل طلب"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "الحد الأقصى حسب كل طلب"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "تحقق في قائمة"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "السعر الأصلي"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "هذا المنتج هو بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a valid membership"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "نوع الرسوم"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذا التاريخ أو بعده فقط."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "كود المعاملة"
 msgid "Old data"
 msgstr "بيانات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "بطاقة وضع الاختبار"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "شروط وأحكام خاصة"
 
@@ -3119,32 +3119,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "الشارع والرقم"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "اختر منطقة"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "تحتاج إلى تقديم اسم شركة."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "تحتاج إلى تقديم اسمك."
 
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "مدينة مثال"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "النائبة المتاحة: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3512,61 +3512,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "نطاق تاريخ الفعالية"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "متجر التذاكر المختار غير متوفر حاليا."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "احذف"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "طلب {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "كود خصم {val} …"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "المنتج {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "تاريخ {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "الحصة {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "المنتج {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "فئة {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "سؤال{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "قاعدة الضريبة {val}"
@@ -3642,7 +3648,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "تم العثور على منتجات مطابقة متعددة."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "نوع المنتج"
@@ -3757,8 +3763,8 @@ msgstr "المقعد الذي اخترته قد تم شغله مسبقا. الر
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "يجب أن تختار مقعدا محددا."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3766,7 +3772,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "سؤال"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "تم تحديد خيار غير صحيح."
 
@@ -3775,7 +3781,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "تم تحديد خيار غامض."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "عميل"
 
@@ -3837,7 +3843,7 @@ msgstr "قيمة كود الخصم"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4126,7 +4132,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "طريقة الاسترداد"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4221,11 +4227,11 @@ msgstr "أنواع العضوية المسموح بها"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "إنشاء قسائم متعددة"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "معرف داخلي"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "هذا المعرف مستخدم مسبقا لسؤال مختلف."
 
@@ -4266,8 +4272,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "أضف تذاكر لتاريخ مختلف"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "حالة"
@@ -4484,14 +4490,14 @@ msgstr "فعالية بأوقات مختلفة"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "الإعدادات"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "قنوات البيع"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "يقتصر على قنوات بيع محددة"
 
@@ -4588,11 +4594,11 @@ msgstr "التواريخ في سلسلة الفعالية"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "لا يمكن أن يحتوي على مسافات أو أحرف خاصة باستثناء الشرطات السفلية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "لا يسمح أن يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط."
 
@@ -4617,7 +4623,7 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، فلا يمكن أن تكون الفعالية مباشرة إلا إذا تم تعيين الخاصية. "
 "في سلسلة الفعالية، يكون دائما تعيين قيمة للتواريخ الفردية أمرا اختياريا"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "قيم صالحة"
 
@@ -4699,8 +4705,8 @@ msgstr "إعدادات إضافية"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4708,9 +4714,9 @@ msgstr "إعدادات إضافية"
 msgid "Subject"
 msgstr "موضوع"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4767,7 +4773,7 @@ msgstr "رقم تعريف الضريبة على القيمة المضافة: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "اسم التصنيف"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4855,12 +4861,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "تعطيل المنتج لهذا التاريخ"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج قبل التاريخ المعين."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج بعد التاريخ المحدد."
 
@@ -4882,39 +4888,41 @@ msgstr "عميل"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "صلاحية بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "الانتظار، المنتج غير متوفر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "المنتج المطلوب \"{item}\" لم يعد متاحا."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "الفئة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4922,11 +4930,11 @@ msgstr ""
 "إذا كان لديك العديد من المنتجات ، فيمكنك تصنيفها اختياريا إلى فئات ليبقى كل "
 "شيء منظم."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "سيظهر هذا في القوائم أسفل اسم المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4936,7 +4944,7 @@ msgstr ""
 "المتغيرات. إذا لم يكن المتغير لديه سعر خاص أو إذا لم يكن لديك متغيرات، فسيتم "
 "استخدام هذا السعر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4950,13 +4958,13 @@ msgstr ""
 "لهذه الفعالية الخاصة بك. هذا غير مدعوم حاليا للمنتجات التي تم شراؤها كإضافة "
 "لمنتجات أخرى."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "السعر الصافي"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4964,52 +4972,52 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "سواء تم شراء هذا المنتج أم لا، سيسمح للشخص بدخول الفعالية الخاصة بك"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "تذكرة دخول"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "سواء تم شراء هذا المنتج أم لا، سيسمح للشخص بدخول الفعالية الخاصة بك"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "عرض قائمة الانتظار لهذه التذكرة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "لن يعمل هذا إلا إذا تم تمكين قوائم الانتظار لهذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "إظهار عدد التذاكر المتبقية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "أظهر للجمهور عدد التذاكر التي لا تزال متاحة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "صورة المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "تظهر فقط بعد بيع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5023,11 +5031,11 @@ msgstr ""
 "فيها كلا المنتجين مرئيين بينما يتم حجز جميع التذاكر في الحصة المرجعية ، ولكن "
 "لم يتم بيعها بعد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "تظهر فقط بعد بيع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -5050,7 +5058,7 @@ msgstr ""
 "فيها كلا المنتجين مرئيين بينما يتم حجز جميع التذاكر في الحصة المرجعية ، ولكن "
 "لم يتم بيعها بعد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5058,7 +5066,7 @@ msgstr ""
 "لشراء هذا المنتج ، يحتاج المستخدم إلى كود خصم ينطبق على هذا المنتج إما "
 "مباشرة أو بواسطة حصة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5069,7 +5077,7 @@ msgstr ""
 "عليك تأكيده قبل دفعه وإكماله. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال للتذاكر "
 "المخصومة المتوفرة فقط لمجموعات محددة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5077,7 +5085,7 @@ msgstr ""
 "سيتم إخفاء هذا المنتج من صفحة الفعالية حتى يقوم المستخدم بإدخال كود خصم يسمح "
 "بظهور هذا المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5087,7 +5095,7 @@ msgstr ""
 "<strong>وليس</strong> حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استخدام هذا المنتج كمنتج "
 "إضافي ، ينطبق ذلك على الحزم الثابتة فقط!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5097,7 +5105,7 @@ msgstr ""
 "لهذه الفعالية. وإذا لم يتم تحديده ، فلن يمكن إلغاء الطلبات التي تحتوي على "
 "هذا المنتج من قبل المستخدمين وإنما من قبلك أنت فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5107,7 +5115,7 @@ msgstr ""
 "مرات. إذا احتفظت بالحقل فارغا أو قمت بتحديد قيمة 0 ، فلن يوجد حد خاص لهذا "
 "المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5118,7 +5126,7 @@ msgstr ""
 "بالحقل فارغا أو قمت بتحديد قيمة 0 ، فلا يوجد حد خاص لهذا المنتج. وعلى كل حال "
 "يتم تطبيق الحد الأقصى لعدد العناصر في الطلب بالكامل."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5129,13 +5137,13 @@ msgstr ""
 "اهتماما خاصا. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال لتذاكر الطلاب لتنبيه موظف "
 "التسجيل أنه لابد من التحقق من بطاقة هوية الطالب قبل الدخول."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5144,54 +5152,54 @@ msgstr ""
 "إذا تم تعيينه ، فسيتم عرضه بجوار السعر الحالي لإظهار أن السعر الحالي هو سعر "
 "مخفض. هذا مجرد إعداد شكلي ولن يؤثر فعليا على الأسعار."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "قم ببيع التذاكر لهذه الفعالية فقط على قنوات البيع التالية."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 "عندما يشتري العميل هذا المنتج ، سيحصل على بطاقة هداية بقيمة تقابل سعر المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "أنواع العضوية المسموح بها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "هذا المنتج يخلق عضوية من نوع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "مدة العضوية هي نفسها مدة الفعالية أو تاريخ سلسلة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "مدة العضوية بالأيام"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "مدة العضوية بالأشهر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "حتى تاريخ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5203,65 +5211,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card validity"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "صلاحية بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "نهاية عرض ما قبل البيع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "الدقائق"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "شهر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء طلباتهم المدفوعة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "الحد الأقصى لإجمالي الطلب"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "التاريخ المحدد غير موجود في سلسلة الفعاليات هذه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5271,18 +5279,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5300,69 +5308,69 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "منتجات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "المنتج المحدد غير نشط أو ليس له سعر محدد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "العنصر المحدد لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "العنصر المحدد لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "لا يمكن أن يكون العدد الأقصى لكل طلب أقل من العدد الأدنى للطلب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "يجب أن تنتمي فئة العنصر إلى نفس فعالية العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "يجب أن تنتمي القاعدة الضريبية للعنصر إلى نفس الفعالية التي ينتمي إليها "
 "العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "لا يمكن أن ينتهي توفر العنصر قبل أن يبدأ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "يظهر هذا في القوائم أسفل اسم العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "طلب جديد يتطلب الموافقة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5379,36 +5387,36 @@ msgstr ""
 "عليك تأكيده قبل دفعه وإكماله. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال للتذاكر "
 "المخصومة المتوفرة فقط لمجموعات محددة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "أنواع العضوية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج قبل التاريخ المعين."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج بعد التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5416,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5428,24 +5436,24 @@ msgstr ""
 "سيتم إخفاء هذا المنتج من صفحة الفعالية حتى يقوم المستخدم بإدخال كود خصم يسمح "
 "بظهور هذا المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "أنواع المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "العدد الأدنى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "العدد الأقصى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "تم تضمين قائمة الإضافات في السعر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5453,44 +5461,44 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، فإن إضافة القوائم الإضافية إلى هذه التذكرة سيكون مجانيا، حتى "
 "لو كانت الإضافات تكلف مبالغا إن كانت بشكل فردي."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "اسمح لنفس المنتج أن يتم اختياره عدة مرات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "يجب أن تنتمي فئة قائمة الإضافة إلى نفس الفعالية كما هو الحال مع العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "العنصر يحتوي مسبقا على قائمة إضافة من هذه الفئة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأدنى للعدد مساويا أو أكبر من الصفر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للعدد مساويا للصفر أو أكبر منه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للعدد أكبر من الحد الأدنى للعد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "عنصر تم تجميعه"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "صيغة تم تجميعها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "جزء السعر المحدد"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5501,60 +5509,60 @@ msgstr ""
 "الإجمالي الكلي. قد يكون هذا مهما في حالات الضرائب المختلطة، ولكن يمكن أن تظل "
 "فارغة. لن يتم إضافة هذه القيمة إلى سعر العنصر الأساسي."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "يجب أن ينتمي العنصر المجمع إلى نفس فعالية العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "يجب تعيين نوع لهذا العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "النوع الذي تم اختياره لا ينتمي إلى هذا العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون العدد مساويا للصفر أو أكبر منه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "نص (سطر واحد)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "نص متعدد الأسطر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "نعم / لا"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "قم باختيار واحد من قائمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "قم بعدة اختيارات من قائمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "تحميل الملف"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "التاريخ و الوقت"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "رمز البلد (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5563,82 +5571,82 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "لا يسمح أن يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "نص للمساعدة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "إذا كان السؤال بحاجة إلى شرح أو توضيح ، فقم ذلك هنا!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "نوع السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "سؤال مطلوب"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "سيتم طرح هذا السؤال على مشتري المنتجات المختارة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "اسأل أثناء التسجيل بدلا من السؤال أثناء عملية شراء التذكرة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "غير مدعوم من قبل جميع تطبيقات التسجيل لجميع أنواع الأسئلة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "طرح خلال التسجيل في مكتب الاستقبال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "سؤال مخفي"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "سيظهر هذا السؤال في لوحة التحكم فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "طباعة الجواب على الفواتير"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "الحد الأدنى للقيمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "غير مدعوم حاليا في تطبيقاتنا وأثناء التسجيل"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "القيمة القصوى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "القيمة القصوى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "تحقق من صحة الملف ليكون صورة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5646,95 +5654,95 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، يجب أن تكون الملفات صورا بنسبة عرض إلى ارتفاع 3:4. يستخدم "
 "هذا بشكل شائع للصور المطبوعة على الشارات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "مطلوب إجابة على هذا السؤال للمتابعة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "بيانات الإدخال غير صالحة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "الرقم أقبل من المطلوب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "الرقم أعلى من المطلوب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "إدخال رقم غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "الرجاء اختيار تاريخ لاحق."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "الرجاء اختيار تاريخ سابق."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "إدخال تاريخ غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "إدخال وقت غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "إدخال تاريخ ووقت غير صالح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "رمز الدولة غير معروف."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "إجابة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "المعرف \"{}\" مستخدم سابقا لخيار مختلف."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "خيار السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "خيارات السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "السعة الإجمالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "اتركه فارغا لعدد غير محدود من التذاكر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "بند"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "متغيرات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "تجاهل هذه الحصة إذا أردت تحديد مدى توفر الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5745,11 +5753,11 @@ msgstr ""
 "تقويم الفعالية الخاص بك. قد يفيد هذا في حالات مثل المشتريات المضافة إلى كل "
 "فعالية ولكنه يجب ألا يمنع ظهور حالة الفعالية إذا كانت غير متوفرة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "أغلق هذه الحصة بشكل دائم بمجرد بيعها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5759,11 +5767,11 @@ msgstr ""
 "التذاكر ، حتى إذا أصبحت التذاكر متاحة مرة أخرى من خلال الإلغاء أو الطلبات "
 "المنتهية الصلاحية. بالطبع ، يمكنك دائما إعادة الفتح يدويا."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "السماح ببيع المزيد من التذاكر بمجرد قيام الأشخاص بتسجيل الخروج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5778,7 +5786,7 @@ msgstr ""
 "يتم تجاهل قوائم التسجيل إذا تم ضبطها على \"السماح بإعادة الدخول بعد فحص "
 "الخروج\" لمنع الحجز الزائد غير المقصود."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5787,11 +5795,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "الحصص"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "يجب أن تنتمي جميع الأنواع إلى عنصر موجود في قائمة العناصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5799,23 +5807,23 @@ msgstr ""
 "يحتوي عنصر واحد أو أكثر على أشكال مختلفة ولكن لا يوجد أي منها في قائمة "
 "المتغيرات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "لا يمكن أن تكون الفعالية الفرعية في سلسلة الفعاليات غير معرفة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "مطلوب للفعاليات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6106,17 +6114,17 @@ msgstr ""
 "السداد."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "رسوم الخدمة"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "رسوم السداد"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "رسوم الشحن"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "رسوم الخدمة"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7348,7 +7356,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "رقم حالة الطلب"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "نموذج منتج"
 
@@ -7365,7 +7373,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "وصف المنتج"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "نموذج وصف منتج"
 
@@ -7402,7 +7410,7 @@ msgstr "السعر شاملا الإضافات"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "جون دو"
 
@@ -8558,16 +8566,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "نموذج منتج {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "نموذج منتج أ"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "فاتورة جديدة: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -9242,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "المكونات الإضافية: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "تم إرسال كود الخصم إلى {recipient}."
@@ -9499,7 +9507,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "إظهار تاريخ انتهاء الفعالية"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "أبدا"
 
@@ -10627,7 +10635,7 @@ msgstr ""
 "سيتم رد الأموال المدفوعة تلقائيا إذا كانت طريقة الدفع تسمح بذلك. وبخلاف "
 "ذلك ، سيتم إنشاء استرداد يدوي لتتم معالجته يدويا."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "احتفظ برسوم إلغاء ثابتة"
 
@@ -10635,7 +10643,7 @@ msgstr "احتفظ برسوم إلغاء ثابتة"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "احتفظ برسوم السداد والشحن والخدمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "احتفظ بنسبة رسوم الإلغاء"
 
@@ -13341,7 +13349,7 @@ msgstr "تكوين نسخة من"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "لا تنسخ"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -14041,12 +14049,12 @@ msgstr "جميع المنتجات"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - أي تباين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14784,28 +14792,28 @@ msgstr "بحجم"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "عدد التذاكر"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "مطلوب اسم الحصص."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "يرجى تحديد الحصص."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(الافتراضي الأحداث)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "اختيار تلقائيا اعتمادا على إعدادات الحدث"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "نعم، يتم تمكين إذا الجيل تذكرة في عام"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14814,12 +14822,6 @@ msgstr ""
 "مثلا هذا السعر المخفض متاح للطلاب بدوام كامل، والعاطلين عن العمل والناس على "
 "65. هذه التذكرة تشمل الوصول إلى جميع أجزاء من هذا الحدث، باستثناء منطقة VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "المنتج المطلوب \"{item}\" لم يعد متاحا."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14859,7 +14861,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14885,7 +14887,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14895,21 +14897,21 @@ msgstr ""
 "الاختلاف \"%s\" لا يمكن حذفها لأنه قد تم بالفعل أمر بذلك من قبل مستخدم أو "
 "حاليا هي في عربة المستخدم. الرجاء ضبط التباين بأنه \"غير نشطة\" بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "احسب من المنتج"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "إضافات"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "لقد قمت بإضافة نفس إضافة على فئة مرتين"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14917,21 +14919,21 @@ msgstr ""
 "كن على علم أن تحديد أقل عدد ممكن يجعل من المستحيل لشراء هذا المنتج إذا بعت "
 "كل ما هو متاح من الإضافات بها."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "لقد قمت بإضافة نفس حزمة المنتج مرتين"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "غير نشط"
@@ -15247,17 +15249,23 @@ msgstr "(لا توجد عضوية)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "بما في ذلك جميع الضرائب"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "أسرار يبطل"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15267,74 +15275,74 @@ msgstr ""
 "للمستخدم وسوف يحتاج المستخدم إلى تحميل تذاكر له مرة أخرى. سوف الإصدارات "
 "القديمة تكون غير صالحة."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "إرفق ملفات التذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "إرفق الفواتير في رسائل البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "مستلم"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr "الغي الطلب. وجميع التذاكر لم تعد تعمل. هذا لا يمكن عاد."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 "نحتفل النظام كما المعلقة وتسمح للمستخدم لدفع المبلغ مفتوح مع طريقة دفع أخرى."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "لا تفعل شيئا والحفاظ على النظام كما هو عليه."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "احتياجات المبلغ المسترد لتكون إيجابية وأقل من {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد مبلغ للحصول على رد جزئي."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "إلغاء جميع التواريخ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "استرد المبلغ تلقائيا إن أمكن الأمر"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15343,29 +15351,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "صلاحية بطاقة هدية"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "الحفاظ على رسوم إلغاء الثابتة للتذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "لا يتم احتساب التذاكر المجانية والمنتجات المضافة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "احتفظ بالرسوم"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15373,20 +15381,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "أرسل المعلومات إلى البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "أرسم المعلومات إلى قائمة الإنتظار"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "ملغية: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15417,7 +15425,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15440,24 +15448,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فريق الفعالية {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "الرجاء اختيار يوم محدد أو تواريخ تقريبية وليس الإثنان معا."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "الرجاء اختيار كافة الأيام أو تاريخ تقريبي وليس الإثنان معا."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15941,11 +15949,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "تم تغيير الترتيب:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15953,17 +15961,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "موقف # {posid}: {old_item} ({old_price}) تغيرت إلى {new_item} ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "حالة # {posid}: تم تغيير العضوية المستخدمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "موقف # {posid}: مقعد \"{old_seat}\" تغير إلى \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15972,102 +15980,96 @@ msgstr ""
 "موقف # {posid}: تاريخ الحدث \"{old_event}\" ({old_price}) تغير الى "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "سعر موقف # {posid} تغير من {old_price} إلى {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "وضع الضريبة {posid} تغير من {old_rule}إلى{new_rule}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "رسوم الضريبة {fee}تغيرت من {old_rule}إلى{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "تمت إضافة رسوم"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "موقف # {posid} ({old_item}، {old_price}) الملغاة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr "موقف # {posid} الانشاء: {item} ({price}) كإضافة إلى موقف # {addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "موقف # {posid} الانشاء: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "تم إنشاء سر جديد لموقف # {posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "تم إلغاء وضع الطلب هذا."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "تم إلغاء وضع الطلب هذا."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "تم إنشاء سر جديد لموقف # {posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "تم إنشاء سر جديد لموقف # {posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 "موقف #{posid} ({old_item}، {old_price}) تنقسم إلى النظام الجديد: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "تم إنشاء هذا النظام من خلال تقسيم ترتيب {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(غير معروف)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16076,29 +16078,32 @@ msgstr ""
 "تم مسح رمز غير محدد\"{barcode}...\" في \"{datetime}\"لقائمة\"{list}"
 "\"نوع\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr "تم مسح رمز غير معروف\"{barcode}...\" لقائمة{list}، نوع\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "تم تحديث مسح الرمز الملغي\"{barcode}...\"في {datetime}للقائمة\"{list}\"، "
 "نوع\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr "تم تحديث مسح رمز ملغى\"{barcode}\"لقائمة\"{list}\"، نوع\"{type}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16107,7 +16112,7 @@ msgstr ""
 "تم رفض مسح الحالة#{posid}في{datetime}لقائمة\"{list}\"نوع\"{type}\"خطأ "
 "الرمز\"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -16115,29 +16120,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "رفض نسح الحالة#{posid}قائمة\"{list}\"،نوع\"{type}\"خطأ الرمز\"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "في الاختيار من موقف # {posid} على قائمة \"{list}\" وقد عادت."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(غير معروف)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "حالة # {posid} تم التحقق في {datetime} للقائمة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "حالة # {posid} تم التحقق للقائمة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "موقف # {posid} تم إيداعه في {datetime} لقائمة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "وقد تم التحقق من موقف # {posid} في لائحة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16146,7 +16161,7 @@ msgstr ""
 "تفحص لموقف #{posid} في{datetime} لقائمة \"{list}\" تم تحميلها حتى لو تم "
 "مسحها بالفعل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16155,199 +16170,199 @@ msgstr ""
 "موقف #{posid} تم مسحها ضوئيا ورفض لأنه قد تم فحصها من قبل على قائمة \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "تم تغيير الإعدادات من مقدم الدفع."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "تم تغيير إعدادات مزود الناتج التذاكر."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "أكد المستخدم الرسالة التالية: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "تم رفض الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "في الاختيار من موقف # {posid} على قائمة \"{list}\" وقد عادت."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "موقف # {posid} تم إيداعه في {datetime} لقائمة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "تم تغيير الإعدادات من مقدم الدفع."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "تم تغيير إعدادات مزود الناتج التذاكر."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "المقاعد المحجوبة"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "تم حذف أجل وضع الاختبار {code}."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "تم تغيير تفاصيل النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام وبدون أجر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "تم تغيير سر النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "تم تغيير تاريخ انتهاء النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "تم وضع علامة على الترتيب كما المدفوعة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "تم إرسال كود الخصم إلى {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام ومنتهية الصلاحية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "تم وضع علامة على الترتيب كما المدفوعة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "تم حذف طلب الإلغاء."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "وقد تم ترتيب ردها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "الأمر يتطلب موافقة قبل أن تتمكن من الاستمرار في معالجتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "تمت الموافقة على النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "تم رفض الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني من \"{old_email}\" إلى \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "تم تغيير رقم الهاتف من\"{old_phone}\"إلى\"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "تم تغيير حساب العميل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "تم تغيير لغة النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "تم إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث تعليق الداخلي النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "تم تحديث ترتيب العناصر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "تم تبديل عند النقر علم النظام وبحاجة إلى اهتمام في الاختيار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "تم تغيير سر النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr "تم تبديل عند النقر علم النظام وبحاجة إلى اهتمام في الاختيار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "وقد بدأ دفعة جديدة {local_id} بدلا من سابقتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "تم ارسال نوع البريد الإلكتروني مجهول."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "ارسال بريد الكتروني قد فشلت."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The email has been sent without attachments since they would have been "
@@ -16359,62 +16374,62 @@ msgstr ""
 "تم إرسال البريد الإلكتروني دون المرفقات لأنها كان يمكن أن يكون كبيرا جدا "
 "ليكون من المرجح أن يصل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "تم إرسال البريد الإلكتروني المخصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "تم إرسال البريد الإلكتروني المخصص لحاضر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "وقد أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني مع التذكير بأن تذكرة يتوفر للتحميل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "وقد أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني مع تحذير بأن النظام على وشك الانتهاء."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم إلغاء الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم بإلغاء الفعالية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم تغيير النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام المبلغ."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم رفض الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم أن تمت الموافقة على النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16422,7 +16437,7 @@ msgstr ""
 "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام النظام ويتطلب "
 "الدفع."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16430,29 +16445,29 @@ msgstr ""
 "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام النظام، ويتطلب "
 "موافقة عليها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "وكانت رسائل البريد الإلكتروني مع رابط إلى صفحة التفاصيل النظام تستاء إلى "
 "المستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام المبلغ."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "تم إنشاء قسيمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "تم إنشاء قسيمة وإرسالها إلى شخص على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid ""
@@ -16460,849 +16475,850 @@ msgid ""
 "from the waiting list."
 msgstr "تم إرسال قسيمة لشخص على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "تم تغيير قسيمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "تم حذف قسيمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "تم استبدال القسيمة من أجل {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "تمت إضافة فئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "تم تغيير الفئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "تم حذف الفئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "تمت إضافة القاعدة الضريبية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "تم حذف حكم الضرائب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "تم تغيير القاعدة الضريبية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} قد أضيفت إلى الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} تمت إزالته من الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} وقد وجهت الدعوة للفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "دعوة ل{user} لديه كان يستاء."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} انضم إلى الفريق باستخدام دعوة إرسالها إلى {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك إلى {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "تم تغيير كلمة السر الخاصة بك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "تم تمكين حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "كنت انتحاله {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "قمت بإيقاف انتحال {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "تم إنشاء هذا الكائن عبر النسخ."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "تم تغيير المنظم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات المنظم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order details have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "تم تغيير تفاصيل النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "تمت إضافة الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "تم تغيير المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "تم إضافة قبول بطاقة الهدية لمنظم آخر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "تم إزالة قبول بطاقة هدية لمنظم آخر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "تمت إزالة مصدر البطاقة هدية المحدد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "تمت إضافة مصدر البطاقة هدية المحدد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "تم إنشاء خطاف الويب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "تم تغيير خطاف الويب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The webhook has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "تم إنشاء خطاف الويب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "تم تغيير النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "تم حذف هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "تم تغيير الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "الحدث تم الغائه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "تم انشاء نوع العضوية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "تم تغيير نوع العضوية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "تم حذف نوع العضوية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "تم إنشاء الموعد الجديد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "تم تغيير الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "تم حذف القائمة المحددة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "تم إنشاء الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "تم تغيير الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "تم إضافة عضوية لهذا الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "تم تغيير العضوية لهذا الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "تم حذف عضوية هذا الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been disabled."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "تم تعطيل الحساب وأصبح مجهول المصدر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "تم طلب تعيين كلمة المرور جديدة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "تم تعيين كلمة المرور جديدة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "تم إنشاء فريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment has been created successfully."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "تم إنشاء دفع بنجاح."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "تم تغيير القاعدة الضريبية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث التعليق الداخلي للحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء الفعالية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "تم حذف فعالية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "تم إنشاء المستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "تم تمكين مصادقة اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل المصادقة اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "وقد جددت بك رموز الطوارئ اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "وقد جددت بك رموز الطوارئ اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr "A اثنين عامل جهاز التوثيق جديد \"{name}\" قد أضيفت إلى حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "الجهاز اثنين عامل التوثيق \"{name}\" تمت إزالة من حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "تم تمكين الإشعارات."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "تم تعطيل الإشعارات."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات الإشعار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "تم طمس هويتها لهذا المستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "إرسال كلمة المرور الإلكتروني إعادة تعيين."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "وقد تم إعادة تعيين كلمة المرور."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "منظم \"{name}\" تم حذفها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "تم إرسال قسيمة لشخص على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "تمت إزالة إدخال من قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "تمت إضافة إدخال إلى قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "تم تغيير دخول على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "تمت إضافة إدخال إلى قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "تم إنشاء فريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "تم إنشاء البوابة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "تم تغيير البوابة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "تم حذف البوابة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "تم حذف تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "تم تغيير تاريخ الفعالية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "تم تغيير تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "تم إنشاء تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "تمت إضافة الحصص لتاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "تم تغيير الحصص في تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "تمت إزالة حصة من تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "تم إنشاء الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "تم تغيير الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "تم إبطال الوصول للجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "تم تهيئة الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الوصول رمزية للجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "وقد أخطرت جهاز الخادم من تحديث الأجهزة أو البرامج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "تم تغيير بطاقة الهدية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "تم إجراء عملية يدوية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "ورمزي \"{name}\" تم إنشاؤه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "ورمزي \"{name}\" تم إبطال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "تم حذف أجل وضع الاختبار {code}."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "تمت إضافة المستخدم إلى فريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "تمت إزالة مستخدم من فريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "تم تغيير الحصص في تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "تمت إضافة الاختيار في القائمة."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "تم حذف الاختيار في القائمة."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "تم تغيير الاختيار في القائمة."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات تذكرة تنزيل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "وقد اتخذت المحل الحية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "وقد اتخذت المحل حاليا."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "وقد اتخذت المحل في وضع الاختبار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل وضع الاختبار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "تم تغيير تفاصيل الفعالية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "تمت إضافة خيار الإجابة على السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "تمت إزالة خيار الإجابة عن السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "تم تغيير خيار الإجابة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "تمت إضافة المستخدم إلى فريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "وقد وجهت الدعوة للمستخدم لفريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "تم تغيير الأذونات للمستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "تمت إزالة مستخدم من فريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "تمت إضافة الاختيار في القائمة."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "تم حذف الاختيار في القائمة."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "تم تغيير الاختيار في القائمة."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "تحقق في قائمة"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "تم تمكين البرنامج المساعد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل البرنامج المساعد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "سؤال{val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "تم إنشاء المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "تم تغيير المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "تم إنشاء المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "تمت إضافة وظيفة إضافية على هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "تمت إزالة وظيفة إضافية على من هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "تم تغيير وظيفة إضافية على على هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "تمت إضافة بند المجمعة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "تمت إزالة عنصر المجمعة من هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "تم تغيير عنصر المجمعة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "الاختلاف \"{value}\" تم إنشاؤه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "الاختلاف \"{value}\" تم حذفها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "الاختلاف \"{value}\" تم تغيير."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "وقد تم تأكيد الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "فشل إلغاء الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "وقد بدأ الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "فشلت الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "لا يمكن أن تكون وضعت النظام كما المدفوعة: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "وقد تم ترتيب زائدة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "تم إنشاء استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "تم إنشاء استرداد {local_id} كيان خارجي."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "طلب لك العملاء لإصدار رد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "وقد تم الانتهاء استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "فشل استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "تمت إضافة الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "تم حذف الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "تم تغيير الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "وقد أغلقت الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "وكانت الحصة إعادة فتح."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "تمت إضافة هذا السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "تم حذف السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "تم تغيير السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "تم حذف السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "تمت إضافة الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "تم تغيير الحساب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17310,7 +17326,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "وقد تم التحقق من موقف # {posid} في يدويا في{datetime} على قائمة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17360,9 +17376,9 @@ msgstr "جنرال لواء"
 msgid "Payment"
 msgstr "دفع"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19664,9 +19680,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26555,10 +26571,10 @@ msgstr "تم إنشاء الاختيار في قائمة جديدة."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26774,39 +26790,39 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "عدم وجود هذا مزود خدمة الدفع أو تعطيل البرنامج المساعد المعني."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "البند غير صالح"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "طلبك هو: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "غير معروف العارض البريد الإلكتروني."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "لقد طلبت صالح نوع الانتاج التذاكر."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "متجرك مباشرة الآن!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "لقد اتخذنا متجر أسفل الخاص بك. يمكنك إعادة تمكينها وقتما تشاء!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "متجر الخاص بك هو الآن في وضع الاختبار!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26814,19 +26830,19 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف أمر وبعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل المكونات "
 "الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "لقد تعطيل وضع الاختبار بالنسبة لك. دعونا بيع بعض التذاكر الحقيقية!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف هذا الحدث."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "الحدث تم الغائه."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26834,46 +26850,46 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث التعليق."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "لا يمكن تحديث للتعليق."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "ضريبة"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "تم إنشاء القاعدة الضريبية الجديدة."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "عدم وجود حكم الضرائب المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "تم حذف قاعدة الضريبة المحدد."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف القاعدة الضريبية المحدد."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "لم يتم تفريغ هذا الحدث الخاص بك، تحتاج إلى إعداده يدويا."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26881,11 +26897,11 @@ msgstr ""
 "تم حفظ التغييرات. يمكنك الذهاب الآن فصاعدا مع النظر في التفاصيل أو يأخذ "
 "الحدث على الهواء مباشرة لبدء بيع!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "تذكرة العادية"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "تذكرة مخفضة"
 
@@ -33595,28 +33611,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "أدخل رمز كود الخصم أدناه لشراء هذه التذكرة."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "غير متاح"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "غير متاح"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "محجوزة بالكامل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "تم بيعه"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33626,7 +33643,7 @@ msgstr "تم بيعه"
 msgid "Reserved"
 msgstr "محجوز"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr "كل المنتجات المتبقية محجوزة لكنها قد تصبح متوفرة مرة أخرى."
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dfb6577be4..cace045b62 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -896,6 +896,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "متوفرة مع القسيمة فقط"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -916,30 +917,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "متوفر حاليا: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "الحد الأدنى للطلب: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "إغلاق متجر التذاكر"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "لا يمكن تحميل متجر التذاكر."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -947,24 +948,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "إغلاق متجر التذاكر"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "لا يمكن إنشاء سلة التسوق. الرجاء المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "قائمة الإنتظار"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -973,37 +974,37 @@ msgstr ""
 "لديك الآن سلة تسوق مفعلة لهذا الحدث. إذا قمت باختيار منتجات أخرى سيتم "
 "إضافتها إلى سلة التسوق الموجودة حالياً."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "استئناف الدفع"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "استبدال قسيمة"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "استبدال"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "رمز القسيمة"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "استمرار"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1011,7 +1012,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "أنظر إلى الاختلافات"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1019,47 +1020,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "أنظر إلى الاختلافات"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "اختر فعالية أخرى"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "اختر تاريخا آخر"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "العودة"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "الشهر القادم"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "الشهر السابق"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "الأسبوع القادم"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "الأسبوع السابق"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "خيارات المقاعد"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1067,86 +1068,86 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Load more"
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "تحميل المزيد"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "الإثنين"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "الثلاثاء"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "الخميس"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "الجمعة"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "السبت"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "الأحد"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "يناير"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "فبراير"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "أبريل"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "مايو"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "يونيو"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "يوليو"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "أغسطس"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "سبتمبر"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "أكتوبر"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "نوفمبر"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "ديسمبر"
 
diff --git a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index 746e9ac3fd..da2845750e 100644
--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-11 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Neriman Memmedli <nerim4n@pm.me>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -224,12 +224,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -795,14 +795,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -906,10 +906,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1583,19 +1583,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1621,22 +1621,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1658,8 +1658,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1694,68 +1694,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2938,32 +2938,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3297,58 +3297,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3422,7 +3426,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3534,8 +3538,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3543,7 +3547,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3556,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3608,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3863,7 +3867,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3939,11 +3943,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3980,8 +3984,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4166,12 +4170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4258,11 +4262,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4285,7 +4289,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4353,8 +4357,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4362,9 +4366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4417,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4492,12 +4496,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4513,54 +4517,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4569,11 +4573,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4581,45 +4585,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4628,11 +4632,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4642,13 +4646,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4656,34 +4660,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4691,7 +4695,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4699,62 +4703,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4766,51 +4770,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4820,18 +4824,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4849,59 +4853,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4909,101 +4913,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5011,230 +5015,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5242,22 +5246,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5267,7 +5271,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5276,31 +5280,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5559,15 +5563,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6686,7 +6690,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6703,7 +6707,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6740,7 +6744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7681,16 +7685,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8210,7 +8214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8420,7 +8424,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9371,7 +9375,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9379,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11468,7 +11472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12077,12 +12081,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12750,38 +12754,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12813,7 +12813,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12837,7 +12837,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12845,39 +12845,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13164,86 +13164,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13252,29 +13258,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13282,20 +13288,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13313,7 +13319,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13327,24 +13333,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13757,1242 +13763,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15040,9 +15050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17109,9 +17119,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23062,10 +23072,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23251,111 +23261,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29099,24 +29109,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29126,7 +29137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0a6dac4a0e..83e92e8251 100644
--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 4fa1d9b2b7..e5d276bc26 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Adrià Vilanova Martínez <apps+translate-dot-pretix-dot-"
 "eu@avm99963.com>\n"
@@ -231,12 +231,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producte \"{}\" no s'ha assignat a una quota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pertany a aquest esdeveniment."
@@ -277,11 +277,11 @@ msgstr "Connector desconegut: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La propietat de metadades '{name}' no existeix."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "L'element empaquetat no pot ser el mateix que el propi paquet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -880,14 +880,14 @@ msgstr "Preguntes"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Identificador intern"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -1002,10 +1002,10 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Número de la factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Número de línia"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
@@ -1708,19 +1708,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria del producte"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nom intern"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nom de l'element"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Variació"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1746,22 +1746,22 @@ msgstr "Actiu"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Preu predeterminat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de preu gratuït"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Impost sobre la venda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "És un tiquet d'admissió"
 
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "És un tiquet d'admissió"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Genera tiquets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genera tiquets"
 
@@ -1785,8 +1785,8 @@ msgstr "Genera tiquets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Llista d'espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Disponible des de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1821,11 +1821,11 @@ msgstr "Disponible des de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible fins"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1833,60 +1833,60 @@ msgstr ""
 "Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb "
 "el producte."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "La compra d'aquest producte requereix una aprovació"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Només es ven aquest producte com a part d'un paquet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permet la cancel·lació o el canvi del producte"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantitat mínima per comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantitat màxima per comanda"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requereix atenció especial"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Preu original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Aquest producte és un val regal"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Tipus de tarifa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Data de finalització"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Incloure només comandes creades a partir d'aquesta data."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Variacions"
 msgid "Old data"
 msgstr "Dades de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr "Targeta de prova"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de caducitat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termes i condicions especials"
 
@@ -3161,32 +3161,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Carrer i número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleccioneu l'estat"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Heu de proporcionar un nom d'empresa."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Heu de proporcionar el vostre nom."
 
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Ciutat Exemple"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3557,61 +3557,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Rang de data de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Aquest producte no es troba actualment disponible."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Esborrar"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Comanda {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Val {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Producte {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Producte {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pregunta {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regla fiscal {val}"
@@ -3687,7 +3693,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "S'han trobat diversos productes que coincideixen."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variació del producte"
@@ -3812,8 +3818,8 @@ msgstr "Ja s'ha utilitzat aquest mot per a un altre esdeveniment."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Heu de seleccionar un seient específic."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3821,7 +3827,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "S'ha seleccionat una opció invàlida."
 
@@ -3830,7 +3836,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "S'ha seleccionat una opció ambigua."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3895,7 +3901,7 @@ msgstr "Valor del val"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4186,7 +4192,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "S'ha demanat un reemborsament"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4276,11 +4282,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Crear múltiples vals"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador intern"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
 
@@ -4321,8 +4327,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Afegir tiquets per a una altra data"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
@@ -4540,14 +4546,14 @@ msgstr "Sèrie d'esdeveniments"
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restringir a canals de venda especícifs"
 
@@ -4646,11 +4652,11 @@ msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
@@ -4678,7 +4684,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valors vàlids"
 
@@ -4762,8 +4768,8 @@ msgstr "Tarifa addicional"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4771,9 +4777,9 @@ msgstr "Tarifa addicional"
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4832,7 +4838,7 @@ msgstr "Identificador de l'IVA: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de la categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Si establiu això, s'utilitzarà al rerefons enlloc del nom públic."
@@ -4920,12 +4926,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desactivar producte per aquesta data"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà abans de la data especificada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà després de la data especificada."
 
@@ -4948,39 +4954,41 @@ msgstr "Client"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Aquest producte no es troba actualment disponible."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "El producte comanat \"{item}\" ja no està disponible."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4988,11 +4996,11 @@ msgstr ""
 "Si teniu molts productes teniu l'opció d'ordenar-los dins categoria per "
 "tenir-ho tot organitzat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Això es mostra baix el nom del producte a les llistes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -5002,7 +5010,7 @@ msgstr ""
 "cada variació. Si una variació no té cap preu especial o si no teniu "
 "variacions, s'utilitzarà aquest preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -5016,13 +5024,13 @@ msgstr ""
 "addicionals pel vostre esdeveniment. Això no està actualment suportat per a "
 "productes que es compren com un complement d'altres productes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Preu net"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -5030,19 +5038,19 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Determina si la compra d'aquest producte permet a la persona accedir al "
 "vostre esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "És un tiquet d'admissió"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -5051,37 +5059,37 @@ msgstr ""
 "Determina si la compra d'aquest producte permet a la persona accedir al "
 "vostre esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostrar una llista d'espera per a aquest tiquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Això només funcionarà si les llistes d'espera estan activades per a aquest "
 "acte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostra públicament quants tiquets hi ha encara disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imatge del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar només quan s'hagin esgotat els"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5090,11 +5098,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar només quan s'hagin esgotat els"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -5104,7 +5112,7 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5112,7 +5120,7 @@ msgstr ""
 "Per a comprar aquest producte l'usuari necessita un val que s'aplica "
 "directament a aquest producte o via una quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5124,7 +5132,7 @@ msgstr ""
 "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que "
 "només estan disponibles a groups específics."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5132,14 +5140,14 @@ msgstr ""
 "Aquest producte romandrà ocult de la pàgina d'esdeveniments fins que "
 "l'usuari introdueixi un codi de val que el desbloquegi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5150,7 +5158,7 @@ msgstr ""
 "comandes que contenguin aquest producte no es poden cancel·lar excepte per "
 "vosaltres."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5160,7 +5168,7 @@ msgstr ""
 "aquesta quantitat. Si deixeu aquest camp buit o l'establiu a 0, no hi ha "
 "limitacions especials per a aquest producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5172,7 +5180,7 @@ msgstr ""
 "a aquest producte. Tanmateix, s'aplicarà igualment el límit del número màxim "
 "d'elements a tota la comanda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5184,13 +5192,13 @@ msgstr ""
 "a tiquets d'estudiants per avisar a la persona que valida que ha de "
 "comprovar la identificació d'estudiant."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5200,13 +5208,13 @@ msgstr ""
 "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment "
 "al preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5214,41 +5222,41 @@ msgstr ""
 "Quan un client compra aquest producte, rebrà un val regal amb un valor "
 "equivalent al preu del producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Vàlid fins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5260,63 +5268,63 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Fi de la prevenda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "in minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "en minuts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Mes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Total màxim de comandes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5326,18 +5334,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5355,71 +5363,71 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Productes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "L'element seleccionat no pertany a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "L'element seleccionat no pertany a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "El número màxim per comanda no pot ser menor que el número mínim per comanda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoria d'elements ha de pertànyer al mateix esdeveniment que l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla d'impost de l'element ha de pertànyer al mateix esdeveniment que "
 "l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "La disponibilitat de l'element no pot acabar abans que comenci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Això es mostra davall del nom de la variació a les llistes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "La nova comanda requereix aprovació"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5437,7 +5445,7 @@ msgstr ""
 "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que "
 "només estan disponibles a groups específics."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -5445,30 +5453,30 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà abans de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà després de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5478,7 +5486,7 @@ msgstr ""
 "Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb "
 "el producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5490,24 +5498,24 @@ msgstr ""
 "Aquest producte romandrà ocult de la pàgina d'esdeveniments fins que "
 "l'usuari introdueixi un codi de val que el desbloquegi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variacions del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Els complements s'inclouen al preu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5515,45 +5523,45 @@ msgstr ""
 "Si es selecciona, afegir complement a aquest tiquet és gratuït, fins i tot "
 "si els complement normalment tenen un cost individual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permetre triar el mateix producte diverses vegades"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoria de complements ha de pertànyer al mateix esdeveniment que "
 "l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "L'element ja té un complement d'aquesta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte mínim ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte màxim ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El recompte màxim ha de ser major que el recompte mínim."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Element de paquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variació de paquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Part de preu designat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5565,61 +5573,61 @@ msgstr ""
 "de fiscalització mixta, però es pot deixar en blanc en altres casos. Aquest "
 "valor NO s'afegirà a la base del preu de l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "L'element del paquet ha de pertànyer al mateix esdeveniment que l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "S'ha d'establir una variació per a aquest element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variació triada no pertany a aquest element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (una línia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text multi-línia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Si/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Triau-ne un de la llista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Triau-ne varis de la llista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Pujada de fitxer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Codi de país (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5629,178 +5637,178 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Text d'ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necessita ser explicada o aclarida, feu-ho aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipus de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta obligatòria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 "Aquesta pregunta es demanarà als compradors dels productes seleccionats"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Demana durant la validació enlloc de durant el procés de compra del tiquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Aquesta pregunta només es mostrarà a la rebotiga."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Mostra la resposta a les factures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valor mínim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Actualment no suportat a les nostres apps i durant el check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valor màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Valor màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Es requereix una resposta a aquesta pregunta per poder continuar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Dades d'entrada no vàlides."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número és massa petit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El número és massa gran."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Entrada de número incorrecte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Si us plau, trieu una data posterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Si us plau, trieu una data anterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrada de data incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Entrada d'hora incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Entrada de dia i hora incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Codi d'estat desconegut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Resposta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Ja s'utilitza l'identificador \"{}\" a una altra opció."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opció de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcions de preguntes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitat total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorar aquesta quota quan es determini la disponibilitat de l'acte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5812,22 +5820,22 @@ msgstr ""
 "merchandising que s'afegeixi a l'acte però que no hagi d'impedir que l'acte "
 "aparegui com a exhaurit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Tancar aquesta quota permanentment un cop s'hagi exhaurit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permetre vendre més tiquets un cop la gent hagi sortit de l'acte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5837,7 +5845,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5846,13 +5854,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Totes les variacions han de pertànyer a un element inclòs dins la llista "
 "d'elements."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5860,23 +5868,23 @@ msgstr ""
 "Un o més elements té variacions però cap d'aquestes es troba dins la llista "
 "de variacions."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pot ser buit per a sèries d'esdeveniments."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Reemborsar comanda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6165,17 +6173,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Tarifa de servei"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Tarifa de pagament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Tarifa d'enviament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Tarifa de servei"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7437,7 +7445,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Número de posició de la comanda"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Producte de mostra"
 
@@ -7454,7 +7462,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descripció del producte"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Descripció del producte de mostra"
 
@@ -7495,7 +7503,7 @@ msgstr "Preu incloent complements"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Joan Pons"
 
@@ -8632,17 +8640,17 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producte de mostra {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Producte de mostra A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Número de la factura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9293,7 +9301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Complement: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -9569,7 +9577,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Mostra la data de finalització de l'esdeveniment"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -10717,7 +10725,7 @@ msgstr ""
 "ho permet. D'altra manera, es crearà una devolució manual perquè la "
 "processeu manualment."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 
@@ -10725,7 +10733,7 @@ msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Manté les tarifes de pagament, enviament i servei"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual"
 
@@ -13440,7 +13448,7 @@ msgstr "Copia la configuració des de"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "No copiïs"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Default language"
@@ -14186,12 +14194,12 @@ msgstr "Tots els productes"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14949,40 +14957,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "El producte comanat \"{item}\" ja no està disponible."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -15022,7 +15024,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -15048,7 +15050,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -15056,43 +15058,43 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Calcular des del producte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Productes associats"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "No heu seleccionat cap producte."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -15397,94 +15399,100 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "Incloent tots els impostos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Adjunta les factures als correus"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Pot canviar les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Expira automàticament comandes no pagades"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15493,37 +15501,37 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Tarifa de les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15531,22 +15539,22 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar informació per correu electrònic"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Cancel·lat: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15577,7 +15585,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,  \n"
 "l'equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15599,7 +15607,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,  \n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
@@ -15607,20 +15615,20 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Si us plau seleccioneu una variació concreta d'aquest producte."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Si us plau seleccioneu una variació concreta d'aquest producte."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -16114,1403 +16122,1408 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Heu d'especificar una quota o un producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "A new order has been placed: {order.code}"
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "S'ha realitzat una nova comanda: {order.code}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Seients blocats"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "La comanda ha estat marcada com a no pagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "La comanda ha estat marcada com a pagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "La comanda ha estat marcada com a pagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "S'ha actualitzat la cistella."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "A new order has been placed: {order.code}"
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "S'ha realitzat una nova comanda: {order.code}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "La comanda ha estat marcada com a pagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The cancellation has been requested."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "S'ha demanat la cancel·lació."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Add me to the waiting list"
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Afegiu-me a la llista d'espera"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Can change orders"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Pot canviar les comandes"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Pregunta {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 #| msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "El pagament {local_id} ha estat confirmat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17558,9 +17571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagament"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19791,9 +19804,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26292,10 +26305,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26501,112 +26514,112 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -33056,28 +33069,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Introduïu un codi de val a continuació per comprar aquest tiquet."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Disponibilitat de quotes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "COMPLET"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ESGOTAT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33087,7 +33101,7 @@ msgstr "ESGOTAT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservat"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fe77f42622..657ef09bd8 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -850,6 +850,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -864,139 +865,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1004,83 +1005,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index ec07894d27..0da0f2759e 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-25 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jakub Stribrny "
 "<kubajznik@users.noreply.translate.pretix.eu>\n"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nemá přiřazeno žádné omezení."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jedna nebo více položek do této události nepatří."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podudálost k této události nepatří."
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "Neznámý plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metadata položky '{name}' neexistuje."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Položka balíčku nesmí být stejná položka jako balíček."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Balíček nesmí mít sám o sobě balíčky."
 
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Maximální počet použití zadaného voucheru již byl vyčerpán."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Účet zákazníka anonymizován"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 "Stáhněte si ZIP soubor obsahující všechny soubory, které zákazníci nahráli "
 "při vytváření objednávky."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -825,14 +825,14 @@ msgstr "Otázky"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Externí identifikátor"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -936,10 +936,10 @@ msgstr "Celé jméno"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Poznámky"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Ano"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Číslo faktury"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Ulice"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Číslo řádku"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
@@ -1630,19 +1630,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategorie produktu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interní jméno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Název položky"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Variace"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1668,22 +1668,22 @@ msgstr "Aktivní"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodejní cesty"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Výchozí cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Zadání ceny zdarma"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Prodejní daň"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Je vstupenkou"
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Je vstupenkou"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalizovaná vstupenka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generovat vstupenky"
 
@@ -1705,8 +1705,8 @@ msgstr "Generovat vstupenky"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Čekací seznam"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "dostupný z"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1741,11 +1741,11 @@ msgstr "dostupný z"
 msgid "Available until"
 msgstr "K dispozici do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Tento produkt lze zakoupit pouze pomocí voucheru."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1753,59 +1753,59 @@ msgstr ""
 "Tento produkt se zobrazí pouze v případě, že bude uplatněn voucher "
 "odpovídající produktu."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Nákup tohoto produktu vyžaduje potvrzení"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Tento produkt prodávat pouze jako součást balíčku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Umožnit zrušení nebo změnu objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimální množství na objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximální množství na jednu objednávku"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vyžaduje pozornost"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Čas check-inu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Původní cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Tento produkt je dárková karta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vyžadují platné členství"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Skrýt bez platného členství"
 
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Typ poplatku"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Datum konce"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Zahrnout pouze transakce vytvořené v tomto rozsahu dat."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Čas transakce"
 msgid "Old data"
 msgstr "Staré údaje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Testovací režim karty"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Datum vypršení platnosti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Zvláštní podmínky"
 
@@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulice a číslo popisné"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Vyberte stát"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3034,11 +3034,11 @@ msgstr ""
 "Nepovinné, ale v závislosti na zemi, ve které sídlíte, vám možná budeme "
 "muset účtovat další poplatky na daních, pokud ji nezadáte."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Pokud jste registrováni ve Švýcarsku, můžete místo toho zadat své UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3046,11 +3046,11 @@ msgstr ""
 "Nepovinné, ale může být vyžadováno, abyste na faktuře uplatnili daňové "
 "výhody v závislosti na vaší zemi a zemi bydliště prodejce."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Musíte zadat název společnosti."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Musíte zadat vaše jméno."
 
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Neplatné placeholdery: %(value)s"
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Ukázkové město"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostupné zástupné symboly: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3395,60 +3395,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Datum začátku a konce akce"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Zvolený obchod se vstupenkami není v současné době k dispozici."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Smazat"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Objednávka {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Poukázka {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Termín {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kontingent {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Sleva {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategorie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Otázka {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Daňové pravidlo {val}"
@@ -3522,7 +3528,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Bylo nalezeno více odpovídajících produktů."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Varianta produktu"
@@ -3634,8 +3640,8 @@ msgstr "Vámi vybrané místo je již obsazeno. Vyberte si prosím jiné místo.
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Musíte si vybrat konkrétní místo."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3643,7 +3649,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Otázka"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Vybrána neplatná možnost."
 
@@ -3652,7 +3658,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Zvolena nejednoznačná možnost."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Zákazník"
 
@@ -3709,7 +3715,7 @@ msgstr "Hodnota poukazu"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3979,7 +3985,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metoda jednorázového přihlášení"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4059,11 +4065,11 @@ msgstr "Povolené rozsahy přístupu"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Oddělujte více hodnot mezerami"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Neplatný identifikátor"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Tento identifikátor byl již použit u jiné otázky."
 
@@ -4100,8 +4106,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Všechny odpovídající produkty se musí vztahovat vždy k jiným datům"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posize"
@@ -4321,13 +4327,13 @@ msgstr "Série událostí"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plán usazení"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Prodejní cesty"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Omezit na konkrétní prodejní kanály"
 
@@ -4424,11 +4430,11 @@ msgstr "Data v sérii událostí"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jedna nebo více variant nepatří k této akci."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nesmí obsahovat mezery ani speciální znaky kromě podtržítek"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Název vlastnosti může obsahovat pouze písmena, čísla a podtržítka."
 
@@ -4454,7 +4460,7 @@ msgstr ""
 "případě, že je tato vlastnost nastavena. V vícedenních událostech je "
 "nastavení hodnoty pro jednotlivá data vždy volitelné"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Platné hodnoty"
 
@@ -4528,8 +4534,8 @@ msgstr "Další příjemci (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4537,9 +4543,9 @@ msgstr "Další příjemci (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Předmět"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4593,7 +4599,7 @@ msgstr "IČO: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Název kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4676,12 +4682,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktivovat produkt pro toto datum"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Tento produkt nebude před uvedeným datem prodáván."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Tento produkt nebude po uvedeném datu prodáván."
 
@@ -4697,40 +4703,41 @@ msgstr "Pevný časový rozsah"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamická platnost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Tento produkt není v současné době k dispozici."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Objednaný produkt \"{item}\" již není k dispozici."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Nepoužívejte opakovaně použitelná média, používejte pravidelné jednorázové "
 "vstupenky"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Požadovat opětovné použití stávajícího média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Požadovat nově přidané dosud neznámé médium"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Vyžadovat použití existujícího nebo nového média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4738,11 +4745,11 @@ msgstr ""
 "Máte-li mnoho produktů, můžete je volitelně roztřídit do kategorií, abyste "
 "měli věci uspořádané."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "To je zobrazeno pod názvem produktu v seznamech."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4752,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 "různé ceny. Pokud varianta nemá speciální cenu nebo pokud nemáte varianty, "
 "bude použita tato cena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4766,12 +4773,12 @@ msgstr ""
 "akci. To v současnosti není podporováno u produktů, které jsou zakoupeny "
 "jako doplněk k jiným produktům."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Čistá cena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4779,46 +4786,46 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Zda nákup tohoto produktu umožní osobě vstoupit na vaši událost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Je personalizovaná vstupenka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Zda nákup tohoto produktu umožňuje zadávat informace o účastnících"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Zobrazit čekací listinu pro tento lístek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Předpokládá, že čekací listy pro tuto událost jsou aktivovány."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zobrazit počet zbývajících vstupenek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zveřejněte, kolik vstupenek je ještě k dispozici."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Obrázek produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nezobrazovat, pokud je k dispozici jiný kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4832,11 +4839,11 @@ msgstr ""
 "Pokud jsou všechny produkty v nastavené kvótě rezervovány, ale ještě nebyly "
 "prodány, může nastat krátké období, kdy jsou oba produkty viditelné."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nezobrazovat, pokud je k dispozici jiný kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
@@ -4852,7 +4859,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jsou všechny produkty v nastavené kvótě rezervovány, ale ještě nebyly "
 "prodány, může nastat krátké období, kdy jsou oba produkty viditelné."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4860,7 +4867,7 @@ msgstr ""
 "K nákupu tohoto produktu potřebuje uživatel voucher, který se vztahuje na "
 "tento produkt buď přímo, nebo prostřednictvím kvóty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4871,7 +4878,7 @@ msgstr ""
 "ale musí být potvrzena vámi před jejím zaplacením a dokončením. To můžete "
 "použít například pro vstupenky, které jsou dostupné pouze pro určité členy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4879,7 +4886,7 @@ msgstr ""
 "Tento produkt se na stránce akce nezobrazí, pokud zákazník nezadá kód "
 "voucheru spojený s tímto produktem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4890,7 +4897,7 @@ msgstr ""
 "tento produkt použit jako doplňkový produkt, ale pouze pro pevné balíčky "
 "produktů!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4900,7 +4907,7 @@ msgstr ""
 "rezervace akce. Pokud je tato možnost vypnuta, zákazníci nemohou objednávky "
 "s tímto produktem nikdy zrušit sami, bez ohledu na nastavení pro celou akci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4910,7 +4917,7 @@ msgstr ""
 "tolikrát, kolikrát je zde uvedeno. Pokud je pole prázdné nebo nastavené na "
 "hodnotu 0, neexistuje žádný limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4922,7 +4929,7 @@ msgstr ""
 "žádný zvláštní limit. Limit pro maximální počet položek v celé objednávce "
 "platí bez ohledu na to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4933,13 +4940,13 @@ msgstr ""
 "tiket vyžaduje speciální zacházení. To je užitečné například pro studenty, "
 "jejichž studentský průkaz je třeba ještě zkontrolovat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4949,13 +4956,13 @@ msgstr ""
 "aktuální cena je zlevněná. Jedná se pouze o kosmetické nastavení, které ve "
 "skutečnosti neovlivní cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Vstupenky na tuto akci prodávejte pouze na následujících prodejních kanálech."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -4963,11 +4970,11 @@ msgstr ""
 "Když si zákazník tento produkt koupí, dostane dárkovou kartu v hodnotě "
 "odpovídající ceně produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Povolené typy členství"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -4975,29 +4982,29 @@ msgstr ""
 "Pokud zákazník není přihlášen a má platné členství, nezobrazuje se. Pozor, "
 "to například znamená, že tento produkt nelze nikdy zobrazit ve widgetu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Tento produkt vytváří členství typu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "Doba členství je stejná jako doba akce nebo série akcí"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Délka členství ve dnech"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Délka členství ve měsících"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Platnost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
@@ -5018,51 +5025,51 @@ msgstr ""
 "změníte, stávající vstupenky nebudou změnou ovlivněny, ale zachovají si svou "
 "aktuální platnost."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Začátek platnosti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Konec platnosti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Hodiny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Měsíce"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Zákazníci si mohou vybrat datum začátku platnosti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Pokud tuto možnost nezvolíte, začíná platnost vždy v okamžiku nákupu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maximální budoucí začátek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Zvolené datum zahájení může být až za tolik dní."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Zásady pro opakovaně použitelná média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5072,18 +5079,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Typ opakovaně použitelného média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5101,34 +5108,34 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Vybraný typ média není v nastavení organizéru povolen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Vybraný typ média v současné době nepodporuje použití pro vstupenky."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Vybraný typ média v současné době nepodporuje použití pro dárkové karty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5136,27 +5143,27 @@ msgstr ""
 "Minimální počet na objednávku musí být menší než maximální počet na "
 "objednávku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorie produktu musí patřit ke stejné akci jako produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Daňová sazba produktu musí patřit ke stejné akci jako produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Konec dostupnosti musí být po začátku dostupnosti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Tento údaj se zobrazuje v seznamech produktů pod názvem varianty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vyžadují potvrzení"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5168,25 +5175,25 @@ msgstr ""
 "To můžete použít například pro vstupenky, které jsou dostupné pouze pro "
 "určité členy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Typy členství"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Tato varianta se nebude prodávat před tímto datem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Tato varianta se po tomto datu již nebude prodávat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5196,11 +5203,11 @@ msgstr ""
 "zde vybrán prodejní kanál, ale ne na úrovni produktu, varianta nebude k "
 "dispozici."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Zobrazí se pouze po uplatnění odpovídajícího poukazu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5208,24 +5215,24 @@ msgstr ""
 "Tato varianta bude na stránce události skrytá, dokud uživatel nezadá poukaz, "
 "který tuto variantu odemkne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimální počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximální počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Další produkty jsou zahrnuty v ceně"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5233,43 +5240,43 @@ msgstr ""
 "Pokud je tato možnost aktivována, lze další produkty přidat bez příplatku, i "
 "když by ve skutečnosti stály peníze."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Povolit vícenásobný výběr stejného produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorie pro další produkty musí patřit ke stejné akci jako produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Tento produkt již má další produkty s touto kategorií."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimální počet musí být alespoň nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maximální počet musí být alespoň nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Minimální počet musí být menší než maximální počet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Součást produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Zahrnutá varianta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Uvedený podíl na ceně"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5281,60 +5288,60 @@ msgstr ""
 "v případech smíšeného zdanění, jinak můžete toto pole ponechat prázdné. Tato "
 "cena se nepřipočítává k základní ceně."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Zahrnuté produkty musí patřit ke stejné akci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Pro tento produkt musí být vybrána varianta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Tato varianta nepatří k tomuto produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Počet musí být alespoň nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (jednořádkový)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (víceřádkový)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ano/Ne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Výběr ze seznamu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Vícenásobný výběr ze seznamu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload souborů"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum a hodina"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Země (ISO3166-1-alpha-2-kód zemí)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5342,78 +5349,78 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Toto pole může obsahovat pouze písmena, číslice, tečky, pomlčky a podtržítka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Pokud je třeba otázku vysvětlit nebo objasnit, udělejte to zde!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ odpovědi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Odpověď je nutná"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Tato otázka je položena všem kupujícím vybraných produktů"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Otázka při registraci místo v procesu prodeje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Všechny naše aplikace pro odbavení nepodporují všechny typy otázek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skrytá otázka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Tato otázka se zobrazí pouze v zadní části."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tisk odpovědi na faktury"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimální hodnota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "V současné době není podporováno našimi aplikacemi a během odbavení"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximální hodnota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximální délka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Zkontrolujte, zda je fotografie na výšku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5421,93 +5428,93 @@ msgstr ""
 "Pokud je tato možnost aktivní, jsou přijímány pouze snímky ve formátu 3:4. "
 "Obvykle se používá pro účastnické průkazy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Tuto otázku je nutné zodpovědět."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Neplatný typ vstupu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Počet je příliš nízký."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Počet je příliš vysoký."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Neplatný číselný údaj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Zvolte prosím pozdější datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Zvolte prosím dřívější datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Neplatné zadání data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Neplatný časový údaj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Neplatné zadání časového razítka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Neznámý kód země."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpověď"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Odkaz {} je již použit pro jinou možnost, vyberte prosím jinou."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Možnost odpovědi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Možnosti odpovědí"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Celkový počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pro neomezený počet vstupenek nechte prázdné."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorujte tento kontingent pro celkovou obsazenost akce"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5519,11 +5526,11 @@ msgstr ""
 "další položky, které se prodávají v rámci každé akce, ale neměly by mít vliv "
 "na zobrazení v kalendáři."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Uzavřít tuto kvótu po vyprodání"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5534,11 +5541,11 @@ msgstr ""
 "zrušení nebo vypršení platnosti objednávek. Kvótu můžete samozřejmě kdykoli "
 "znovu otevřít."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Prodej dalších vstupenek po odchodu zákazníků z akce"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5554,7 +5561,7 @@ msgstr ""
 "přeplnění, seznamy odbavení s nastavenou možností \"Povolit opakovaný vstup "
 "při naskenovaném výstupu\" budou ignorovány."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5563,33 +5570,33 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingenty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Všechny varianty musí patřit k produktu, který je také uveden v seznamu "
 "produktů."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr "Jeden nebo více produktů má varianty, ale žádný z nich není vybrán."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Datum nemůže být prázdné, protože se jedná o sérii akcí."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Povinné pro produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5872,17 +5879,17 @@ msgstr ""
 "platebního odkazu."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Poplatek za služby"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Poplatek za platbu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Poštovné"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Poplatek za služby"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7110,7 +7117,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Objednávkový kód a číslo pozice"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Ukázkový produkt"
 
@@ -7127,7 +7134,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Varianta příkladu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Příklad popisu produktu"
 
@@ -7164,7 +7171,7 @@ msgstr "Cena včetně dodatků"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Novák"
 
@@ -8201,16 +8208,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Příklad produktu {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Příklad produktu A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nová faktura: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8829,7 +8836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Poukaz byl zaslán {recipient}."
@@ -9067,7 +9074,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Zobrazit směnné kurzy"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
@@ -10195,7 +10202,7 @@ msgstr ""
 "V opačném případě bude vytvořena manuální náhrada, kterou budete muset "
 "zpracovat ručně."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Zachování fixního storno poplatku"
 
@@ -10203,7 +10210,7 @@ msgstr "Zachování fixního storno poplatku"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Udržujte poplatky za platby, dopravu a služby"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Zachovat procentuální storno poplatek"
 
@@ -12782,7 +12789,7 @@ msgstr "Kopírování konfigurace z"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nepřevzít"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13445,12 +13452,12 @@ msgstr "Všechny produkty"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Jakákoli varianta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Všechna data začínající dnem nebo po dni"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Všechny termíny začínající před"
@@ -14167,28 +14174,28 @@ msgstr "Velikost"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Počet vstupenek"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Název kvóty je povinný."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vyberte prosím kvótu."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Standardní nastavení akce)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatická volba v závislosti na nastavení akce"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ano, pokud je generování vstupenek obecně zapnuto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14198,11 +14205,6 @@ msgstr ""
 "65 let. Tato vstupenka obsahuje vstup do všech částí akce s výjimkou VIP "
 "zóny."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Objednaný produkt \"{item}\" již není k dispozici."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14237,7 +14239,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14267,7 +14269,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14278,19 +14280,19 @@ msgstr ""
 "právě nachází v jeho košíku. Nastavte prosím místo toho variantu jako "
 "\"neaktivní\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Využití hodnoty z produktu"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Doplňky"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Dvakrát jste přidali stejnou kategorii doplňků"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14298,21 +14300,21 @@ msgstr ""
 "Uvědomte si, že nastavení minimálního počtu znemožňuje nákup tohoto "
 "produktu, pokud jsou všechny dostupné doplňky vyprodány."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Balíčky produktů"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Dvakrát jste přidali stejný balíček produktů."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Balený produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "neaktivní"
@@ -14630,17 +14632,23 @@ msgstr "(Bez členství)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Odstranit tento poplatek"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Zneplatnit tajemství"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14650,11 +14658,11 @@ msgstr ""
 "odkaz na stránku s objednávkou a uživatel si bude muset znovu stáhnout "
 "vstupenky. Staré verze budou neplatné."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Přiložit vstupenky"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14662,24 +14670,24 @@ msgstr ""
 "Bude ignorováno, pokud vstupenky překročí daný limit pro velikost, aby byla "
 "zajištěna doručitelnost e-mailu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Přiložit faktury"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Příjemce"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Zrušit objednávku. Všechny vstupenky již nebudou fungovat. Toto nelze vrátit "
 "zpět."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -14687,27 +14695,27 @@ msgstr ""
 "Označte objednávku jako čekající a umožněte uživateli zaplatit nezaplacenou "
 "částku jiným způsobem platby."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Nic nedělat a ponechat stav objednávky v původním stavu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Částka náhrady musí být kladná a menší než {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Pro částečnou náhradu je třeba zadat částku."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Zrušit všechny termíny"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automaticky vracet peníze, pokud je to možné"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -14717,11 +14725,11 @@ msgstr ""
 "peněz. Vstupenky, které byly zablokovány (ručně nebo pluginem), se "
 "automaticky neruší a musíte je řešit ručně."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Vytvoření náhrady v seznamu úkolů pro ruční náhradu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14735,30 +14743,30 @@ msgstr ""
 "automatické refundace. Nezaškrtávejte, pokud chcete některé objednávky "
 "vrátit započtením s jinými objednávkami nebo vystavením dárkových karet."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 "Vrácení hodnoty objednávky na dárkovou kartu namísto původního způsobu platby"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Platnost dárkové karty"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Zachovat pevný storno poplatek za každou vstupenku"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Bezplatné vstupenky a doplňkové produkty se nepočítají"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Ponechat si poplatky"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14769,20 +14777,20 @@ msgstr ""
 "Poplatky se nikdy nevracejí v případě, že je objednávka v sérii akcí zrušena "
 "pouze částečně, protože se skládá ze vstupenek na více termínů."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Odeslat informace e-mailem"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Odeslat informace na čekací listinu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Zrušeno: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14813,7 +14821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Váš tým {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14836,24 +14844,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Váš tým {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Vyberte buď konkrétní datum, nebo rozsah dat, nikoli obojí."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Vyberte buď všechna data, nebo rozsah dat, nikoli obojí."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "Pokud zadáváte rozsah dat, zadejte začátek i konec."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Potvrďte prosím, že chcete zrušit VŠECHNY termíny této série akcí."
 
@@ -15303,11 +15311,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Je třeba zadat tolik míst, kolik je kódů poukázek."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Objednávka byla změněna:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15316,17 +15324,17 @@ msgstr ""
 "Pozice #{posid}: {old_item} ({old_price}) změněna na {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Pozice #{posid}: Použité členství bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Pozice #{posid}: Sedadlo \" {old_seat}\" se změnilo na \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15335,41 +15343,41 @@ msgstr ""
 "Pozice #{posid}: Datum akce \"{old_event}\" ({old_price}) změněno na "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Cena pozice #{posid} se změnila z {old_price} na {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Daňové pravidlo pozice #{posid} změněno z {old_rule} na {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Daňové pravidlo poplatku #{fee} změněno z {old_rule} na {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Byl přidán poplatek"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Poplatek byl změněn z {old_price} na {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Byl odstraněn poplatek ve výši {old_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Pozice #{posid} ({old_item}, {old_price}) zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15378,39 +15386,39 @@ msgstr ""
 "Pozice #{posid} vytvořena: {item} ({price}) jako doplněk k pozici "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Pozice #{posid} vytvořena: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Pro pozici #{posid} byl vytvořen nový kód."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Datum začátku platnosti pro pozici #{posid} bylo změněno na {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Datum konce platnosti pro pozici #{posid} bylo změněno na {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Na pozici #{posid} byl přidán blok."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Blok byl odstraněn z pozice #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15418,18 +15426,12 @@ msgstr ""
 "Pozice #{posid} ( {old_item}, {old_price}) rozdělena do nové objednávky: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Tato objednávka byla vytvořena rozdělením objednávky {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(neznámý)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15438,7 +15440,7 @@ msgstr ""
 "Neznámé skenování kódu \"{barcode}...\" v {datetime} pro seznam \"{list}\", "
 "typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15446,16 +15448,19 @@ msgstr ""
 "Neznámé skenování kódu \"{barcode}...\" pro seznam \"{list}\", typ \"{type}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Byl nahrán sken zrušeného kódu \"{barcode}...\" v {datetime} pro seznam "
 "\"{list}\", typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15464,7 +15469,7 @@ msgstr ""
 "Byl nahrán sken zrušeného kódu \"{barcode}\" pro seznam \"{list}\", typ "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15473,7 +15478,7 @@ msgstr ""
 "Odmítnuto skenování pozice #{posid} v {datetime} pro seznam \"{list}\", typ "
 "\"{type}\", kód chyby \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15482,29 +15487,39 @@ msgstr ""
 "Odmítnuto skenování pozice #{posid} pro seznam \"{list}\", typ \"{type}\", "
 "kód chyby \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Check-in pozice #{posid} na seznamu \"{list}\" byl navrácen."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(neznámý)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozice #{posid} byla odhlášena v {datetime} pro seznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozice #{posid} byla odhlášena pro seznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozice #{posid} byla zapsána v {datetime} pro seznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozice #{posid} byla zapsána pro seznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15513,7 +15528,7 @@ msgstr ""
 "Bylo nahráno skenování pozice #{posid} v {datetime} pro seznam \"{list}\", "
 "přestože již bylo skenováno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15522,116 +15537,116 @@ msgstr ""
 "Pozice #{posid} byla skenována a odmítnuta, protože již byla skenována dříve "
 "v seznamu \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Nastavení jedné z platebních metod bylo změněno."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Bylo změněno nastavení metody stahování lístků."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Uživatel potvrdil následující zprávu: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Objednávka byla zrušena (komentář: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Objednávka byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Check-in pozice #{posid} na seznamu \"{list}\" byl navrácen."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Pozice #{posid} byla zapsána v {datetime} pro seznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Nastavení jedné z platebních metod bylo změněno."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Bylo změněno nastavení metody stahování lístků."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Ručně zablokováno"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Zablokováno pomocí integrace API"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Objednávka v testovacím režimu {code} byla odstraněna."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Údaje o objednávce byly změněny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Objednávka byla označena jako nezaplacená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Kód objednávky byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Lhůta splatnosti byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 "Objednávka byla nastavena tak, aby ji bylo možné použít před jejím "
 "zaplacením."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Objednávka byla nastavena tak, aby před použitím vyžadovala platbu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Objednávka byla označena jako prošlá."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Objednávka byla označena jako zaplacená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Žádost o zrušení byla smazána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Objednávka byla vrácena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Objednávka byla reaktivována."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Objednávka byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Před dalším zpracováním objednávky je třeba ji schválit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Objednávka byla schválena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Objednávka byla zamítnuta (komentář: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "E-mailová adresa byla změněna z \"{old_email}\" na \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15639,74 +15654,74 @@ msgstr ""
 "Bylo potvrzeno, že e-mailová adresa je funkční (uživatel kliknul na odkaz v "
 "e-mailu poprvé)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "Telefonní číslo bylo změněno z \" {old_phone}\" na \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Účet zákazníka byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Jazyk objednávky byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktura byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktura byla přegenerována."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktura byla vystavena znovu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Interní komentář k objednávce byl aktualizován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Datum následné kontroly objednávky bylo aktualizováno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Byl přepnutý příznak objednávky k vyžádání upozornění při odbavení."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Kód objednávky byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Označení objednávky, aby byla považována za platnou, i když nebyla zaplacena "
 "bylo přepnuto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 "Místo předchozí platební transakce {local_id} byla spuštěna nová platební "
 "transakce."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Byl odeslán e-mail neidentifikovaného typu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Odeslání e-mailu se nezdařilo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -15714,64 +15729,64 @@ msgstr ""
 "E-mail byl odeslán bez přiložených vstupenek, protože by byly pravděpodobně "
 "tak velké, že by nedošly."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Byl odeslán přizpůsobený e-mail."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Účastníkovi byl odeslán přizpůsobený e-mail."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Byl odeslán e-mail s upozorněním, že vstupenka je ke stažení."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr "Byl odeslán e-mail s upozorněním, že platnost objednávky brzy vyprší."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "Uživateli byl odeslán e-mail s oznámením, že objednávka byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "Uživateli byl odeslán e-mail s oznámením, že akce byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Uživateli byl odeslán e-mail s upozorněním, že objednávka byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "Uživateli byl odeslán e-mail s oznámením, že objednávka byla přijata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "Uživateli byl poslán e-mail s upozorněním, že platba byla přijata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Uživateli byl odeslán e-mail s oznámením, že objednávka byla odmítnuta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Uživateli byl odeslán e-mail s oznámením, že objednávka byla schválena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -15779,7 +15794,7 @@ msgstr ""
 "Uživateli byl odeslán e-mail s upozorněním, že objednávka byla přijata a "
 "požaduje platbu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -15787,26 +15802,26 @@ msgstr ""
 "Uživateli byl odeslán e-mail s oznámením, že objednávka byla přijata a "
 "vyžaduje schválení."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Uživateli byl znovu zaslán e-mail s odkazem na stránku s podrobnostmi "
 "objednávky."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "Uživateli byl poslán e-mail s oznámením, že platba se nezdařila."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Poukázka byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Poukázka byla vytvořena a odeslána osobě na čekací listině."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -15814,332 +15829,332 @@ msgstr ""
 "Platnost poukázky vypršela, protože se příjemce sám vyřadil ze seznamu "
 "čekajících."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Poukázka byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Poukázka byla smazána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Poukázka byla uplatněna v objednávce {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategorie byla přidána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategorie byla odstraněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorie byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategorie byla přeřazena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Daňové pravidlo bylo přidáno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Daňové pravidlo bylo odstraněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Daňové pravidlo bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} byl přidán do týmu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} byl odstraněn z týmu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} byl pozván do týmu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Pozvánka pro {user} byla znovu odeslána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} vstoupil do týmu na základě pozvánky zaslané na adresu {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Nastavení vašeho účtu byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Vaše e-mailová adresa byla změněna na {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Vaše heslo bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Váš účet byl aktivován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Váš účet byl deaktivován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Pracovali jste jako uživatel {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Přestali jste pracovat jako uživatel {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Tento objekt byl vytvořen pomocí klonování."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Pořadatel byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Nastavení organizátoru byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Byly změněny odkazy v zápatí."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Byl přidán plánovaný export."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Plánovaný export byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Plánovaný export byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Plánovaný export byl proveden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Naplánovaný export se nepodařil: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Bylo přidáno přijímání dárkových karet pro dalšího organizátora."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Přijímání dárkových karet pro jiného organizátora bylo odstraněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Nový organizátor byl pozván jako akceptor poukázek."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Akceptor dárkových karet byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Vydavatel dárkových karet byl odstraněn nebo odmítnut."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Nový vydavatel dárkových karet byl schválen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webový příkaz byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webový příkaz byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Opakované úlohy webových háčků byly ručně urychleny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Poskytovatel SSO byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Poskytovatel SSO byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Poskytovatel SSO byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Klient SSO byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Klient SSO byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klient SSO byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Typ členství byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Typ členství byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Typ členství byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Zařízení bylo vytvořeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Zařízení bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Tým byl smazán."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Účet byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Účet byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Bylo přidáno členství pro tento účet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Členství tohoto účtu bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Členství tohoto účtu bylo smazáno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Účet byl deaktivován a anonymizován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Bylo vyžádáno nové heslo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Bylo nastaveno nové heslo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Bylo vytvořeno opakovaně použitelné médium."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Opakovaně použitelné médium bylo vytvořeno automaticky."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Opakovaně použitelné médium bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Médium bylo připojeno k nové vstupence."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Médium bylo spojeno s novou dárkovou kartou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Interní komentář k akci byl aktualizován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Akce byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Akce byla odstraněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Uživatel byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Bylo povoleno dvoufaktorové ověřování."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Dvoufaktorové ověřování bylo vypnuto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Vaše dvoufaktorové nouzové kódy byly obnoveny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Vaše dvoufaktorové nouzové kódy byly obnoveny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16147,7 +16162,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "K vašemu účtu bylo přidáno nové dvoufaktorové ověřovací zařízení \"{name}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16155,31 +16170,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dvoufaktorové ověřovací zařízení \"{name}\" bylo z vašeho účtu odstraněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Oznámení byla povolena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Oznámení byla vypnuta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Nastavení oznámení bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Tento uživatel byl anonymizován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-mail s žádostí o obnovení hesla byl odeslán."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Heslo bylo obnoveno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16187,410 +16202,411 @@ msgstr ""
 "Opakované obnovení hesla bylo zamítnuto, protože poslední žádost byla podána "
 "před méně než 24 hodin."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Organizátor \"{name}\" byl smazán."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Osobě na čekací listině byla zaslána poukázka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Záznam byl odstraněn z čekacího seznamu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Záznam byl přesunut na jiný čekací seznam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Záznam na čekací listině byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Na čekací listinu byl přidán záznam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Tým byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Nastavení týmu byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Tým byl smazán."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Stanice byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Stanice byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Stanice byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Termín akce byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Termín akce byl zrušen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Termín akce byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Termín akce byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "K termínu akce byla přidána kvóta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Pro datum akce byla změněna kvóta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Z termínu akce byla odstraněna kvóta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Zařízení bylo vytvořeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Zařízení bylo změněno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Přístup zařízení byl zrušen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Zařízení bylo inicializováno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Přístupový token zařízení byl obnoven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "Zařízení oznámilo serveru aktualizaci hardwaru nebo softwaru."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dárková karta byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Dárková karta byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Byla provedena manuální transakce."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Byl vytvořen token \"{name}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" byl odvolán."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Objednávka v testovacím režimu {code} byla odstraněna."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "K této akci byla přidána meta-vlastnost."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Z této akce byla odstraněna meta-vlastnost."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "U této akce byla změněna meta-vlastnost."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Byl přidán seznam pro check-in."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Seznam pro check-in byl smazán."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Seznam pro check-in byl změněn."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Nastavení akce byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Nastavení stahování vstupenek byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Prodejna vstupenek byla spuštěna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Prodejna vstupenek byla vypnuta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Prodejna vstupenek byla převedena do testovacího režimu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Testovací režim byl vypnutý."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Akce byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Podrobnosti o akci byly změněny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "K otázce byla přidána možnost odpovědi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Z otázky byla odstraněna možnost odpovědi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Možnost odpovědi byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Uživatel byl přidán do týmu akce."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Uživatel byl pozván do týmu akce."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Oprávnění uživatele byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Uživatel byl odstraněn z týmu akce."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Byl přidán seznam pro check-in."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Seznam pro check-in byl smazán."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Seznam pro check-in byl změněn."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Check-in seznam"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Plugin byl povolen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Plugin byl deaktivován."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Otázka {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produkt byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produkt byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Produkt byl přeřazen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produkt byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "K tomuto produktu byl přidán doplněk."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Doplněk byl z tohoto produktu odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "U tohoto produktu byl změněn doplněk."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "K tomuto produktu byla přidána balíčková položka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Balíčková položka byla z tohoto produktu odstraněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "U tohoto produktu byla změněna balíčková položka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Byla vytvořena varianta \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Varianta \"{value}\" byla odstraněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Varianta \"{value}\" byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Platba {local_id} byla potvrzena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Platba {local_id} byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Zrušení platby {local_id} se nepodařilo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Platba {local_id} byla spuštěna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Platba {local_id} se nezdařila."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Objednávku nebylo možné označit jako zaplacenou: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Objednávka byla přeplacena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Byla vytvořena náhrada {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Náhrada {local_id} byla vytvořena externí jednotkou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Zákazník vás požádal o vrácení peněz."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Vrácení peněz {local_id} bylo dokončeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Náhrada {local_id} byla zrušena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Náhrada {local_id} se nezdařila."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvóta byla přidána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvóta byla odstraněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvóta byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvóta je uzavřena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvóta byla znovu otevřena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Otázka byla přidána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Otázka byla smazána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Otázka byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Otázka byla přeřazena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Sleva byla přidána."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Sleva byla odstraněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Sleva byla změněna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16598,7 +16614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pozice #{posid} byla ručně zkontrolována v {datetime} na seznamu \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16647,9 +16663,9 @@ msgstr "Obecné"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18918,9 +18934,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25134,10 +25150,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25324,111 +25340,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "Tento poskytovatel plateb neexistuje nebo příslušný plugin je vypnutý."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "neplatná položka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše objednávka: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "DPH."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Pravidelná vstupenka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Zlevněná vstupenka"
 
@@ -31457,26 +31473,27 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Pro zakoupení této vstupenky zadejte níže kód poukázky."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Není k dispozici"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Není k dispozici"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "PLNĚ OBSAZENO"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "VYPRODÁNO"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31486,7 +31503,7 @@ msgstr "VYPRODÁNO"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervováno"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Všechny zbývající produkty jsou rezervovány, ale mohou být znovu k dispozici."
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dfa024d588..fac5c83585 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <michael.happl@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -885,6 +885,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "K dispozici pouze s poukazem"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
@@ -904,23 +905,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "aktuálně k dispozici: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimální množství pro objednávku: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Zavřít obchod"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Obchod vstupenek nemohl být načten."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -929,17 +930,17 @@ msgstr ""
 "V současné době je v tomto obchodě s vstupenkami mnoho uživatelů. Otevřete "
 "prosím obchod v nové kartě."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Obchod vstupenek otevřit"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Nákupní košík se nepodařilo vytvořit. Zkuste to prosím znovu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -949,12 +950,12 @@ msgstr ""
 "mnoho uživatelů. Klikněte prosím na \"Pokračovat\" a zkuste to znovu na nové "
 "kartě."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Čekací listina"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -963,37 +964,37 @@ msgstr ""
 "V současné době máte aktivní košík pro tuto událost. Pokud vyberete další "
 "produkty, budou přidány do vašeho košíku."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Obnovit checkout"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Uplatnit poukázku"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Uplatnit"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kód poukázky"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1001,7 +1002,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Zobrazit možnosti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1009,47 +1010,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Zobrazit možnosti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Vybrat jinou událost"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Vybrat jiný datum"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Následující měsíc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Předchozí měsíc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Příští týden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Předchozí týden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Otevřete výběr sedadla"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1060,84 +1061,84 @@ msgstr ""
 "Pokud chcete, můžete se přidat na čekací listinu. Poté vás budeme "
 "informovat, pokud budou místa opět volná."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Načíst více"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Po"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Út"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "St"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Čt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Pá"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "So"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Ne"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Leden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Únor"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Březen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Duben"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Květen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "červen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Červenec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Srpen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Září"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Říjen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Listopad"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Prosinec"
 
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 15d648f82e..be233aafc1 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-14 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Charliecoleg <DM229135@colegsirgar.ac.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cy/"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Nid yw'r cynnyrch \"{}\" yn cael ei neilltuo i gwota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Nid yw un neu fwy o eitemau yn perthyn i'r digwyddiad hwn."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Nid yw'r digwyddiad yn perthyn i'r digwyddiad hwn."
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -804,14 +804,14 @@ msgstr "Cwestiynau"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Dyddiad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -915,10 +915,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Nodion"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Disgrifiad"
@@ -1592,19 +1592,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Amrywiad"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1630,22 +1630,22 @@ msgstr "Actif"
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1667,8 +1667,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1703,68 +1703,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2947,32 +2947,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3306,58 +3306,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3431,7 +3435,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3543,8 +3547,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3552,7 +3556,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Cwestiwn"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3561,7 +3565,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3617,7 +3621,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3872,7 +3876,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3948,11 +3952,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3989,8 +3993,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4175,12 +4179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4267,11 +4271,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4294,7 +4298,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4362,8 +4366,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4371,9 +4375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4426,7 +4430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4501,12 +4505,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4522,54 +4526,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4578,11 +4582,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4590,45 +4594,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4637,11 +4641,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4651,13 +4655,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4665,34 +4669,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4700,7 +4704,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4708,62 +4712,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Dilysrwydd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4775,51 +4779,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Awr"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Diwrnod"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Misoedd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4829,18 +4833,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4858,59 +4862,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4918,101 +4922,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5020,230 +5024,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5251,22 +5255,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5276,7 +5280,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5285,31 +5289,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5568,15 +5572,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6700,7 +6704,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6717,7 +6721,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6754,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7695,16 +7699,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8224,7 +8228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8434,7 +8438,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Byth"
 
@@ -9385,7 +9389,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9393,7 +9397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11487,7 +11491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12096,12 +12100,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12773,38 +12777,34 @@ msgstr "Maint"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12836,7 +12836,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12860,7 +12860,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12868,39 +12868,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13187,86 +13187,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Derbyniwr"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13275,29 +13281,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13305,20 +13311,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13336,7 +13342,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13350,24 +13356,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13780,1243 +13786,1247 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(anhysbys)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(anhysbys)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Plugins"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Ategion"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15064,9 +15074,9 @@ msgstr "Cyffredinol"
 msgid "Payment"
 msgstr "Taliad"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17139,9 +17149,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23131,10 +23141,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23320,111 +23330,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "TAW"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29185,24 +29195,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29212,7 +29223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a2c772de64..ed62038d44 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -844,6 +844,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -858,139 +859,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -998,83 +999,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index fd536418a4..427de1881e 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -223,12 +223,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produktet \"{}\" er ikke tilknyttet en kvote."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
@@ -268,12 +268,12 @@ msgstr "Ukendt plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Den valgte produktkategori {name} findes ikke."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Den grupperede enhed skal altid være den samme enhed som den, der grupperer."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Den grupperede enhed må ikke selv have pakker."
 
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medie er tilknyttet et andet arrangement"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Kondekonto anonymiseret"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 "Download en ZIP-fil med alle filer, der er blevet uploadet af dine kunder "
 "under oprettelsen af en bestilling."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -828,14 +828,14 @@ msgstr "Spørgsmål"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Internt ID"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -939,10 +939,10 @@ msgstr "Fuldt navn"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Noter"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Vejnavn / Nr."
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Linjenummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
@@ -1632,19 +1632,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategori"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Internt navn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Elementnavn"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Variant"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1670,22 +1670,22 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Salgskanaler"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Standardpris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Fri prisindtastning"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Er en adgangsbillet"
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Er en adgangsbillet"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personaliseret billet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generér fakturaer"
 
@@ -1707,8 +1707,8 @@ msgstr "Generér fakturaer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Venteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Tilgængelig fra"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1743,11 +1743,11 @@ msgstr "Tilgængelig fra"
 msgid "Available until"
 msgstr "Tilgængelig indtil"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dette produkt kan kun købes med en rabatkode."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1755,58 +1755,58 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil kun blive vist hvis en rabatkode der er knyttet til "
 "produktet bliver indløst."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Køb af dette produkt skal godkendes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Dette produkt må kun sælges som del af en pakke"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Tillad annullering eller ændring af produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum beløb pr. bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksimum beløb pr. bestilling"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Tjek-ind-tekst"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Oprindelig pris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dette produkt er et gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Kræver et gyldigt medlemskab"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Skjul uden gyldigt medlemskab"
 
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Gebyrtype"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Medtag kun overførsler inden for dette dato-område."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "Overførselstidspunkt"
 msgid "Old data"
 msgstr "Gamle data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Testmodus gavekort"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Udløbsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Særlige betingelser"
 
@@ -3026,12 +3026,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Gadenavn og nummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Vælg delstat / region"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3040,12 +3040,12 @@ msgstr ""
 "nødvendigt for os at opkræve yderligere moms, hvis du ikke indtaster en "
 "værdi."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Hvis du er registreret i Schweiz, kan du indtaste dit UID i stedet for."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3053,11 +3053,11 @@ msgstr ""
 "Valgfri, men det kan være nødvendig for dig at gøre krav på skattefordele på "
 "din faktura afhængig af, i hvilket land du eller sælgeren befinder sig."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Du skal oplyse et firmanavn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du skal oplyse dit navn."
 
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 "også opmærksom på, at brugen af bogdtavelige/literære \"{\" eller \"}\" "
 "kræver en dublering (\"{{\" og \"}}\")."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ugyldig(e) pladsholder(e): %(value)s"
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Eksempel: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3410,60 +3410,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Arrangementsdato: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Slet"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bestilling {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Rabatkode {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Dato {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kvote {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Rabat {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategori {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Spørgsmål {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Momsregel {val}"
@@ -3537,7 +3543,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Der blev fundet flere passende produkter."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvariation"
@@ -3651,8 +3657,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Du skal vælge en bestemt plads."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3660,7 +3666,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Spørgsmål"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ugyldig valgmulighed valgt."
 
@@ -3669,7 +3675,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Du har valgt en flertydig option."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Voucherværdi"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Det giver ingen mening at vælge en værdi uden en prismodus."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3999,7 +4005,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-sign-on-metode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4082,11 +4088,11 @@ msgstr "Omfanget af tilladt adgang"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Separer flere værdier med mellemrum"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Internt id"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
 
@@ -4123,8 +4129,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Alle passende produkter skal være til en forskellig dato"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Linje"
@@ -4347,12 +4353,12 @@ msgstr "Arrangementsrække"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Siddeplan"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Sælg via alle salgskanaler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Begræns til bestemte salgskanaler"
 
@@ -4451,11 +4457,11 @@ msgstr "Datoer i arrangementsrække"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere variationer høre ikke hjemme i dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Må ikke indeholde mellemrum eller specialtegn undtaget underscore"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger."
 
@@ -4481,7 +4487,7 @@ msgstr ""
 "valgt. I arrangements-serier er det altid valgfrit at vælge en værdi til "
 "individuelle datoer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Gyldige værdier"
 
@@ -4556,8 +4562,8 @@ msgstr "Yderligere modtagere (BCC)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4565,9 +4571,9 @@ msgstr "Yderligere modtagere (BCC)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4623,7 +4629,7 @@ msgstr "CVR-nr.: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategorinavn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4708,12 +4714,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktivér produktet for denne dato"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt for denne dato."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
@@ -4729,37 +4735,38 @@ msgstr "Fast tidsrum"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamisk gyldighed"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Skjul produkt, hvis ikke til rådighed"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Vis info-tekst, hvis ikke til rådighed"
+#, fuzzy
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Brug ikke genanvendelige medier, brug almindelige engangsbilletter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Påkræv genanvendelse af et eksisterende medie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Påkræv, at et førhen ukendt medie bliver tilføjet fornylig"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Påkræv, at der enten bruges et eksisterende eller et nyt medie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4767,11 +4774,11 @@ msgstr ""
 "Hvis du har mange produkter kan du evt. putte dem i kategorier for at bevare "
 "overblikket."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Vises under produktnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4781,7 +4788,7 @@ msgstr ""
 "forskellige priser for hver af variationerne. Hvis en variation ikke har en "
 "særlig pris eller hvis du ikke har variationer, vil denne pris blive brugt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4795,11 +4802,11 @@ msgstr ""
 "donationer for dit arrangement. Denne indstilling understøttes for tiden "
 "ikke for produkter, som er købt som et add-on for andre produkter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Foreslået pris"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4811,49 +4818,49 @@ msgstr ""
 "produktet ville have uden indstillingen for valgfrie priser. Denne "
 "indstilling ignoreres, hvis der bruges en voucher, som reducerer prisen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Hvorvidt køb af dette produkt giver en person adgang til dit arrangement "
 "eller ej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Er en personaliseret billet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Afgør, om det at købe eller ikke købe dette produkt tillader at tilgå "
 "deltagerinformationer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Vis en venteliste for denne billet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dette virker kun, hvis venteliste er aktiveret for dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Vis antal resterende billetter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Vis offentligt, hvor mange billetter der er tilbage."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbillede"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Vis kun, når disse er udsolgt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4868,11 +4875,11 @@ msgstr ""
 "hvilket begge produkter er synlige, mens alle billetter under en kvote er "
 "reserveret, men ikke er udsolgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Vis kun, når disse er udsolgt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4888,7 +4895,7 @@ msgstr ""
 "hvilket begge produkter er synlige, mens alle billetter fra det "
 "referencerede produkt er reserverede, men ikke solgt endnu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4896,7 +4903,7 @@ msgstr ""
 "For at købe dette produkt skal brugeren have en rabatkode der er knyttet til "
 "produktet, enten direkte eller via en kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4909,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 "bruge denne indstilling til f.eks. at påføre billetter en rabat, hvis de kun "
 "er tilgængelig for bestemte grupper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4917,7 +4924,7 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil være skjult på arrangementssiden, indtil brugeren "
 "indtaster en voucherkode, der låser dette produkt op."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4927,7 +4934,7 @@ msgstr ""
 "Brug <strong>ikke</strong> denne valgmulighed, hvis du ønsker at bruge dette "
 "produkt som et add-on-produkt, men kun for faste pakker!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4938,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 "valgt, kan bestillinger, som indeholder dette produkt, ikke blive afbestilt "
 "af brugeren, men kun af dig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4948,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 "mindst dette antal gange. Hvis du lader dette felt stå tomt eller sætter "
 "værdien til 0, vil der ikke være nogen særlig begrænsning for dette produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4960,7 +4967,7 @@ msgstr ""
 "begrænsning for dette produkt. Grænsen for det maksimale antal af artikler i "
 "hele bestillingen gælder dog under alle omstændigheder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4973,14 +4980,14 @@ msgstr ""
 "altså nødt til at briefe dine tjek-ind-medarbejdere, hvordan de skal "
 "håndterer disse billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 "Denne tekst vises i tjek-ind-app'en, når en billet af denne slags scannes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4990,11 +4997,11 @@ msgstr ""
 "at vise, at den aktuelle pris er med rabat. Dette er kun en kosmetisk "
 "indstilling, som ikke har indflydelse på selve prissætningen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Sælg kun billetter for dette produkt via den valgte salgskanal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5002,11 +5009,11 @@ msgstr ""
 "Når en kunde køber dette produkt modtager de et gavekort med en værdi, der "
 "svarer til produktets pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tilladte medlemskabstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5015,11 +5022,11 @@ msgstr ""
 "gyldigt medlemskab. Vær opmærksom på, at dette aldrig bliver synlig i "
 "widgetet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dette produkt kræver et medlemskab af typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5027,19 +5034,19 @@ msgstr ""
 "Varigheden af medlemskabet er det samme som varigheden af datoen for "
 "arrangementet eller datoerne for arrangementsserien"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Medlemskabets varighed i dage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Medlemskabets varighed i måneder"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Gyldighed"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5060,52 +5067,52 @@ msgstr ""
 "indstillingerne senere, vil den eksisterende billet ikke blive påvirket af "
 "ændringen, men beholde sin akutelle gyldighed."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Gyldig fra"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Gyldig til"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Timer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Måneder"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Kunder kan vælge gyldighedens starttidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Hvis dette ikke er valgt, starter gyldigheden altid på købstidspunktet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maximal start i fremtiden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Det valgte starttidspunkt må kun være så mange dage i fremtiden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Politik for genanvendelige medier"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5121,11 +5128,11 @@ msgstr ""
 "armbånd. Dette er en avanceret funktion, som også kræver en specifik "
 "konfiguration af billet- og printindstillinger."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Genanvendelig medietype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5136,7 +5143,7 @@ msgstr ""
 "medietyper understøttes på tværs af alle salgskanaler eller check-in-"
 "processer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5154,7 +5161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5162,20 +5169,20 @@ msgstr ""
 "Hvis du vælger en politik for genanvendelige medier, skal du også vælge en "
 "genanvendelig medietype."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Den valgte medietype er ikke aktiveret i dine arrangør-indstillinger."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Den valgte medietype kan på dette tidspunkt ikke bruges til billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Den valgte medietype kan for tiden ikke bruges til gavekort."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5185,7 +5192,7 @@ msgstr ""
 "genanvendelige medier. Gavekort for nogle genanvendelige medier kan i stedet "
 "for oprettes eller oplades direkte ved POS'en."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5193,29 +5200,29 @@ msgstr ""
 "Det maksimale antal per bestilling kan ikke være mindre end det minimale "
 "antal per bestilling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Artiklens kategori skal være knyttet til samme arrangement som artiklen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Artiklens momsregel skal være knyttet til det samme arrangement som artiklen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Artiklens tilgængelighed kan ikke slutte, før den starter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Vises under variantnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Kræver godkendelse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5227,25 +5234,25 @@ msgstr ""
 "den kan blive betalt og afsluttet. Du kan bruge denne indstilling til f.eks. "
 "billetter med rabat, som kun er til rådighed for bestemte grupper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Medlemskabstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Denne variation vil ikke blive solgt før den givne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Denne variation vil ikke blive solgt efter den givne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr "Sælg på alle salgskanaler indtil produktet er udsolgt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5255,11 +5262,11 @@ msgstr ""
 "salgskanalen er valgt her, men ikke på produktniveau, så vil variationen "
 "ikke være tilgængelig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Vis kun, hvis en passende voucher er blevet indløst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5267,24 +5274,24 @@ msgstr ""
 "Denne variation vil være skjult på arrangementssiden indtil brugeren "
 "indtaster en voucher-kode, som låser variationen op."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktvarianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Tilføjelser en inkluderet i prisen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5293,43 +5300,43 @@ msgstr ""
 "billet, selv i tilfældet af, at disse add-ons normalt vil koste noget, når "
 "de vælges individuelt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Tillad at det samme produkt vælges flere gange"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Add-on-kategorien skal tilhøre samme arrangement som artiklen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Artiklen har allerede et add-on af denne kategori."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimumsantallet skal være større end minimumsantallet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Artikelpakke"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variationspakke"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Udpeget prisdel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5341,60 +5348,60 @@ msgstr ""
 "vigtigt i tilfældet af blandet beskatning, men kan ellers stå tomt. Denne "
 "værdi vil IKKE blive tilføjet til prisen for grundartiklen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Artikelpakken skal tilhøre samme arrangement som selve artiklen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Der skal angives en variant for denne artikel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Den valgte variation tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Antallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (en line)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (flere linjer)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Vælg én fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Vælg en eller flere fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Filupload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landekode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5403,78 +5410,78 @@ msgstr ""
 "Filnavnet må kun indeholde bogstaver, tal, punktumer, tankestreger eller "
 "understregningstegn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjælpetekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Hvis spørgsmålet kræver forklaring eller afklaring, så gør det her!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Spørgsmålstype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Påkrævet spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Dette spørgsmål vil blive stillet til købere at de valgte produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Spørg under tjek-ind i stedet for billetkøbsprocessen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Ikke understøttet af alle tjek-ind-apps for alle sprøgsmålstyper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Vis svar under tjek-ind"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skjult spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Dette spørgsmål vil kun blive vist i administrationen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print svar på fakturaer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Mindsteværdi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "For tiden ikke understøttet i vore apps og under tjek-ind"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimalværdi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maks. længde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Valider fil til at være i højformat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5482,94 +5489,94 @@ msgstr ""
 "Hvis dette er valgt, skal filer være billeder med et sideforhold på 3:4. "
 "Dette bruges typisk til billeder trykt på navneskilte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Et svar på dette spørgsmål er påkrævet, inden du kan fortsætte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ugyldig indtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Tallet er for lavt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Tallet er for stort."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ugyldigt tal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vælg venligst en senere dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vælg venligst en tidligere dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ugyldig datoindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ugyldig tidsindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ugyldig datotid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Ukendt landekode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Svar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Id'et \"{}\" bruges allerede af en anden valgmulighed."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Spørgsmål-valgmulighed"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Spørgsmål-valgmuligheder"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Samlet kapacitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignorer denne kvote, når tilgængeligheden til dette arrangement skal afgøres"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5582,11 +5589,11 @@ msgstr ""
 "tilføjet til hvert arrangement, men som ikke skal være årsagen til, at et "
 "arrangement vises som udsolgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Luk denne kvote permanent, når den er udsolgt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5597,11 +5604,11 @@ msgstr ""
 "rådighed igen på grund af f.eks. afbestillinger eller bestillinger, der er "
 "udløbet. Du kan selvfølgelig altid genaktivere salget manuelt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Tillad at sælge flere billetter, så snart folk har tjekket ud"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5618,7 +5625,7 @@ msgstr ""
 "bliver ignoreret, hvis de er sat til \"Tillad genbesøg efter scanning ved "
 "udgangen\", for at undgå utilsigtet overbooking."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5627,11 +5634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianter skal tilhøre et produkt på produktlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5639,15 +5646,15 @@ msgstr ""
 "Et eller flere produkter har varianter, men ingen af disse er på "
 "variantlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delarrangement kan ikke være ingenting for arrangementsrække."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Påkrævet for produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5655,7 +5662,7 @@ msgstr ""
 "Hvis dette er valgt, skal denne egenskab være valgt for et hvert produkt. "
 "Dette gælder ikke, hvis der er valgt en standardværdi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5941,17 +5948,17 @@ msgstr ""
 "betalingsreference."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Servicegebyr"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Leveringsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Servicegebyr"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7201,7 +7208,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestillingens kode og nr. på placering"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Eksempelprodukt"
 
@@ -7218,7 +7225,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeskrivelse"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Eksempelproduktbeskrivelse"
 
@@ -7255,7 +7262,7 @@ msgstr "Pris inkl. add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
@@ -8273,16 +8280,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Eksempelprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Eksempelprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Fakturanummer: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8921,7 +8928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Voucheren er blevet sendt til {recipient}."
@@ -9167,7 +9174,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Vis valutakurser"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
@@ -10317,7 +10324,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 
@@ -10325,7 +10332,7 @@ msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Hold et procentuelt afbestillingsgebyr"
 
@@ -12733,7 +12740,7 @@ msgstr "Kopier konfiguration fra"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Kopier ikke"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13399,12 +13406,12 @@ msgstr "Alle produkter"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14126,40 +14133,35 @@ msgstr "Størrelse"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Antal billetter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Navn på kvote er påkrævet."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vælg venligst en kvote."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 #, fuzzy
 msgid "(Event default)"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14192,7 +14194,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14217,7 +14219,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14225,44 +14227,44 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Du skal først oprette et produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 #, fuzzy
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Tilføjelser"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 #, fuzzy
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Tilføj nyt element"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -14569,92 +14571,98 @@ msgstr "Team medlemskaber"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Fjern filter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 #, fuzzy
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Opret billettyper"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Vedhæft fakturaer til e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Modtager"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Du skal angive enten en kvote eller et produkt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuller bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 #, fuzzy
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automatisk ved betaling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14663,33 +14671,33 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14697,22 +14705,22 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Kan oprette arrangementer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14739,7 +14747,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen  \n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14762,26 +14770,26 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen  \n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Vælg venligst en specifik variant af dette produkt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Vælg venligst en specifik variant af dette produkt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15237,391 +15245,396 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du skal angive enten en kvote eller et produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Kvoten er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 "E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Denne bestilling er oprettet ved at splitte bestillingen {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(ukendt)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
-msgstr ""
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
+msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(ukendt)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+"Bestillingen {code}, der blev oprettet under testmodus, er blevet slettet."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Bestillingsdetaljerne er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Bestillingen er markeret som ikke betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Bestillingens hemmelighed er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Bestillingens udløbsdato er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som udløbet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Bestillingen er oprettet"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 #, fuzzy
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Bestillingens interne kommentar er blevet opdateret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af elementerne er blevet opdateret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Bestillingens hemmelighed er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "En e-mail af ukendt type er blevet sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
@@ -15630,36 +15643,36 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Din besked er blevet sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 #, fuzzy
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Din besked er blevet sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt med en advarsel om at bestillingen er ved at "
 "udløbe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
@@ -15667,26 +15680,26 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at betaling er modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
@@ -15694,7 +15707,7 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
@@ -15702,7 +15715,7 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -15710,7 +15723,7 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget og kræver betaling."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
@@ -15719,404 +15732,404 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget og kræver betaling."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt til brugeren med et link til siden med "
 "bestillingsdetaljer."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at betaling er modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet og sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Voucheren er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucheren er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Voucheren er blevet indløst på bestilling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategorien er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Momsreglen er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Momsreglen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Momsreglen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} er blevet føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} er fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} er blevet inviteret med i gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Invitationen til {user} er blevet trukket tilbage."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} er nu med i gruppen via invitationen sendt til {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Dine kontoindstillinger er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Din e-mailadresse er blevet ændret til {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Din adgangskode er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Dette objekt er blevet oprettet ved kloning"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Gruppeindstillingerne er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Bestillingsdetaljerne er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Kvoten er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Produktet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 #, fuzzy
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Den nye arrangør er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 #, fuzzy
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Den nye arrangør er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Produktet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Den nye dato er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Voucheren er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Den valgte lister er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "En svarmulighed er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Adgangskoden er blevet nulstillet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Adgangskoden er blevet nulstillet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Momsreglen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Intern kommentar opdateret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Tofaktorgodkendelse er slået til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Tofaktorgodkendelse er slået fra."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Dine sikkerhedskoder til tofaktorgodkendelse er blevet genoprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Dine sikkerhedskoder til tofaktorgodkendelse er blevet genoprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16124,7 +16137,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En ny tofaktorgodkendelsesenhed, \"{name}\", er blevet føjet til din konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16132,483 +16145,483 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tofaktorgodkendelsesenheden \"{name}\" er blevet fjernet fra din konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 #, fuzzy
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-mail til nulstilling af adgangskode er sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Adgangskoden er blevet nulstillet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "En bruger er blevet fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "En bruger er føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "En bruger er føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Gruppeindstillingerne er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Gruppen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Gruppen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "En kvote er blevet knyttet til arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "En kvote er blevet ændret på arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "En kvote er blevet fjernet fra arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 #, fuzzy
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 #, fuzzy
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Voucheren er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 #, fuzzy
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Enheden er blevet fjernet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 #, fuzzy
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Enheden er blevet fjernet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 #, fuzzy
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Token \"{name}\" oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-"Bestillingen {code}, der blev oprettet under testmodus, er blevet slettet."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "En bruger er føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "En bruger er blevet fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "En kvote er blevet ændret på arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Tjek-ind-listen er blevet tilføjet."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Tjek-ind-listen er blevet ændret."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Indstillingerne for arrangementet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Indstillingerne for download af billet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 #, fuzzy
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 #, fuzzy
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 #, fuzzy
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Indstillingerne for arrangementet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "En svarmulighed er blevet føjet til spørgsmålet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "En svarmulighed er blevet fjernet fra spørgsmålet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "En svarmulighed er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "En bruger er føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "En bruger er blevet inviteret med i gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "En brugers rettigheder er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "En bruger er blevet fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Tjek-ind-listen er blevet tilføjet."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Tjek-ind-listen er blevet ændret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Tjek-ind-liste"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "En plugin er blevet aktiveret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "En plugin er blevet deaktiveret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Spørgsmål {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produktet er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produktet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Produktet er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produktet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betalingsmetoden er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betalingsmetoden er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 #, fuzzy
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Opgaven er fuldført."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvoten er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvoten er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Kvoten er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Produktet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16660,9 +16673,9 @@ msgstr "Generelt"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18847,9 +18860,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25247,10 +25260,10 @@ msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25447,112 +25460,112 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ugyldigt element"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 #, fuzzy
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentar opdateret."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Den valgte momsregel findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Almindelig billet"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -31821,26 +31834,27 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Du skal have en gyldig voucherkode for at bestille dette produkt."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Ikke tilgængelig"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Ikke tilgængelig"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "UDSOLGT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UDSOLGT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31850,7 +31864,7 @@ msgstr "UDSOLGT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserveret"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alle resterende billetter indenfor billettypen er reserveret, men der kan "
@@ -33915,6 +33929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Vis info-tekst, hvis ikke til rådighed"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Invitationen til {user} er blevet trukket tilbage."
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a8f2e7e362..2328314316 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-10 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -907,6 +907,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Kun tilgængelig med en rabatkode"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
@@ -926,30 +927,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "tilgængelig: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimumsantal: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Luk billetbutik"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Billetbutikken kunne ikke hentes."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -957,24 +958,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Luk billetbutik"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Kurven kunne ikke oprettes. Prøv igen senere"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -983,37 +984,37 @@ msgstr ""
 "Du har allerede en aktiv booking i gang for dette arrangement. Hvis du "
 "vælger flere produkter, så vil de blive tilføjet din eksisterende booking."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Fortsæt booking"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Indløs rabatkode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Indløs"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Rabatkode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1021,7 +1022,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Vis varianter"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1029,37 +1030,37 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Vis varianter"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Vælg et andet arrangement"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Vælg en anden dato"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Næste måned"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Forrige måned"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Næste uge"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Previous month"
@@ -1067,12 +1068,12 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Forrige måned"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Åbn sædevalg"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1080,84 +1081,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Hent flere"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Man"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Tirs"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Ons"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Tors"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Fre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Lør"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Søn"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marts"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f419331a77..8a4ebfdee5 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-21 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -225,12 +225,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "Eingeschränkte Erweiterung: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medium ist mit anderer Veranstaltung verbunden"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Kundenkonto anonymisiert"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
 "ZIP-Datei mit allen Dateien, die von Kund*innen im Bestellprozess als "
 "Antwort auf eine Frage hochgeladen wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -835,14 +835,14 @@ msgstr "Fragen"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Externe Referenz"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -946,10 +946,10 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Notizen"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Zeilennummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -1637,19 +1637,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interner Name"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1675,22 +1675,22 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Basispreis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Freie Preiseingabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Umsatzsteuer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Tickets generieren"
 
@@ -1712,8 +1712,8 @@ msgstr "Tickets generieren"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Warteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Verfügbar ab"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1748,11 +1748,11 @@ msgstr "Verfügbar ab"
 msgid "Available until"
 msgstr "Verfügbar bis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1760,60 +1760,60 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst "
 "wird."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 "Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen "
 "Produktpakets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Check-in-Hinweis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Ursprünglicher Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken"
 
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "Ende"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Nur Transaktionen, die in diesem Zeitraum erstellt wurden."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Transaktionsuhrzeit"
 msgid "Old data"
 msgstr "Alte Daten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Testgutschein"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
@@ -3035,12 +3035,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straße und Hausnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Bundesstaat auswählen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3048,12 +3048,12 @@ msgstr ""
 "Optional, jedoch müssen wir abhängig vom Land, in dem Sie sich befinden, "
 "zusätzliche Steuern erheben, wenn Sie keine USt-ID-Nummer angeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Wenn Sie in der Schweiz registriert sind, geben Sie bitte Ihre UID ein."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3062,11 +3062,11 @@ msgstr ""
 "möglicherweise notwendig, damit Sie die Rechnung steuerlich geltend machen "
 "können."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Sie müssen einen Firmennamen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Sie müssen einen Namen eingeben."
 
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
 "Um die geschweiften Klammern \"{\" und \"}\" im erzeugten Text zu verwenden, "
 "müssen sie doppelt gesetzt werden als \"{{\" und \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ungültiger Platzhalter: {%(value)s}"
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Beispiel: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Veranstaltungsdatum: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3424,52 +3424,58 @@ msgstr ""
 "Die notwendige Erweiterung ist nicht aktiv. Klicken Sie hier, um zu den "
 "Erweiterungen zu gelangen und sie zu aktivieren."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Die notwendige Erweiterung ist nicht aktiv."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Löschen"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bestellung {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Gutschein {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Termin {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kontingent {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Rabatt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategorie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Frage {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Steuer-Regel {val}"
@@ -3543,7 +3549,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Mehrere passende Produkte gefunden."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
@@ -3657,8 +3663,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Sie müssen einen Sitzplatz auswählen."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3666,7 +3672,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ungültige Option ausgewählt."
 
@@ -3675,7 +3681,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Mehrdeutige Option ausgewählt."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -3733,7 +3739,7 @@ msgstr "Gutscheinwert"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Es ist widersprüchlich, einen Wert ohne einen Preis-Modus zu setzen."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4011,7 +4017,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-Sign-On-Methode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4093,11 +4099,11 @@ msgstr "Erlaubte Zugriffsbereiche"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Mehrere Werte mit Leerzeichen trennen"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese ID ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 
@@ -4135,8 +4141,8 @@ msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 "Alle passenden Produkte müssen für jeweils unterschiedliche Termine gelten"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -4362,12 +4368,12 @@ msgstr "Veranstaltungsreihe"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sitzplan"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Auf allen Verkaufskanälen verkaufen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 
@@ -4464,11 +4470,11 @@ msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche "
@@ -4496,7 +4502,7 @@ msgstr ""
 "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das "
 "Eintragen eines Wertes immer optional"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Erlaubte Werte"
 
@@ -4571,8 +4577,8 @@ msgstr "Zusätzliche Empfänger (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4580,9 +4586,9 @@ msgstr "Zusätzliche Empfänger (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4638,7 +4644,7 @@ msgstr "USt-ID: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4719,12 +4725,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Produkt für diesen Termin deaktivieren"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
@@ -4740,37 +4746,37 @@ msgstr "Fester Zeitraum"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamischer Zeitraum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Verstecke das Produkt, wenn es nicht verfügbar ist"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Zeige einen Info-Text außerhalb der Verfügbarkeit"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Zeige das Produkt mit einer Information, warum es nicht verfügbar ist"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Keine wiederverwendbaren Medien verwenden, nur reguläre Tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Erfordere die Wiederverwendung eines existierenden Mediums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Erfordere das Hinzufügen eines neuen Mediums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Erfordere wahlweise ein existierendes oder ein neues Medium"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4778,11 +4784,11 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie viele Produkte haben, können Sie sie in verschiedene Kategorien "
 "organisieren, um Überblick zu schaffen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4792,7 +4798,7 @@ msgstr ""
 "Preise setzen. Wenn das Produkt keine Varianten hat oder eine Variante "
 "keinen einzeln gesetzten Preis hat, wird dieser Preis verwendet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4806,11 +4812,11 @@ msgstr ""
 "Veranstaltung zu sammeln. Dies wird aktuell für Produkte, die als Zusatz zu "
 "einem anderen Projekt verkauft werden, nicht unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Vorgeschlagener Preis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4822,50 +4828,50 @@ msgstr ""
 "den das Produkt ohne die Option zur freien Preiseingabe hätte. Dies wird "
 "ignoriert, wenn ein Gutschein verwendet wird, der den Preis senkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Aktivieren, wenn dieses Produkt den Käufer zum Eintritt auf der "
 "Veranstaltung berechtigt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Ist ein personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Aktivieren, wenn beim Kauf dieses Produkts Teilnehmerinformationen eingeben "
 "werden müssen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Warteliste für Ticket anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets noch verfügbar sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbild"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nicht anzeigen, wenn Kontingent verfügbar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4881,11 +4887,11 @@ msgstr ""
 "alle Produkte des hier eingestellten Kontingentes reserviert sind, aber noch "
 "nicht verkauft wurden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nicht anzeigen, wenn anderes Produkt verfügbar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4902,7 +4908,7 @@ msgstr ""
 "hier eingestellten Produktes reserviert sind, aber noch nicht verkauft "
 "wurden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4910,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 "Um dieses Produkt zu kaufen, muss der Benutzer einen Gutscheincode eingeben, "
 "der direkt oder indirekt für dieses Produkt gültig ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4922,7 +4928,7 @@ msgstr ""
 "bezahlt und abgeschlossen werden kann. Sie können das z.B. für Tickets "
 "nutzen, die nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4930,7 +4936,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu diesem Produkt passenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4941,7 +4947,7 @@ msgstr ""
 "dieses Produkt als Zusatzprodukt verwendet werden soll, sondern nur für "
 "feste Produktpakete!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4952,7 +4958,7 @@ msgstr ""
 "Bestellungen mit diesem Produkt niemals von Kunden selbst storniert werden, "
 "unabhängig von der veranstaltungsweiten Einstellung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4962,7 +4968,7 @@ msgstr ""
 "angegeben im Warenkorb liegt. Wenn das Feld leer ist oder auf 0 gesetzt "
 "wird, gibt es keine Beschränkung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4974,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 "Beschränkung. Die Beschränkung für die Gesamtanzahl von Produkten in einer "
 "Bestellung bleibt davon unberührt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4985,7 +4991,7 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4993,7 +4999,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird von der Check-in-App angezeigt, wenn ein Ticket von diesem "
 "Typ gescannt wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5003,12 +5009,12 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Verkaufe Tickets für dieses Produkt nur auf den ausgewählten Verkaufskanälen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5016,11 +5022,11 @@ msgstr ""
 "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in "
 "Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5029,11 +5035,11 @@ msgstr ""
 "Mitgliedschaft hat. Vorsicht, das bedeutet z.B., dass dieses Produkt nie im "
 "Widget angezeigt werden kann."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dieses Produkt erstellt eine Mitgliedschaft vom Typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5041,19 +5047,19 @@ msgstr ""
 "Die Dauer der Mitgliedschaft entspricht der Dauer der Veranstaltung bzw. in "
 "Veranstaltungsreihen des gebuchten Termins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Tagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Gültigkeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5075,54 +5081,54 @@ msgstr ""
 "später ändern, werden bereits bestehende Tickets nicht verändert sondern "
 "behalten ihre aktuelle Gültigkeit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Beginn der Gültigkeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Ende der Gültigkeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Stunden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Tage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Monate"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Kunden könnten den Startzeitpunkt selbst wählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Wenn diese Option nicht ausgewählt ist, startet die Gültigkeit immer mit dem "
 "Kaufzeitpunkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Spätester Start in der Zukunft"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Starttermin darf nur so viele Tage in der Zukunft liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Verwendung wiederverwendbarer Medien"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5139,11 +5145,11 @@ msgstr ""
 "es sich um eine erweiterte Funktion, die auch eine spezielle Konfiguration "
 "der Ticket- und Druckeinstellungen erfordert."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Medientyp"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5154,7 +5160,7 @@ msgstr ""
 "alle Medientypen werden in allen Verkaufskanälen oder Check-in-Prozesse "
 "unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5172,7 +5178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5180,26 +5186,26 @@ msgstr ""
 "Wenn eine Regelung für wiederverwendbare Medien ausgewählt ist, muss auch "
 "ein Medientyp ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Medientyp ist in den Veranstalter-Einstellungen nicht "
 "aktiviert."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Medientyp unterstützt derzeit die Verwendung für Tickets "
 "nicht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Medientyp unterstützt derzeit die Verwendung für "
 "Wertgutscheine nicht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5209,7 +5215,7 @@ msgstr ""
 "Medien haben. Stattdessen können Wertgutscheine für manche Medientypen "
 "direkt an der Kasse erzeugt und aufgeladen werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5217,32 +5223,32 @@ msgstr ""
 "Die minimale Anzahl pro Bestellung muss unter der maximalen Anzahl pro "
 "Bestellung liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Der Steuersatz des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Verfügbarkeit muss nach dem Beginn der Verfügbarkeit liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dies wird in Produktlisten unter dem Namen der Variante angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Freigabe erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5254,26 +5260,26 @@ msgstr ""
 "bezahlt und abgeschlossen werden kann. Sie können das z.B. für Tickets "
 "nutzen, die nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Diese Variante wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Diese Variante wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 "Verkaufe auf allen Verkaufskanälen, auf denen das Produkt verkauft wird"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5283,11 +5289,11 @@ msgstr ""
 "ein Verkaufskanal hier aktiviert ist aber nicht auf Produktebene, ist die "
 "Variante dennoch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Nur anzeigen, wenn ein passender Gutschein eingelöst wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5295,24 +5301,24 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu dieser Variante gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Zusatzprodukte sind im Preis enthalten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5320,45 +5326,45 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, können die Zusatzprodukte ohne Aufpreis "
 "hinzugefügt werden, selbst wenn sie eigentlich Geld kosten würden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Erlaube, das gleiche Produkt mehrfach auszuwählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie für Zusatzprodukte muss zur selben Veranstaltung gehören wie "
 "das Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dieses Produkt hat bereits Zusatzprodukte mit dieser Kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die maximale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss unter der maximalen Anzahl liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Enthaltene Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Ausgewiesener Preisanteil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5371,60 +5377,60 @@ msgstr ""
 "Sie dieses Feld leer lassen. Dieser Preis wird nicht auf den Basispreis "
 "aufgeschlagen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Die enthaltenen Produkte müssen zur selben Veranstaltung gehören."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Zu diesem Produkt muss eine Variante ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Diese Variante gehört nicht zu diesem Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Zahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (einzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (mehrzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nein"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Auswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Mehrfachauswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5433,80 +5439,80 @@ msgstr ""
 "Dieses Feld darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und "
 "Unterstriche enthalten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Hilfetext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Wenn diese Frage noch weitere Erklärung braucht, können Sie sie hier "
 "eintragen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Art der Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Antwort erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Diese Frage wird allen Käufern der ausgewählten Produkte gestellt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Frage beim Einchecken statt im Verkaufsprozess"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nicht für alle Fragetypen von allen unseren Check-in-Apps unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Antwort beim Check-in anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Versteckte Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Diese Frage wird nur im Backend angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Antwort auf Rechnungen abdrucken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Derzeit nicht von unseren Apps und beim Check-In unterstützt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximale Länge"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Prüfe, dass es sich um ein Foto im Hochformat handelt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5514,96 +5520,96 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiv ist, werden nur Bilder im Format 3:4 akzeptiert. "
 "Wird üblicherweise für Teilnehmerausweise benutzt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Diese Frage muss beantwortet werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ungültiger Eingabetyp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Die Zahl ist zu niedrig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Die Zahl ist zu hoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ungültige Nummerneingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein späteres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein früheres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ungültige Datumseingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ungültige Zeiteingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ungültige Zeitstempeleingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Unbekanntes Länderkürzel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Die Referenz {} wird bereits für eine andere Option verwendet, bitte wählen "
 "Sie eine andere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwortoption"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignoriere dieses Kontingent für die Gesamt-Verfügbarkeit der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5615,11 +5621,11 @@ msgstr ""
 "nützlich für Zusatz-Artikel, die in jeder Veranstaltung verkauft werden, "
 "aber die Anzeige im Kalender nicht beeinflussen sollen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Dieses Kontingent schließen, sobald es einmal ausverkauft war"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5631,11 +5637,11 @@ msgstr ""
 "Tickets frei werden. Natürlich können Sie das Kontingent jederzeit wieder "
 "öffnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Mehr Tickets verkaufen sobald Kunden die Veranstaltung verlassen haben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5652,7 +5658,7 @@ msgstr ""
 "bei denen die Option \"Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt "
 "wurde\" gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5661,13 +5667,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle Varianten müssen zu einem Produkt gehören, das auch in der Liste der "
 "Produkte enthalten ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5675,15 +5681,15 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Pflichtfeld für Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5691,7 +5697,7 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option gewählt ist, muss der Parameter in jedem Produkt gefüllt "
 "werden. Dies hat keine Auswirkungen, wenn ein Standardwert gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5975,17 +5981,17 @@ msgstr ""
 "Kann dem Nutzer angezeigt werden, z.B. als Teil eines Verwendungszwecks."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Servicegebühr"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Zahlungsgebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Versandkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Servicegebühr"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7261,7 +7267,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestellnummer und Nummer des Tickets"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Beispielprodukt"
 
@@ -7278,7 +7284,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeschreibung"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Beispielproduktbeschreibung"
 
@@ -7315,7 +7321,7 @@ msgstr "Preis inklusive Zusatzprodukte"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -8348,16 +8354,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Neue Rechnung: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9014,7 +9020,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Der Gutschein wurde an {recipient} verschickt."
@@ -9262,7 +9268,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Wechselkurse anzeigen"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
@@ -10453,7 +10459,7 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls müssen Sie eine manuelle Rückbuchung "
 "veranlassen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -10461,7 +10467,7 @@ msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -13125,7 +13131,7 @@ msgstr "Konfiguration übernehmen"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nicht übernehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13790,12 +13796,12 @@ msgstr "Alle Produkte"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
@@ -14525,28 +14531,28 @@ msgstr "Größe"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Anzahl Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kontingentname ist erforderlich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein Kontingent aus."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Veranstaltungs-Standard)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatisch auf Basis der Veranstaltungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, wenn Ticketing insgesamt aktiviert ist"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14556,10 +14562,6 @@ msgstr ""
 "Arbeitslose und Menschen über 65. Das Ticket enthält Zugang zu allen Teilen "
 "der Veranstaltung außer des VIP-Bereiches."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Zeige das Produkt mit einer Information, warum es nicht verfügbar ist"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14599,7 +14601,7 @@ msgstr ""
 "würde. Die Gültigkeit von Wertgutscheinen kann in den "
 "Veranstaltereinstellungen konfiguriert werden."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14632,7 +14634,7 @@ msgstr ""
 "Sie haben eine dynamische Gültigkeit ausgewählt, aber keine Zeitdauer "
 "festgelegt. Das würde die Tickets unbenutzbar machen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14643,19 +14645,19 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setzen Sie die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Wert aus dem Produkt verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Sie haben dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14664,21 +14666,21 @@ msgstr ""
 "macht, das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du hast das selbe enthaltene Produkt zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "deaktiviert"
@@ -15005,17 +15007,23 @@ msgstr "(Keine Mitgliedschaft)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Gebühr entfernen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inklusive aller Steuern"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Geheime Codes anpassen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15025,11 +15033,11 @@ msgstr ""
 "danach den Link neu verschicken; der User muss auch die Tickets neu "
 "herunterladen, da die alten Versionen ungültig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Tickets anhängen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15037,24 +15045,24 @@ msgstr ""
 "Wird ignoriert, wenn die Tickets ein bestimmtes Größenlimit überschreiten, "
 "um die Zustellung per E-Mail zu gewährleisten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Rechnungen anhängen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Storniere die komplette Bestellung. Alle Tickets funktionieren nicht mehr. "
 "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15062,27 +15070,27 @@ msgstr ""
 "Markiere die Bestellung als unbezahlt und erlaube dem Nutzer, den offenen "
 "Betrag mit einer anderen Zahlungsmethode zu begleichen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Tue nichts und belasse den Zustand der Bestellung wie gehabt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Der Rückbuchungsbetrag muss positiv und geringer als {} sein."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Sie müssen für eine Teilrückerstattung auch einen Betrag angeben."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Alle Termine stornieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15092,11 +15100,11 @@ msgstr ""
 "Tickets, die (manuell oder von einer Erweiterung) gesperrt wurden, werden "
 "nicht automatisch storniert und müssen manuell behandelt werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Erstattung in der To-Do-Liste für manuelle Erstattungen erzeugen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15112,7 +15120,7 @@ msgstr ""
 "auftauchen. Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie diese Bestellungen mit "
 "anderen Bestellungen verrechnen oder als Gutschein erstatten möchten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15120,23 +15128,23 @@ msgstr ""
 "Geldbeträge als Wertgutschein ausgeben statt einer Rückbuchung auf die "
 "ursprüngliche Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Feste Stornogebühr pro Ticket einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Kostenlose Tickets und Zusatzprodukte werden nicht mitgezählt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Gebühren einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15148,20 +15156,20 @@ msgstr ""
 "in einer Veranstaltungsreihe nur teilweise erstattet wird da sie Tickets für "
 "mehrere Termine enthält."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informationen an die Warteliste verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Storniert: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15192,7 +15200,7 @@ msgstr ""
 "Freundliche Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15215,7 +15223,7 @@ msgstr ""
 "Freundliche Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -15223,20 +15231,20 @@ msgstr ""
 "Sie müssen entweder einen einzelnen Termin oder einen Datumsbereich "
 "auswählen, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Bitte wähle entweder alle Termine oder einen Datumsbereich, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Wenn Sie einen Datumsbereich verwenden, legen Sie bitte Start und Ende fest."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Bitte bestätigen Sie, dass Sie ALLE Termine dieser Veranstaltungsreihe "
@@ -15706,11 +15714,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Sie müssen genau so viele Sitze angeben, wie du Gutscheine erzeugst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15719,18 +15727,18 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) geändert zu {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Position #{posid}: Verwendete Mitgliedschaft geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid}: Sitzplatz \"{old_seat}\" geändert zu \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15739,43 +15747,43 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}: Termin \"{old_event}\" ({old_price}) geändert zu "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Preis von Position #{posid} von {old_price} auf {new_price} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Steuer-Regel von Position #{posid} von {old_rule} auf {new_rule} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Steuer-Regel von Gebühr #{fee} wurde von {old_rule} auf {new_rule} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Eine Gebühr wurde hinzugefügt"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Eine Gebühr wurde von {old_price} auf {new_price} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Eine Gebühr in Höhe von {old_price} wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15784,39 +15792,39 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} erstellt: {item} ({price}) als Zusatzprodukt zu Position "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Position #{posid} erstellt: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Ein neuer Ticket-Code für Position #{posid} wurde generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Der Gültigkeitsbeginn für Position #{posid} wurde zu {value} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Das Gültigkeitsende für Position #{posid} wurde zu {value} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Eine Sperre wurde zu Position #{posid} hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Eine Sperre wurde von Position #{posid} entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15824,18 +15832,12 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) in neue Bestellung abgespalten: "
 "{order}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Die Bestellung wurde durch Abspaltung aus {order} erzeugt"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(unbekannt)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15844,7 +15846,7 @@ msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste \"{list}"
 "\" (Typ \"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15852,16 +15854,19 @@ msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" für die Liste \"{list}\" (Typ "
 "\"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste \"{list}"
 "\" (Typ \"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15870,7 +15875,7 @@ msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" für die Liste \"{list}\" (Typ "
 "\"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15879,7 +15884,7 @@ msgstr ""
 "Ein Scan für Ticket #{posid} am {datetime} für die Liste \"{list}\" (Typ: "
 "\"{type}\") wurde abgelehnt. Fehlercode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15888,31 +15893,42 @@ msgstr ""
 "Ein Scan für Ticket #{posid} für die Liste \"{list}\" (Typ: \"{type}\") "
 "wurde abgelehnt. Fehlercode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"Der Check-in von Position #{posid} auf Liste \"{list}\" wurde gelöscht."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(unbekannt)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} wurde am {datetime} auf der Liste \"{list}\" ausgecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} wurde auf der Liste \"{list}\" ausgecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} wurde am {datetime} auf der Liste \"{list}\" eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Ticket #{posid} wurde für die Liste \"{list}\" gescannt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15921,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 "Ein Scan für Ticket #{posid} am {datetime} für die Liste \"{list}\" wurde "
 "hochgeladen, obwohl es bereits gescannt wurde."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15930,117 +15946,116 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde für die Liste \"{list}\" gescannt und abgelehnt, da es "
 "bereits vorher gescannt wurde."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Die Einstellungen einer Zahlungsmethode wurden geändert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Die Einstellungen einer Ticket-Download-Methode wurden geändert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert (Kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"Der Check-in von Position #{posid} auf Liste \"{list}\" wurde gelöscht."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Ticket #{posid} wurde am {datetime} als Typ \"{type}\" gedruckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Die Einstellungen einer Zahlungsmethode wurden geändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Die Einstellungen einer Ticket-Download-Methode wurden geändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Manuell blockiert"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Gesperrt durch eine API-Integration"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Die Test-Bestellung {code} wurde gelöscht."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Die Bestelldetails wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als nicht bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde trotz ausstehender Zahlung als nutzbar bestätigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Die Bestellung erfordert nun eine Zahlung um verwendet zu werden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Die Bestellung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt (Kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse wurde von \"{old_email}\" auf \"{new_email}\" geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16048,73 +16063,73 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse wurde als funktionierend bestätigt (der Nutzer hat "
 "erstmalig auf einen Link aus einer E-Mail geklickt)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Die Telefonnummer wurde von \"{old_phone}\" auf \"{new_phone}\" geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Das Datum zur Wiedervorlage wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Der Check-in-Hinweis der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Die Einstellung der Bestellung, ob sie auch ohne Zahlung nutzbar sein soll, "
 "wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 "Ein neuer Zahlungsvorgang {local_id} wurde anstatt des vorherigen gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Eine E-Mail unbekannten Typs wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Das Versenden einer E-Mail ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16122,111 +16137,111 @@ msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde ohne angehängte Tickets verschickt, da diese größer sind "
 "als üblicherweise akzeptiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Eine individuelle E-Mail wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Eine individuelle E-Mail wurde an eine Teilnehmer*in verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Eine E-Mail wurde mit einer Download-Erinnerung wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde mit einer Warnung für das Ablaufdatum der Bestellung "
 "verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Veranstaltung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Änderung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der Bezahlung "
 "hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Ablehnung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Freigabe der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail mit dem Link zur Bestellseite wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die fehlgeschlagene "
 "Zahlung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Der Gutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde erstellt und an die Person per E-Mail verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16234,306 +16249,306 @@ msgstr ""
 "Der Gutschein wurde als abgelaufen markiert, weil der Empfänger sich selbst "
 "von der Warteliste entfernt hat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Der Gutschein wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Der Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Der Gutschein wurde in Bestellung {order_code} eingelöst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Die Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Die Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Die Kategorie wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Die Kategorie wurde umsortiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Die Einladung für {user} wurde erneut verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} ist mit der Einladung an {email} dem Team beigetreten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Die Account-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Die E-Mail-Adresse wurde zu {email} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Das Passwort wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Sie haben als der Benutzer {} gearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Sie haben aufgehört, als der Benutzer {} zu arbeiten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Das Objekt wurde durch Klonen erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Der Veranstalter wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Die Veranstalter-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Die Links im Footer wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde ausgeführt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Ein geplanter Export ist fehlgeschlagen: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 "Wertgutschein-Akzeptanz für einen anderen Veranstalter wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Wertgutschein-Akzeptanz für einen anderen Veranstalter wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 "Ein neuer Veranstalter wurde als Wertgutschein-Akzeptanzstelle eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Ein Veranstalter wurde als Wertgutschein-Akzeptanzstelle entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 "Ein Veranstalter wurde als Wertgutschein-Aussteller entfernt oder abgelehnt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Ein neuer Wertgutschein-Aussteller wurde akzeptiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Der Webhook wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Der Webhook wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Die Webhook-Wiederholungsaufträge wurden manuell beschleunigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Die Webhook-Wiederholungsaufträge wurden manuell verworfen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Der SSO-Provider wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Der SSO-Provider wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Provider wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Der SSO-Client wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Der SSO-Client wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Client wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Der neue Mitgliedschafts-Typ wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Das Konto wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Eine Mitgliedschaft für dieses Konto wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Eine Mitgliedschaft in diesem Konto wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Eine Mitgliedschaft für dieses Konto wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Das Konto wurde deaktiviert und anonymisiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Ein neues Passwort wurde angefordert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ein neues Passwort wurde gesetzt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Das wiederverwendbare Medium wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Das wiederverwendbare Medium wurde automatisch erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Das wiederverwendbare Medium wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Das Medium wurde mit einem neuen Ticket verknüpft."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Das Medium wurde mit einem neuen Wertgutschein verknüpft."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde abgesagt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Eine Veranstaltung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Ein Löschprozess für personenbezogene Daten wurde gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Ein Löschprozess für personenbezogene Daten wurde abgeschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Der Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16542,25 +16557,25 @@ msgstr ""
 "Ein erster Login mit {agent_type} auf {os_type} aus {country} wurde "
 "detektiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Ihre Zwei-Faktor-Notfall-Tokens wurden neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Ein Zwei-Faktor-Notfall-Token wurde generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16569,38 +16584,38 @@ msgstr ""
 "Ein neues Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde "
 "hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "Das Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Die Benachrichtigungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Dieser Nutzer wurde anonymisiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-Mail zur Passwort-Wiederherstellung verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Das Passwort wurde zurückgesetzt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16608,407 +16623,408 @@ msgstr ""
 "Eine Zurücksetzung des Passworts wurde abgelehnt, da es bereits eine Anfrage "
 "innerhalb der letzten 24 Stunden gab."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Der Veranstalter \"{name}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde von der Warteliste entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde auf der Warteliste verschoben."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag auf der Warteliste wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde zur Warteliste hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Das Team wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Die Station wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Die Station wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Die Station wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Der Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Der Termin wurde abgesagt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Der Termin wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Der Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde zum Termin hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Ein Kontingent des Termins wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde vom Termin entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Das Gerät wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Das Gerät wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Dem Gerät wurde der Zugriff entzogen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Das Gerät wurde installiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Der Zugriffstoken des Geräts wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Dieses Gerät hat den Server über ein Hardware- oder Softwareupdate "
 "informiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Eine manuelle Transaktion wurde durchgeführt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde invalidiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Die Test-Bestellung {code} wurde gelöscht."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Eine Meta-Eigenschaft wurde dieser Veranstaltung hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Eine Meta-Eigenschaft wurde von dieser Veranstaltung entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Eine Meta-Eigenschaft in dieser Veranstaltung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Die Check-in-Liste wurde erstellt."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Die Check-in-Liste wurde gelöscht."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Die Check-in-Liste wurde verändert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Die Veranstaltungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Die Ticket-Download-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Der Shop wurde online genommen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Der Shop wurde abgeschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Der Shop wurde in den Testmodus geschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Der Testmodus wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Die Veranstaltungsdetails wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde zur Frage hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde von der Frage entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Die Berechtigungen eines Benutzers wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Die Check-in-Liste wurde erstellt."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Die Check-in-Liste wurde gelöscht."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Die Check-in-Liste wurde verändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Check-in-Liste"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Die Erweiterung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Die Erweiterung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Erweiterung {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Das Produkt wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Das Produkt wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Das Produkt wurde umsortiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Das Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Ein enthaltenes Produkt wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Ein enthaltenes Produkt wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Ein enthaltenes Produkt wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Abbrechen der Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Die Bestellung konnte nicht als bezahlt markiert werden: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde überzahlt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde von einem externem System übermittelt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Der Kunde hat eine Erstattung angefordert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgeschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Das Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Das Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Das Kontingent wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Das Kontingent wurde geschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Das Kontingent wurde erneut geöffnet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Die Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Die Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Die Frage wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Die Frage wurde umsortiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Der Rabatt wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Der Rabatt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Der Rabatt wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17017,7 +17033,7 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde am {datetime} manuell auf der Liste \"{list}\" "
 "eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17071,9 +17087,9 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19423,9 +19439,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26177,10 +26193,10 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26372,40 +26388,40 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist "
 "deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ungültiges Produkt"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Ihr Shop ist nun online!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Wir haben Ihren Shop ausgeschaltet. Sie können ihn hier jederzeit wieder "
 "einschalten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Dein Shop ist nun im Testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26413,20 +26429,20 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Wir haben den Testmodus abgestellt. Viel Erfolg beim echten Ticketverkauf!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26434,7 +26450,7 @@ msgstr ""
 "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen "
 "(z.B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26443,39 +26459,39 @@ msgstr ""
 "Insbesondere benötigen die folgenden Erweiterungen noch Daten aus dieser "
 "Veranstaltung: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "MwSt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Ihre Veranstaltung ist nicht leer, Sie müssen sie manuell einrichten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26484,11 +26500,11 @@ msgstr ""
 "Einstellungen fortfahren oder Ihr Event veröffentlichen um den Verkauf zu "
 "starten!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Normales Ticket"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Ermäßigtes Ticket"
 
@@ -32945,24 +32961,25 @@ msgstr ""
 "Geben Sie unten einen Gutscheincode ein, um dieses Produkt zu bestellen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Noch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "AUSGEBUCHT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AUSVERKAUFT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32972,7 +32989,7 @@ msgstr "AUSVERKAUFT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alle verbleibenden Tickets sind reserviert, werden aber evtl. wieder "
@@ -35115,6 +35132,9 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Zeige einen Info-Text außerhalb der Verfügbarkeit"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Die Einladung für {user} wurde zurückgenommen."
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 526988dfb9..5e3b690bac 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -870,6 +870,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Nur mit Gutschein verfügbar"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Noch nicht verfügbar"
@@ -884,23 +885,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "Aktuell nicht verfügbar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimale Bestellmenge: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Ticketshop schließen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Der Ticketshop konnte nicht geladen werden."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -909,17 +910,17 @@ msgstr ""
 "Es sind derzeit sehr viele Benutzer in diesem Ticketshop. Bitte öffnen Sie "
 "diesen Ticketshop in einem neuen Tab um fortzufahren."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Ticketshop öffnen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Der Warenkorb konnte nicht erstellt werden. Bitte erneut versuchen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -929,12 +930,12 @@ msgstr ""
 "diesem Ticketshop sind. Bitte klicken Sie \"Weiter\" um es in einem neuen "
 "Tab erneut zu versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -943,87 +944,87 @@ msgstr ""
 "Sie haben einen aktiven Warenkorb für diese Veranstaltung. Wenn Sie mehr "
 "Produkte auswählen, werden diese zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Kauf fortsetzen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Gutschein einlösen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Einlösen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Varianten zeigen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Varianten verstecken"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Andere Veranstaltung auswählen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Anderen Termin auswählen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Nächster Monat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Vorheriger Monat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nächste Woche"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Vorherige Woche"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Saalplan öffnen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1034,84 +1035,84 @@ msgstr ""
 "möchten, können Sie sich in die Warteliste eintragen. Wir benachrichtigen "
 "Sie dann, wenn die gewünschten Plätze wieder verfügbar sind."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Mehr laden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Mo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Di"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Mi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Do"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Fr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "So"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index bd80911948..2080c4e470 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-21 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -227,12 +227,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "Eingeschränkte Erweiterung: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medium ist mit anderer Veranstaltung verbunden"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Kundenkonto anonymisiert"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 "ZIP-Datei mit allen Dateien, die von Kund*innen im Bestellprozess als "
 "Antwort auf eine Frage hochgeladen wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -836,14 +836,14 @@ msgstr "Fragen"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Externe Referenz"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -947,10 +947,10 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Notizen"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Zeilennummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -1638,19 +1638,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interner Name"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1676,22 +1676,22 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Basispreis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Freie Preiseingabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Umsatzsteuer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Tickets generieren"
 
@@ -1713,8 +1713,8 @@ msgstr "Tickets generieren"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Warteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Verfügbar ab"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1749,11 +1749,11 @@ msgstr "Verfügbar ab"
 msgid "Available until"
 msgstr "Verfügbar bis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1761,60 +1761,60 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst "
 "wird."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 "Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen "
 "Produktpakets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Check-in-Hinweis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Ursprünglicher Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken"
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "Ende"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Nur Transaktionen, die in diesem Zeitraum erstellt wurden."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Transaktionsuhrzeit"
 msgid "Old data"
 msgstr "Alte Daten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "Testgutschein"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
@@ -3036,12 +3036,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straße und Hausnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Bundesstaat auswählen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3049,11 +3049,11 @@ msgstr ""
 "Optional, jedoch müssen wir abhängig vom Land, in dem du dich befindest, "
 "zusätzliche Steuern erheben, wenn du keine USt-ID-Nummer angibst."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Wenn du in der Schweiz registriert bist, gib bitte deine UID ein."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3062,11 +3062,11 @@ msgstr ""
 "möglicherweise notwendig, damit du die Rechnung steuerlich geltend machen "
 "kannst."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Du musst einen Firmennamen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du musst deinen Namen eingeben."
 
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
 "Um die geschweiften Klammern \"{\" und \"}\" im erzeugten Text zu verwenden, "
 "müssen sie doppelt gesetzt werden als \"{{\" und \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ungültiger Platzhalter: {%(value)s}"
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Beispiel: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Veranstaltungsdatum: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3424,52 +3424,58 @@ msgstr ""
 "Die notwendige Erweiterung ist nicht aktiv. Klicke hier, um zu den "
 "Erweiterungen zu gelangen und sie zu aktivieren."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Die notwendige Erweiterung ist nicht aktiv."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Löschen"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bestellung {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Gutschein {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Termin {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kontingent {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Rabatt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategorie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Frage {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Steuer-Regel {val}"
@@ -3543,7 +3549,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Mehrere passende Produkte gefunden."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
@@ -3657,8 +3663,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Du musst einen Sitzplatz auswählen."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3666,7 +3672,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ungültige Option ausgewählt."
 
@@ -3675,7 +3681,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Mehrdeutige Option ausgewählt."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -3733,7 +3739,7 @@ msgstr "Gutscheinwert"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Es ist widersprüchlich, einen Wert ohne einen Preis-Modus zu setzen."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4010,7 +4016,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-Sign-On-Methode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4092,11 +4098,11 @@ msgstr "Erlaubte Zugriffsbereiche"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Mehrere Werte mit Leerzeichen trennen"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese Referenz ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 
@@ -4134,8 +4140,8 @@ msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 "Alle passenden Produkte müssen für jeweils unterschiedliche Termine gelten"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -4361,12 +4367,12 @@ msgstr "Veranstaltungsreihe"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sitzplan"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Auf allen Verkaufskanälen verkaufen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 
@@ -4462,11 +4468,11 @@ msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche "
@@ -4494,7 +4500,7 @@ msgstr ""
 "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das "
 "Eintragen eines Wertes immer optional."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Erlaubte Werte"
 
@@ -4569,8 +4575,8 @@ msgstr "Zusätzliche Empfänger (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4578,9 +4584,9 @@ msgstr "Zusätzliche Empfänger (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4636,7 +4642,7 @@ msgstr "USt-ID: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4717,12 +4723,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Produkt für diesen Termin deaktivieren"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
@@ -4738,37 +4744,37 @@ msgstr "Fester Zeitraum"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamischer Zeitraum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Verstecke das Produkt, wenn es nicht verfügbar ist"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Zeige einen Info-Text außerhalb der Verfügbarkeit"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Zeige das Produkt mit einer Information, warum es nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Keine wiederverwendbaren Medien verwenden, nur reguläre Tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Erfordere die Wiederverwendung eines existierenden Mediums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Erfordere das Hinzufügen eines neuen Mediums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Erfordere wahlweise ein existierendes oder ein neues Medium"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4776,11 +4782,11 @@ msgstr ""
 "Wenn du viele Produkte hast, kannst du sie in verschiedene Kategorien "
 "einteilen, um Überblick zu schaffen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4790,7 +4796,7 @@ msgstr ""
 "Preise setzen. Wenn das Produkt keine Varianten hat oder eine Variante "
 "keinen einzeln gesetzten Preis hat, wird dieser Preis verwendet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4804,11 +4810,11 @@ msgstr ""
 "Veranstaltung zu sammeln. Dies wird aktuell für Produkte, die als Zusatz zu "
 "einem anderen Projekt verkauft werden, nicht unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Vorgeschlagener Preis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4820,48 +4826,48 @@ msgstr ""
 "den das Produkt ohne die Option zur freien Preiseingabe hätte. Dies wird "
 "ignoriert, wenn ein Gutschein verwendet wird, der den Preis senkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Aktivieren, wenn dieses Produkt den Käufer zum Eintritt berechtigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Ist ein personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Aktivieren, wenn beim Kauf dieses Produkts Teilnehmerinformationen eingeben "
 "werden müssen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Warteliste für Ticket anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets noch verfügbar sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbild"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nicht anzeigen, wenn Kontingent verfügbar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4877,11 +4883,11 @@ msgstr ""
 "Produkte des hier eingestellten Kontingentes reserviert sind, aber noch "
 "nicht verkauft wurden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nicht anzeigen, wenn anderes Produkt verfügbar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4898,7 +4904,7 @@ msgstr ""
 "hier eingestellten Produktes reserviert sind, aber noch nicht verkauft "
 "wurden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4906,7 +4912,7 @@ msgstr ""
 "Um dieses Produkt zu kaufen, muss der Benutzer einen Gutscheincode eingeben, "
 "der direkt oder indirekt für dieses Produkt gültig ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4918,7 +4924,7 @@ msgstr ""
 "und abgeschlossen werden kann. Du kannst das z.B. für Tickets nutzen, die "
 "nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4926,7 +4932,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu diesem Produkt gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4937,7 +4943,7 @@ msgstr ""
 "dieses Produkt als Zusatzprodukt verwendet werden soll, sondern nur für "
 "feste Produktpakete!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4948,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 "Bestellungen mit diesem Produkt niemals von Kunden selbst storniert werden, "
 "unabhängig von der veranstaltungsweiten Einstellung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4958,7 +4964,7 @@ msgstr ""
 "angegeben im Warenkorb liegt. Wenn das Feld leer ist oder auf 0 gesetzt "
 "wird, gibt es keine Beschränkung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4970,7 +4976,7 @@ msgstr ""
 "Beschränkung. Die Beschränkung für die Gesamtanzahl von Produkten in einer "
 "Bestellung bleibt davon unberührt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4981,7 +4987,7 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4989,7 +4995,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird von der Check-in-App angezeigt, wenn ein Ticket von diesem "
 "Typ gescannt wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4999,12 +5005,12 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Verkaufe Tickets für dieses Produkt nur auf den ausgewählten Verkaufskanälen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5012,11 +5018,11 @@ msgstr ""
 "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in "
 "Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5025,11 +5031,11 @@ msgstr ""
 "Mitgliedschaft hat. Vorsicht, das bedeutet z.B., dass dieses Produkt nie im "
 "Widget angezeigt werden kann."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dieses Produkt erstellt eine Mitgliedschaft vom Typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5037,19 +5043,19 @@ msgstr ""
 "Die Dauer der Mitgliedschaft entspricht der Dauer der Veranstaltung bzw. in "
 "Veranstaltungsreihen des gebuchten Termins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Tagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Gültigkeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5071,54 +5077,54 @@ msgstr ""
 "später änderst, werden bereits bestehende Tickets nicht verändert sondern "
 "behalten ihre aktuelle Gültigkeit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Beginn der Gültigkeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Ende der Gültigkeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Stunden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Tage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Monate"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Kunden könnten den Startzeitpunkt selbst wählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Wenn diese Option nicht ausgewählt ist, startet die Gültigkeit immer mit dem "
 "Kaufzeitpunkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Spätester Start in der Zukunft"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Starttermin darf nur so viele Tage in der Zukunft liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Verwendung wiederverwendbarer Medien"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5135,11 +5141,11 @@ msgstr ""
 "es sich um eine erweiterte Funktion, die auch eine spezielle Konfiguration "
 "der Ticket- und Druckeinstellungen erfordert."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Medientyp"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5150,7 +5156,7 @@ msgstr ""
 "alle Medientypen werden in allen Verkaufskanälen oder Check-in-Prozesse "
 "unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5168,7 +5174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5176,26 +5182,26 @@ msgstr ""
 "Wenn eine Regelung für wiederverwendbare Medien ausgewählt ist, muss auch "
 "ein Medientyp ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Medientyp ist in den Veranstalter-Einstellungen nicht "
 "aktiviert."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Medientyp unterstützt derzeit die Verwendung für Tickets "
 "nicht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Medientyp unterstützt derzeit die Verwendung für "
 "Wertgutscheine nicht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5205,7 +5211,7 @@ msgstr ""
 "Medien haben. Stattdessen können Wertgutscheine für manche Medientypen "
 "direkt an der Kasse erzeugt und aufgeladen werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5213,32 +5219,32 @@ msgstr ""
 "Die minimale Anzahl pro Bestellung muss unter der maximalen Anzahl pro "
 "Bestellung liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Der Steuersatz des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Verfügbarkeit muss nach dem Beginn der Verfügbarkeit liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dies wird in Produktlisten unter dem Namen der Variante angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Freigabe erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5250,26 +5256,26 @@ msgstr ""
 "und abgeschlossen werden kann. Du kannst das z.B. für Tickets nutzen, die "
 "nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Diese Variante wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Diese Variante wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 "Verkaufe auf allen Verkaufskanälen, auf denen das Produkt verkauft wird"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5279,11 +5285,11 @@ msgstr ""
 "ein Verkaufskanal hier aktiviert ist aber nicht auf Produktebene, ist die "
 "Variante dennoch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Nur anzeigen, wenn ein passender Gutschein eingelöst wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5291,24 +5297,24 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu dieser Variante gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Zusatzprodukte sind im Preis enthalten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5316,45 +5322,45 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, können die Zusatzprodukte ohne Aufpreis "
 "hinzugefügt werden, selbst wenn sie eigentlich Geld kosten würden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Erlaube, das gleiche Produkt mehrfach auszuwählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie für Zusatzprodukte muss zur selben Veranstaltung gehören wie "
 "das Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dieses Produkt hat bereits Zusatzprodukte mit dieser Kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die maximale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss unter der maximalen Anzahl liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Enthaltene Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Ausgewiesener Preisanteil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5367,60 +5373,60 @@ msgstr ""
 "dieses Feld leer lassen. Dieser Preis wird nicht auf den Basispreis "
 "aufgeschlagen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Die enthaltenen Produkte müssen zur selben Veranstaltung gehören."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Zu diesem Produkt muss eine Variante ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Diese Variante gehört nicht zu diesem Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Zahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (einzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (mehrzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nein"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Auswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Mehrfachauswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5429,80 +5435,80 @@ msgstr ""
 "Dieses Feld darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und "
 "Unterstriche enthalten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Hilfetext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Wenn diese Frage noch weitere Erklärung braucht, kannst du sie hier "
 "eintragen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Art der Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Antwort erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Diese Frage wird allen Käufern der ausgewählten Produkte gestellt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Frage beim Einchecken statt im Verkaufsprozess"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nicht für alle Fragetypen von allen unseren Check-in-Apps unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Antwort beim Check-in anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Versteckte Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Diese Frage wird nur im Backend angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Antwort auf Rechnungen abdrucken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Derzeit nicht von unseren Apps und während dem Check-In unterstützt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximale Länge"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Prüfe, dass es sich um ein Foto im Hochformat handelt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5510,96 +5516,96 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiv ist, werden nur Bilder im Format 3:4 akzeptiert. "
 "Wird üblicherweise für Teilnehmerausweise benutzt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Diese Frage muss beantwortet werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ungültiger Eingabetyp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Die Zahl ist zu niedrig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Die Zahl ist zu hoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ungültige Nummerneingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein späteres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein früheres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ungültige Datumseingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ungültige Zeiteingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ungültige Zeitstempeleingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Unbekanntes Länderkürzel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Die Referenz {} wird bereits für eine andere Option verwendet, bitte wähle "
 "eine andere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwortoption"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignoriere dieses Kontingent für die Gesamt-Verfügbarkeit der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5611,11 +5617,11 @@ msgstr ""
 "nützlich für Zusatz-Artikel, die in jeder Veranstaltung verkauft werden, "
 "aber die Anzeige im Kalender nicht beeinflussen sollen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Dieses Kontingent schließen, sobald es einmal ausverkauft war"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5627,11 +5633,11 @@ msgstr ""
 "Tickets frei werden. Natürlich kannst du das Kontingent jederzeit wieder "
 "öffnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Mehr Tickets verkaufen sobald Kunden die Veranstaltung verlassen haben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5648,7 +5654,7 @@ msgstr ""
 "bei denen die Option \"Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt "
 "wurde\" gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5657,13 +5663,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle Varianten müssen zu einem Produkt gehören, das auch in der Liste der "
 "Produkte enthalten ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5671,15 +5677,15 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Pflichtfeld für Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5687,7 +5693,7 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option gewählt ist, muss der Parameter in jedem Produkt gefüllt "
 "werden. Dies hat keine Auswirkungen, wenn ein Standardwert gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5971,17 +5977,17 @@ msgstr ""
 "Kann dem Nutzer angezeigt werden, z.B. als Teil eines Verwendungszwecks."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Servicegebühr"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Zahlungsgebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Versandkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Servicegebühr"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7253,7 +7259,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestellnummer und Nummer des Tickets"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Beispielprodukt"
 
@@ -7270,7 +7276,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeschreibung"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Beispielproduktbeschreibung"
 
@@ -7307,7 +7313,7 @@ msgstr "Preis inklusive Zusatzprodukte"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -8337,16 +8343,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Neue Rechnung: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9001,7 +9007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Der Gutschein wurde an {recipient} verschickt."
@@ -9249,7 +9255,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Wechselkurse anzeigen"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
@@ -10439,7 +10445,7 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls musst du eine manuelle Rückbuchung "
 "veranlassen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -10447,7 +10453,7 @@ msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -13101,7 +13107,7 @@ msgstr "Konfiguration übernehmen"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nicht übernehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13766,12 +13772,12 @@ msgstr "Alle Produkte"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
@@ -14501,28 +14507,28 @@ msgstr "Größe"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Anzahl Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kontingentname ist erforderlich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Bitte wähle ein Kontingent aus."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Veranstaltungs-Standard)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatisch auf Basis der Veranstaltungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, wenn Ticketing insgesamt aktiviert ist"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14532,10 +14538,6 @@ msgstr ""
 "Arbeitslose und Menschen über 65. Das Ticket enthält Zugang zu allen Teilen "
 "der Veranstaltung außer des VIP-Bereiches."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Zeige das Produkt mit einer Information, warum es nicht verfügbar ist."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14575,7 +14577,7 @@ msgstr ""
 "würde. Die Gültigkeit von Wertgutscheinen kann in den "
 "Veranstaltereinstellungen konfiguriert werden."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14607,7 +14609,7 @@ msgstr ""
 "Du hast eine dynamische Gültigkeit ausgewählt, aber keine Zeitdauer "
 "festgelegt. Das würde die Tickets unbenutzbar machen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14618,19 +14620,19 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setze die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Wert aus dem Produkt verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Du hast dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14639,21 +14641,21 @@ msgstr ""
 "das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du hast das selbe enthaltene Produkt zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -14980,17 +14982,23 @@ msgstr "(Keine Mitgliedschaft)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Gebühr entfernen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inklusive aller Steuern"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Geheime Codes anpassen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15000,11 +15008,11 @@ msgstr ""
 "danach den Link neu verschicken; der User muss auch die Tickets neu "
 "herunterladen, da die alten Versionen ungültig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Tickets anhängen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15012,24 +15020,24 @@ msgstr ""
 "Wird ignoriert, wenn die Tickets ein bestimmtes Größenlimit überschreiten, "
 "um die Zustellung per E-Mail zu gewährleisten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Rechnungen anhängen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Storniere die komplette Bestellung. Alle Tickets funktionieren nicht mehr. "
 "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15037,27 +15045,27 @@ msgstr ""
 "Markiere die Bestellung als unbezahlt und erlaube dem Nutzer, den offenen "
 "Betrag mit einer anderen Zahlungsmethode zu begleichen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Tue nichts und belasse den Zustand der Bestellung wie gehabt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Der Rückbuchungsbetrag muss positiv und geringer als {} sein."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Du musst für eine Teilrückerstattung auch einen Betrag angeben."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Alle Termine stornieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15067,11 +15075,11 @@ msgstr ""
 "Tickets, die (manuell oder von einer Erweiterung) gesperrt wurden, werden "
 "nicht automatisch storniert und müssen manuell behandelt werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Erstattung in der To-Do-Liste für manuelle Erstattungen erzeugen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15087,7 +15095,7 @@ msgstr ""
 "auftauchen. Wähle diese Option nicht, wenn du Bestellungen mit anderen "
 "Bestellungen verrechnen oder als Gutschein erstatten möchtest."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15095,23 +15103,23 @@ msgstr ""
 "Geldbeträge als Wertgutschein ausgeben statt einer Rückbuchung auf die "
 "ursprüngliche Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Feste Stornogebühr pro Ticket einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Kostenlose Tickets und Zusatzprodukte werden nicht mitgezählt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Gebühren einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15123,20 +15131,20 @@ msgstr ""
 "in einer Veranstaltungsreihe nur teilweise erstattet wird da sie Tickets für "
 "mehrere Termine enthält."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informationen an die Warteliste verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Storniert: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15167,7 +15175,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15190,7 +15198,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -15198,20 +15206,20 @@ msgstr ""
 "Du musst entweder einen einzelnen Termin oder einen Datumsbereich auswählen, "
 "nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Bitte wähle entweder alle Termine oder einen Datumsbereich, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Wenn du einen Datumsbereich verwendest, lege bitte Start und Ende fest."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Bitte bestätige, dass du ALLE Termine dieser Veranstaltungsreihe stornieren "
@@ -15681,11 +15689,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du musst genau so viele Sitze angeben, wie du Gutscheine erzeugst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15694,18 +15702,18 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) geändert zu {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Position #{posid}: Verwendete Mitgliedschaft geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid}: Sitzplatz \"{old_seat}\" geändert zu \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15714,43 +15722,43 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}: Termin \"{old_event}\" ({old_price}) geändert zu "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Preis von Position #{posid} von {old_price} auf {new_price} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Steuer-Regel von Position #{posid} von {old_rule} auf {new_rule} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Steuer-Regel von Gebühr #{fee} wurde von {old_rule} auf {new_rule} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Eine Gebühr wurde hinzugefügt"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Eine Gebühr wurde von {old_price} auf {new_price} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Eine Gebühr in Höhe von {old_price} wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15759,39 +15767,39 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} erstellt: {item} ({price}) als Zusatzprodukt zu Position "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Position #{posid} erstellt: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Ein neuer Ticket-Code für Position #{posid} wurde generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Der Gültigkeitsbeginn für Position #{posid} wurde zu {value} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Das Gültigkeitsende für Position #{posid} wurde zu {value} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Eine Sperre wurde zu Position #{posid} hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Eine Sperre wurde von Position #{posid} entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15799,18 +15807,12 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) in neue Bestellung abgespalten: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Die Bestellung wurde durch Abspaltung aus {order} erzeugt"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(unbekannt)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15819,7 +15821,7 @@ msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste \"{list}"
 "\" (Typ \"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15827,16 +15829,19 @@ msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" für die Liste \"{list}\" (Typ "
 "\"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste \"{list}"
 "\" (Typ \"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15845,7 +15850,7 @@ msgstr ""
 "Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" für die Liste \"{list}\" (Typ "
 "\"{type}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15854,7 +15859,7 @@ msgstr ""
 "Ein Scan für Ticket #{posid} am {datetime} für die Liste \"{list}\" (Typ: "
 "\"{type}\") wurde abgelehnt. Fehlercode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15863,31 +15868,42 @@ msgstr ""
 "Ein Scan für Ticket #{posid} für die Liste \"{list}\" (Typ: \"{type}\") "
 "wurde abgelehnt. Fehlercode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"Der Check-in von Position #{posid} auf Liste \"{list}\" wurde gelöscht."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(unbekannt)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} wurde am {datetime} auf der Liste \"{list}\" ausgecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} wurde auf der Liste \"{list}\" ausgecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} wurde am {datetime} auf der Liste \"{list}\" eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} wurde auf der Liste \"{list}\" eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15896,7 +15912,7 @@ msgstr ""
 "Ein Scan für Ticket #{posid} am {datetime} für die Liste \"{list}\" wurde "
 "hochgeladen, obwohl es bereits gescannt wurde."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15905,117 +15921,116 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde für die Liste \"{list}\" gescannt und abgelehnt, da es "
 "bereits vorher gescannt wurde."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Die Einstellungen einer Zahlungsmethode wurden geändert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Die Einstellungen einer Ticket-Download-Methode wurden geändert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert (Kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"Der Check-in von Position #{posid} auf Liste \"{list}\" wurde gelöscht."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Ticket #{posid} wurde am {datetime} als Typ \"{type}\" gedruckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Die Einstellungen einer Zahlungsmethode wurden geändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Die Einstellungen einer Ticket-Download-Methode wurden geändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Manuell blockiert"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Gesperrt durch eine API-Integration"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Die Test-Bestellung {code} wurde gelöscht."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Die Bestelldetails wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als nicht bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde trotz ausstehender Zahlung als nutzbar bestätigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Die Bestellung erfordert nun eine Zahlung um verwendet zu werden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Die Bestellung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt (Kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse wurde von \"{old_email}\" auf \"{new_email}\" geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16023,73 +16038,73 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse wurde als funktionierend bestätigt (der Nutzer hat "
 "erstmalig auf einen Link aus einer E-Mail geklickt)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Die Telefonnummer wurde von \"{old_phone}\" auf \"{new_phone}\" geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Das Datum zur Wiedervorlage wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Der Check-in-Hinweis der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Die Einstellung der Bestellung, ob sie auch ohne Zahlung nutzbar sein soll, "
 "wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 "Ein neuer Zahlungsvorgang {local_id} wurde anstatt des vorherigen gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Eine E-Mail unbekannten Typs wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Das Versenden einer E-Mail ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16097,111 +16112,111 @@ msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde ohne angehängte Tickets verschickt, da diese größer sind "
 "als üblicherweise akzeptiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Eine individuelle E-Mail wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Eine individuelle E-Mail wurde an eine Teilnehmer*in verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Eine E-Mail wurde mit einer Download-Erinnerung wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde mit einer Warnung für das Ablaufdatum der Bestellung "
 "verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Veranstaltung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Änderung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der Bezahlung "
 "hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Ablehnung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Freigabe der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail mit dem Link zur Bestellseite wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die fehlgeschlagene "
 "Zahlung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Der Gutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde erstellt und an die Person per E-Mail verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16209,306 +16224,306 @@ msgstr ""
 "Der Gutschein wurde als abgelaufen markiert, weil der Empfänger sich selbst "
 "von der Warteliste entfernt hat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Der Gutschein wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Der Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Der Gutschein wurde in Bestellung {order_code} eingelöst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Die Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Die Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Die Kategorie wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Die Kategorie wurde umsortiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Die Einladung für {user} wurde erneut verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} ist mit der Einladung an {email} dem Team beigetreten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Die Account-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Die E-Mail-Adresse wurde zu {email} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Das Passwort wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Du hast als der Benutzer {} gearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Du hast aufgehört, als der Benutzer {} zu arbeiten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Das Objekt wurde durch Klonen erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Der Veranstalter wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Die Veranstalter-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Die Links im Footer wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Ein geplanter Export wurde ausgeführt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Ein geplanter Export ist fehlgeschlagen: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 "Wertgutschein-Akzeptanz für einen anderen Veranstalter wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Wertgutschein-Akzeptanz für einen anderen Veranstalter wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 "Ein neuer Veranstalter wurde als Wertgutschein-Akzeptanzstelle eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Ein Veranstalter wurde als Wertgutschein-Akzeptanzstelle entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 "Ein Veranstalter wurde als Wertgutschein-Aussteller entfernt oder abgelehnt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Ein neuer Wertgutschein-Aussteller wurde akzeptiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Der Webhook wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Der Webhook wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Die Webhook-Wiederholungsaufträge wurden manuell beschleunigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Die Webhook-Wiederholungsaufträge wurden manuell verworfen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Der SSO-Provider wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Der SSO-Provider wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Provider wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Der SSO-Client wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Der SSO-Client wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Client wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Der neue Mitgliedschafts-Typ wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Das Konto wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Eine Mitgliedschaft für dieses Konto wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Eine Mitgliedschaft in diesem Konto wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Eine Mitgliedschaft für dieses Konto wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Das Konto wurde deaktiviert und anonymisiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Ein neues Passwort wurde angefordert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ein neues Passwort wurde gesetzt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Das wiederverwendbare Medium wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Das wiederverwendbare Medium wurde automatisch erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Das wiederverwendbare Medium wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Das Medium wurde mit einem neuen Ticket verknüpft."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Das Medium wurde mit einem neuen Wertgutschein verknüpft."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde abgesagt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Eine Veranstaltung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Ein Löschprozess für personenbezogene Daten wurde gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Ein Löschprozess für personenbezogene Daten wurde abgeschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Der Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16517,25 +16532,25 @@ msgstr ""
 "Ein erster Login mit {agent_type} auf {os_type} aus {country} wurde "
 "detektiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Deine Zwei-Faktor-Notfall-Tokens wurden neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Ein Zwei-Faktor-Notfall-Token wurde generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16544,38 +16559,38 @@ msgstr ""
 "Ein neues Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde "
 "hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "Das Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Die Benachrichtigungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Dieser Nutzer wurde anonymisiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-Mail zur Passwort-Wiederherstellung verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Das Passwort wurde zurückgesetzt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16583,407 +16598,408 @@ msgstr ""
 "Eine Zurücksetzung des Passworts wurde abgelehnt, da es bereits eine Anfrage "
 "innerhalb der letzten 24 Stunden gab."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Der Veranstalter \"{name}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde von der Warteliste entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde auf der Warteliste verschoben."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag auf der Warteliste wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde zur Warteliste hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Das Team wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Die Station wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Die Station wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Die Station wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Der Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Der Termin wurde abgesagt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Der Termin wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Der Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde zum Termin hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Ein Kontingent des Termins wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde vom Termin entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Das Gerät wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Das Gerät wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Dem Gerät wurde der Zugriff entzogen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Das Gerät wurde installiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Der Zugriffstoken des Geräts wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Dieses Gerät hat den Server über ein Hardware- oder Softwareupdate "
 "informiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Eine manuelle Transaktion wurde durchgeführt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde invalidiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Die Test-Bestellung {code} wurde gelöscht."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Eine Meta-Eigenschaft wurde dieser Veranstaltung hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Eine Meta-Eigenschaft wurde von dieser Veranstaltung entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Eine Meta-Eigenschaft in dieser Veranstaltung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Die Check-in-Liste wurde erstellt."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Die Check-in-Liste wurde gelöscht."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Die Check-in-Liste wurde verändert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Die Veranstaltungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Die Ticket-Download-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Der Shop wurde online genommen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Der Shop wurde abgeschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Der Shop wurde in den Testmodus geschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Der Testmodus wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Die Veranstaltungsdetails wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde zur Frage hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde von der Frage entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Die Berechtigungen eines Benutzers wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Die Check-in-Liste wurde erstellt."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Die Check-in-Liste wurde gelöscht."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Die Check-in-Liste wurde verändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Check-in-Liste"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Die Erweiterung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Die Erweiterung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Erweiterung {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Das Produkt wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Das Produkt wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Das Produkt wurde umsortiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Das Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Ein enthaltenes Produkt wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Eine enthaltenes Produkt wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Ein enthaltenes Produkt wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Abbrechen der Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Die Bestellung konnte nicht als bezahlt markiert werden: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde überzahlt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde von einem externem System übermittelt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Der Kunde hat eine Erstattung angefordert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgeschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Das Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Das Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Das Kontingent wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Das Kontingent wurde geschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Das Kontingent wurde erneut geöffnet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Die Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Die Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Die Frage wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Die Frage wurde umsortiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Der Rabatt wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Der Rabatt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Der Rabatt wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16992,7 +17008,7 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde am {datetime} manuell auf der Liste \"{list}\" "
 "eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17044,9 +17060,9 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19391,9 +19407,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26133,10 +26149,10 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26328,40 +26344,40 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist "
 "deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ungültiges Produkt"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Dein Shop ist nun online!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Wir haben deinen Shop ausgeschaltet. Du kannst ihn hier jederzeit wieder "
 "einschalten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Dein Shop ist nun im Testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26369,20 +26385,20 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Wir haben den Testmodus abgestellt. Viel Erfolg beim echten Ticketverkauf!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26390,7 +26406,7 @@ msgstr ""
 "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen "
 "(z.B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26399,39 +26415,39 @@ msgstr ""
 "Insbesondere benötigen die folgenden Erweiterungen noch Daten aus dieser "
 "Veranstaltung: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "MwSt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Deine Veranstaltung ist nicht leer, du musst sie manuell einrichten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26440,11 +26456,11 @@ msgstr ""
 "Einstellungen fortfahren oder dein Event veröffentlichen um den Verkauf zu "
 "starten!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Normales Ticket"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Ermäßigtes Ticket"
 
@@ -32886,24 +32902,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Gib unten einen Gutscheincode ein, um dieses Produkt zu bestellen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Noch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "AUSGEBUCHT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AUSVERKAUFT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32913,7 +32930,7 @@ msgstr "AUSVERKAUFT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alle verbleibenden Tickets sind reserviert, werden aber evtl. wieder "
@@ -35051,6 +35068,9 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Zeige einen Info-Text außerhalb der Verfügbarkeit"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Die Einladung für {user} wurde zurückgenommen."
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 983c2d4183..02248d2f89 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -869,6 +869,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Nur mit Gutschein verfügbar"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Noch nicht verfügbar"
@@ -883,23 +884,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "Aktuell nicht verfügbar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimale Bestellmenge: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Ticketshop schließen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Der Ticketshop konnte nicht geladen werden."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -908,17 +909,17 @@ msgstr ""
 "Es sind derzeit sehr viele Benutzer in diesem Ticketshop. Bitte öffne diesen "
 "Ticketshop in einem neuen Tab um fortzufahren."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Ticketshop öffnen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Der Warenkorb konnte nicht erstellt werden. Bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -928,12 +929,12 @@ msgstr ""
 "diesem Ticketshop sind. Bitte klicke \"Weiter\" um es in einem neuen Tab "
 "erneut zu versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -942,87 +943,87 @@ msgstr ""
 "Du hast einen aktiven Warenkorb für diese Veranstaltung. Wenn du mehr "
 "Produkte auswählst, werden diese zu deinem Warenkorb hinzugefügt."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Kauf fortsetzen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Gutschein einlösen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Einlösen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Varianten zeigen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Varianten verstecken"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Andere Veranstaltung auswählen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Anderen Termin auswählen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Nächster Monat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Vorheriger Monat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nächste Woche"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Vorherige Woche"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Saalplan öffnen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1033,84 +1034,84 @@ msgstr ""
 "möchtest, kannst du dich in die Warteliste eintragen. Wir benachrichtigen "
 "dich dann, wenn die gewünschten Plätze wieder verfügbar sind."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Mehr laden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Mo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Di"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Mi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Do"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Fr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "So"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 7f68cb692a..ebbd29f858 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -223,12 +223,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -784,7 +784,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -794,14 +794,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -905,10 +905,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1582,19 +1582,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1620,22 +1620,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1657,8 +1657,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1693,68 +1693,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2937,32 +2937,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3296,58 +3296,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3421,7 +3425,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3533,8 +3537,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3542,7 +3546,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3551,7 +3555,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3607,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3862,7 +3866,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3938,11 +3942,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3979,8 +3983,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4165,12 +4169,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4257,11 +4261,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4284,7 +4288,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4352,8 +4356,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4361,9 +4365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4416,7 +4420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4491,12 +4495,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4512,54 +4516,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4568,11 +4572,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4580,45 +4584,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4627,11 +4631,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4641,13 +4645,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4655,34 +4659,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4690,7 +4694,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4698,62 +4702,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4765,51 +4769,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4819,18 +4823,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4848,59 +4852,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4908,101 +4912,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5010,230 +5014,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5241,22 +5245,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5266,7 +5270,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5275,31 +5279,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5558,15 +5562,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6685,7 +6689,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6702,7 +6706,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6739,7 +6743,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7680,16 +7684,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8209,7 +8213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8419,7 +8423,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9370,7 +9374,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9378,7 +9382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11467,7 +11471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12076,12 +12080,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12749,38 +12753,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12836,7 +12836,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12844,39 +12844,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13163,86 +13163,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13251,29 +13257,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13281,20 +13287,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13312,7 +13318,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13326,24 +13332,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13756,1242 +13762,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15039,9 +15049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17108,9 +17118,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23061,10 +23071,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23250,111 +23260,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29098,24 +29108,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29125,7 +29136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index a3ac129fca..3df3a77e23 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 72dab56c22..cfdec7557c 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Tsimpidis <tsimpidisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -232,12 +232,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Το προϊόν \"{}\" δεν έχει αντιστοιχηθεί σε μια ποσόστωση."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα δεν ανήκουν σε αυτό το γεγονός."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Το υποκείμενο δεν ανήκει σε αυτό το γεγονός."
@@ -280,13 +280,13 @@ msgstr "Άγνωστο plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Η ιδιότητα μεταδεδομένων '{name}' δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να είναι το ίδιο στοιχείο με το "
 "στοιχείο δέσμευσης."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να έχει δέσμες μόνο του."
 
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Αυτός ο χρήστης ήταν ανώνυμος."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -907,14 +907,14 @@ msgstr "Ερωτήσεις"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -1031,10 +1031,10 @@ msgstr "Πλήρες όνομα"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Ναι"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Διεύθυνση"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Αριθμός σειράς"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
@@ -1747,19 +1747,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Κατηγορία προιόντος"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Εσωτερικό όνομα"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Ονομα προϊόντος"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Παραλλαγή"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1785,22 +1785,22 @@ msgstr "Ενεργό"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Δίκτυα πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Προκαθορισμένη τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Είσοδος ελεύθερη τιμής"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Φόρος επί των πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων"
 
@@ -1824,8 +1824,8 @@ msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Λίστα αναμονής"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Διαθέσιμο από"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1860,11 +1860,11 @@ msgstr "Διαθέσιμο από"
 msgid "Available until"
 msgstr "Διαθέσιμο μέχρι"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Αυτό το προϊόν μπορεί να αγοραστεί μόνο με ένα κουπόνι."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1872,57 +1872,57 @@ msgstr ""
 "Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει "
 "με το προϊόν."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Η αγορά αυτού του προϊόντος απαιτεί έγκριση"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Αυτό το προϊόν πωλείται μόνο ως μέρος ενος πακέτου"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Αφήστε το προϊόν να ακυρωθεί"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Ελάχιστο ποσό ανά παραγγελία"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Μέγιστο ποσό ανά παραγγελία"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Λίστα check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Αρχική τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 #, fuzzy
 #| msgid "The product the user waits for."
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 #, fuzzy
@@ -1930,8 +1930,8 @@ msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει."
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "Κωδικός συναλλαγής"
 msgid "Old data"
 msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3251,34 +3251,34 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Οδός και Αριθμός"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Θα πρέπει να δώσετε ένα όνομα εταιρείας."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Θα πρέπει να δώσετε το όνομά σας."
 
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Δείγμα πόλη"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3659,61 +3659,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Εύρος ημερομηνιών εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Το επιλεγμένο κατάστημα εισιτηρίων δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Διαγράφω"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Παραγγελία {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Απόδειξη πληρωμής {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Προϊόν {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Ημερομηνία {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Προϊόν {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Κατηγορία {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Ερώτηση {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Φορολογική ρύθμιση {val}"
@@ -3797,7 +3803,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Παραλλαγή προϊόντος"
@@ -3947,8 +3953,8 @@ msgstr "Αυτό το slug είναι ήδη σε χρήση. Επιλέξτε 
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3956,7 +3962,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Ερώτηση"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρη επιλογή."
 
@@ -3967,7 +3973,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρη επιλογή."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -4034,7 +4040,7 @@ msgstr "Τιμή κουπονιού"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4350,7 +4356,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Επιστροφή χρημάτων παραγγελίας"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4447,11 +4453,11 @@ msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Δημιουργία πολλαπλών κουπονιών"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική ερώτηση."
 
@@ -4492,8 +4498,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Αυτό το αρχείο προέρχεται από διαφορετική εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Θέση"
@@ -4715,14 +4721,14 @@ msgstr "Σειρά εκδηλώσεων"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Δίκτυα πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4824,12 +4830,12 @@ msgstr "Ημερομηνίες σε σειρές εκδηλώσεων"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Μία ή περισσότερες παραλλαγές δεν ανήκουν σε αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Δεν μπορεί να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες εκτός από τις υπογραμμίσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και "
@@ -4860,7 +4866,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
@@ -4944,8 +4950,8 @@ msgstr "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4953,9 +4959,9 @@ msgstr "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις"
 msgid "Subject"
 msgstr "Θέμα"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -5017,7 +5023,7 @@ msgstr "ΑΦΜ: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Ονομα κατηγορίας"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -5108,12 +5114,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Προαιρετικά. Δεν θα πωληθούν προϊόντα πριν από αυτή την ημερομηνία."
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Το προϊόν αυτό δεν θα πωλείται πριν από την καθορισμένη ημερομηνία."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν θα πωληθεί μετά την καθορισμένη ημερομηνία."
 
@@ -5136,39 +5142,41 @@ msgstr "Πελάτης"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Αναμονή, το προϊόν δεν είναι διαθέσιμο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι πλέον διαθέσιμο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Κατηγορία"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -5176,11 +5184,11 @@ msgstr ""
 "Εάν έχετε πολλά προϊόντα, μπορείτε προαιρετικά να τα ταξινομήσετε σε "
 "κατηγορίες για να κρατήσετε τα πράγματα οργανωμένα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα του προϊόντος σε λίστες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -5190,7 +5198,7 @@ msgstr ""
 "τιμές για κάθε μια από τις παραλλαγές. Εάν μια παραλλαγή δεν έχει ειδική "
 "τιμή ή αν δεν έχετε παραλλαγές, η τιμή αυτή θα χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -5205,13 +5213,13 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν υποστηρίζεται για προϊόντα που αγοράζονται ως πρόσθετο "
 "για άλλα προϊόντα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Καθαρή τιμή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -5219,41 +5227,41 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Εάν αγοράσετε αυτό το προϊόν, μπορείτε να εισέλθετε στην εκδήλωση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Εάν αγοράσετε αυτό το προϊόν, μπορείτε να εισέλθετε στην εκδήλωση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Στη λίστα αναμονής από τότε"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των εισιτηρίων που απομένουν"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
@@ -5261,16 +5269,16 @@ msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 "Δηλώστε δημόσια πόσα εισιτήρια συγκεκριμένου τύπου είναι ακόμα διαθέσιμα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Εικόνα προϊόντος"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5279,11 +5287,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -5293,7 +5301,7 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5301,7 +5309,7 @@ msgstr ""
 "Για να αγοράσετε αυτό το προϊόν, ο χρήστης χρειάζεται ένα κουπόνι που ισχύει "
 "για αυτό το προϊόν είτε απευθείας είτε μέσω μιας quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5313,7 +5321,7 @@ msgstr ""
 "πληρωθεί και να ολοκληρωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. για "
 "εκπτωτικά εισιτήρια που είναι διαθέσιμα μόνο σε συγκεκριμένες ομάδες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5327,7 +5335,7 @@ msgstr ""
 "χρήστης εισαγάγει έναν κωδικό κουπονιού που συνδέεται συγκεκριμένα με αυτό "
 "το προϊόν (και όχι μέσω ποσοστώσεων)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5338,7 +5346,7 @@ msgstr ""
 "χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν ως προϊόν πακέτου, αλλά μόνο για σταθερές "
 "πακέτο!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -5353,7 +5361,7 @@ msgstr ""
 "εκδήλωσης. Αν αυτό δεν έχει επιλεγεί, οι παραγγελίες που περιέχουν αυτό το "
 "προϊόν δεν μπορούν να ακυρωθούν από τους χρήστες, αλλά μόνο από εσάς."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5363,7 +5371,7 @@ msgstr ""
 "αυτό πολλές φορές. Εάν κρατήσετε κενό το πεδίο ή το θέσετε στο 0, δεν "
 "υπάρχει ειδικό όριο για αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5375,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 "ειδικό όριο για αυτό το προϊόν. Το όριο για τον μέγιστο αριθμό στοιχείων σε "
 "ολόκληρη την παραγγελία ισχύει ανεξάρτητα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5388,13 +5396,13 @@ msgstr ""
 "άτομο κατά το check-in ότι η ταυτότητα φοιτητή εξακολουθεί να χρειάζεται να "
 "ελεγχθεί."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5404,55 +5412,55 @@ msgstr ""
 "τρέχουσα τιμή είναι προεξοφλημένη. Αυτό είναι μόνο μια αισθητική ρύθμιση και "
 "δεν θα επηρεάσει στην πραγματικότητα τιμολόγηση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Εγκυρο μέχρι"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5464,55 +5472,55 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Τέλος προπώλησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "days before"
 msgid "Minutes"
 msgstr "ημέρες πριν"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "Months"
 msgstr "μήνας (ες)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις πληρωμένες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Μέγιστο συνολικό ποσό παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
@@ -5520,11 +5528,11 @@ msgstr ""
 "Η επιλεγμένη ημερομηνία δεν υπάρχει σε αυτή τη σειρά εκδηλώσεων (event "
 "series)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5534,18 +5542,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5563,39 +5571,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Προϊόντα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Το επιλεγμένο στοιχείο δεν ανήκει σε αυτό το συμβάν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Το επιλεγμένο στοιχείο δεν ανήκει σε αυτό το συμβάν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5603,34 +5611,34 @@ msgstr ""
 "Ο μέγιστος αριθμός ανά παραγγελία δεν μπορεί να είναι χαμηλότερος από τον "
 "ελάχιστο αριθμό ανά παραγγελία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Η κατηγορία του αντικειμένου πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση με το "
 "αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Ο φορολογικός κανόνας του αντικειμένου πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση "
 "με το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Η διαθεσιμότητα του στοιχείου δεν μπορεί να τερματιστεί πριν ξεκινήσει."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα της παραλλαγής στις λίστες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Η νέα παραγγελία απαιτεί έγκριση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5648,7 +5656,7 @@ msgstr ""
 "πληρωθεί και να ολοκληρωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. για "
 "εκπτωτικά εισιτήρια που είναι διαθέσιμα μόνο σε συγκεκριμένες ομάδες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -5656,30 +5664,30 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Το προϊόν αυτό δεν θα πωλείται πριν από την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν θα πωληθεί μετά την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5689,7 +5697,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει "
 "με το προϊόν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5703,24 +5711,24 @@ msgstr ""
 "χρήστης εισαγάγει έναν κωδικό κουπονιού που συνδέεται συγκεκριμένα με αυτό "
 "το προϊόν (και όχι μέσω ποσοστώσεων)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Παραλλαγές προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Τα πρόσθετα συμπεριλαμβάνονται στην τιμή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5728,47 +5736,47 @@ msgstr ""
 "Εάν επιλεγεί, η προσθήκη πρόσθετων στοιχείων σε αυτό το εισιτήριο είναι "
 "δωρεάν, ακόμη και αν τα πρόσθετα θα κοστίζουν κανονικά τα χρήματα μεμονωμένα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Δεν μπορείτε να επιλέξετε περισσότερα από %s στοιχεία ανά παραγγελία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Η κατηγορία του πρόσθετου πρέπει να ανήκει στο ίδιο συμβάν με το στοιχείο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Το στοιχείο έχει ήδη ένα πρόσθετο αυτής της κατηγορίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ο ελάχιστος αριθμός πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ο μέγιστος αριθμός πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 "Ο μέγιστος αριθμός πρέπει να είναι μεγαλύτερος από τον ελάχιστο αριθμό."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Πακέτα εντικειμένων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Συνδυασμένη παραλλαγή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Καθορισμένο τμήμα τιμής"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5780,61 +5788,61 @@ msgstr ""
 "περιπτώσεις μικτής φορολογίας, αλλά μπορεί να παραμείνει κενό διαφορετικά. "
 "Αυτή η τιμή ΔΕΝ θα προστεθεί στην τιμή του στοιχείου βάσης."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Το πακέτο αντικειμένων πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση με το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Πρέπει να οριστεί μια παραλλαγή για αυτό το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Η επιλεγμένη παραλλαγή δεν ανήκει σε αυτό το στοιχείο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Η μέτρηση πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Κείμενο (μία γραμμή)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Πολλαπλό κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ναι/Οχι"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Επιλέξτε ένα από μια λίστα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Επιλέξτε πολλά από μια λίστα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Ανέβασμα αρχείου"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Κωδικός χώρας (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5845,193 +5853,193 @@ msgstr ""
 "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και "
 "υπογράμμιση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Βοηθητικό κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Εάν το ερώτημα πρέπει να εξηγηθεί ή να διευκρινιστεί, κάντε το εδώ!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Είδος ερώτησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Απαιτούμενη ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί από τους αγοραστές των επιλεγμένων προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Ρωτήστε κατά το check-in αντί για τη διαδικασία αγοράς εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί κατά το check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Κρυμμένη ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα εμφανιστεί μόνο στο backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Κείμενο σχετικά με τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί κατά το check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Απαιτείται να απαντηθεί η ερώτηση αυτή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα εισόδου."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Αυτός ο αριθμός σελίδας είναι μικρότερος από 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Η τιμή που εισάγεται είναι υψηλή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή αριθμού."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή χρόνου."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Άγνωστος κωδικός χώρας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Απάντηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό \"{}\" χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική επιλογή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Επιλογή ερώτησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Επιλογές ερωτήσεων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Αφήστε κενό για απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Παραλλαγές"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -6039,22 +6047,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -6064,7 +6072,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -6073,13 +6081,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Όλες οι παραλλαγές πρέπει να ανήκουν σε ένα αντικείμενο που περιλαμβάνεται "
 "στη λίστα αντικειμένων ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -6087,23 +6095,23 @@ msgstr ""
 "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα έχουν παραλλαγές αλλά κανένα από αυτά δεν "
 "περιλαμβάνεται στη λίστα παραλλαγών."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Το Subevent δεν μπορεί να είναι μηδενικό για σειρές συμβάντων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Αναζήτηση εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6396,17 +6404,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Κόστος υπηρεσίας"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Έξοδα πληρωμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Έξοδα αποστολής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Κόστος υπηρεσίας"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7724,7 +7732,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Θέση παραγγελείας"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος"
 
@@ -7741,7 +7749,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Περιγραφή προϊόντος"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Δείγμα περιγραφής προϊόντος"
 
@@ -7782,7 +7790,7 @@ msgstr "Τιμή, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετω
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8965,17 +8973,17 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος Α"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9642,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -9924,7 +9932,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης συμβάντος"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Ποτέ"
 
@@ -11101,7 +11109,7 @@ msgstr ""
 "πληρωμής. Διαφορετικά, θα δημιουργηθεί μη αυτόματη επιστροφή χρημάτων για να "
 "επεξεργαστείτε με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 
@@ -11109,7 +11117,7 @@ msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Διατηρείτε τα τέλη πληρωμής, αποστολής και παροχής υπηρεσιών"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Διατηρήστε μια ποσοστιαία αμοιβή ακύρωσης"
 
@@ -13888,7 +13896,7 @@ msgstr "Αντιγραφή διαμόρφωσης από"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Μην αντιγράφετε"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Default language"
@@ -14648,12 +14656,12 @@ msgstr "Ολα τα προϊόντα"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Οποιαδήποτε παραλλαγή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -15430,28 +15438,28 @@ msgstr "Μέγεθος"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Αριθμός εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Το όνομα της ποσόστωσης απαιτείται."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Προεπιλεγμένη εκδήλωση)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Επιλέξτε αυτόματα ανάλογα με τις ρυθμίσεις συμβάντων"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ναι, εάν γενικά ενεργοποιηθεί η δημιουργία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -15461,12 +15469,6 @@ msgstr ""
 "ανέργους και άτομα άνω των 65 ετών. Αυτό το εισιτήριο περιλαμβάνει πρόσβαση "
 "σε όλα τα μέρη της εκδήλωσης, εκτός από την περιοχή VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι πλέον διαθέσιμο."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -15500,7 +15502,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -15528,7 +15530,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -15539,23 +15541,23 @@ msgstr ""
 "έναν χρήστη ή βρίσκεται στο καλάθι του χρήστη. Ορίστε την παραλλαγή ως "
 "\"ανενεργή\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a first product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Δημιουργήστε ένα πρώτο προϊόν"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Πρόσθετα (Add-Ons)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -15563,23 +15565,23 @@ msgstr ""
 "Λάβετε υπόψη ότι η ρύθμιση ενός ελάχιστου αριθμού καθιστά αδύνατη την αγορά "
 "αυτού του προϊόντος αν όλα τα διαθέσιμα πρόσθετα εξαντληθούν."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Συσκευασμένα προϊόντα"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Συσκευασμένο προϊόν"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "αδρανής"
@@ -15921,17 +15923,23 @@ msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Κατάργηση φίλτρου"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Απενεργοποίηση μυστικών"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15942,38 +15950,38 @@ msgstr ""
 "χρειαστεί να ξανακάνει τα εισιτήριά του. Οι παλιές εκδόσεις δεν θα είναι "
 "έγκυρες."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Επισυνάψτε τα τιμολόγια στα ηλεκτρονικά ταχυδρομεία"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Παραλήπτης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Ακύρωση της παραγγελίας. Όλα τα εισιτήρια δεν θα λειτουργούν πλέον. Αυτό δεν "
 "μπορεί να επανέλθει."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15981,44 +15989,44 @@ msgstr ""
 "Σημειώστε την παραγγελία ως εκκρεμής και επιτρέψτε στο χρήστη να πληρώσει το "
 "ανοικτό ποσό με άλλο τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Μην κάνετε τίποτα και κρατήστε την παραγγελία όπως είναι."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 "Το ποσό επιστροφής χρημάτων πρέπει να είναι θετικό και μικρότερο από {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Πρέπει να καθορίσετε ένα ποσό για μερική επιστροφή χρημάτων."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -16027,37 +16035,37 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Δημιουργήστε εισιτήρια για προϊόντα που δεν εισάγονται"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Τέλη παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -16065,25 +16073,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Μπορεί να δημιουργήσει εκδηλώσεις"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -16120,7 +16128,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,  \n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -16153,7 +16161,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,  \n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
@@ -16161,20 +16169,20 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Επιλέξτε μια συγκεκριμένη παραλλαγή αυτού του προϊόντος."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Επιλέξτε μια συγκεκριμένη παραλλαγή αυτού του προϊόντος."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -16689,11 +16697,11 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν είναι δυνατή η δημιουργία κουπονιών για πρόσθετα "
 "προϊόντα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -16702,13 +16710,13 @@ msgstr ""
 "Η θέση # {posid}: {old_item} ({old_price}) άλλαξε σε {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Η θέση #{posid} δημιουργήθηκε: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16718,7 +16726,7 @@ msgstr ""
 "Θέση #{posid}: Η ημερομηνία του συμβάντος \"{old_event}\" ({old_price}) "
 "άλλαξε σε \"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16727,46 +16735,46 @@ msgstr ""
 "Θέση #{posid}: Η ημερομηνία του συμβάντος \"{old_event}\" ({old_price}) "
 "άλλαξε σε \"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Η τιμή της θέσης #{posid} άλλαξε από {old_price} σε {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Η τιμή της θέσης #{posid} άλλαξε από {old_price} σε {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Η τιμή της θέσης #{posid} άλλαξε από {old_price} σε {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Το quota έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Η τιμή της θέσης #{posid} άλλαξε από {old_price} σε {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Η θέση #{posid} ({old_item}, {old_price}) ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -16775,61 +16783,55 @@ msgstr ""
 "Η θέση #{posid} δημιουργήθηκε: {item} ({price}) ως πρόσθετο στη θέση "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Η θέση #{posid} δημιουργήθηκε: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Δημιουργήθηκε ένα νέο μυστικό για τη θέση #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Αυτή η θέση παραγγελίας έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Αυτή η θέση παραγγελίας έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Δημιουργήθηκε ένα νέο μυστικό για τη θέση #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Δημιουργήθηκε ένα νέο μυστικό για τη θέση #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 "Η θέση #{posid} ({old_item}, {old_price}) χωρίστηκε σε νέα σειρά: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Αυτή η εντολή δημιουργήθηκε διαιρώντας τη σειρά {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(άγνωστος)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16841,7 +16843,7 @@ msgstr ""
 "Μια σάρωση για τη θέση #{posid} στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\" έχει "
 "μεταφορτωθεί ακόμα κι αν έχει ήδη σαρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16849,19 +16851,19 @@ msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr "Το check-in της θέσης # {posid} στη λίστα \"{list}\" έχει επανέλθει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 #| "uploaded even though it has been scanned already."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Μια σάρωση για τη θέση #{posid} στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\" έχει "
 "μεταφορτωθεί ακόμα κι αν έχει ήδη σαρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16870,7 +16872,7 @@ msgid ""
 "uploaded."
 msgstr "Το check-in της θέσης # {posid} στη λίστα \"{list}\" έχει επανέλθει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16882,7 +16884,7 @@ msgstr ""
 "Μια σάρωση για τη θέση #{posid} στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\" έχει "
 "μεταφορτωθεί ακόμα κι αν έχει ήδη σαρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16891,7 +16893,17 @@ msgid ""
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr "Το check-in της θέσης # {posid} στη λίστα \"{list}\" έχει επανέλθει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Το check-in της θέσης # {posid} στη λίστα \"{list}\" έχει επανέλθει."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(άγνωστος)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16899,24 +16911,24 @@ msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Η θέση #{posid} έχει ελεγχθεί στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Η θέση #{posid} έχει επιλεγεί για λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Η θέση #{posid} έχει ελεγχθεί στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Η θέση #{posid} έχει επιλεγεί για λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16925,7 +16937,7 @@ msgstr ""
 "Μια σάρωση για τη θέση #{posid} στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\" έχει "
 "μεταφορτωθεί ακόμα κι αν έχει ήδη σαρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16934,122 +16946,122 @@ msgstr ""
 "Η θέση #{posid} έχει σαρωθεί και απορριφθεί επειδή έχει ήδη σαρωθεί πριν από "
 "τη λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-"Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου εξόδου εισιτηρίων(ticket output provider) έχουν "
-"αλλάξει."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Ο χρήστης επιβεβαίωσε το ακόλουθο μήνυμα: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Το check-in της θέσης # {posid} στη λίστα \"{list}\" έχει επανέλθει."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Η θέση #{posid} έχει ελεγχθεί στις {datetime} για τη λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+"Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου εξόδου εισιτηρίων(ticket output provider) έχουν "
+"αλλάξει."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Η σειρά {code} της λειτουργίας δοκιμής έχει διαγραφεί."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Τα στοιχεία της παραγγελίας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως απλήρωτη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Το μυστικό της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία λήξης της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως έχει ληγμένη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Η παραγγελία απαιτεί έγκριση πριν συνεχίσει να επεξεργάζεται."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Η εντολή έχει εγκριθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
@@ -17057,13 +17069,13 @@ msgstr ""
 "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει αλλάξει από \"{old_email}\" σε "
 "\"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}"
@@ -17074,53 +17086,53 @@ msgstr ""
 "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει αλλάξει από \"{old_email}\" σε "
 "\"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been changed."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Το εσωτερικό σχόλιο της παραγγελίας έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Η σειρά των στοιχείων έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Η σημαία της παραγγελίας για να απαιτηθεί προσοχή κατά το check-in έχει "
 "αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Το μυστικό της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
@@ -17129,22 +17141,22 @@ msgstr ""
 "Η σημαία της παραγγελίας για να απαιτηθεί προσοχή κατά το check-in έχει "
 "αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Έχει ξεκινήσει μια νέα πληρωμή {local_id} αντί για την προηγούμενη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 "Έχει αποσταλεί μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τύπου μη αναγνωρισμένου "
 "τύπου."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Η αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The email has been sent without attachments since they would have been "
@@ -17156,17 +17168,17 @@ msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει σταλεί χωρίς συνημμένα, αφού θα "
 "ήταν πολύ μεγάλο για να φτάσει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Έχει αποσταλεί ένα προσαρμοσμένο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 #, fuzzy
 #| msgid "A custom email has been sent."
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Έχει αποσταλεί ένα προσαρμοσμένο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -17174,21 +17186,21 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με υπενθύμιση ότι το "
 "εισιτήριο είναι διαθέσιμο για λήψη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με προειδοποίηση ότι η "
 "παραγγελία πρόκειται να λήξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -17199,42 +17211,42 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι έχει παραληφθεί η παραγγελία."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η πληρωμή έχει ληφθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει απορριφθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιηθεί ο "
 "χρήστης ότι η παραγγελία έχει εγκριθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -17242,7 +17254,7 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει παραληφθεί και απαιτεί πληρωμή."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -17250,14 +17262,14 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει παραληφθεί και απαιτεί έγκριση."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με σύνδεσμο προς τη σελίδα λεπτομερειών "
 "παραγγελιών έχει μεταφερθεί στον χρήστη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
@@ -17266,17 +17278,17 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η πληρωμή έχει ληφθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί και αποστέλλεται σε ένα άτομο στη λίστα "
 "αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid ""
@@ -17284,428 +17296,428 @@ msgid ""
 "from the waiting list."
 msgstr "Έχει αποσταλεί ένα κουπόνι σε ένα άτομο στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Το κουπόνι έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Το κουπόνι έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Το κουπόνι έχει εξαργυρωθεί με {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Η κατηγορία έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Η κατηγορία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Η κατηγορία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Έχει προστεθεί ο φορολογικός κανόνας."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Ο φορολογικός κανόνας έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Ο φορολογικός κανόνας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} έχει προστεθεί στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} έχει αφαιρεθεί από την ομάδα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} έχει προσκληθεί στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Η πρόσκληση για {user} έχει ξανασταλεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "Ο {user} έχει προσχωρήσει στην ομάδα(has joined the team) χρησιμοποιώντας "
 "την πρόσκληση που στάλθηκε στο {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις του λογαριασμού σας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας έχει αλλάξει σε {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ο κωδικός σας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Προέβαλαν(impersonated) {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Σταματήσατε να μοιράζεστε {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Το προϊόν έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The team settings have been changed."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ομάδας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order details have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Τα στοιχεία της παραγγελίας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Το quota έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Το προϊόν έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Ο νέος διοργανωτής έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Ο νέος διοργανωτής έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Ο χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Ο χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Η παραγγελία διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Η εκδήλωση έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been deleted."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Η νέα ημερομηνία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Η συσκευή έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη λίστα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "An answer option has been changed."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Μια επιλογή απάντησης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been disabled."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης έχει επαναφερθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης έχει επαναφερθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment has been created successfully."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Η πληρωμή έγινε με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Ο φορολογικός κανόνας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Το εσωτερικό σχόλιο της εκδήλωσης έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The refund has been canceled."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Ο χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Έχει ενεργοποιηθεί ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Οι κωδικοί επείγουσας ανάγκης δύο παραγόντων έχουν αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Οι κωδικοί επείγουσας ανάγκης δύο παραγόντων έχουν αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -17714,7 +17726,7 @@ msgstr ""
 "Μια νέα συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο στοιχείων \"{name}\" έχει προστεθεί "
 "στο λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -17723,99 +17735,99 @@ msgstr ""
 "Η συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων \"{name}\" έχει καταργηθεί από "
 "το λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Οι ειδοποιήσεις έχουν ενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Οι ειδοποιήσεις έχουν απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης ήταν ανώνυμος."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Έγινε αποστολή μηνύματος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης έχει επαναφερθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Ο διοργανωτής \"{name}\" έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Έχει αποσταλεί ένα κουπόνι σε ένα άτομο στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αφαιρεθεί από τη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Μια εγγραφή έχει προστεθεί στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αλλάξει στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Μια εγγραφή έχει προστεθεί στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ομάδας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Η ομάδα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been deleted."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Η ομάδα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
@@ -17823,388 +17835,389 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Έχει προστεθεί ποσόστωση(quota ) στην ημερομηνία του γεγονότος."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Έχει αλλάξει μια ποσόστωση(quota ) την ημερομηνία της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Έχει αφαιρεθεί μια ποσόστωση(quota ) από την ημερομηνία του γεγονότος."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Η συσκευή έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Η συσκευή έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Η πρόσβαση της συσκευής έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Η συσκευή έχει αρχικοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Το αναγνωριστικό(token) πρόσβασης της συσκευής έχει δημιουργηθεί ξανά."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Η συσκευή έχει ειδοποιήσει τον διακομιστή για ενημέρωση υλικού ή λογισμικού."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Το σύμβολο(token) \"{name}\" έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Το σύμβολο(token) \"{name}\" έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Η σειρά {code} της λειτουργίας δοκιμής έχει διαγραφεί."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει προστεθεί στην ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει αφαιρεθεί από την ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Έχει αλλάξει μια ποσόστωση(quota ) την ημερομηνία της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Έχει προστεθεί η λίστα check-in."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Η check-in λίστα έχει διαγραφεί."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Η λίστα check-in έχει αλλάξει."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις εκδήλωσης έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις λήψης εισιτηρίων έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Το κατάστημα έχει ληφθεί ζωντανά."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Το κατάστημα έχει ληφθεί εκτός σύνδεσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Το κατάστημα έχει ληφθεί σε λειτουργία δοκιμής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Η λειτουργία δοκιμής έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Η εκδήλωση έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "The event settings have been changed."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις εκδήλωσης έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Έχει προστεθεί μια επιλογή απάντησης στην ερώτηση."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Μια επιλογή απάντησης έχει αφαιρεθεί από την ερώτηση."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Μια επιλογή απάντησης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει προστεθεί στην ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει προσκληθεί στην ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Τα δικαιώματα του χρήστη έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει αφαιρεθεί από την ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Έχει προστεθεί η λίστα check-in."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Η check-in λίστα έχει διαγραφεί."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Η λίστα check-in έχει αλλάξει."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Λίστα check-in"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Έχει ενεργοποιηθεί ένα πρόσθετο."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Έχει απενεργοποιηθεί ένα πρόσθετο."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Ερώτηση {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Το προϊόν έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Το προϊόν έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Το προϊόν έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Το προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει προστεθεί σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αφαιρεθεί από αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αλλάξει σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει προστεθεί σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αφαιρεθεί από αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αλλάξει σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Η παραλλαγή \"{value}\" έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Η διακύμανση \"{value}\" έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Η παραλλαγή \"{value}\" έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} έχει επιβεβαιωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} έχει ξεκινήσει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να επισημανθεί ως πληρωμένη: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει καταβληθεί αχρεωστήτως."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {local_id} έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Η επιστροφή {local_id} δημιουργήθηκε από μια εξωτερική οντότητα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Ο πελάτης σας ζήτησε την επιστροφή χρημάτων."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Η επιστροφή {local_id} έχει ολοκληρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {local_id} έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {local_id} απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Το quota έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Το quota έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Το quota έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Το προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -18213,7 +18226,7 @@ msgstr ""
 "Η θέση # {posid} έχει ελεγχθεί χειροκίνητα στις {datetime} στη λίστα \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -18265,9 +18278,9 @@ msgstr "Γενικά"
 msgid "Payment"
 msgstr "Πληρωμή"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -20685,9 +20698,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -27879,10 +27892,10 @@ msgstr "Η νέα λίστα ελέγχου έχει δημιουργηθεί."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -28097,40 +28110,40 @@ msgstr ""
 "Αυτός ο παροχέας πληρωμής δεν υπάρχει ή η αντίστοιχη προσθήκη είναι "
 "απενεργοποιημένη."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "μη έγκυρο στοιχείο"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας:  {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Άγνωστος επεξεργαστής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ζητήσατε άκυρο τύπο εξόδου εισιτηρίου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Το κατάστημά σας είναι τώρα ζωντανό!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Πήραμε το κατάστημά σας κάτω. Μπορείτε να το επανενεργοποιήσετε όποτε θέλετε!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Το κατάστημά σας βρίσκεται τώρα σε δοκιμαστική λειτουργία!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -28138,21 +28151,21 @@ msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή μιας παραγγελίας, καθώς ορισμένοι περιορισμοί "
 "(π.χ. δεδομένα που δημιουργήθηκαν από πρόσθετα) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Έχουμε απενεργοποιήσει τη λειτουργία δοκιμής για εσάς. Ας πουλήσουμε μερικά "
 "εισιτήρια!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Αυτή η εκδήλωση δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -28160,47 +28173,47 @@ msgstr ""
 "Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Το σχόλιο ενημερώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του σχολίου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "ΦΠΑ"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Ο νέος φορολογικός κανόνας έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Ο απαιτούμενος φορολογικός κανόνας δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φορολογίας δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 "Η εκδήλωση σας δεν είναι κενή, πρέπει να το ορίσετε με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -28209,11 +28222,11 @@ msgstr ""
 "των λεπτομερειών ή να πάρετε την εκδήλωσή σας ζωντανά για να αρχίσετε να την "
 "πουλάτε!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Γενική είσοδος"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Μειωμένο εισιτήριο"
 
@@ -35154,30 +35167,31 @@ msgstr ""
 "Εισαγάγετε έναν κωδικό κουπονιού παρακάτω για να αγοράσετε αυτό το εισιτήριο."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Μη διαθέσιμος"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Μη διαθέσιμος"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "ΠΛΗΡΩΣ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΑ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -35187,7 +35201,7 @@ msgstr "ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΑ"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Κατοχυρωμένα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Όλα τα υπόλοιπα προϊόντα είναι δεσμευμένα αλλά ενδέχεται να είναι και πάλι "
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e004cede20..16c81fcb0d 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Tsimpidis <tsimpidisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -919,6 +919,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Διατίθεται μόνο με ένα κουπόνι"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -939,30 +940,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "διαθέσιμη προς το παρόν:%s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "ελάχιστο ποσό για παραγγελία: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Κλείστε το κατάστημα εισιτηρίων"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του εισιτηρίου."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -970,25 +971,25 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Κλείστε το κατάστημα εισιτηρίων"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καλαθιού. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Λίστα αναμονής"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -997,37 +998,37 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή έχετε προϊόντα στο καλάθι για αυτήν την εκδήλωση. Αν "
 "επιλέξετε περισσότερα προϊόντα, θα προστεθούν στο υπάρχον καλάθι σας."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Συνεχίστε την ολοκλήρωση της αγοράς"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Εξαργυρώστε ένα κουπόνι"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Εξαργυρώστε"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Κωδικός κουπονιού"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Συνέχεια"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1035,7 +1036,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Δείτε παραλλαγές"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1043,37 +1044,37 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Δείτε παραλλαγές"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Επιλέξτε διαφορετική εκδήλωση"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Επιλέξτε διαφορετική ημερομηνία"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Πίσω"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Επόμενος μήνας"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Προηγούμενος μήνας"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Previous month"
@@ -1081,12 +1082,12 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Προηγούμενος μήνας"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1094,84 +1095,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Δευ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Τρι"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Τετ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Πεμ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Παρ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Σαβ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Κυρ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Ιανουάριος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Φεβρουάριος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Μάρτιος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Απρίλιος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Μάιος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Ιούνιος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Ιούλιος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Αύγουστος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Σεπτέμβριος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Οκτώβριος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Νοέμβριος"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Δεκέμβριος"
 
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
index 5a46f15893..9a76ca2f8b 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -793,14 +793,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1619,22 +1619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1692,68 +1692,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2936,32 +2936,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3295,58 +3295,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3532,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3541,7 +3545,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3554,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3606,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3937,11 +3941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3978,8 +3982,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4164,12 +4168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4256,11 +4260,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4351,8 +4355,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4360,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4415,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4490,12 +4494,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4511,54 +4515,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4567,11 +4571,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4579,45 +4583,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4626,11 +4630,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4640,13 +4644,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4654,34 +4658,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4689,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4697,62 +4701,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4764,51 +4768,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4818,18 +4822,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4847,59 +4851,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,101 +4911,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5009,230 +5013,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5240,22 +5244,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5265,7 +5269,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5274,31 +5278,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5557,15 +5561,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6684,7 +6688,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6738,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7679,16 +7683,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8418,7 +8422,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9369,7 +9373,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9377,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11466,7 +11470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12075,12 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12748,38 +12752,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12811,7 +12811,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12843,39 +12843,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13162,86 +13162,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13250,29 +13256,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13280,20 +13286,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13311,7 +13317,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13325,24 +13331,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13755,1242 +13761,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15038,9 +15048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17107,9 +17117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29097,24 +29107,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29124,7 +29135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 67a2cce8a2..3df3a77e23 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 41c68a6b93..1e336a874c 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producto \"{}\" no está asignado a una cuota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o más artículos no pertenecen a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-evento no pertenece a este evento."
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "Plugin restringido: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La propiedad '{name}' de metadatos del elemento no existe."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "El artículo agrupado no debe ser el mismo que el del paquete."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "El artículo agrupado no puede tener grupos en sí mismo."
 
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medio conectado a otro evento"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Cuenta de cliente anonimizada"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "Descargue un archivo ZIP que incluya todos los archivos que sus clientes "
 "cargaron al crear un pedido."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -837,14 +837,14 @@ msgstr "Preguntas"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Identificador externo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -950,10 +950,10 @@ msgstr "Nombre completo"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Número de factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Número de línea"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
@@ -1645,19 +1645,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoría de productos"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nombre interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nombre del artículo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Variacion"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1683,22 +1683,22 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de venta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Precio predefinido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de precio gratuita"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Impuesto de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Es una entrada"
 
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Es una entrada"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Entrada personalizada"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generar entradas"
 
@@ -1720,8 +1720,8 @@ msgstr "Generar entradas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Lista de espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Disponible desde"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1756,11 +1756,11 @@ msgstr "Disponible desde"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible hasta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este producto solo se puede comprar empleando un vale de compra."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1768,58 +1768,58 @@ msgstr ""
 "Este producto sólo se mostrará si se canjea por un vale de compra que "
 "coincida con el producto."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que el producto sea cancelados o cambiados"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Cantidad mínima por pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Cantidad máxima por pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requiere una atención especial"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Texto de check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Precio original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este producto es una tarjeta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Requiere una suscripción valida"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ocultar sin una suscripción valida"
 
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Tarifa por billete"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Fecha final"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Solo incluye transacciones creadas dentro de este rango de fechas."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Hora de transacción"
 msgid "Old data"
 msgstr "Datos antiguos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "Tarjeta de prueba"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Fecha de caducidad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Términos y condiciones especiales"
 
@@ -3046,12 +3046,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Calle y número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleccione el estado"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3059,11 +3059,11 @@ msgstr ""
 "Opcional, pero dependiendo de tu país de residencia, es posible que haya que "
 "aplicar cargos adicionales si no nos facilitas tu dirección."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Si estás registrado en Suiza, puedes ingresar tu UID en su lugar."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3071,11 +3071,11 @@ msgstr ""
 "Opcional, pero puede que sea necesario si aplican beneficios fiscales en tu "
 "factura dependiendo del país de residencia del vendedor."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Debe proveer el nombre de una compañía."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Debe especificar su nombre."
 
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 "marcadores de posición coinciden. Tenga en cuenta: para usar «{» o «}» "
 "literalmente, se debe teclearlas dos veces como «{{» o «}}» respectivamente."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Marcador de posición no válido: {%(value)ss}"
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Ciudad de ejemplo: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Fecha del evento: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3433,52 +3433,58 @@ msgstr ""
 "El plugin correspondiente no está activo en este momento. Para activarlo, "
 "haga clic aquí para ir a la configuración del plugin."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "El plugin correspondiente no está activado."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Borrar"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Pedido {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Vale de compra {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Producto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Fecha {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Cuota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Descuento {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoría {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pregunta {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regla de impuesto {val}"
@@ -3552,7 +3558,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Se encontraron varios productos coincidentes."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variación del producto"
@@ -3666,8 +3672,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Debe seleccionar una butaca específica."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3675,7 +3681,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Selección de opción inválida."
 
@@ -3684,7 +3690,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Opción ambigua seleccionada."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -3741,7 +3747,7 @@ msgstr "Valor del vale de compra"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "No se puede introducir un valor sin un modo de precio."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4017,7 +4023,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Método de inicio de sesión único (SSO)"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4097,11 +4103,11 @@ msgstr "Ámbitos de acceso permitidos"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Separe varios valores con espacios"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 
@@ -4138,8 +4144,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Cada producto coincidente debe ser para una fecha diferente"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
@@ -4363,12 +4369,12 @@ msgstr "Serie de eventos"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plan de asientos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Vender en todos los canales de venta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restringir a canales de venta específicos"
 
@@ -4464,12 +4470,12 @@ msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nombre de la propiedad sólo puede contener letras, números y guiones "
@@ -4497,7 +4503,7 @@ msgstr ""
 "está configurada. En series de eventos, siempre es opcional establecer un "
 "valor para fechas individuales"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valores válidos"
 
@@ -4572,8 +4578,8 @@ msgstr "Destinatarios adicionales (CCO)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4581,9 +4587,9 @@ msgstr "Destinatarios adicionales (CCO)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4639,7 +4645,7 @@ msgstr "CIF: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nombre de la categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4722,12 +4728,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Inhabilitar el producto para esta fecha"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
@@ -4743,37 +4749,37 @@ msgstr "Ventana de tiempo fija"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Validez dinámica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Ocultar producto si no está disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Muestra el texto informativo, si no es disponible"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Mostrar el producto con la razón que no está disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "No usar medios reutilizables, usar entradas de un solo uso"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Exigir que se reuse un medio ya existente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Exigir que un medio desconocido anteriormente se adicione de nuevo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Exigir que se use un medio existente o uno nuevo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4781,11 +4787,11 @@ msgstr ""
 "Sí tienes muchos productos, puedes organizarlos opcionalmente en categorías "
 "para mantenerlos organizados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Esto se muestra debajo del nombre del producto en listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4795,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 "diferentes para cada una de ellas. Si una variación no tiene un precio "
 "especial o si no tiene variaciones, se utilizará este precio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4810,11 +4816,11 @@ msgstr ""
 "esto no es compatible con los productos que se compran como complemento de "
 "otros productos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Precio sugerido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4826,51 +4832,51 @@ msgstr ""
 "producto sin la opción de precio libre. Se ignorará si se utiliza un vale de "
 "compra que reduzca el precio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Es una entrada personalizada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no ingresar la información del "
 "asistente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostrar una lista de espera para esta entrada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Esto sólo funcionará si las listas de espera están habilitadas para este "
 "evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrar públicamente cuántas entradas hay disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagen del producto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de las entradas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4885,11 +4891,11 @@ msgstr ""
 "visibles mientras todas las entradas en la quota referenciada están "
 "reservadas, pero todavía no vendidas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4905,7 +4911,7 @@ msgstr ""
 "estén visibles mientras todas las entradas del producto al que se hace "
 "referencia están reservadas, pero aún no vendidas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4913,7 +4919,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este producto, el usuario necesita un vale de compra aplicable "
 "a este producto, ya sea directamente o por una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4925,7 +4931,7 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4933,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un vale de compra que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4944,7 +4950,7 @@ msgstr ""
 "utilizar este producto como producto adicional, ¡pero solo para paquetes "
 "predefinidos!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4955,7 +4961,7 @@ msgstr ""
 "contengan este producto no podrán ser cancelados por los usuarios, sino solo "
 "por usted."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4965,7 +4971,7 @@ msgstr ""
 "esta cantidad de veces. Si deja el campo vacío o lo fija en 0, no hay ningún "
 "límite especial para este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4977,7 +4983,7 @@ msgstr ""
 "ningún límite especial para este producto. El límite para el número máximo "
 "de artículos en todo el pedido se aplica independientemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4990,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 "indicar a la persona en el momento de la entrada que su carné tendrá que ser "
 "validado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4998,7 +5004,7 @@ msgstr ""
 "Este texto será mostrado por la aplicación de check-in si se escanea una "
 "entrada de este tipo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5008,11 +5014,11 @@ msgstr ""
 "precio actual tiene descuento. Esto es sólo un ajuste cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Vender solamente entradas para este evento en las siguientes ventas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5020,11 +5026,11 @@ msgstr ""
 "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un "
 "valor equivalente al producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tipos de suscripciones admitidas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5033,11 +5039,11 @@ msgstr ""
 "suscripción válida. Tenga en cuenta que esto significa que nunca será "
 "visible en el componente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Este producto crea una suscripción de tipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5045,19 +5051,19 @@ msgstr ""
 "La duración de la suscripción es la misma que la duración del evento o la "
 "serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duración de la suscripción en días"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duración de la suscripción en meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Validez"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5078,54 +5084,54 @@ msgstr ""
 "adelante, las entradas existentes no se verán afectadas por el cambio, pero "
 "mantendrán su validez actual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Inicio de validez"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Finalización de validez"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Días"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Los clientes pueden seleccionar la fecha de inicio de la validez"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Si no se selecciona, la validez siempre comienza en el momento de la compra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Fecha máxima de inicio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "La fecha de incio seleccionada puede ser máximo esta cantidad de días en el "
 "futuro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Condiciones de utilización de medios"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5142,11 +5148,11 @@ msgstr ""
 "requiere una configuración específica de los ajustes de impresión y emisión "
 "de entrada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Tipo de medio reusable"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5157,7 +5163,7 @@ msgstr ""
 "productos, y no todos los tipos de medios se soportan en todos los canales "
 "de ventas o el proceso de check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5175,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5183,25 +5189,25 @@ msgstr ""
 "Si selecciona una política de medios reusables también sera necesario que "
 "seleccione un tipo de medio reusable."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "El tipo de medio seleccionado no está activo en tus ajustes de organizador/a/"
 "e."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 "El tipo de medio seleccionado no admite el uso de entradas actualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "El tipo de medio seleccionado no soporta el uso de tarjetas de regalo en "
 "este momento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5211,7 +5217,7 @@ msgstr ""
 "reusable. En cambio, las tarjetas de regalo para algunos tipos de medio "
 "reusables pueden crearse o recargarse directamente en el POS."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5219,31 +5225,31 @@ msgstr ""
 "El número máximo por pedido no puede ser menor que el mínimo numero por "
 "pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del artículo debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla de impuestos del artículo debe pertenecer al mismo evento que el "
 "artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilidad del artículo no puede terminar antes de que comience."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Esto se muestra debajo del nombre de la variación en las listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Se requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5255,27 +5261,27 @@ msgstr ""
 "completarlo. Puedes usar esto, p. para entradas con descuento que solo están "
 "disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Tipos de suscripciones"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Esta variación no se venderá antes de la fecha indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Esta variación no se venderá después de la fecha indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 "Vender por todos los canales de ventas en que el producto se vende "
 "actualmente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5285,11 +5291,11 @@ msgstr ""
 "precedencia, de forma que si se selecciona un canal de ventas aquí pero no "
 "un nivel de producto, la variación no estará disponible."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Mostrar sólo si se canjea un vale de compra correspondiente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5297,24 +5303,24 @@ msgstr ""
 "Esta variante no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un vale de compra que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variaciones de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Los complementos están incluidos en el precio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5323,44 +5329,44 @@ msgstr ""
 "gratuita, incluso si los complementos normalmente cuestan dinero "
 "individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que el mismo producto se seleccione múltiples veces"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del complemento debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "El artículo ya tiene un complemento de esta categoría."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo mínimo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo máximo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El conteo máximo debe ser mayor que el conteo mínimo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "artículo incluído"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variación de la agrupación"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Precio designado de la parte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5372,61 +5378,61 @@ msgstr ""
 "impuestos mixtos, pero puede mantenerse en blanco. Este valor NO se agregará "
 "al precio del artículo base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La agrupación de artículos debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Se requiere establecer una variación para este artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variación escogida no pertenece a este artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Se requiere que la cantidad sea igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (una línea)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilíneas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sí/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Seleccione uno de una lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Seleccione varios de una lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir archivos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5435,82 +5441,82 @@ msgstr ""
 "El nombre de la propiedad puede contener sólo letras, números, puntos, "
 "líneas y guión bajo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ayuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necesita ser explicada o aclarada, ¡hágalo aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta requerida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pregunta se hará a los compradores de los productos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pregunte durante el check-in en lugar de durante el proceso de compra de "
 "entradas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "No se soporta por todas las aplicaciones de check-in para todos los tipos de "
 "preguntas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Mostrar respuesta durante el check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pregunta sólo se mostrará en el backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Imprimir respuesta en las facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valor mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "No se soporta en nuestras aplicaciones ni durante el check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valor máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Longitud máxima"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Validar que el archivo sea vertical"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5518,93 +5524,93 @@ msgstr ""
 "Si está marcado, los archivos deben ser imágenes con una relación de aspecto "
 "de 3:4. Esto se usa comúnmente para fotografías impresas en credenciales."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Se requiere una respuesta a esta pregunta para proceder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Tipo de entrada no válido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número es demasiado bajo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El número es demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Selección de número inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Por favor elija una fecha posterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Por favor elija una fecha anterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Fecha ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Fecha-Hora ingresada invalida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconocido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "El identificador \"{}\" ya se utiliza para otra opción."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opción de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidad total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaciones"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignore esta cuota al determinar la disponibilidad del evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5616,11 +5622,11 @@ msgstr ""
 "se agrega a cada evento, pero no debe impedir que el evento se muestre como "
 "agotado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Cerrar esta cuota permanentemente una vez se venda por completo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5631,12 +5637,12 @@ msgstr ""
 "cancelaciones o pedidos vencidos. Por supuesto, siempre puedes volver a "
 "abrirlo manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Permitir vender más entradas una vez que las personas hayan realizado el pago"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5653,7 +5659,7 @@ msgstr ""
 "en \"Permitir volver a ingresar después de un escaneo de salida\" para "
 "evitar una sobreventa accidental."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5662,13 +5668,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cuotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas las variaciones deben pertenecer a un artículo contenido en la lista "
 "de artículos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5676,15 +5682,15 @@ msgstr ""
 "Uno o más artículos tienen variaciones, pero ninguno de ellos está en la "
 "lista de variaciones."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Sub-evento no puede ser nullo para la serie de eventos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Requerido para productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5692,7 +5698,7 @@ msgstr ""
 "Si está marcada, esta propiedad debe establecerse en cada producto. No se "
 "aplica si se establece un valor predeterminado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5974,17 +5980,17 @@ msgstr ""
 "de pago."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Gastos de gestión"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Tarifa de pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Tarifa de envío"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Gastos de gestión"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7259,7 +7265,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Código de pedido y número de posición"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Producto de muestra"
 
@@ -7276,7 +7282,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descripción del producto"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Descripción de ejemplo del producto"
 
@@ -7313,7 +7319,7 @@ msgstr "Precio con complementos incluidos"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
@@ -8345,16 +8351,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producto de ejemplo {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Product de Ejemplo A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nueva factura: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9003,7 +9009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "El vale de compra ha sido enviado a {recipient}."
@@ -9258,7 +9264,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Mostrar tipos de cambio"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
@@ -10448,7 +10454,7 @@ msgstr ""
 "permite. Sino fuera el caso, se creará la opción de realizar un reembolso "
 "manualmente que deberá procesar."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 
@@ -10456,7 +10462,7 @@ msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Conservar cuota de pago, envío y servicios"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación porcentual"
 
@@ -13101,7 +13107,7 @@ msgstr "Copiar configuración de"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "No copiar"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13769,12 +13775,12 @@ msgstr "Todos los productos"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Todas las fechas a partir de o después"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Todas las fechas empezando antes"
@@ -14503,28 +14509,28 @@ msgstr "Tamaño"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Número de entradas"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "El nombre de la cuota es obligatorio."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Evento predeterminado)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Elegir automáticamente dependiendo en la configuración del evento"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Si, si la generación de la entrada está habilitada en general"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14534,10 +14540,6 @@ msgstr ""
 "completo, desempleados y personas mayores de 65 años. Esta entrada incluye "
 "acceso a todas las partes del evento, excepto el área VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Mostrar el producto con la razón que no está disponible"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14577,7 +14579,7 @@ msgstr ""
 "limitará la validez de la tarjeta de regalo. Una validez de las tarjetas de "
 "regalo se puede introducir por los ajustes del organizador/a/e."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14610,7 +14612,7 @@ msgstr ""
 "Ha seleccionado una validez dinámica, pero no has introducido ningún período "
 "de tiempo. Esto dejaría inutilizables a las entradas."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14621,19 +14623,19 @@ msgstr ""
 "usuario o está actualmente en la cesta de un usuario. En su lugar, configure "
 "la variación como \"inactiva\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Utilizar el valor del producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Productos adicionales"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14641,21 +14643,21 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que establecer un número mínimo hace imposible comprar este "
 "producto si todos los complementos disponibles están agotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Productos agrupados"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Agregaste el mismo producto empaquetado dos veces."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Producto agrupado"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inactivo"
@@ -14981,17 +14983,23 @@ msgstr "(Sin suscripciones)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Eliminar esta tasa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "impuestos incluidos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalidar secretos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15001,11 +15009,11 @@ msgstr ""
 "el enlace a la página de pedido al usuario y el usuario tendrá que descargar "
 "sus entradas de nuevo. Las versiones antiguas no serán válidas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Adjuntar entradas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15013,24 +15021,24 @@ msgstr ""
 "Se ignorarán si las entradas exceden un límite de tamaño determinado para "
 "garantizar la capacidad de entrega del correo electrónico."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Adjuntar facturas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatario"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Cancelar el pedido. Todos las entradas ya no funcionarán. Esto no se puede "
 "revertir."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15038,27 +15046,27 @@ msgstr ""
 "Marque el pedido como pendiente y permita que el usuario pague el importe "
 "pendiente con otro método de pago."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "No hagas nada y mantén el pedido como está."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "El importe de la devolución debe ser positivo e inferior a {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Es necesario especificar un importe para el reembolso parcial."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Cancelar todas fechas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Devolver automáticamente el dinero si es posible"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15068,12 +15076,12 @@ msgstr ""
 "Las entradas que han sido bloqueadas (manualmente o mediante un complemento) "
 "no se cancelan automáticamente y deberá tratarse manualmente."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 "Crear un reembolso en la lista de tareas pendientes de devolución manual"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15088,7 +15096,7 @@ msgstr ""
 "reembolso manual. No marques si deseas reembolsar algunos de los pedidos "
 "compensándolos con pedidos diferentes o emitiendo tarjetas de regalo."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15096,23 +15104,23 @@ msgstr ""
 "Devolver el valor del pedido a una tarjeta de regalo en lugar del método de "
 "pago original"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Validez de la tarjeta regalo"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija por entrada"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Las entradas gratuitas en productos complementarios no contabilizan"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Guardar las tarifas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15124,20 +15132,20 @@ msgstr ""
 "de una serie de eventos se cancela solo parcialmente, ya que consta de "
 "entradas para varias fechas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar información por correo electrónico"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Enviar información a la lista de espera"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Cancelado: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15168,7 +15176,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15192,24 +15200,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Seleccione una fecha específica o un rango de fechas, no ambos."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Seleccione todas las fechas o un rango de fechas, no ambos."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "Si establece un rango de fechas, establezca un inicio y un final."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Confirme que desea cancelar TODAS las fechas de esta serie de eventos."
 
@@ -15676,11 +15684,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Debe especificar tantas butacas como vales de compra."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "El pedido se ha cambiado:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15689,17 +15697,17 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid}: {old_item} ({old_price}) cambiado a {new_item}. "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Posición #{posid}: La suscripción utilizada ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Posición #{posid}: La butaca \"{old_seat}\" cambió a \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15708,42 +15716,42 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid}: Fecha del evento \"{old_event}\" ({old_price}) cambiado a "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "El precio de la posición #{posid} cambió de {old_price} a {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "La regla fiscal de la posición #{posid} cambió de {old_rule} a {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "La regla fiscal de la tarifa #{fee} cambió de {old_rule} a {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Se ha agregado una tarifa"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Se cambió una tarifa de {old_price} a {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Se ha eliminado una tasa de {old_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Posición #{posid} ({old_item}, {old_price}) cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15752,17 +15760,17 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid} creada: {item}({price}) como un complemento a la posición "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Posición #{posid} creada:{item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Se ha generado un nuevo secreto para la posición #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15770,7 +15778,7 @@ msgstr ""
 "La fecha de inicio de validez para la posición #{posid} se ha cambiado a "
 "{value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15778,17 +15786,17 @@ msgstr ""
 "La fecha de finalización de validez para la posición #{posid} se ha cambiado "
 "a {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Se ha añadido un bloque para la posición #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Se ha eliminado un bloque para la posición #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15796,18 +15804,12 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid} ({old_item}, {old_price}) se divide en un nuevo pedido: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Este pedido se ha creado por dividir el pedido {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(desconocido)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15816,7 +15818,7 @@ msgstr ""
 "Escaneo desconocido del código \"{barcode}…\" el {datetime} para la lista "
 "\"{list}\", escriba \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15824,16 +15826,19 @@ msgstr ""
 "Escaneo desconocido del código \"{barcode}…\" para la lista \"{list}\", "
 "escriba \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Se cargó el escaneo del código revocado \"{barcode}…\" el {datetime} para la "
 "lista \"{list}\", escriba \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15842,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 "Se cargó el escaneo del código revocado \"{barcode}\" para la lista \"{list}"
 "\", escriba \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15851,7 +15856,7 @@ msgstr ""
 "Escaneo denegado de la posición #{posid} en {datetime} para la lista \"{list}"
 "\", escriba \"{type}\", código de error \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15860,7 +15865,17 @@ msgstr ""
 "Escaneo denegado de la posición #{posid} para la lista \"{list}\", escriba "
 "\"{type}\", código de error \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "El check-in #{posid} en la lista \"{list}\" ha sido revertido."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(desconocido)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -15868,14 +15883,14 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} se ha registrada en salida el  {datetime} para la lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido registrada en la salida para la lista \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -15883,12 +15898,12 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido registrada el {datetime} para la lista \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "La posición #{posid} ha sido registrada para la lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15897,7 +15912,7 @@ msgstr ""
 "Se ha cargado una búsqueda de la posición #{posid} en {datetime} para la "
 "lista \"{list}\" aunque ya se haya escaneado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15906,111 +15921,111 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido escaneada y rechazada porque ya ha sido "
 "escaneada anteriormente en la lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Se ha cambiado la configuración de un proveedor de salida de entradas."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado (comentario: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "El check-in #{posid} en la lista \"{list}\" ha sido revertido."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "La posición #{posid} se ha imprimido el {datetime} para la lista \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Se ha cambiado la configuración de un proveedor de salida de entradas."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Bloqueado manualmente"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Bloqueado debido a una integración API"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "El pedido de modo de prueba {code} ha sido eliminado."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Los detalles del pedido han sido cambiados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como no pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "El secreto del pedido ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 "El pedido se ha configurado para que se pueda utilizar antes de pagarlo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "El pedido se ha configurado para requerir el pago antes de su uso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "La solicitud de cancelación ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "El pedido ha sido reembolsado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "El pedido ha sido reactivado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Se ha creado el pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "El pedido requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "El pedido ha sido aprobado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "El pedido ha sido denegado (comentario: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
@@ -16018,7 +16033,7 @@ msgstr ""
 "La dirección de correo electrónico se ha cambiado de \"{old_email}\" a "
 "\"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16026,73 +16041,73 @@ msgstr ""
 "Se ha confirmado que la dirección de correo electrónico funciona (el usuario "
 "hizo clic en un enlace del correo electrónico por primera vez)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "El número de teléfono ha cambiado de \"{old_phone}\" a \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el escenario del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "El comentario interno del pedido ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado la fecha de seguimiento del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "El indicador del pedido que requiere atención en el check-in ha sido "
 "cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el texto de check-in del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "El indicador del pedido se considerará válida incluso si no se ha pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Se ha iniciado un nuevo pago {local_id} en lugar del anterior."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Se ha enviado un tipo de correo electrónico no identificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "El envío de un correo electrónico ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16100,15 +16115,15 @@ msgstr ""
 "El correo electrónico se envió sin entradas adjuntas, ya que habrían sido "
 "demasiado grandes para que llegaran."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Un email personalizado ha sido enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Un email personalizado ha sido enviado al participante."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16116,63 +16131,63 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico con un recordatorio de que la entrada "
 "está disponible para su descarga."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico con una advertencia de que el pedido "
 "está a punto de caducar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el evento "
 "ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido denegado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido aprobado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16180,7 +16195,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido recibido y requiere pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16188,30 +16203,30 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido recibido y requiere aprobación."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Se ha reenviado al usuario un correo electrónico con un enlace a la página "
 "de detalles del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pago "
 "falló."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "El vale de compra ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "El vale de compra se ha creado y se ha enviado a una persona de la lista de "
 "espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16219,307 +16234,307 @@ msgstr ""
 "El vale de compra expirará porque el destinatario se eliminó de la lista de "
 "espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "EL vale de compra ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "El vale de compra fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "El vale de compra ha sido canjeado en pedido {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Se ha añadido la categoría."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "La categoría ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Se ha reorganizado la categoría."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Se ha añadido la norma fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido la norma fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la normativa fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} se ha añadido al equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} ha sido removido del equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} ha sido invitado al equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "La invitación para {user} ha sido reenviada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} se ha unido al equipo utilizando la invitación enviada a {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Su dirección de correo electrónico ha sido cambiada a {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Su contraseña ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Su cuenta ha sido habilitada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Su cuenta ha sido desactivada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Te hiciste pasar por {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Dejaste de hacerte pasar por {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "El objeto ha sido cloneado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "El pedido se ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Se han modificado los ajustes del organizador."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los enlaces de pie de página."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Se ha agregado una exportación programada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Se ha modificado una exportación programada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado una exportación programada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Se ha ejecutado una exportación programada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Error en una exportación programada: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 "La tolerancia de las tarjetas regalo de otro organizador ha sido agregada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 "La tolerancia de las tarjetas regalo de otro organizador ha sido borrada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Un nuevo aceptador de tarjetas regalo ha sido invitado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "El aceptador de tarjetas regalo ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Se eliminó o rechazó un emisor de una tarjeta de regalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Se aceptó un nuevo emisor de tarjetas de regalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "El webhook ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "El webhook ha sido modificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 "Los trabajos de reintento de llamadas de webhook se aceleraron manualmente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Los trabajos de reintento de llamada webhook han sido eliminados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Se ha creado el proveedor SSO."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el proveedor SSO."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "El proveedor de SSO ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "El cliente SSO ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "El cliente SSO ha sido modificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "El cliente SSO ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "El tipo de suscripción ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "El tipo de suscripción ha sido modificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "El tipo de suscripción ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "El canal de ventas ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "El canal de venta ha sido modificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "El canal de venta ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "La cuenta ha sido creada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "La cuenta ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Se ha añadido una suscripción a esta cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "La suscripción a esta cuenta ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "La suscripción a esta cuenta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "La cuenta ha sido desactivada y anonimizada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Ha solicitado una nueva contraseña."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "La contraseña ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Se ha creado el medio reutilizable."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "El soporte reutilizable se ha creado automáticamente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "El medio reutilizable ha sido modificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "El medio ha sido conectado a una nueva entrada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "El medio se ha conectado a una nueva tarjeta regalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "El comentario interno del evento ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "El evento ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado un evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Se ha iniciado un proceso de eliminación de datos personales."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Se ha completado un proceso de eliminación de datos personales."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16528,25 +16543,25 @@ msgstr ""
 "Se ha detectado un inicio de sesión nuevo por {agent_type} usando {os_type} "
 "de {country}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Se ha activado la autenticación de dos factores."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Se ha desactivado la autenticación de dos factores."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Sus códigos de emergencia de dos factores han sido regenerados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Se ha generado un código de emergencia de doble factor."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16555,7 +16570,7 @@ msgstr ""
 "Se ha añadido un nuevo dispositivo de autenticación de dos factores \"{name}"
 "\" a su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16564,31 +16579,31 @@ msgstr ""
 "El dispositivo de autenticación de dos factores \"{name}\" ha sido eliminado "
 "de su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Se han activado las notificaciones."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Las notificaciones han sido desactivadas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de la notificación."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Correo de reinicio de contraseña enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "La contraseña ha sido reiniciada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16596,407 +16611,408 @@ msgstr ""
 "Se ha denegado un restablecimiento de contraseña repetido, ya que la última "
 "solicitud fue hace menos de 24 horas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "El organizador \"{name}\" ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Se ha enviado un vale de compra a una persona en lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Se ha eliminado una entrada de la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Se ha transferido una entrada a otra lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Se ha añadido una entrada a la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "La taquilla ha sido creada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "La taquilla ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "La puerta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "La fecha del evento ha sido cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Se ha añadido una cuota a la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Se ha modificado un contingente en la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Se ha eliminado un contingente de la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "El dispositivo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "El dispositivo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "El acceso del dispositivo ha sido revocado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "El dispositivo ha sido inicializado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "El token de acceso del dispositivo ha sido regenerado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "El dispositivo ha notificado al servidor de una actualización de hardware o "
 "software."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "La tarjeta regalo ha sido creada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "La tarjeta regalo ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Se ha realizado una transacción manual."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Se ha creado el token \"{name}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "El símbolo \"{name}\" ha sido revocado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "El pedido de modo de prueba {code} ha sido eliminado."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Se ha agregado una metapropiedad a este evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Se ha eliminado una metapropiedad de este evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Se ha cambiado una metapropiedad en este evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Se ha añadido la lista de asistentes."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Se ha borrado la lista de asistentes."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Se ha modificado la lista de asistentes."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los ajustes del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de descarga de entrada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "La tienda ha sido puesta en marcha."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "La tienda ha sido desconectada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "La tienda ha sido cambiada a modo de prueba."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "El modo de prueba ha sido deshabilitado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "El evento ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los ajustes del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Se ha añadido una opción de respuesta a la pregunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Se ha eliminado una opción de respuesta de la pregunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado una opción de respuesta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Se ha añadido un usuario al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Un usuario ha sido invitado al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los permisos de un usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Un usuario ha sido eliminado del equipo de eventos."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Se ha añadido la lista de asistentes."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Se ha borrado la lista de asistentes."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Se ha modificado la lista de asistentes."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "lista de asistentes"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "El plugin ha sido activado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "El plugin ha sido desactivado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Plugin {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "El producto ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "El producto se ha pedido de nuevo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "El producto fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Se ha añadido un complemento a este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Se ha eliminado un complemento de este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Se ha modificado un add-on en este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Un artículo agrupado ha sido añadido a este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Un artículo agrupado ha sido eliminado de este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Un artículo agrupado ha sido modificado para este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Se ha creado la variación \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido la variación \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "La variación \"{value}\" ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "El pago {local_id} ha sido confirmado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "El pago {local_id} ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Error al cancelar el pago {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Se ha iniciado el pago {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "El pago {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "El pedido no pudo ser marcado como pagado: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "El pedido ha sido pagado de más."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Se ha creado el reembolso {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "El reembolso {local_id} ha sido creado por una entidad externa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "El cliente le ha solicitado emitir un reembolso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "El reembolso {local_id} se ha completado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Se ha cancelado el reembolso {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "El reembolso {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Se ha añadido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Se ha modificado el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Se ha cerrado la cuota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "La cuota ha sido reabierta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "La pregunta ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "La pregunta ha sido reordenada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Se ha añadido el descuento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "El descuento ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "El descuento ha sido modificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17005,7 +17021,7 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} se ha registrado manualmente a {datetime} en la lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17059,9 +17075,9 @@ msgstr "General"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19410,9 +19426,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26167,10 +26183,10 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de asistentes."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26362,38 +26378,38 @@ msgstr ""
 "Este proveedor de pago no existe o el plugin correspondiente está "
 "desactivado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tu pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de entrada no válido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Su tienda está en vivo ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Hemos derribado tu tienda. Puedes volver a activarlo cuando quieras!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Su tienda está en modo de pruebas ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26401,21 +26417,21 @@ msgstr ""
 "Un pedido no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Hemos deshabilitado el modo de prueba para ti. !Ya están a la venta la "
 "entradas de verdad!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Este evento no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26423,7 +26439,7 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26432,39 +26448,39 @@ msgstr ""
 "Específicamente, los siguientes complementos todavía contienen datos que "
 "dependen de este evento: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "El comentario ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva norma fiscal."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "No existe la regla fiscal solicitada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "La regla fiscal seleccionada no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Su evento no está vacío, necesita configurarlo manualmente."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26472,11 +26488,11 @@ msgstr ""
 "Sus cambios han sido guardados. Ahora puede seguir con los detalles o tomar "
 "su evento en vivo para empezar a vender!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Entrada regular"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Entrada reducida"
 
@@ -32942,24 +32958,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Ingrese un vale de compra a continuación para comprar este producto."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "No disponible todavía."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "No ya disponible."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TODO VENDIDO/RESERVADO"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AGOTADOS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32969,7 +32986,7 @@ msgstr "AGOTADOS"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Todos los productos restantes están reservados pero podrían estar "
@@ -35069,6 +35086,9 @@ msgstr "Acceso de escritura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Muestra el texto informativo, si no es disponible"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "La invitación para {user} ha sido revocada."
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 304f65890f..ecf78c7e51 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-21 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hector <hector@demandaeventos.es>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
-"pretix-js/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
+"js/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -868,6 +868,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Solo disponible mediante voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Aún no disponible"
@@ -882,23 +883,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "No disponible actualmente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "cantidad mínima a ordenar: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Cerrar tienda de tickets"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "No se ha podido cargar la tienda de tickets."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -907,19 +908,19 @@ msgstr ""
 "Actualmente hay muchos usuarios en la tienda de tickets. Por favor abra la "
 "tienda en una nueva pestaña para continuar."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Abrir tienda de tickets"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 "El carrito de compras no ha podido crearse. Por favor, intente de nuevo más "
 "tarde"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -928,12 +929,12 @@ msgstr ""
 "No pudimos crear su carrito debido a que hay muchos usuarios en la tienda. "
 "Por favor, presione \"Continuar\" para intentarlo en una nueva pestaña."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -942,87 +943,87 @@ msgstr ""
 "Ya tiene un carrito de compras activo para este evento. Si selecciona más "
 "productos, estos serán añadidos al carrito actual."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Continuar pago"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Canjear un cupón"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Canjear"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código del cupón"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Mostrar variantes"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Occultar variantes"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Eligir un evento diferente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Elegir una fecha diferente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Siguiente mes"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mes anterior"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Semana siguiente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Semana anterior"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Abrir selección de asientos"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1033,84 +1034,84 @@ msgstr ""
 "la lista de espera. Te notificaremos si los asientos estén disponible de "
 "nuevo."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Cargar más"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Lun"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Mar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Mié"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Jue"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Vie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sáb"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Dom"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "enero"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "febrero"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "abril"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "mayo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "junio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "julio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "agosto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "septiembre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "octubre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "noviembre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "diciembre"
 
diff --git a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index eebd490340..b215418f25 100644
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -224,12 +224,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -795,14 +795,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -906,10 +906,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1583,19 +1583,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1621,22 +1621,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1658,8 +1658,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1694,68 +1694,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2938,32 +2938,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3297,58 +3297,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3422,7 +3426,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3534,8 +3538,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3543,7 +3547,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3556,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3608,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3863,7 +3867,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3939,11 +3943,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3980,8 +3984,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4166,12 +4170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4258,11 +4262,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4285,7 +4289,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4353,8 +4357,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4362,9 +4366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4417,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4492,12 +4496,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4513,54 +4517,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4569,11 +4573,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4581,45 +4585,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4628,11 +4632,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4642,13 +4646,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4656,34 +4660,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4691,7 +4695,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4699,62 +4703,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4766,51 +4770,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4820,18 +4824,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4849,59 +4853,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4909,101 +4913,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5011,230 +5015,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5242,22 +5246,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5267,7 +5271,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5276,31 +5280,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5559,15 +5563,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6686,7 +6690,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6703,7 +6707,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6740,7 +6744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7681,16 +7685,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8210,7 +8214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8420,7 +8424,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9371,7 +9375,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9379,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11468,7 +11472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12077,12 +12081,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12750,38 +12754,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12813,7 +12813,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12837,7 +12837,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12845,39 +12845,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13164,86 +13164,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13252,29 +13258,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13282,20 +13288,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13313,7 +13319,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13327,24 +13333,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13757,1242 +13763,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15040,9 +15050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17109,9 +17119,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23062,10 +23072,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23251,111 +23261,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29099,24 +29109,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29126,7 +29137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0a6dac4a0e..83e92e8251 100644
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 8131fdb7c9..4314b7c444 100644
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/eu/"
@@ -227,12 +227,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\" produktua ez dago kuota bati esleitua."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Elementu bat edo gehiago ez dira ekitaldi honetakoak."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Azpigertaera ez da ekitaldi honetakoa."
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "Plugin mugatua: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "'{name}' elementuaren metadatuen propietatea ez da existitzen."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Multzokatutako artikuluak eta multzokatzaileak ez dute berdinak izan behar."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Multzokatutako artikuluak ez du multzokatzerik izan behar berez."
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Zehaztutako kupoia dagoeneko iritsi da gehienezko aldi-kopurura."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Bitartekaria beste ekitaldi batera konektatuta dago"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Bezero-kontu anonimoa"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 "Deskargatu ZIP fitxategi bat, zure bezeroek eskaera bat sortzean kargatu "
 "dituzten fitxategi guztiak biltzen dituena."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -826,14 +826,14 @@ msgstr "Galderak"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Kanpo identifikatzailea"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -939,10 +939,10 @@ msgstr "Izen osoa"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Oharrak"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Bai"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Faktura zenbakia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Kalearen helbidea"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Lerro zenbakia"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
@@ -1633,19 +1633,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktuen kategoria"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Barne izena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Artikuluaren izena"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Aldakuntza"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1671,22 +1671,22 @@ msgstr "Aktibo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Salmenta kanalak"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Prezio lehenetsia"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Sarrera doan"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Salmenten zerga"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Onarpen sarrera bat da"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Onarpen sarrera bat da"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Sarrera pertsonalizatua"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Sarrerak sortu"
 
@@ -1708,8 +1708,8 @@ msgstr "Sarrerak sortu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Itxaron zerrenda"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Galdetegia eskuragarri"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "Galdetegia eskuragarri"
 msgid "Available until"
 msgstr "Erabilgarri data honetara arte"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Produktu hau kupoi batekin bakarrik eros daiteke."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1756,58 +1756,58 @@ msgstr ""
 "Produktuarekin bat datorren kupoi bat trukatzen bada bakarrik bistaratuko da "
 "produktu hau."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Produktu hau erosteko onespena behar da"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Produktu hau pakete baten zati gisa bakarrik saldu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Utzi produktua ezeztatzen edo aldatzen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Gutxieneko zenbatekoa eskaerako"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Gehieneko zenbatekoa eskaerako"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Arreta berezia eskatzen du"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Erregistro-testua"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Jatorrizko prezioa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Produktu hau opari-txartel bat da"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Baliozko afiliazioa behar da"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Baliozko afiliaziorik gabe ezkutatzea"
 
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Tasa mota"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Amaiera-data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Sartu data-tarte horretan sortutako transakzioak bakarrik."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Transakzioaren ordua"
 msgid "Old data"
 msgstr "Data zaharra"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Proba-moduaren txartela"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Iraungitze-data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termino eta baldintza bereziak"
 
@@ -3030,12 +3030,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Kalea eta Zenbakia"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Herrialdea aukeratu"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3043,11 +3043,11 @@ msgstr ""
 "Hautazkoa, baina bizi zaren herrialdearen arabera zerga gehigarriak kobratu "
 "beharko genizkizuke sartzen ez baduzu."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Suitzan erroldatuta bazaude, ordez, zure NANa sar dezakezu ."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3056,11 +3056,11 @@ msgstr ""
 "izateko zure fakturan, zure bizileku-herrialdearen eta saltzailearen "
 "bizileku-herrialdearen arabera."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Enpresaren izena eman behar duzu."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Zure izena sartu behar duzu."
 
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
 "posizio-markatzaileen irekitzeko eta ixteko giltzak ({\\i}). Oharra: "
 "literalak «{» edo «}» erabiltzeko, «{\\i» eta «}» gisa bikoiztu behar dituzu."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Posizio-markagailuak ez du balio: {%(value)s}"
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr "Lagina: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Posizio-markagailua eskuragarri dago: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3413,60 +3413,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Ekitaldiaren data: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Produktu hau ez dago eskuragarri."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order deleted"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Ezabatutako eskaera"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Eskaera {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Kupoia {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produktua {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kuota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Deskontua {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Galdera {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Arau fiskala {val}"
@@ -3540,7 +3546,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Bat datozen hainbat produktu aurkitu dira."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktuen aniztasuna"
@@ -3652,8 +3658,8 @@ msgstr "Aukeratu duzun tokia beteta dago. Mesedez, hautatu beste eserleku bat."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Eserleku jakin bat aukeratu behar duzu."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3661,7 +3667,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Galdera"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Hautatutako aukera ez da baliozkoa."
 
@@ -3670,7 +3676,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Hautatutako aukera anbiguoa."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Bezeroa"
 
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Kupoiaren balioa"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Ez du zentzurik balio bat prezio modurik gabe finkatzeak."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4001,7 +4007,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Saioa hasteko metodo bakarra"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4081,11 +4087,11 @@ msgstr "Baimendutako sarbide-eremuak"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Zenbait balio tarteekin bereizi"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Barne identifikatzailea"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identifikatzaile hau beste galdera baterako erabili da."
 
@@ -4122,8 +4128,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Produktu bakoitzak data desberdina izan behar du"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posizioa"
@@ -4347,12 +4353,12 @@ msgstr "Ekitaldien serieak"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Eserlekuak antolatzeko plana"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Salmenta-kanal guztietan saldu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Salmenta-kanal espezifikoetara mugatu"
 
@@ -4448,11 +4454,11 @@ msgstr "Ekitaldi-sortaren datak"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Bariazio bat edo gehiago ez dira gertaera honetakoak."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Ezin du espazio edo karaktere berezirik izan, gidoi baxuak izan ezik"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Jabetzaren izenak hizki, zenbaki eta gidoi baxuak baino ezin ditu izan."
@@ -4479,7 +4485,7 @@ msgstr ""
 "bat. Gertaera-serieetan, aukerakoa da beti data indibidualetarako balio bat "
 "ezartzea"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Baliozko balioak"
 
@@ -4554,8 +4560,8 @@ msgstr "Hartzaile gehigarriak (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4563,9 +4569,9 @@ msgstr "Hartzaile gehigarriak (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4621,7 +4627,7 @@ msgstr "BEZaren IDa: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategoriaren izena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Hau ezartzen baduzu, backend-ean izen publikoaren ordez erabiliko da."
@@ -4705,12 +4711,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desgaitu produktua data horretarako"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Produktu hau ez da adierazitako data baino lehen salduko."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Produktu hau ez da adierazitako dataren ondoren salduko."
 
@@ -4726,38 +4732,38 @@ msgstr "Denbora-esparru finkoa"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Baliozkotasun dinamikoa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Produktua ezkutatzea, eskuragarri ez badago"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Informazio-testua erakutsi, eskuragarri ez badago"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Ez erabili euskarri berrerabilgarririk; erabili sarrera bakar erregularrak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Lehendik dagoen euskarri bat berrerabiltzeko eskatu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Orain arte ezezaguna zen bitartekari bat gehitzeko exijitu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Lehendik dagoen bitarteko bat edo bitarteko berri bat erabili behar da"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4765,11 +4771,11 @@ msgstr ""
 "Produktu asko badituzu, kategorien arabera sailka ditzakezu, antolatuta "
 "mantentzeko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Produktuaren izenaren azpian agertzen da zerrendetan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4779,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 "aldaketa bakoitzerako. Aldaketa batek prezio berezirik ez badu edo "
 "aldaketarik ez badu, prezio hori erabiliko da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4794,11 +4800,11 @@ msgstr ""
 "eskuragarri beste produktu batzuen osagarri gisa erosten diren "
 "produktuetarako."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Iradokitako prezioa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4810,51 +4816,51 @@ msgstr ""
 "prezio librearen aukerarik gabe izango lukeen prezioa baino txikiagoa. Ez da "
 "jakingo prezioa murrizten duen txartelik erabiltzen den."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Produktu hau erosteak edo ez erosteak pertsona bati bere ekitaldian sartzeko "
 "aukera ematen dio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Sarrera pertsonalizatua da"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Produktu hau erosteak bertaratuko direnei buruzko informazioa sartzeko "
 "aukera ematen duen ala ez"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Erakutsi itxaron-zerrenda sarrera honentzat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Horrek funtzionatuko du soilik itxarote-zerrendak ekitaldi horretarako "
 "gaituta badaude."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Erakutsi hartu gabe dauden sarrera kopurua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Erakutsi publikoki zenbat sarrera dauden eskuragarri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktuaren irudia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Salmenta kopuru jakin baten ondoren bakarrik erakutsi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4869,11 +4875,11 @@ msgstr ""
 "produktuak ikusgai egotea, erreferentziatutako kupoaren sarrera guztiak "
 "erreserbatuta baina oraindik saldu gabe dauden bitartean."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Salmenta kopuru jakin baten ostean erakutsi soilik"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4889,7 +4895,7 @@ msgstr ""
 "batean bi produktuak ikusgai egotea, erreferentziatutako produktuaren "
 "sarrera guztiak erreserbatuta baina oraindik saldu gabe dauden bitartean."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4897,7 +4903,7 @@ msgstr ""
 "Produktu hau erosteko, erabiltzaileak produktu honi zuzenean edo kuota baten "
 "bidez aplikatuko zaion kupoia behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4909,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 "baino lehen. Talde jakin batzuentzat soilik eskuragarri dauden deskontudun "
 "sarreretarako erabil dezakezu, adibidez."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4917,7 +4923,7 @@ msgstr ""
 "Produktu hori ekitaldiaren orrian ezkutatuta egongo da, erabiltzaileak "
 "produktu hori desblokeatzeko kupoia sartu arte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4927,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 "salduko da. Egiaztatu <strong>not</strong> aukera hau produktu osagarri gisa "
 "erabili nahi baduzu, baina pakete finkoetarako bakarrik!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4937,7 +4943,7 @@ msgstr ""
 "aukerak aplikatzen dira. Markatuta ez badago, erabiltzaileek ezin izango "
 "dituzte ezeztatu produktu hori duten eskaerak, zuk bakarrik baizik."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4947,7 +4953,7 @@ msgstr ""
 "daiteke. Eremua hutsik uzten baduzu edo 0an jartzen baduzu, ez dago muga "
 "berezirik produktu honentzat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4958,7 +4964,7 @@ msgstr ""
 "baduzu edo 0an jartzen baduzu, ez dago muga berezirik produktu honentzat. "
 "Eskaera osoan artikulu kopuru maximorako muga bereiz aplikatzen da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4970,7 +4976,7 @@ msgstr ""
 "sarreretarako erabil dezakezu, check-ina egiten duen pertsonari ikasle "
 "txartela oraindik egiaztatu behar dela adierazteko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4978,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 "Fakturazio-aplikazioak testu hori erakutsiko du mota horretako sarrera bat "
 "eskaneatzen bada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4988,12 +4994,12 @@ msgstr ""
 "deskontudun prezioa dela erakusteko. Ezarpen kosmetiko bat baino ez da, eta "
 "ez die benetan eragingo prezioei."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Produktu honetarako sarrerak hautatutako salmenta-kanaletan bakarrik saldu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5001,11 +5007,11 @@ msgstr ""
 "Bezero batek produktu hau erosten duenean, opari txartel bat lortuko du, "
 "produktuaren prezioari dagokion balioarekin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Baimendutako afiliazio-motak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5013,30 +5019,30 @@ msgstr ""
 "Ez erakutsi, bezeroak saioa hasi ez badu eta baliozko afiliazioa ez badu. "
 "Kontuan izan horrek esan nahi duela ez dela inoiz ikusiko widget-ean."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Produktu honek mota honetako afiliazioa sortzen du"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 "Afiliazioaren iraupena ekitaldiaren edo ekitaldien dataren iraupen bera da"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Afiliazioaren iraupena, egunetan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Afiliazioaren iraupena, hilabeteetan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Baliozkotasuna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5057,52 +5063,52 @@ msgstr ""
 "geroago aldatzen baduzu, aldaketak ez die eragingo tiketei, baizik eta orain "
 "duten balioari eutsiko diote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Baliozkotasunaren hasiera"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Baliozkotasunaren amaiera"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutuak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Orduak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Egunak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Hilabeteak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Bezeroek baliozkotasunaren hasiera-data hauta dezakete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Hautatzen ez bada, erosketaren unean hasten da beti baliozkotasuna."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Etorkizuneko gehienezko hasiera"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "Hautatutako hasiera-data etorkizunean egun kopuru hori baino ezin da izan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Euskarri berrerabilgarrien politika"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5118,11 +5124,11 @@ msgstr ""
 "kargagarriak bezalako produktuetarako. Funtzio aurreratua da, eta sarreren "
 "igorpen- eta inprimatze-parametroen konfigurazio espezifikoa ere behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Euskarri berrerabilgarri mota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5133,7 +5139,7 @@ msgstr ""
 "eta euskarri-mota guztiak ez direla bateragarriak salmenta-kanal edo "
 "fakturazio-prozesu guztiekin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5151,7 +5157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produktuak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5159,23 +5165,23 @@ msgstr ""
 "Euskarri berrerabilgarrien politika bat hautatzen baduzu, euskarri "
 "berrerabilgarri mota bat ere hautatu beharko duzu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "Hautatutako euskarri-mota ez dago aktibatuta antolatzailearen konfigurazioan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Hautatutako euskarri-motak ez du onartzen tiketen erabilera gaur egun."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "El tipo de soporte seleccionado no admite actualmente el uso de tarjetas "
 "regalo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5185,7 +5191,7 @@ msgstr ""
 "politikarekin. Aldiz, berrerabil daitezkeen euskarri mota batzuetarako opari-"
 "txartelak zuzenean sor edo karga daitezke saltokiko terminalean."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5193,28 +5199,28 @@ msgstr ""
 "Eskaera bakoitzeko gehieneko kopuruak ezin du izan eskaera bakoitzeko "
 "gutxieneko kopurua baino txikiagoa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Artikuluaren kategoriak artikuluaren gertaera berekoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Artikuluaren arau fiskalak artikuluaren gertaera berekoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Artikuluaren erabilgarritasuna ezin da amaitu hasi aurretik."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Zerrendetako aldaketaren izenaren azpian bistaratzen da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Eskatu onartzea"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5226,25 +5232,25 @@ msgstr ""
 "baino lehen. Aukera hau erabil dezakezu, adibidez, talde espezifikoentzat "
 "soilik eskuragarri dauden deskontudun sarreretarako."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Afiliazio-motak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Bariazio hori ez da adierazitako data baino lehen salduko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Bariazio hori ez da salduko adierazitako dataren ondoren."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr "Produktua saltzeko kanal guztietan saltzea"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5254,11 +5260,11 @@ msgstr ""
 "salmenta-kanal bat hautatzen bada, baina ez produktu-mailan, aldaketa ez da "
 "eskuragarri egongo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Dagokion kupoia trukatuz gero bakarrik bistaratzen da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5266,24 +5272,24 @@ msgstr ""
 "Bariazio hori ezkutuan egongo da gertaeraren orrian, erabiltzaileak bariazio "
 "hori desblokeatzeko kupoi bat sartu arte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktuen bariazioak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Gutxieneko kopurua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Gehienezko kopurua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Osagarriak prezioan sartuta daude"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5291,43 +5297,43 @@ msgstr ""
 "Aukera hori hautatuta badago, sarrera horri osagarriak gehitzea doakoa da, "
 "baita osagarriek normalean dirua banaka kostatuko balute ere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Produktu bera hainbat aldiz hautatzeko aukera eman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Osagarriaren kategoriak artikuluaren gertaera berekoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Artikuluak badu kategoria honetako osagarri bat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Gutxieneko zenbaketak zero edo handiagoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Gehieneko zenbaketak zero edo handiagoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Gehieneko zenbaketak gutxienekoa baino handiagoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Artikulu taldekatua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Bariazio taldekatua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Izendatutako prezio-zatia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5339,60 +5345,60 @@ msgstr ""
 "fiskalitate mistoko kasuetan, baina hutsean utz daiteke bestela. Balio hori "
 "EZ zaio gehituko oinarrizko artikuluaren prezioari."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Multzokatutako elementuak artikuluaren ekitaldi berekoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Beharrezkoa da bariazio bat ezartzea artikulu honetarako."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Hautatutako bariazioa ez da artikulu honetakoa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Zenbaketak zero edo handiagoa izan behar du."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Zenbakia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Testua (lerro bakarra)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Lerro anitzeko testua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Bai/Ez"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Aukeratu bat zerrenda batetik"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Aukeratu bat baino gehiago zerrenda batetik"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Igo fitxategia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data eta ordua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Herrialdearen kodea (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5401,78 +5407,78 @@ msgstr ""
 "Identifikatzaileak letrak, zenbakiak, puntuak, gidoiak eta gidoi baxuak "
 "baino ezin ditu izan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Laguntza-testua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Galdera azaldu edo argitu behar bada, egin ezazu hemen!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Galdera mota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Nahitaezko galdera"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Galdera hau hautatutako produktuen erosleei egingo zaie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Galdetu fakturazioan zehar, sarrera erosteko prozesuan egin beharrean"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Check-in aplikazio guztiek ez dituzte galdera mota guztiak onartzen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Bistaratu erantzuna erregistroan zehar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Galdera ezkutua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Galdera hau backend-ean bakarrik agertuko da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Inprimatu erantzuna fakturetan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Gutxieneko balioa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Gaur egun, ez da onartzen gure aplikazioetan, ezta check-in-ean ere"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Gehienezko balioa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Gehienezko luzera"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Baliozkotu fitxategia erretratua izan dadin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5480,93 +5486,93 @@ msgstr ""
 "Markatuta badago, fitxategiek 3:4 itxura erlazioa duten irudiak izan behar "
 "dute. Hau normalean intsignietan inprimatutako argazkietarako erabiltzen da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Aurrera jarraitzeko, galdera horri erantzun behar zaio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Sarrera-mota ez da baliozkoa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Zenbakia baxuegia da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Zenbakia altuegia da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Zenbakiak ez du balio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Mesedez, hautatu geroagoko data bat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Mesedez, hautatu lehenagoko data bat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Data ez da baliozkoa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Orduak ez du balio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Data ez da baliozkoa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Herrialde-kode ezezaguna."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Erantzuna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "\"{}\" identifikatzailea beste aukera baterako erabiltzen da."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Galderaren aukera"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Galderaren aukerak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Edukiera osoa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Hutsik utzi sarrera kopuru mugagabe baterako."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Artikulua"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Bariazioak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Kuota horri kasurik ez egin ekitaldiaren eskuragarritasuna zehaztean"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5578,11 +5584,11 @@ msgstr ""
 "baliagarria da, adibidez, ekitaldi bakoitzari gehitzen zaion salgaiarentzat, "
 "baina ez du eragotzi behar ekitaldia agortuta bezala agertzea."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Behin agortutakoan, kontingente hori behin betiko itxi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5592,11 +5598,11 @@ msgstr ""
 "gehiago salduko, nahiz eta berriro eskuragarri egon baliogabetzeen edo "
 "iraungitzen diren eskaeren bidez. Jakina, beti eskuz ireki dezakezu berriro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Jendea kutxatik pasatu ondoren sarrera gehiago saltzeko aukera eman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5612,7 +5618,7 @@ msgstr ""
 "ezagutzen «Utzi berriz sartzen irteerako eskaneatze baten ondoren» "
 "konfiguratuta badaude, ustekabeko overbooking-a saihesteko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5621,12 +5627,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kuotak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Bariazio guztiek artikuluen zerrendako artikulu batenak izan behar dute."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5634,15 +5640,15 @@ msgstr ""
 "Artikulu batek edo gehiagok bariazioak dituzte, baina horietako bat bera ere "
 "ez da ageri bariazioen zerrendan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Azpigertaera ezin da baliogabea izan gertaera-serieetarako."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Beharrezkoa produktuentzat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5650,7 +5656,7 @@ msgstr ""
 "Markatuta badago, propietate hori produktu bakoitzean ezarri behar da. Ez da "
 "aplikatzen lehenetsitako balio bat ezartzen bada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5933,17 +5939,17 @@ msgstr ""
 "erreferentzia baten zati gisa erabil daiteke."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Zerbitzu-gastua"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Ordainketaren tasa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Bidalketa-gastua"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Zerbitzu-gastua"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7202,7 +7208,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Eskaera-kodea eta posizio-zenbakia"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Produktuaren lagina"
 
@@ -7219,7 +7225,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktuaren deskribapena"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Produktuaren deskribapenaren adibidea"
 
@@ -7256,7 +7262,7 @@ msgstr "Osagarriak barne dituen prezioa"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8280,16 +8286,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Produktu adibidea {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "A produktu adibidea"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Faktura berria: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8931,7 +8937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugina: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "{recipient}-ra bidali da kupoia."
@@ -9183,7 +9189,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Erakutsi kanbio-tasak"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Inoiz ez"
 
@@ -10370,7 +10376,7 @@ msgstr ""
 "horretarako aukera ematen badu. Bestela, eskuzko itzulketa bat sortuko da, "
 "eskuz prozesa dezazun."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Baliogabetze-tasa finkoa mantendu"
 
@@ -10378,7 +10384,7 @@ msgstr "Baliogabetze-tasa finkoa mantendu"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Ordainketa, bidalketa eta zerbitzu gastuak mantendu"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Ehuneko ezerezte-tasa mantentzea"
 
@@ -12982,7 +12988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13607,12 +13613,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14286,38 +14292,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14349,7 +14351,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14373,7 +14375,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14381,39 +14383,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -14700,86 +14702,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14788,29 +14796,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14818,20 +14826,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14849,7 +14857,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14863,24 +14871,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15310,1247 +15318,1252 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sarrerak bertan behera utzi dira."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in lists"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Izen-emate zerrendak"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Sarrerak bertan behera utzi dira."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Sarrerak bertan behera utzi dira."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Galdera {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16598,9 +16611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18670,9 +18683,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -24654,10 +24667,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -24843,111 +24856,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -31245,24 +31258,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Sarrera hau eskuratzeko sartu kupoia beheko laukian."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Ez dago eskuragarri oraindik."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Ez dago eskuragarri."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "GUZTIZ BLOKEATUTA"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "SALDUTA"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31272,7 +31286,7 @@ msgstr "SALDUTA"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Erreserbatuta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Gainerako produktu guztiak erreserbatuta daude, baina berriro eskuragarri "
@@ -33377,6 +33391,9 @@ msgstr "Idatzi sarbidea"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Informazio-testua erakutsi, eskuragarri ez badago"
+
 #~ msgid "at"
 #~ msgstr "-n"
 
diff --git a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 784e12fe79..b8b6bb8f74 100644
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -859,6 +859,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -873,139 +874,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1013,83 +1014,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 5902b6c5ea..de3622637c 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-28 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Johanna Ketola <johanna.ketola@om.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Tuotteelle \"{}\" ei ole asetettu kiintiötä."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Yksi tai useampi tuotteista ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alitapahtuma ei kuulu tähän tapahtumaan."
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "Rajoitettu lisäosa: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Tuotteen metatietoa '{name}' ei ole olemassa."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Tuotetta ei voi niputtaa itsensä kanssa."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Niputettavalla tuotteella ei saa olla nippuja."
 
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Kyseistä kuponkia on jo käytetty enimmäismäärä kertoja."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Väline yhdistetty toiseen tapahtumaan"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Asiakastili anonymisoitu"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 "Lataa ZIP-tiedosto, joka sisältää kaikki tiedostot, jotka asiakkaasi ovat "
 "ladanneet tilausta luodessaan."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -829,14 +829,14 @@ msgstr "Kysymykset"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Ulkoinen tunniste"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -941,10 +941,10 @@ msgstr "Koko nimi"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Kyllä"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Laskun numero"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Postiosoite"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Rivinumero"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
@@ -1633,19 +1633,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Tuotekategoria"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Sisäinen nimi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Tuoteen nimi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Variaatio"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1671,22 +1671,22 @@ msgstr "Aktiivinen"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Myyntikanavat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Oletushinta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Vapaa hintasyöttö"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Arvolisävero"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "On pääsylippu"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "On pääsylippu"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personoitu lippu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generoi liput"
 
@@ -1708,8 +1708,8 @@ msgstr "Generoi liput"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Jonotuslista"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Saatavilla alkaen"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "Saatavilla alkaen"
 msgid "Available until"
 msgstr "Saatavilla asti"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Tämän tuotteen voi ostaa vain kupongilla."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1756,58 +1756,58 @@ msgstr ""
 "Tämä tuote näytetään vain, jos tuotteen kanssa yhteensopiva kuponki "
 "lunastetaan."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Tämän tuoteen ostamiseen tarvitaan suostumus"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Myy tätä tuotetta vain osana pakettia"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Salli tuoteen peruminen tai sulkeminen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Vähimmäismäärä per tilaus"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Enimmäismäärä per tilaus"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vaatii erityishuomiota"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Ilmoittautumis teksti"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Alkuperäinen hinta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Tämä tuote on lahjakortti"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vaadi voimassa oleva jäsenyys"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Piiloita ilman voimassa olevaa jäsenyyttä"
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Kulutyyppi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Sisällytä vain tämän päivämäärävälin sisällä luodut tapahtumat."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr "Tapahtuma-aika"
 msgid "Old data"
 msgstr "Vanha tieto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Testitilakortti"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Vanhentumispäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Erityiset ehdot ja säännöt"
 
@@ -3023,12 +3023,12 @@ msgstr "Jos jätät tämän tyhjäksi, lippu on voimassa ostopaikasta alkaen."
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Tie ja numero"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Valitse osavaltio/maakunta"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3036,12 +3036,12 @@ msgstr ""
 "Vapaaehtoinen, mutta asuinmaasi mukaan saatamme joutua perimään lisäveroja, "
 "jos et syötä sitä."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Jos olet rekisteröitynyt Sveitsissä, voit syöttää sen sijaan UID-tunnuksesi."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3049,11 +3049,11 @@ msgstr ""
 "Vapaaehtoinen, mutta sen syöttäminen saattaa olla tarpeen, jotta voit "
 "hyödyntää verohyötyjä laskussasi asuinmaasi ja myyjän asuinmaan mukaan."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Sinun täytyy antaa yrityksen nimi."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Sinun täytyy antaa nimesi."
 
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr ""
 "aaltosulut paikkamerkeissäsi vastaavat toisiaan. Huomaa: jos haluat käyttää "
 "kirjaimellisia '{' tai '}', sinun täytyy tuplata ne muodossa '{{' ja '}}'."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Virheellinen paikkamerkki: {%(value)s}"
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "Esimerkki: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Saatavilla olevat paikkamerkit: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Tapahtuman päivämäärä: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3409,52 +3409,58 @@ msgstr ""
 "Kyseinen liitännäinen ei ole tällä hetkellä käytössä. Ottaaksesi sen "
 "käyttöön, napsauta tästä ja siirry liitännäisasetuksiin."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Tämä liitännäinen ei ole juuri nyt käytössä."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order deleted"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Tilaus poistettu"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Tilaus {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Kuponki {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Tuote {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Päivämäärä {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kiintiö {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Alennus {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Kysymys {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Verotussääntö {val}"
@@ -3528,7 +3534,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Löytyi useita vastaavia tuotteita."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Tuotevariaatio"
@@ -3640,8 +3646,8 @@ msgstr "Paikka jonka valitsit on jo varattu. Valitse toinen paikka."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Sinun pitää valita paikka."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3649,7 +3655,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Kysymys"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Virheelinen valinta."
 
@@ -3658,7 +3664,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Epätarkka valinta tehty."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Asiakas"
 
@@ -3715,7 +3721,7 @@ msgstr "Kupongin arvo"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Arvon asettaminen ilman hintatilausta on turhaa."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3988,7 +3994,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Kertakirjautumismenetelmä"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4068,11 +4074,11 @@ msgstr "Sallitut käyttöoikeusalueet"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Erota useat arvot välilyönneillä"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Sisäinen tunnistaja"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Tätä tunnistetta käytetään jo toisessa kysymyksessä."
 
@@ -4109,8 +4115,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Jokainen vastaava tuote on oltava eri päivämäärälle"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Asema"
@@ -4332,12 +4338,12 @@ msgstr "Tapahtumasarja"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Istumajärjestys"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Myy kaikissa myyntikanavissa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Rajoita tiettyihin myyntikanaviin"
 
@@ -4434,13 +4440,13 @@ msgstr "Tapahtumasarjan päivämäärät"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Yksi tai useampi muunnelma ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Ei voi sisältää välilyöntejä tai erikoismerkkejä lukuun ottamatta "
 "alleviivauksia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Ominaisuuden nimi saa sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alleviivauksia."
@@ -4467,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 "ominaisuus on määritetty. Tapahtumasarjoissa arvon asettaminen yksittäisille "
 "päivämäärille on aina valinnaista"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Sallitut arvot"
 
@@ -4542,8 +4548,8 @@ msgstr "Muita vastaanottajia (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4551,9 +4557,9 @@ msgstr "Muita vastaanottajia (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Aihe"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4610,7 +4616,7 @@ msgstr "Y-Tunnus: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategorian nimi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Jos asetat tämän, tätä käytetään julkisen nimen sijasta backendissä."
@@ -4690,12 +4696,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Poista tuote käytöstä tältä päivämäärältä"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Tätä tuotetta ei myydä ennen kyseistä päivämäärää."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Tätä tuotetta ei myydä kyseisen päivämäärän jälkeen."
 
@@ -4711,38 +4717,40 @@ msgstr "Kiinteä aikataulu"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynaaminen pätevyys"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Piilota tuote, jos se ei ole saatavilla"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Näytä tietoteksti, jos se ei ole käytettävissä"
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Tilattu tuote \"{item}\" ei ole enää saatavilla."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Älä käytä uudelleenkäytettäviä medioita, vaan säännöllisiä kertalippuja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Vaaditaan olemassa olevan välineen uudelleenkäyttöä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Edellyttää aiemmin tuntemattoman väliaineen uutta lisäämistä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Edellyttää joko olemassa olevan tai uuden välineen käyttöä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4750,11 +4758,11 @@ msgstr ""
 "Jos sinulla on paljon tuotteita, voit lajitella ne valinnaisesti luokkiin, "
 "jotta asiat pysyvät järjestyksessä."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Tämä näkyy luetteloissa tuotteen nimen alapuolella."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4764,7 +4772,7 @@ msgstr ""
 "variaatiolle. Jos variaatiolla ei ole erityistä hintaa tai jos sinulla ei "
 "ole variaatioita, käytetään tätä hintaa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4778,11 +4786,11 @@ msgstr ""
 "tapahtumaasi varten. Tätä ei tällä hetkellä tueta tuotteille, jotka ostetaan "
 "muiden tuotteiden lisäosana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Suositushinta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4794,50 +4802,50 @@ msgstr ""
 "ilmaishintavaihtoehtoa. Tätä arvoa ei oteta huomioon, jos käytetään "
 "arvoseteliä, joka alentaa hintaa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Antaako tuotteen ostaminen henkilölle oikeuden päästä tapahtumaanne vai ei"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Onko yksilöllinen lippu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Mahdollistetaanko tämän tuotteen ostaminen osallistujan tietojen syöttäminen "
 "vai ei"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Näytä jonotuslista tälle lipulle"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Tämä toimii vain, jos jonotuslistat on otettu käyttöön tätä tapahtumaa "
 "varten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Näytä jäljellä olevien lippujen määrä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Näytä jäljellä olevien lippujen määrä julkisesti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Tuotteen kuva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Ainoa show loppuunmyydyn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4852,11 +4860,11 @@ msgstr ""
 "ajanjakson ajan, kun kaikki viitattuun kiintiöön kuuluvat liput on varattu, "
 "mutta niitä ei ole vielä myyty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Ainoa show loppuunmyydyn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4872,7 +4880,7 @@ msgstr ""
 "lyhyen ajanjakson ajan, kun kaikki kyseisen tuotteen liput on varattu, mutta "
 "niitä ei ole vielä myyty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4880,7 +4888,7 @@ msgstr ""
 "Ostaakseen tämän tuotteen käyttäjä tarvitsee kupongin, joka koskee tätä "
 "tuotetta joko suoraan tai kiintiön kautta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4892,7 +4900,7 @@ msgstr ""
 "Voit käyttää tätä esimerkiksi alennettuihin lippuihin, jotka ovat saatavilla "
 "vain tietyille ryhmille."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4900,7 +4908,7 @@ msgstr ""
 "Tämä tuote piilotetaan tapahtumasivulta, kunnes käyttäjä syöttää kupongin, "
 "joka avaa tämän tuotteen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4910,7 +4918,7 @@ msgstr ""
 "products. <strong>Älä</strong> merkitse tätä vaihtoehtoa, jos haluat käyttää "
 "tätä tuotetta lisätuotteena, vaan ainoastaan kiinteissä nipuissa!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4920,7 +4928,7 @@ msgstr ""
 "ja tilausmuutosasetuksia. Jos tämä ei ole valittuna, käyttäjät eivät voi "
 "peruuttaa tätä tuotetta sisältäviä tilauksia vaan ainoastaan sinä itse."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4930,7 +4938,7 @@ msgstr ""
 "monta kertaa. Jos pidät kentän tyhjänä tai asetat sen arvoksi 0, tälle "
 "tuotteelle ei ole erityistä rajoitusta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4942,7 +4950,7 @@ msgstr ""
 "erityistä rajoitusta. Koko tilauksen tuotteiden enimmäismäärää koskeva "
 "rajoitus on voimassa siitä huolimatta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4954,7 +4962,7 @@ msgstr ""
 "opiskelijalippujen kohdalla ilmoittaaksesi lähtöselvityksessä olevalle "
 "henkilölle, että opiskelijakortti on vielä tarkistettava."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4962,7 +4970,7 @@ msgstr ""
 "Tämä teksti näkyy lähtöselvityssovelluksessa, jos tämäntyyppinen lippu "
 "skannataan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4972,11 +4980,11 @@ msgstr ""
 "siitä, että nykyinen hinta on alennettu. Tämä on vain kosmeettinen asetus, "
 "eikä sillä ole varsinaista vaikutusta hinnoitteluun."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Myy lippua vain asetetuilla myyntikanavilla."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -4984,11 +4992,11 @@ msgstr ""
 "Kun asiakas ostaa tämän tuotteen, hän saa lahjakortin, jonka arvo vastaa "
 "tuotteen hintaa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Sallitut jäsenyystyypit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -4997,11 +5005,11 @@ msgstr ""
 "voimassa olevaa jäsenyyttä. Huomaa, että tämä tarkoittaa, että se ei koskaan "
 "näy widgetissä."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Tämä tuote luo jäsenyyden tyyppiä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5009,19 +5017,19 @@ msgstr ""
 "Jäsenyyden kesto on sama kuin tapahtuman tai tapahtumasarjan päivämäärän "
 "kesto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Jäsenyyden kesto päivinä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Jäsenyyden kesto kuukausissa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Voimassa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5042,52 +5050,52 @@ msgstr ""
 "muutat asetuksia myöhemmin, muutos ei vaikuta jo olemassa oleviin lippuihin, "
 "vaan ne säilyttävät nykyisen voimassaoloaikansa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Voimassaoloajan alku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Voimassaoloajan loppu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuuttia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Tuntia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Päivää"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Kuukautta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Asiakkaat voivat valita ensimmäisen voimassaolopäivän"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Jos tätä ei ole valittu, voimassaoloaika alkaa aina ostohetkellä."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Kaukaisin mahdollinen aloituspäivä tulevaisuudessa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "Valittu aloituspäivä saa olla enintään näin monta päivää tulevaisuudessa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Uudelleenkäytettävän median käytänteet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5103,18 +5111,18 @@ msgstr ""
 "ladattavat lahjakorttirannekkeet. Tämä on edistynyt ominaisuus, joka vaatii "
 "myös erityisiä asetuksia lipunmyynnin ja tulostusasetusten osalta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Uudelleenkäytettävän median tyyppi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5132,59 +5140,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vaatii hyväksynnän"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5192,101 +5200,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Tätä variaatiota ei myydä ennen annettu ajankohtaa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Tätä variaatiota ei myydä annetun ajankohdan jälkeen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Näytä vain, jos vastaava alennuskoodi lunastetaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5294,230 +5302,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Suurin arvo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Enimmäispituus"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Virheellinen syötetyyppi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Tuntematon maakoodi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Vastaus"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Kysymysvaihtoehto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Kysymysvaihtoehdot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jätä tyhjäksi, jos loputon."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaatiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5525,22 +5533,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sulje tämä kiintiö pysyvästi, kun se on myyty loppuun"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5550,7 +5558,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5559,31 +5567,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kiintiöt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Pakollinen tuotteille"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5842,17 +5850,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Palvelumaksu"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Palvelumaksu"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -6971,7 +6979,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6988,7 +6996,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -7025,7 +7033,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Matti Meikäläinen"
 
@@ -7967,16 +7975,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Uusi lasku: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8496,7 +8504,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8706,7 +8714,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Näytä valuuttakurssit"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9657,7 +9665,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9665,7 +9673,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -10179,8 +10187,8 @@ msgstr ""
 "olemme vastaanottaneet maksun tilauksestasi tapahtumaan {event}.\n"
 "\n"
 "Valitettavasti vastaanotettu summa on pienempi kuin vaadittu kokonaissumma. "
-"Tilauksesi on edelleen maksamatta, sillä siitä puuttuu vielä "
-"**{pending_sum}**.\n"
+"Tilauksesi on edelleen maksamatta, sillä siitä puuttuu vielä **{pending_sum}"
+"**.\n"
 "\n"
 "Voit tarkistaa maksutiedot ja tilauksesi tilan osoitteessa\n"
 "{url}\n"
@@ -10215,8 +10223,8 @@ msgstr ""
 "maksuyrityksesi tilauksestasi tapahtumaan {event} epäonnistui.\n"
 "\n"
 "Tilauksesi on edelleen voimassa, ja voit yrittää maksaa uudelleen käyttäen "
-"samaa tai toista maksutapaa. Muistathan suorittaa maksun ennen {expire_date}."
-"\n"
+"samaa tai toista maksutapaa. Muistathan suorittaa maksun ennen "
+"{expire_date}.\n"
 "\n"
 "Voit yrittää maksua uudelleen ja tarkistaa tilauksesi tilan osoitteessa\n"
 "{url}\n"
@@ -11883,7 +11891,7 @@ msgstr "Kopioi asetukset tapahtumasta"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Älä kopioi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12538,12 +12546,12 @@ msgstr "Kaikki tuotteet"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -13223,40 +13231,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Lippujen määrä"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Tilattu tuote \"{item}\" ei ole enää saatavilla."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13290,7 +13292,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13316,7 +13318,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13324,39 +13326,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13647,86 +13649,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Liitä laskut"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13735,29 +13743,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13765,20 +13773,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13796,7 +13804,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13810,24 +13818,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -14283,1309 +14291,1314 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "A new order has been placed that requires approval: {order.code}"
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Uusi tilaus, joka vaatii hyväksynnän: {order.code}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The new category has been created."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Tapahtuman tietoja muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Valittu tuote on poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Valittu tuote on poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The new category has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The new category has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "This user already has been invited for this team."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Tämä käyttäjä on jo kutsuttu tähän tiimiin."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The new category has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gate has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Valittu portti on poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Portti poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Portti poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Tälle henkilölle on jo lähetetty kuponki."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "This user already has been invited for this team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Tämä käyttäjä on jo kutsuttu tähän tiimiin."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Tapahtuman tietoja muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in lists"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Ilmoittautumisluettelot"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been deleted."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Portti poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Kysymys {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Portti muutettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15633,9 +15646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17752,9 +17765,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23910,10 +23923,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -24105,111 +24118,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Tätä tapahtumaa ei voi poistaa."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "ALV"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Peruslippu"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Alennuslippu"
 
@@ -30156,26 +30169,27 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Saatavilla oleva määrä"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TÄYTEEN VARATTU"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "LOPPUUNMYYTY"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -30185,7 +30199,7 @@ msgstr "LOPPUUNMYYTY"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Varattu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Kaikki jäljellä olevat tuotteet on varattu, mutta ne saattavat vapautua "
@@ -32178,6 +32192,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Näytä tietoteksti, jos se ei ole käytettävissä"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid ""
 #~ "No supported Token Endpoint Auth Methods supported: "
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e0aa295c50..ccd6a38d0b 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -880,6 +880,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Saatavilla vain kupongilla"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -900,30 +901,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "nyt saatavilla: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Sulje lippukauppa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Lippukauppaa ei voitu ladata."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -931,61 +932,61 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Sulje lippukauppa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Ostoskoria ei voitu luoda. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Jonotuslista"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Käytä kuponki"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Käytä"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kuponkikoodi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -993,7 +994,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Näytä vaihtoehdot"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1001,47 +1002,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Näytä vaihtoehdot"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Valitse toinen tapahtuma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Valitse toinen päivämäärä"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Seuraava kuukausi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Edellinen kuukausi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Seuraava viikko"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Edellinen viikko"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Avaa paikkavalinta"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1049,84 +1050,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Ke"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "To"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Pe"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "La"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Su"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Tammikuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Helmikuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Maaliskuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Huhtikuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Toukokuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Kesäkuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Heinäkuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Elokuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Syyskuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Lokakuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Marraskuu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Joulukuu"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
index 91f9af5c04..0ae44a3962 100644
--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -793,14 +793,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1619,22 +1619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1692,68 +1692,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2936,32 +2936,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3295,58 +3295,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3532,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3541,7 +3545,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3554,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3606,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3937,11 +3941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3978,8 +3982,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4164,12 +4168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4256,11 +4260,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4351,8 +4355,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4360,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4415,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4490,12 +4494,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4511,54 +4515,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4567,11 +4571,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4579,45 +4583,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4626,11 +4630,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4640,13 +4644,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4654,34 +4658,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4689,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4697,62 +4701,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4764,51 +4768,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4818,18 +4822,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4847,59 +4851,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,101 +4911,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5009,230 +5013,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5240,22 +5244,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5265,7 +5269,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5274,31 +5278,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5557,15 +5561,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6684,7 +6688,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6738,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7679,16 +7683,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8418,7 +8422,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9369,7 +9373,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9377,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11466,7 +11470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12075,12 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12748,38 +12752,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12811,7 +12811,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12843,39 +12843,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13162,86 +13162,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13250,29 +13256,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13280,20 +13286,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13311,7 +13317,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13325,24 +13331,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13755,1242 +13761,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15038,9 +15048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17107,9 +17117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29097,24 +29107,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29124,7 +29135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a3ac129fca..3df3a77e23 100644
--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c50e3ba7ef..9dfea577a1 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -224,12 +224,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas assigné à un quota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Le sous-événement n'appartient pas à cet événement."
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "Plugin limité : '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La propriété de métadonnées '{name}' n'existe pas."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Un produit groupé ne peut pas se contenir lui-même."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Un produit groupé ne doit pas contenir des produits groupés."
 
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Ce bon a déjà été utilisé le nombre maximum de fois autorisé."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Média connecté à un autre événement"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Compte client anonymisé"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr ""
 "Téléchargez un fichier ZIP comprenant tous les fichiers qui ont été "
 "téléversés par vos clients lors de la création d'une commande."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -838,14 +838,14 @@ msgstr "Questions"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Identificateur externe"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -951,10 +951,10 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Notes"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Oui"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Numéro de facture"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "rue"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Numéro de la ligne"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -1647,19 +1647,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Catégorie de produit"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Commentaire interne"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nom de l'article"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1685,22 +1685,22 @@ msgstr "Actif"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canaux de vente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Prix par défaut"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrée gratuite"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Taxe de vente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Est un billet d'entrée"
 
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Est un billet d'entrée"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Billet personnalisé"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Générer les billets"
 
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgstr "Générer les billets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Liste d'attente"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Disponible à partir de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1758,11 +1758,11 @@ msgstr "Disponible à partir de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible jusqu' à"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Ce produit ne peut être acheté qu'avec un bon d'achat."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1770,58 +1770,58 @@ msgstr ""
 "Ce produit ne sera affiché que si un bon de réduction correspondant au "
 "produit est échangé."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Acheter ce produit requiert l'approbation"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Ne vendre ce produit que comme élément d'un lot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permet d'annuler or changer le produit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Montant minimum par commande"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Montant maximum par commande"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Texte d'enregistrement"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Prix d'origine"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Ce produit est une carte cadeau"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Exiger une adhésion valide"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Cacher sans une adhésion valide"
 
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Type de frais"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "Date de fin"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Inclure uniquement les transactions créées durant cette période."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "Heure de transaction"
 msgid "Old data"
 msgstr "Ancienne donnée"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Carte du mode de test"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Conditions particulières"
 
@@ -3050,12 +3050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Rue et numéro"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Choisir un état"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3063,12 +3063,12 @@ msgstr ""
 "Optionnel, mais selon le pays dans lequel vous résidez, nous pourrions "
 "devoir pour ajouter des taxes additionnelles si vous ne le précisez pas."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Si vous êtes enregistré en Suisse, vous pouvez entrer votre UID à la place."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3076,11 +3076,11 @@ msgstr ""
 "Facultatif, mais vous devrez peut-être réclamer des avantages fiscaux sur "
 "votre facture en fonction de votre pays de résidence et de celui du vendeur."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Vous devez fournir le nom d'une société."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Vous devez fournir votre nom."
 
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 "de vos caractères de substitution correspondent. Remarque : pour utiliser "
 "des « { » ou des « } » littéraux, vous devez les doubler en « {{ » et « }} »."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Caractère générique invalide : %(value)s"
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Exemple : %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Caractères génériques disponibles : {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Plage de dates de l'événement : {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3440,52 +3440,58 @@ msgstr ""
 "Le plugin concerné n'est actuellement pas actif. Pour l'activer, cliquez ici "
 "pour accéder aux paramètres du plugin."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Le plugin correspondant n'est pas activé."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Commande {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Bon de réduction {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produit {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Date {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Remise {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Catégorie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Question {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Règle fiscale {val}"
@@ -3559,7 +3565,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Plusieurs produits correspondants ont été trouvés."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variation du produit"
@@ -3673,8 +3679,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Vous devez sélectionner un siège spécifique."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3682,7 +3688,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Option non valide sélectionnée."
 
@@ -3691,7 +3697,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Option ambiguë sélectionnée."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
@@ -3749,7 +3755,7 @@ msgstr "Valeur du bon"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Il est inutile de fixer une valeur sans mode de prix."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4031,7 +4037,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Méthode d'authentification unique"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4113,11 +4119,11 @@ msgstr "Périmètres d'accès autorisés"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Séparer les valeurs multiples par des espaces"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificateur interne"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Cet identificateur est déjà utilisé pour une autre question."
 
@@ -4154,8 +4160,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Chaque produit correspondant doit être pour une date différente"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -4380,12 +4386,12 @@ msgstr "Série d'événements"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plan de salle"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Vendre sur tous les canaux de vente"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restreindre à des canaux de vente spécifiques"
 
@@ -4482,12 +4488,12 @@ msgstr "Dates des séries d'événements"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Une ou plusieurs variations n'appartiennent pas à cet événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Ne peut pas contenir d'espaces ou de caractères spéciaux sauf soulignés"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des "
@@ -4516,7 +4522,7 @@ msgstr ""
 "propriété est définie. Dans les séries d'événements, il est toujours "
 "facultatif de définir une valeur pour des dates individuelles"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valeurs valides"
 
@@ -4592,8 +4598,8 @@ msgstr "Destinataires supplémentaires (copie cachée)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4601,9 +4607,9 @@ msgstr "Destinataires supplémentaires (copie cachée)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4660,7 +4666,7 @@ msgstr "N° TVA : %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de la catégorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4742,12 +4748,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Désactiver le produit pour cette date"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu avant la date indiquée."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu après la date indiquée."
 
@@ -4763,39 +4769,41 @@ msgstr "Cadre temporel fixe"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Validité dynamique"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Masquer le produit s'il n'est pas disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Afficher le texte d'information s'il n'est pas disponible"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr ""
+"Afficher le produit avec des informations sur la raison de son "
+"indisponibilité"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "N'utilisez pas de supports réutilisables, mais plutôt des tickets uniques "
 "normaux"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Exiger la réutilisation d'un support existant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Exiger l'ajout d'un support inconnu jusqu'alors"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Nécessiter l'utilisation d'un support existant ou d'un nouveau support"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4803,11 +4811,11 @@ msgstr ""
 "Si vous avez beaucoup de produits, vous pouvez les trier par catégories pour "
 "garder les chooses organisées."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Ceci est indiqué sous le nom du produit dans les listes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4817,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 "différents pour chacune d'entre elles. Si une variante n'a pas de prix "
 "spécial ou si vous n'en avez pas, ce prix sera utilisé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4832,11 +4840,11 @@ msgstr ""
 "actuellement pas pris en charge pour les produits qui sont achetés comme un "
 "Add-On à d'autres produits."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Prix conseillé"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4848,51 +4856,51 @@ msgstr ""
 "être inférieure au prix que ce produit aurait sans l'option de prix gratuit. "
 "Cette valeur sera ignorée si un bon d'achat est utilisé pour réduire le prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Si l'achat de ce produit permet ou non à une personne de participer à votre "
 "événement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Est un billet personnalisé"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Si l'achat de ce produit permet ou non de saisir les informations relatives "
 "aux participants"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Afficher une liste d'attente pour ce billet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Cela ne fonctionnera que si les listes d'attente sont activées pour cet "
 "événement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Afficher le nombre de billets restants"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Afficher publiquement le nombre de billets encore disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Photo du produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Afficher quand tous les billets ont été vendus"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4907,11 +4915,11 @@ msgstr ""
 "période pendant laquelle les deux produits sont visibles alors que tous les "
 "billets du quota référencé sont réservés, mais pas encore vendus."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Afficher uniquement après la vente de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4927,7 +4935,7 @@ msgstr ""
 "courte période pendant laquelle les deux produits sont visibles alors que "
 "tous les billets du produit référencé sont réservés, mais pas encore vendus."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4935,7 +4943,7 @@ msgstr ""
 "Pour acheter ce produit, l'utilisateur a besoin d'un bon de réduction qui "
 "s'applique à ce produit soit directement, soit via un quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4947,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 "être payée et complétée. Vous pouvez l'utiliser par ex. pour les billets à "
 "prix réduit qui ne sont disponibles que pour des groupes spécifiques."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4955,7 +4963,7 @@ msgstr ""
 "Ce produit sera masqué de la page de l’événement jusqu’à ce que "
 "l’utilisateur entre un bon qui déverrouille ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4966,7 +4974,7 @@ msgstr ""
 "souhaitez utiliser ce produit pour des offres groupées, pas en tant que "
 "produit complémentaire."
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4977,7 +4985,7 @@ msgstr ""
 "pas cochée, les commandes contenant ce produit ne peuvent pas être annulées "
 "par les utilisateurs mais uniquement par vous."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4987,7 +4995,7 @@ msgstr ""
 "au panier. Si vous gardez le champ vide ou si vous le réglez à 0, il n' y a "
 "pas de limite spéciale pour ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4999,7 +5007,7 @@ msgstr ""
 "limite spéciale pour ce produit. La limite pour le nombre maximum d'éléments "
 "dans l'ensemble de la commande s'applique indépendamment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5012,7 +5020,7 @@ msgstr ""
 "pour indiquer à la personne lors de l'enregistrement que la carte d'étudiant "
 "doit encore être vérifiée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -5020,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 "Ce texte sera affiché par l'application de \"check-in\" si un billet de ce "
 "type est scanné."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5030,13 +5038,13 @@ msgstr ""
 "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura "
 "pas vraiment d'impact sur les prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Ne vendre des billets pour ce produit que sur les canaux de vente "
 "sélectionnés."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5044,11 +5052,11 @@ msgstr ""
 "Lorsqu'un client achète ce produit, il recevra une carte-cadeau d'une valeur "
 "correspondant au prix du produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Types d’adhésion autorisés"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5056,11 +5064,11 @@ msgstr ""
 "Ne l'affichez que si le client est connecté et possède un abonnement valide. "
 "Sachez que cela signifie qu'il ne sera jamais visible dans le widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Ce produit crée une adhésion de type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5068,19 +5076,19 @@ msgstr ""
 "La durée de l'adhésion est la même que la durée de la date de l'événement ou "
 "de la série d'événements"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Durée d'adhésion en jours"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Durée d'adhésion en mois"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Valable jusqu'au"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5102,55 +5110,55 @@ msgstr ""
 "changez les paramètres ici plus tard, les billets existants ne seront pas "
 "affectés par le changement mais garderont leur validité actuelle."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Début de validité"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Fin de validité"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Heures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Jours"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Mois"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Les clients peuvent sélectionner la date de début de validité"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Si cette option n’est pas sélectionnée, la validité commence toujours au "
 "moment de l’achat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Départ futur maximal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "La date de début sélectionnée peut n’être que ce nombre de jours dans le "
 "futur."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Politique relative aux médias réutilisables"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5167,11 +5175,11 @@ msgstr ""
 "d’une fonctionnalité avancée qui nécessite également une configuration "
 "spécifique des paramètres de billetterie et d’impression."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Type de support réutilisable"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5182,7 +5190,7 @@ msgstr ""
 "produits et que tous les types de médias ne sont pas pris en charge sur tous "
 "les canaux de vente ou processus de contrôle."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5200,7 +5208,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5208,26 +5216,26 @@ msgstr ""
 "Si vous sélectionnez une stratégie de média réutilisable, vous devez "
 "également sélectionner un type de média réutilisable."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "Le type de média sélectionné n’est pas activé dans les paramètres de votre "
 "organisateur."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 "Le type de média sélectionné ne prend pas en charge l’utilisation des "
 "tickets actuellement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Le type de média sélectionné ne prend pas en charge l’utilisation des cartes "
 "cadeaux actuellement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5238,7 +5246,7 @@ msgstr ""
 "types de supports réutilisables peuvent être créées ou rechargées "
 "directement au point de vente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5246,32 +5254,32 @@ msgstr ""
 "Le nombre maximum par commande ne peut être inférieur au nombre minimum par "
 "commande."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'article doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La règle fiscale de l'article doit appartenir au même événement que "
 "l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilité de l'article ne peut pas se terminer avant qu'il ne "
 "commence."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Ceci est indiqué sous le nom de la variante dans les listes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Nécessite une approbation"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5283,26 +5291,26 @@ msgstr ""
 "être payée et complétée. Vous pouvez l'utiliser par ex. pour les billets à "
 "prix réduit qui ne sont disponibles que pour des groupes spécifiques."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Types d’adhésion"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Cette variante ne sera pas vendue avant la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Cette variante ne sera pas vendue après la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 "Vendre sur tous les canaux de vente sur lesquels le produit est commercialisé"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5312,11 +5320,11 @@ msgstr ""
 "prioritaire, donc si un canal de vente est sélectionné ici mais pas au "
 "niveau du produit, la variation ne sera pas disponible."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Afficher uniquement si un bon correspondant est utilisé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5324,24 +5332,24 @@ msgstr ""
 "Cette variante sera masquée sur la page de l’événement jusqu’à ce que "
 "l’utilisateur saisisse un bon qui déverrouille cette variante."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variantes de produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Nombre minimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Nombre maximum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Les Add-Ons sont inclus dans le prix"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5349,44 +5357,44 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, l'ajout d'add-ons à ce ticket est gratuit, "
 "même si les add-ons coûtent normalement de l'argent individuellement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Autoriser la sélection du même produit plusieurs fois"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'add-on doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "L'article a déjà un add-on de cette catégorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le compte minimum doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le nombre maximal doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Le nombre maximal doit être supérieur au nombre minimal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Article groupé"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variante groupée"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Partie de prix désignée"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5398,60 +5406,60 @@ msgstr ""
 "d'imposition mixte, mais peut être laissé vide dans le cas contraire. Cette "
 "valeur ne sera PAS ajoutée au prix de l'article de base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "L’élément groupé doit appartenir au même événement que l’élément."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Une variante doit être définie pour cet élément."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Cette variante n'appartient pas à ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le nombre doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texte (une ligne)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texte multiligne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Oui/Non"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "En choisir un parmi une liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Choisissez plusieurs dans la liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Chargement de fichiers"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Date et heure"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Code pays (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5460,84 +5468,84 @@ msgstr ""
 "L’identificateur ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des points, "
 "des tirets et des traits de soulignement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Texte explicatif"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la question doit être expliquée ou clarifiée, faites-le ici !"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Type de question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Question requise"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Cette question sera posée aux acheteurs des produits sélectionnés"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Demandez lors de l'enregistrement plutôt que dans le processus d'achat de "
 "billets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Non pris en charge par toutes les applications d'enregistrement pour tous "
 "les types de questions."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Afficher la réponse lors de l'enregistrement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Question cachée"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Cette question n’apparaîtra que dans le backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Imprimer la réponse sur les factures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valeur minimale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 "Actuellement non pris en charge dans nos applications et lors de "
 "l’enregistrement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valeur maximale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Longueur maximale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Valider le fichier comme étant un portrait"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5546,94 +5554,94 @@ msgstr ""
 "hauteur/largeur de 3:4. Ceci est couramment utilisé pour les photos "
 "imprimées sur des badges."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Une réponse à cette question est nécessaire pour procéder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Type d’entrée non valide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Le nombre est trop faible."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Le nombre est trop élevé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Saisie incorrecte du numéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Veuillez choisir une date ultérieure."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Veuillez choisir une date antérieure."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrée de date incorrecte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Saisie de durée invalide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Saisie de la date et de l'heure invalide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Code de pays inconnu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Réponse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "L'identificateur \"{}\" est déjà utilisé pour une autre option."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Option de question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Options de questions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacité totale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Article"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variantes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignorer ce quota lors de la détermination de la disponibilité de l'événement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5645,11 +5653,11 @@ msgstr ""
 "utile par ex. pour les marchandises ajoutées à chaque événement, mais qui ne "
 "doivent pas empêcher l'événement d'être affiché comme épuisé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Fermez définitivement ce quota une fois qu'il est épuisé"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5660,11 +5668,11 @@ msgstr ""
 "annulations ou à des commandes qui expirent. Vous pouvez toujours le rouvrir "
 "manuellement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permettre de vendre plus de billets une fois que les gens ont payé"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5681,7 +5689,7 @@ msgstr ""
 "ignorées si elles sont définies sur \"Autoriser la rentrée après un scan de "
 "sortie\" pour éviter toute surréservation accidentelle."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5690,13 +5698,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Toutes les variantes doivent appartenir à un poste contenu dans la liste des "
 "postes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5704,15 +5712,15 @@ msgstr ""
 "Un ou plusieurs articles présentent des variantes, mais aucun d'entre eux ne "
 "figure dans la liste des variantes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Le sous-événement ne peut pas être nul pour les séries d'événements."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Obligatoire pour les produits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5720,7 +5728,7 @@ msgstr ""
 "Si cette option est cochée, cette propriété doit être définie dans chaque "
 "produit. Ne s’applique pas si une valeur par défaut est définie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6009,17 +6017,17 @@ msgstr ""
 "d'une référence de paiement."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Frais de service"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Frais de paiement"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Frais d'expédition"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Frais de service"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7311,7 +7319,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Code de commande et numéro de poste"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exemple de produit"
 
@@ -7328,7 +7336,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Description du produit"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exemple de description du produit"
 
@@ -7365,7 +7373,7 @@ msgstr "Prix incluant les suppléments"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jacques Martin"
 
@@ -8408,16 +8416,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Exemple de produit {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemple de produit A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nouvelle facture : {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9070,7 +9078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugins : %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Le bon a été envoyé à {recipient}."
@@ -9324,7 +9332,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Afficher les taux de change"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
@@ -10541,7 +10549,7 @@ msgstr ""
 "permet. Sinon, un remboursement manuel sera créé pour que vous puissiez le "
 "traiter manuellement."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Conservez des frais d’annulation fixes"
 
@@ -10549,7 +10557,7 @@ msgstr "Conservez des frais d’annulation fixes"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Conserver les frais de paiement, d’expédition et de service"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Conserver des frais d’annulation au pourcentage"
 
@@ -13235,7 +13243,7 @@ msgstr "Copier la configuration à partir de"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Ne pas copier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13896,12 +13904,12 @@ msgstr "Tous les produits"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Toute les variantes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Toutes les dates commençant à ou après"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Toutes les dates commençant avant"
@@ -14634,28 +14642,28 @@ msgstr "Taille"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Nombre de billets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Le nom du quota est requis."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Veuillez choisir un quota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(configuration par défaut de l'événement)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Choisissez automatiquement en fonction des paramètres de l’événement"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Oui, si la génération de tickets est activée en général"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14665,12 +14673,6 @@ msgstr ""
 "chômeurs et les personnes de plus de 65 ans. Ce billet comprend l'accès à "
 "toutes les parties de l'événement, sauf l'espace VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-"Afficher le produit avec des informations sur la raison de son "
-"indisponibilité"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14710,7 +14712,7 @@ msgstr ""
 "cela ne limitera pas la validité de la carte-cadeau. La validité des cartes "
 "cadeaux peut être définie dans les paramètres de l'organisateur."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14743,7 +14745,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez sélectionné une validité dynamique, mais vous n'avez pas indiqué "
 "de période. Cela rendra les billets inutilisables."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14754,19 +14756,19 @@ msgstr ""
 "par un utilisateur ou se trouve actuellement dans le panier d'un "
 "utilisateur. Veuillez régler la variante sur \"inactif\" à la place."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Valeur d’usage du produit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14774,21 +14776,21 @@ msgstr ""
 "Sachez qu'il est impossible d'acheter ce produit si tous les add-ons "
 "disponibles sont épuisés."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produits groupés"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Vous avez ajouté deux fois le même produit groupé."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produit groupé"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inactif"
@@ -15115,17 +15117,23 @@ msgstr "(Pas d’adhésion)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Supprimer ces frais"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "toutes taxes comprises"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalider les secrets"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15135,11 +15143,11 @@ msgstr ""
 "lien vers la page de commande à l'utilisateur et l'utilisateur devra "
 "télécharger ses tickets à nouveau. Les anciennes versions seront invalides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Joindre les tickets"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15147,24 +15155,24 @@ msgstr ""
 "Sera ignoré si les tickets dépassent une limite de taille donnée pour "
 "assurer la délivrabilité des e-mails."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Joindre les factures"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinataire"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Annuler la commande. Tous les billets ne fonctionneront plus. Cela ne peut "
 "pas être inversé."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15172,27 +15180,27 @@ msgstr ""
 "Marquez la commande comme en attente et autorisez l’utilisateur à payer le "
 "montant ouvert avec un autre mode de paiement."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Ne faites rien et gardez l’ordre tel quel."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Le montant du remboursement doit être positif et inférieur à {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Vous devez spécifier un montant pour un remboursement partiel."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuler toutes les dates"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Rembourser automatiquement l’argent si possible"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15203,12 +15211,12 @@ msgstr ""
 "ou par un plugin) ne sont pas annulés automatiquement et vous devrez les "
 "traiter manuellement."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 "Créer un remboursement dans la liste des tâches de remboursement manuelles"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15224,7 +15232,7 @@ msgstr ""
 "pas si vous souhaitez rembourser certaines commandes en compensant avec "
 "différentes commandes ou en émettant des cartes-cadeaux."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15232,24 +15240,24 @@ msgstr ""
 "Rembourser la valeur de la commande sur une carte-cadeau au lieu du mode de "
 "paiement d’origine"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Validité de la carte-cadeau"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Conservez des frais d’annulation fixes par billet"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 "Les billets gratuits et les produits complémentaires ne sont pas comptés"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Conserver les frais"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15261,20 +15269,20 @@ msgstr ""
 "dans une série d’événements n’est que partiellement annulée puisqu’elle "
 "consiste en des billets pour plusieurs dates."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Envoyer des informations par e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Envoyer des informations à la liste d’attente"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Annulé : {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15307,7 +15315,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15331,7 +15339,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -15339,20 +15347,20 @@ msgstr ""
 "Veuillez sélectionner une date spécifique ou une plage de dates, pas les "
 "deux."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Veuillez sélectionner toutes les dates ou une plage de dates, pas les deux."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Si vous définissez une plage de dates, veuillez définir un début et une fin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Veuillez confirmer que vous souhaitez annuler TOUTES les dates de cette "
@@ -15818,11 +15826,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Vous devez spécifier autant de sièges que de codes promotionnels."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "La commande a été modifiée :"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15831,17 +15839,17 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}1 : {old_item}2 ({old_price}3) changé à {new_item}4 "
 "({new_price}5)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Position #{posid} : L’appartenance utilisée a changé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Position #{posid} : Siège \"{old_seat}\" changé à \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15850,43 +15858,43 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}1 : Date de l'événement \"{old_event}2\" ({old_price}3) "
 "changée en \"{new_event}4\" ({new_price}5)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 "Le prix de la position #{posid}1 est passé de {old_price}2 à {new_price}3."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Règle de position fiscale #{posid} Changé de {old_rule} à {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Règle fiscale de la redevance #{fee} changée de {old_rule} à {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Des frais ont été ajoutés"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Les frais ont été modifiés de {old_price} à {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Des frais de {old_price} a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15895,17 +15903,17 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}1 créée : {item}2 ({price}3) comme complément à la position "
 "#{addon_to}4."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Position #{posid}1 créée : {item}2 ({price}3)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Un nouveau secret a été généré pour la position #{posid}1."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15913,24 +15921,24 @@ msgstr ""
 "La date de début de validité de la position #{posid} a été changée en "
 "{value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "La date de fin de validité du poste #{posid} a été remplacé par {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Un bloc a été ajouté pour la position #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Un bloc a été retiré pour la position #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15938,18 +15946,12 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}1 ({old_item}2, {old_price}3) divisée en nouvel ordre : "
 "{order}4"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Cet ordre a été créé en fractionnant l'ordre {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(inconnu)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15958,7 +15960,7 @@ msgstr ""
 "Numérisation de code inconnue \"{barcode}…\" à {datetime} pour la liste "
 "\"{list}\", tapez \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15966,16 +15968,19 @@ msgstr ""
 "Numérisation de code inconnue \"{barcode}…\" pour la liste \"{list}\", tapez "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Le scan du code révoqué \"{barcode}…\" à {datetime} pour la liste \"{list}"
 "\", type \"{type}\", a été téléchargé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15984,7 +15989,7 @@ msgstr ""
 "Le scan du code révoqué \"{barcode}\" pour la liste \"{list}\", type \"{type}"
 "\", a été téléchargé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15993,7 +15998,7 @@ msgstr ""
 "Numérisation refusée de la position #{posid} dans {datetime} pour la liste "
 "\"{list}\", type \"{type}\", code d'erreur \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -16002,30 +16007,42 @@ msgstr ""
 "Numérisation refusée de la position #{posid} pour la liste \"{list}\", type "
 "\"{type}\", code d'erreur \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"L'enregistrement de la position #{posid} sur la liste \"{list}\" a été "
+"annulé."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(inconnu)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} a été vérifié à {datetime} pour la liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} a été extrait pour la liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} a été enregistré à {datetime} pour la liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} a été vérifiée pour la liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16034,7 +16051,7 @@ msgstr ""
 "Un scan pour la position #{posid} à {datetime} pour la liste \"{list}\" a "
 "été uploadé même s'il a déjà été scanné."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16043,118 +16060,116 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} a été scannée et rejetée parce qu'elle a déjà été scannée "
 "sur la liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Les paramètres d'un fournisseur de ticket ont été modifiés."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "L'utilisateur a confirmé le message suivant : \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "La commande a été annulée (commentaire : « {comment} »)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"L'enregistrement de la position #{posid} sur la liste \"{list}\" a été "
-"annulé."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Position #{posid} a été scannée à {datetime} pour la liste \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Les paramètres d'un fournisseur de ticket ont été modifiés."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Bloqué manuellement"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Bloqué en raison d’une intégration d’API"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "L’ordre du mode test {code} a été supprimé."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Les détails de la commande ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "La commande a été marquée comme impayée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Le secret de la commande a été changé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "La date d'expiration de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "La commande a été configurée pour être utilisable avant d’être payée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 "La commande a été configurée pour exiger le paiement avant utilisation."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "La commande a été marquée comme ayant expiré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "La demande d’annulation a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "La commande a été réactivée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La commande doit être approuvée avant de pouvoir continuer à être traitée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La commande a été approuvée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "L’ordonnance a été refusée (commentaire : \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "L'adresse e-mail a été changée de \"{old_email}\" en \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16162,74 +16177,74 @@ msgstr ""
 "L’adresse e-mail a été confirmée comme fonctionnant (l’utilisateur a cliqué "
 "sur un lien dans l’e-mail pour la première fois)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Le numéro de téléphone a été changé de \"{old_phone}\" à \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Le compte client a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "La facture a été réémise."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire interne de la commande a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "La date de suivi de la commande a été mise à jour."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Le drapeau de l'ordre nécessitant une attention particulière lors de "
 "l'enregistrement a été activé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Le texte affiché à l'enregistrement de la commande a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "L’indicateur de la commande doit être considéré comme valide même si impayé "
 "a été basculé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Un nouveau paiement {local_id} a été démarré au lieu du précédent."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Un mail de type non identifié a été envoyé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "L’envoi d’un e-mail a échoué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16237,15 +16252,15 @@ msgstr ""
 "L’e-mail a été envoyé sans billets joints car ils auraient été trop "
 "volumineux pour être susceptibles d’arriver."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Un mail personnalisé a été envoyé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Un mail personnalisé a été envoyé à un participant."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16253,62 +16268,62 @@ msgstr ""
 "Un courriel a été envoyé avec un rappel que le billet est disponible pour "
 "téléchargement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Un email a été envoyé avec un avertissement que la commande est sur le point "
 "d'expirer."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que sa commande a été "
 "annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que l'évènement a été "
 "annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que le paiement a été reçu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Un e-mail a été envoyé pour informer l’utilisateur que la commande a été "
 "refusée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Un e-mail a été envoyé pour informer l’utilisateur que la commande a été "
 "approuvée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16316,7 +16331,7 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue et nécessite un paiement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16324,27 +16339,27 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue et nécessite autorisation."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Un email avec un lien vers la page de détail de la commande a été renvoyé à "
 "l'utilisateur."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que le paiement a échoué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Le bon a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Le bon a été créé et envoyé à une personne sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16352,308 +16367,308 @@ msgstr ""
 "Le bon a été mis à expiration parce que le destinataire s’est retiré de la "
 "liste d’attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Le bon d'achat a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Le bon a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Le bon a été utilisé dans la commande {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "La catégorie a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "La catégorie a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "La catégorie a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "La catégorie a été réordonnée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "La règle fiscale a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "La règle fiscale a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "La règle fiscale a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} a été ajouté à l'équipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} a été retiré de l'équipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} a été invité dans l'équipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "L'invitation pour {user} a été renvoyée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} a rejoint l'équipe en utilisant l'invitation envoyée à {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de votre compte ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Votre adresse e-mail a été changée en {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Votre mot de passe a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Votre compte a été activé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Votre compte a été désactivé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Usurpation {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Vous avez mis fin à l'usurpation {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Cet objet a été créé par clonage."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "L’organisateur a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de l’organisateur ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Les liens de pied de page ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Une exportation planifiée a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Une exportation planifiée a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Une exportation planifiée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Une exportation planifiée a été exécutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Une exportation planifiée a échoué : {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 "L’acceptation des cartes-cadeaux pour un autre organisateur a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 "L’acceptation de la carte-cadeau pour un autre organisateur a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Un nouvel accepteur de cartes-cadeaux a été invité."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Un accepteur de carte-cadeau a été retiré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Un émetteur de carte-cadeau a été supprimé ou refusé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Un nouvel émetteur de carte-cadeau a été accepté."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Le webhook a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Le webhook a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 "Les tâches de nouvelle tentative d’appel de webhook ont été accélérées "
 "manuellement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 "Les tâches de nouvelle tentative d’appel de webhook ont été abandonnées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Le fournisseur d’authentification unique a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Le fournisseur SSO a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Le fournisseur SSO a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Le client SSO a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Le client SSO a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Le client SSO a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Le type d’appartenance a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Le type d'adhésion a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Le type d'adhésion a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Le canal de vente a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Le canal de vente a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Le canal de vente a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Le compte a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Le compte a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Un abonnement pour ce compte a été ajouté."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Un abonnement pour ce compte a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Une adhésion à ce compte a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Le compte a été désactivé et anonymisé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Un nouveau mot de passe a été demandé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Un nouveau mot de passe a été défini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Le support réutilisable a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Le support réutilisable a été créé automatiquement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Le support réutilisable a été changé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Le média a été connecté à un nouveau ticket."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Le média a été connecté à une nouvelle carte cadeau."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire interne de l'événement a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "L'évènement a été annulé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Un événement a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Un processus de suppression des données personnelles a été lancé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Un processus de suppression des données personnelles a été achevé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "L'utilisateur a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16662,25 +16677,25 @@ msgstr ""
 "Une première connexion utilisant {agent_type} sur {os_type} a été détectée "
 "depuis {country}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "L'authentification à deux facteurs a été activée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Vos codes d'urgence à deux facteurs ont été régénérés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Un code d'urgence à deux facteurs a été généré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16689,7 +16704,7 @@ msgstr ""
 "Un nouveau dispositif d'authentification à deux facteurs \"{name}\" a été "
 "ajouté à votre compte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16698,31 +16713,31 @@ msgstr ""
 "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{name}\" a été supprimé de "
 "votre compte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Les notifications ont été activées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Les notifications ont été désactivées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Vos options de notification ont été modifiées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Cet utilisateur a été anonymisé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Envoi du mail de réinitialisation du mot de passe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Le mot de passe a été réinitialisé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16730,407 +16745,408 @@ msgstr ""
 "Une réinitialisation répétée du mot de passe a été refusée, car la dernière "
 "demande remonte à moins de 24 heures."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "L’organisateur « {name} » a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "Un bon de réduction a été envoyé à une personne sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été retirée de la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Une inscription a été transférée sur une autre liste d’attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été modifiée sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été ajoutée à la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "L'équipe a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Les réglages de l'équipe ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "L'équipe a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "La porte a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "La porte a été changée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "La porte a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "La date de l'événement a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "La date de l’événement a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "La date de l'évènement a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "La date de l'événement a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Un quota a été ajouté à la date de l'évènement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Un quota a été modifié à la date de l'évènement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Un quota a été supprimé à la date de l'évènement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "L’appareil a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "L’appareil a été changé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "L’accès à l’appareil a été révoqué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "L’appareil a été initialisé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Le jeton d’accès de l’appareil a été régénéré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "L’appareil a informé le serveur d’une mise à jour matérielle ou logicielle."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "La carte-cadeau a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "La carte-cadeau a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Une transaction manuelle a été effectuée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Le token \"{name}\" a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Le token \"{name}\" a été révoqué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "L’ordre du mode test {code} a été supprimé."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Une métapropriété a été ajoutée à cet événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Une métapropriété a été supprimée de cet événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Une propriété meta a été modifiée sur cet événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "La liste d'enregistrement a été ajoutée."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "La liste d'enregistrement a été supprimée."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "La liste d'enregistrement a été modifiée."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de l'événement ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de téléchargement des tickets ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "La boutique a été mise en ligne."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "La boutique a été déconnectée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "La boutique a été mise en mode test."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Le mode test a été désactivé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "L'événement a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Les détails de l’événement ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Une option de réponse a été ajoutée à la question."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Une option de réponse a été supprimée de la question."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Une option de réponse a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Un utilisateur a été ajouté à l'équipe de l'événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Un utilisateur a été invité dans l'équipe de l'événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Les permissions d'un utilisateur ont été modifiées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Un utilisateur a été retiré de l'équipe d'événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "La liste d'enregistrement a été ajoutée."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "La liste d'enregistrement a été supprimée."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "La liste d'enregistrement a été modifiée."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Liste d'enregistrement"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Le plugin a été activé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Le plugin a été désactivé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Plugin {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Le produit a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Le produit a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Le produit a été commandé à nouveau."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Le produit a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Un add-on a été ajouté à ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Un add-on a été retiré de ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Un add-on a été modifié sur ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Un article groupé a été ajouté à ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Un article groupé a été supprimé de ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Un article groupé a été modifié sur ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Paiement {local_id} a été confirmée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Le paiement {local_id} a été annulé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Annulation du paiement {local_id} a échoué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Paiement {local_id} a été démarré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Paiement {local_id} a échoué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "La commande n’a pas pu être marquée comme payée : {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "La commande a été payée en trop."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Le remboursement {local_id} a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Le remboursement {local_id} a été créé par une entité externe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Le client vous a demandé d’émettre un remboursement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Remboursement {local_id} est terminée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Le remboursement {local_id} a été annulé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Remboursement {local_id} a échoué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Le quota a été ajouté."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Le quota a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Le quota a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Le quota a pris fin."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Le quota a été rouvert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "La question a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "La question a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "La question a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "La question a été réordonnée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "La réduction a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "La réduction a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "La réduction a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17139,7 +17155,7 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} a été cochée vérifiée manuellement à {datetime} sur la "
 "liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17193,9 +17209,9 @@ msgstr "Général"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19558,9 +19574,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26369,10 +26385,10 @@ msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26564,39 +26580,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ce fournisseur de paiement n’existe pas ou le plugin respectif est désactivé."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "article invalide"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Votre commande : %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Moteur de rendu d’e-mails inconnu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Votre boutique est maintenant en ligne !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Votre boutique est désactivée. Vous pouvez le réactiver quand vous voulez !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Votre boutique est maintenant en mode test !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26604,20 +26620,20 @@ msgstr ""
 "Une commande n’a pas pu être supprimée car certaines contraintes (par "
 "exemple les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Nous avons désactivé le mode test pour vous. Vendons de vrais billets !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "L'événement a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26625,7 +26641,7 @@ msgstr ""
 "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26634,39 +26650,39 @@ msgstr ""
 "Plus précisément, les plugins suivants contiennent toujours des données qui "
 "dépendent de cet événement : {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "T.V.A"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "La nouvelle règle fiscale a été créée."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "La règle fiscale demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "La règle fiscale sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "La règle fiscale sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Votre événement n'est pas vide, vous devez le configurer manuellement."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26675,11 +26691,11 @@ msgstr ""
 "vérifier les détails ou mettre votre événement en ligne pour commencer à "
 "vendre !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Billet standard"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Billet réduit"
 
@@ -33213,24 +33229,25 @@ msgstr ""
 "Saisissez un code de bon de réduction ci-dessous pour acheter ce produit."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Pas encore disponible."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Plus disponible."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "COMPLÈTEMENT RÉSERVÉ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ÉPUISÉ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33240,7 +33257,7 @@ msgstr "ÉPUISÉ"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Réservé"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Tous les produits restants sont réservés mais pourraient redevenir "
@@ -35391,6 +35408,9 @@ msgstr "Accès en écriture"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Afficher le texte d'information s'il n'est pas disponible"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "L'invitation pour {user} a été révoquée."
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d938817045..f81a3fb514 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-16 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -867,6 +867,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Disponible avec un bon de réduction"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Pas encore disponible"
@@ -881,23 +882,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "Actuellement non disponible"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "quantité minimum à commander : %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Fermer la billetterie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "La billetterie n' a pas pu être chargée."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -907,17 +908,17 @@ msgstr ""
 "Veuillez ouvrir cette boutique de billets dans un nouvel onglet pour "
 "continuer."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Ouvrir la billetterie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Le panier n' a pas pu être créé. Veuillez réessayer plus tard"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -927,12 +928,12 @@ msgstr ""
 "d'utilisateurs dans cette boutique de billets. Veuillez cliquer sur "
 "\"Continuer\" pour réessayer dans un nouvel onglet."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Liste d'attente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -941,87 +942,87 @@ msgstr ""
 "Vous avez actuellement un panier actif pour cet événement. Si vous "
 "sélectionnez d'autres produits, ils seront ajoutés à votre panier."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Finaliser ma commande"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Utiliser un bon d'achat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Echanger"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Code de réduction"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Afficher les variantes"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Masquer les variantes"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Choisissez un autre événement"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Choisir une autre date"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Mois suivant"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Moins précédent"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "La semaine prochaine"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Semaine précédente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Ouvrir la sélection de sièges"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1032,84 +1033,84 @@ msgstr ""
 "vous le souhaitez, vous pouvez vous ajouter à la liste d’attente. Nous vous "
 "informerons alors si des places sont à nouveau disponibles."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Charger plus"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Lu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Me"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Je"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Ve"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Di"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Janvier"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Février"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Mars"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Avril"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juin"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juillet"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Août"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Septembre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Octobre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Novembre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Décembre"
 
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 5864088346..7a68549b29 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-30 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -246,12 +246,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" no ten asignada unha  cota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou máis artigos non pertencen a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento non pertence a este evento."
@@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "Plugin descoñecido: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A propiedade do meta dato do produto  '{name}' non existe."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "O artigo incluído no paquete non debe ser o mesmo que o propio paquete."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O artigo add-on non debe conter add-ons."
 
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -881,14 +881,14 @@ msgstr "Preguntas"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Identificador interno"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -998,10 +998,10 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Número de factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Enderezo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Número de liña"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
@@ -1718,19 +1718,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoría del producto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome do artigo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Variación"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1758,24 +1758,24 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 #, fuzzy
 msgid "Default price"
 msgstr "Precio predefinido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de precio gratuita"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 #, fuzzy
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Impuesto de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 #, fuzzy
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Es un ticket de admision"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Es un ticket de admision"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generar tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 #, fuzzy
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generar tickets"
@@ -1800,8 +1800,8 @@ msgstr "Generar tickets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Listaxe de agarda"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Dispoñible dende"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1837,79 +1837,79 @@ msgstr "Dispoñible dende"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible hasta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 #, fuzzy
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 "Este produto só se mostrará se se troca un recibo que coincida co produto."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 #, fuzzy
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 #, fuzzy
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 #, fuzzy
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 #, fuzzy
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Cantidad mínima por orden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 #, fuzzy
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Cantidad máxima por orden"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Require especial atención"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Lista de registro"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 #, fuzzy
 msgid "Original price"
 msgstr "Precio original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 #, fuzzy
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este producto es una tarjeta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 #, fuzzy
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Tipo de tarifa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Data de fin"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Inclúe só pedidos creados na data ou despois dela."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Código de transacción"
 msgid "Old data"
 msgstr "Datos do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "Tarxeta de proba"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de caducidade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termos e condicións especiais"
 
@@ -3165,32 +3165,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Calle y número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleccione o estado"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Debe figurar o nome dunha compañía"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Debe especificar o seu nome"
 
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Persona(s) interesada(s) inválida(s): %(value)s"
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Ciudad de ejemplo"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3583,59 +3583,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Rango de fechas de evento"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Orden {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Recibo {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Producto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Fecha {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Cuota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Producto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoría {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pregunta {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regla de impuesto {val}"
@@ -3717,7 +3722,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ver variacións do produto"
@@ -3847,8 +3852,8 @@ msgstr "Esta URL semántica ya está en uso. Por favor, elija una diferente."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Necesitas seleccionar una fecha."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3857,7 +3862,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 #, fuzzy
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Selección de opción inválida."
@@ -3868,7 +3873,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Selección de opción inválida."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
@@ -3934,7 +3939,7 @@ msgstr "Valor del recibo"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4225,7 +4230,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Orden de reembolso"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
@@ -4313,12 +4318,12 @@ msgstr "Membresía del equipo"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Crear múltiples vales"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 #, fuzzy
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 #, fuzzy
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
@@ -4360,8 +4365,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Este archivo es de un evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 #, fuzzy
 msgid "Position"
@@ -4586,13 +4591,13 @@ msgstr "Serie de eventos"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4703,13 +4708,13 @@ msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 #, fuzzy
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome da propiedade só pode conter letras, números e guións baixos."
 
@@ -4735,7 +4740,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor total"
@@ -4812,8 +4817,8 @@ msgstr "Parametrizaciones adicionales"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4822,9 +4827,9 @@ msgstr "Parametrizaciones adicionales"
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 #, fuzzy
@@ -4885,7 +4890,7 @@ msgstr "IVA-ID: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4977,13 +4982,13 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Ningún producto será vendido antes de esta fecha."
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 #, fuzzy
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 #, fuzzy
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
@@ -5003,39 +5008,40 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Esperando, producto no disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "El producto pedido \"{item}\" ya no está disponible."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 #, fuzzy
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
@@ -5044,11 +5050,11 @@ msgstr ""
 "Sí tienes muchos productos, puedes organizarlos opcionalmente en categorías "
 "para mantenerlos organizados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Amósase debaixo do nome do produto nas listaxes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
@@ -5059,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 "diferentes para cada una de ellas. Si una variación no tiene un precio "
 "especial o si no tiene variaciones, se utilizará este precio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
@@ -5075,13 +5081,13 @@ msgstr ""
 "esto no es compatible con los productos que se compran como complemento de "
 "otros productos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Prezo neto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -5089,57 +5095,57 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 #, fuzzy
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Es un ticket de admision"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Amosar unha listaxe de agarda para este billete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Isto só funcionará para listaxes de agarda habilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 #, fuzzy
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 #, fuzzy
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrar públicamente cuántas entradas hay disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 #, fuzzy
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagen del producto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5148,12 +5154,12 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 #, fuzzy
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -5163,7 +5169,7 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
@@ -5172,7 +5178,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este producto, el usuario necesita un recibo aplicable a este "
 "producto, ya sea directamente o por una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5185,7 +5191,7 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5194,7 +5200,7 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
@@ -5205,7 +5211,7 @@ msgstr ""
 "algún pack. <strong>No</strong> la selecciones si quieres que este producto "
 "sea un añadido a packs predefinidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
@@ -5216,7 +5222,7 @@ msgstr ""
 "evento. Si no está chequeado, las ordenes conteniendo este producto no "
 "pueden ser canceladas por los usuarios, solo por usted."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
@@ -5227,7 +5233,7 @@ msgstr ""
 "esta vez muchas veces. Si mantiene el campo vacío o lo fija en 0, no hay "
 "ningún límite especial para este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
@@ -5240,7 +5246,7 @@ msgstr ""
 "límite especial para este producto. El límite para el número máximo de "
 "posiciones en todo el pedido se aplica independientemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
@@ -5254,13 +5260,13 @@ msgstr ""
 "persona en el momento de la facturación que todavía es necesario comprobar "
 "el carné de estudiante."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
@@ -5271,12 +5277,12 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
@@ -5285,41 +5291,41 @@ msgstr ""
 "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un "
 "valor equivalente al producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 #, fuzzy
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 msgid "Validity"
 msgstr "Válido hasta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5331,61 +5337,61 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Finalización de prevenda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Mes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Clientes pueden cancelar ordenes pagadas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Máximo total de la orden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5395,18 +5401,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5424,36 +5430,36 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
@@ -5461,36 +5467,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El número máximo por orden no puede ser menor que el mínimo numero por orden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 #, fuzzy
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del artículo debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 #, fuzzy
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla de impuestos del artículo debe pertenecer al mismo evento que el "
 "artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 #, fuzzy
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilidad del artículo no puede terminar antes de que comience."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 #, fuzzy
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Esto se muestra debajo del nombre de la variación en las listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 msgid "Require approval"
 msgstr "La nueva orden requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5503,41 +5509,41 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 "Este produto só se mostrará se se troca un recibo que coincida co produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5546,28 +5552,28 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 #, fuzzy
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variaciones de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 #, fuzzy
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 #, fuzzy
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Los complementos están incluidos en el precio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
@@ -5577,53 +5583,53 @@ msgstr ""
 "gratuita, incluso si los complementos normalmente cuestan dinero "
 "individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 #, fuzzy
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "No se pueden seleccionar más de %s posiciones por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 #, fuzzy
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 #, fuzzy
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "El artículo ya tiene un add-on de esta categoría."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 #, fuzzy
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo mínimo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 #, fuzzy
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo máximo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #, fuzzy
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El conteo máximo debe ser mayor que el conteo mínimo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 #, fuzzy
 msgid "Bundled item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 #, fuzzy
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variación de la muestra"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 #, fuzzy
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Precio designado de la parte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
@@ -5636,74 +5642,74 @@ msgstr ""
 "impuestos mixtos, pero de lo contrario puede mantenerse en blanco. Este "
 "valor NO se agregará al precio del artículo base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 #, fuzzy
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 #, fuzzy
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Esta variación no pertenece a este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 #, fuzzy
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variación escogida no pertenece a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 #, fuzzy
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo necesita ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 #, fuzzy
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 #, fuzzy
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (una línea)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 #, fuzzy
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilíneas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 #, fuzzy
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sí/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 #, fuzzy
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Seleccione uno de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 #, fuzzy
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Seleccione varios de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 #, fuzzy
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir archivos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 #, fuzzy
 msgid "Date and time"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 #, fuzzy
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5712,204 +5718,204 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "O nome da propiedade só pode conter letras, números e guións baixos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 #, fuzzy
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ayuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 #, fuzzy
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necesita ser explicada o aclarada, ¡hágalo aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 #, fuzzy
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 #, fuzzy
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta requerida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 #, fuzzy
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pregunta se hará a los compradores de los productos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 #, fuzzy
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pregunte durante el registro en lugar de durante el proceso de compra de "
 "entradas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Preguntar durante el registro"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 #, fuzzy
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 #, fuzzy
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Texto en las facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 #, fuzzy
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 #, fuzzy
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "La pregunta no debe depender de otra realizada durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 #, fuzzy
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 #, fuzzy
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Se requiere una respuesta a esta pregunta para proceder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Datos de entrada no válidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 #, fuzzy
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número de página es menor que 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 #, fuzzy
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El precio introducido es demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 #, fuzzy
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Selección de número inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 #, fuzzy
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Fecha ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 #, fuzzy
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 #, fuzzy
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Fecha-Hora ingresada invalida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 #, fuzzy
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconocido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 #, fuzzy
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 #, fuzzy
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "El identificador \"{}\" ya se utiliza para otra opción."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 #, fuzzy
 msgid "Question option"
 msgstr "Opción de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 #, fuzzy
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 #, fuzzy
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 #, fuzzy
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 #, fuzzy
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaciones"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5917,23 +5923,23 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 #, fuzzy
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Cerrar esta cuota permanentemente una vez se venda por completo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5943,7 +5949,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5953,14 +5959,14 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cuotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 #, fuzzy
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas las variaciones deben pertenecer a un artículo contenido en la lista "
 "de artículos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 #, fuzzy
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
@@ -5969,23 +5975,23 @@ msgstr ""
 "Uno o más artículos tienen variaciones, pero ninguno de ellos está en la "
 "lista de variaciones."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 #, fuzzy
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Sub-evento no puede ser nullo para la serie de eventos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 msgid "Required for products"
 msgstr "Búsqueda de eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6293,18 +6299,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
 #, fuzzy
-msgid "Payment fee"
-msgstr "Tarifa de pago"
+msgid "Service fee"
+msgstr "Tarifa por servicio"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
 #, fuzzy
-msgid "Shipping fee"
-msgstr "Tarifa de envío"
+msgid "Payment fee"
+msgstr "Tarifa de pago"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
 #, fuzzy
-msgid "Service fee"
-msgstr "Tarifa por servicio"
+msgid "Shipping fee"
+msgstr "Tarifa de envío"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
@@ -7651,7 +7657,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Posición de la orden"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 #, fuzzy
 msgid "Sample product"
 msgstr "Producto de muestra"
@@ -7671,7 +7677,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descripción del producto"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 #, fuzzy
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Descripción de ejemplo del producto"
@@ -7715,7 +7721,7 @@ msgstr "Precio incluyendo complementos"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Xoán Pérez"
 
@@ -8860,17 +8866,17 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producto de ejemplo {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 #, fuzzy
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Product de Ejemplo A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9537,7 +9543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -9799,7 +9805,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Mostrar fecha de finalización del evento"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
@@ -10980,7 +10986,7 @@ msgstr ""
 "permite. De otra manera, un reembolso manual será creado para ser procesado "
 "por usted."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 #, fuzzy
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
@@ -10990,7 +10996,7 @@ msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Conservar cuota de pago, envío y servicios"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 #, fuzzy
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación porcentual"
@@ -13712,7 +13718,7 @@ msgstr "Copiar configuración de"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "No copiar"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -14463,12 +14469,12 @@ msgstr "Todos los productos"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -15251,33 +15257,33 @@ msgstr "Tamaño"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Número de tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 #, fuzzy
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "El nombre de la cuota es obligatorio."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 #, fuzzy
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 #, fuzzy
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Propuesta de evento)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 #, fuzzy
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Elegir automáticamente dependiendo en la configuración del evento"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 #, fuzzy
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Si, si la generación del ticket está habilitada en general"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 #, fuzzy
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
@@ -15288,11 +15294,6 @@ msgstr ""
 "completo, desempleados y personas mayores de 65 años. Esta entrada incluye "
 "acceso a todas las partes del evento, excepto el área VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "El producto pedido \"{item}\" ya no está disponible."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -15331,7 +15332,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -15356,7 +15357,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -15367,22 +15368,22 @@ msgstr ""
 "usuario o está actualmente en la cesta de un usuario. En su lugar, configure "
 "la variación como \"inactiva\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Crear un primer producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 #, fuzzy
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 #, fuzzy
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
@@ -15391,24 +15392,24 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que establecer un número mínimo hace imposible comprar este "
 "producto si todos los complementos disponibles están agotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 #, fuzzy
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 #, fuzzy
 msgid "inactive"
@@ -15761,19 +15762,25 @@ msgstr "Membresía del equipo"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Quitar el filtro"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 #, fuzzy
 msgid "including all taxes"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 #, fuzzy
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalidar secretos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
@@ -15784,30 +15791,30 @@ msgstr ""
 "enlace a la página de pedido al usuario y el usuario tendrá que descargar "
 "sus entradas de nuevo. Las versiones antiguas no serán válidas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Archivos de tickets en caché"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Adjuntar facturas a correos electrónicos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 #, fuzzy
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatario"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
@@ -15815,7 +15822,7 @@ msgstr ""
 "Cancelar la orden. Todos los tickets ya no funcionarán. Esto no se puede "
 "revertir."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
@@ -15824,42 +15831,42 @@ msgstr ""
 "Marque el pedido como pendiente y permita que el usuario pague el importe "
 "pendiente con otro método de pago."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 #, fuzzy
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "No hagas nada y mantén el orden como está."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 #, fuzzy
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "El importe del reembolso debe ser positivo e inferior a {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Es necesario especificar un importe para un reembolso parcial."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Cancelar todas as datas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 #, fuzzy
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Reembolso automático"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15868,32 +15875,32 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Xerar tickets para productos non admitidos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Impuestos de la orden"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15901,22 +15908,22 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15934,7 +15941,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15948,26 +15955,26 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Por favor, seleccione una variación específica de este producto."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Por favor, seleccione una variación específica de este producto."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -16470,12 +16477,12 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Necesita especificar una cuota o un producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 #, fuzzy
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "El orden ha sido cambiado:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -16484,17 +16491,17 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid}: {old_item} ({old_price}) cambiado a {new_item}. "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16503,42 +16510,42 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid}: Fecha del evento \"{old_event}\" ({old_price}) cambiado a "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "El precio de la posición #{posid} cambió de {old_price} a {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Se ha añadido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Se ha eliminado una tasa de {old_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Posición #{posid} ({old_item}, {old_price}) cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -16547,39 +16554,39 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid} creada: {item}({price}) como un complemento a la posición "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Posición #{posid} creada:{item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Se ha generado un nuevo secreto para la posición #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "La posición de esta orden ha sido cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "La posición de esta orden ha sido cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Se ha generado un nuevo secreto para la posición #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Se ha generado un nuevo secreto para la posición #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -16587,60 +16594,64 @@ msgstr ""
 "Posición #{posid} ({old_item}, {old_price}) se divide en un nuevo orden: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Esta orden se ha creado dividiendo la orden {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-#, fuzzy
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(desconocido)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "El registro #{posid} en la lista \"{list}\" ha sido revertido."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+#, fuzzy
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(desconocido)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16648,12 +16659,12 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido registrada el {datetime} para la lista \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "La posición #{posid} ha sido registrada para la lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16661,12 +16672,12 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido registrada el {datetime} para la lista \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "La posición #{posid} ha sido registrada para la lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16675,7 +16686,7 @@ msgstr ""
 "Se ha cargado una búsqueda de la posición #{posid} en {datetime} para la "
 "lista \"{list}\" aunque ya se haya escaneado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16684,128 +16695,128 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido escaneada y rechazada porque ya ha sido "
 "escaneada anteriormente en la lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-#, fuzzy
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-#, fuzzy
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Se ha cambiado la configuración de un proveedor de salida de tickets."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, fuzzy
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "La orden ha sido denegada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "O seu pedido foi cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "El registro #{posid} en la lista \"{list}\" ha sido revertido."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido registrada el {datetime} para la lista \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+#, fuzzy
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+#, fuzzy
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Se ha cambiado la configuración de un proveedor de salida de tickets."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "La orden en modo de prueba {code} ha sido eliminada."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 #, fuzzy
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Los detalles de la orden han sido cambiados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 #, fuzzy
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como no pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 #, fuzzy
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 #, fuzzy
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 #, fuzzy
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 #, fuzzy
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 #, fuzzy
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La orden ha sido reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 #, fuzzy
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 #, fuzzy
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 #, fuzzy
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La orden ha sido aprobada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "La orden ha sido denegada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
@@ -16813,89 +16824,89 @@ msgstr ""
 "La dirección de correo electrónico se ha cambiado de \"{old_email}\" a "
 "\"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 #, fuzzy
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 #, fuzzy
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "El comentario interno de la orden ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de las posiciones."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 #, fuzzy
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "La bandera de la orden que requiere atención en el registro ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "La bandera de la orden que requiere atención en el registro ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Se ha iniciado un nuevo pago {local_id} en lugar del anterior."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 #, fuzzy
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Se ha enviado un tipo de correo electrónico no identificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 #, fuzzy
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "El envío de email ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
@@ -16904,17 +16915,17 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 #, fuzzy
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Un e-mail personalizado ha sido enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 #, fuzzy
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Un e-mail personalizado ha sido enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
@@ -16923,7 +16934,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico con un recordatorio de que el ticket "
 "está disponible para su descarga."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
@@ -16931,14 +16942,14 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico con una advertencia de que el pedido "
 "está a punto de caducar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Enviouse un correo electrónico para notificar ao usuario que o pedido foi "
 "cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
@@ -16946,7 +16957,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
@@ -16954,7 +16965,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
@@ -16962,7 +16973,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
@@ -16970,7 +16981,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
@@ -16978,7 +16989,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido denegado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
@@ -16986,7 +16997,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido aprobado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
@@ -16995,7 +17006,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido recibido y requiere pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
@@ -17004,7 +17015,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido recibido y requiere aprobación."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
@@ -17012,419 +17023,419 @@ msgstr ""
 "Se ha reenviado al usuario un correo electrónico con un enlace a la página "
 "de detalles del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 #, fuzzy
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "El recibo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 #, fuzzy
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "El recibo se ha creado y se ha enviado a una persona de la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr "Se ha enviado un recibo a una persona en lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 #, fuzzy
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "EL recibo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 #, fuzzy
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "El recibo fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "O recibo foi canxeado no pedido {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 #, fuzzy
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Se ha añadido la categoría."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 #, fuzzy
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "La categoría ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 #, fuzzy
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "La categoría ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 #, fuzzy
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Se ha añadido la norma fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 #, fuzzy
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido la norma fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 #, fuzzy
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la normativa fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} se ha añadido al equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} ha sido removido del equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} ha sido invitado al equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "La invitación para {user} ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} se ha unido al equipo utilizando la invitación enviada a {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 #, fuzzy
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Su dirección de correo electrónico ha sido cambiada a {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 #, fuzzy
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Su contraseña ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 #, fuzzy
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Su cuenta ha sido habilitada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 #, fuzzy
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Su cuenta ha sido desactivada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 #, fuzzy
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Te hiciste pasar por {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 #, fuzzy
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Dejaste de hacerte pasar por {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "El orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Los detalles de la orden han sido cambiados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Se ha añadido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "El producto ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 #, fuzzy
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Se ha creado el nuevo organizador."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 #, fuzzy
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Se ha creado el nuevo organizador."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "El orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "La orden ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "El evento ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva fecha."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "El dispositivo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la lista seleccionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 msgid "The account has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Su cuenta ha sido habilitada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado una opción de respuesta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Su cuenta ha sido habilitada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Su cuenta ha sido desactivada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "La contraseña ha sido reiniciada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "La contraseña ha sido reiniciada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "El pago ha sido creado con éxito."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la normativa fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 #, fuzzy
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "El comentario interno del evento ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "El reembolso ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 #, fuzzy
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 #, fuzzy
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Se ha activado la autenticación de dos factores."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 #, fuzzy
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Se ha desactivado la autenticación de dos factores."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 #, fuzzy
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Sus códigos de emergencia de dos factores han sido regenerados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Sus códigos de emergencia de dos factores han sido regenerados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -17433,7 +17444,7 @@ msgstr ""
 "Se ha añadido un nuevo dispositivo de autenticación de dos factores \"{name}"
 "\" a su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -17442,517 +17453,517 @@ msgstr ""
 "El dispositivo de autenticación de dos factores \"{name}\" ha sido eliminado "
 "de su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 #, fuzzy
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Se han activado las notificaciones."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 #, fuzzy
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Las notificaciones han sido desactivadas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 #, fuzzy
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de la notificación."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 #, fuzzy
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 #, fuzzy
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Correo de reinicio de contraseña enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 #, fuzzy
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "La contraseña ha sido reiniciada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "El organizador \"{name}\" ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 #, fuzzy
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Se ha enviado un recibo a una persona en lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Se ha eliminado una entrada de la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Se ha añadido una entrada a la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 #, fuzzy
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Se ha añadido una entrada a la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 #, fuzzy
 msgid "The team has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 #, fuzzy
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 #, fuzzy
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Se ha añadido una cuota a la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Se ha modificado un contingente en la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Se ha eliminado un contingente de la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 #, fuzzy
 msgid "The device has been created."
 msgstr "El dispositivo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 #, fuzzy
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "El dispositivo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 #, fuzzy
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "El acceso del dispositivo ha sido revocado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 #, fuzzy
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "El dispositivo ha sido inicializado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 #, fuzzy
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "El token de acceso del dispositivo ha sido regenerado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 #, fuzzy
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "El dispositivo ha notificado al servidor de una actualización de hardware o "
 "software."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Se ha creado el token \"{name}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "El símbolo \"{name}\" ha sido revocado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "La orden en modo de prueba {code} ha sido eliminada."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Se ha añadido un usuario al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Un usuario ha sido eliminado del equipo de eventos."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Se ha modificado un contingente en la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-#, fuzzy
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Se ha añadido la lista de registro."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-#, fuzzy
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Se ha borrado la lista de registro."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-#, fuzzy
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Se ha modificado la lista de registro."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 #, fuzzy
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los ajustes del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 #, fuzzy
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de descarga de tickets."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 #, fuzzy
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "La tienda ha sido tomada en vivo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 #, fuzzy
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "La tienda ha sido desconectada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 #, fuzzy
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "La tienda ha sido cambiada a modo de prueba."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 #, fuzzy
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "El modo de prueba ha sido deshabilitado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 #, fuzzy
 msgid "The event has been created."
 msgstr "El evento ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los ajustes del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 #, fuzzy
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Se ha añadido una opción de respuesta a la pregunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 #, fuzzy
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Se ha eliminado una opción de respuesta de la pregunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 #, fuzzy
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado una opción de respuesta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 #, fuzzy
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Se ha añadido un usuario al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 #, fuzzy
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Un usuario ha sido invitado al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 #, fuzzy
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los permisos de un usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 #, fuzzy
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Un usuario ha sido eliminado del equipo de eventos."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+#, fuzzy
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Se ha añadido la lista de registro."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+#, fuzzy
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Se ha borrado la lista de registro."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#, fuzzy
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Se ha modificado la lista de registro."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Lista de registro"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Se ha habilitado un plugin."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Un plugin ha sido desactivado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Pregunta {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 #, fuzzy
 msgid "The product has been created."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 #, fuzzy
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "El producto ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 #, fuzzy
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "El producto fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 #, fuzzy
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Se ha añadido un complemento a este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 #, fuzzy
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Se ha eliminado un complemento de este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 #, fuzzy
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Se ha modificado un add-on en este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Se ha añadido un complemento a este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Se ha eliminado un complemento de este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Se ha modificado un add-on en este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Se ha creado la variación \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido la variación \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "La variación \"{value}\" ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "El pago {local_id} ha sido confirmado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "El pago {local_id} ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "El pago {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Se ha iniciado el pago {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "El pago {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "La orden no pudo ser marcada como pagada: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 #, fuzzy
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "La orden ha sido pagada de más."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Se ha creado el reembolso {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "El reembolso {local_id} ha sido creado por una entidad externa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 #, fuzzy
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "El cliente le ha solicitado emitir un reembolso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "El reembolso {local_id} se ha completado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Se ha cancelado el reembolso {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "El reembolso {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 #, fuzzy
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Se ha añadido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 #, fuzzy
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 #, fuzzy
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Se ha modificado el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 #, fuzzy
 msgid "The question has been added."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 #, fuzzy
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 #, fuzzy
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "La pregunta ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Se ha añadido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "El producto fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17961,7 +17972,7 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} se ha registrado manualmente a {datetime} en la lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -18019,9 +18030,9 @@ msgstr "General"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -20484,9 +20495,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -27774,10 +27785,10 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -27998,45 +28009,45 @@ msgstr ""
 "Este proveedor de pago no existe o el plugin correspondiente está "
 "desactivado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 #, fuzzy
 msgid "invalid item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "O seu pedido: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 #, fuzzy
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 #, fuzzy
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 #, fuzzy
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Su tienda está en vivo ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 #, fuzzy
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Hemos derribado tu tienda. Puedes volver a activarlo cuando quieras!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 #, fuzzy
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Su tienda está en  modo de prueba ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
@@ -28045,24 +28056,24 @@ msgstr ""
 "Una orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 #, fuzzy
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Hemos deshabilitado el modo de prueba para ti. !Vendamos algunos boletos "
 "reales!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 #, fuzzy
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Este evento no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 #, fuzzy
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28071,54 +28082,54 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 #, fuzzy
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "El comentario ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 #, fuzzy
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 #, fuzzy
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 #, fuzzy
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva norma fiscal."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 #, fuzzy
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "No existe la regla fiscal solicitada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 #, fuzzy
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 #, fuzzy
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "La regla fiscal seleccionada no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 #, fuzzy
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Su evento no está vacío, necesita configurarlo manualmente."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -28126,12 +28137,12 @@ msgstr ""
 "Os seus cambios foron gardados. Agora pode seguir cos detalles ou tomar o "
 "seu evento en vivo para empezar a vender!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 #, fuzzy
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "ticket regular"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 #, fuzzy
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Entrada reducida"
@@ -34999,27 +35010,28 @@ msgstr ""
 "produto."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 msgid "Not available yet."
 msgstr "No disponible"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 msgid "Not available any more."
 msgstr "No disponible"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TODO VENDIDO/RESERVADO"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 #, fuzzy
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AGOTADOS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -35030,7 +35042,7 @@ msgstr "AGOTADOS"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 #, fuzzy
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3b39e32031..fbbcd74ffe 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -887,6 +887,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Só dispoñible mediante vale"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -907,23 +908,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "dispoñible actualmente: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "cantidade mínima de pedido: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Cerrar a tenda de tíckets"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Non se puido cargar a tenda de tíckets."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -932,18 +933,18 @@ msgstr ""
 "Actualmente hai moitas persoas usuarias na tenda de tíckets. Por favor, abra "
 "a tenda nunha nova pestana para continuar."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Abrir a tenda de tíckets"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 "O carro de compras non se puido crear. Por favor, inténteo de novo máis tarde"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -952,12 +953,12 @@ msgstr ""
 "Non puidemos crear o seu carro debido a que hai moitas persoas usuarias na "
 "tenda. Por favor, presione \"Continuar\" para intentalo nunha nova pestana."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de agarda"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -966,37 +967,37 @@ msgstr ""
 "Xa ten un carro de compras activo para este evento. Se selecciona máis "
 "produtos, estes engadiranse ao carro actual."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Continuar co pagamento"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Trocar un vale"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Trocar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do cupón"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Ver variacións"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1012,47 +1013,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Ver variacións"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Elixir un evento distinto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Elixir unha data diferente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Mes seguinte"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mes anterior"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Semana seguinte"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Semana anterior"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Abrir selección de asentos"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1060,84 +1061,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Cargar máis"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Lu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Mar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Mér"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Xo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Ve"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sáb"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Dom"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Xaneiro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Febreiro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Xuño"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Xullo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Setembro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Outubro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Novembro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Decembro"
 
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index b5c5f794e6..9441573659 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -224,12 +224,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -797,14 +797,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -908,10 +908,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1585,19 +1585,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1623,22 +1623,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1660,8 +1660,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1696,68 +1696,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2940,32 +2940,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3299,58 +3299,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3424,7 +3428,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3536,8 +3540,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3545,7 +3549,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3554,7 +3558,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3610,7 +3614,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3865,7 +3869,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3941,11 +3945,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3982,8 +3986,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4168,12 +4172,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4260,11 +4264,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4287,7 +4291,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4355,8 +4359,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4364,9 +4368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4419,7 +4423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4494,12 +4498,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4515,54 +4519,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4571,11 +4575,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4583,45 +4587,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4630,11 +4634,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4644,13 +4648,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4658,34 +4662,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4693,7 +4697,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4701,62 +4705,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4768,51 +4772,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4822,18 +4826,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4851,59 +4855,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4911,101 +4915,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5013,230 +5017,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5244,22 +5248,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5269,7 +5273,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5278,31 +5282,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5561,15 +5565,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6688,7 +6692,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6705,7 +6709,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6742,7 +6746,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7699,16 +7703,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8230,7 +8234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8440,7 +8444,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9391,7 +9395,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9399,7 +9403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11488,7 +11492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12097,12 +12101,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12770,38 +12774,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12833,7 +12833,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12865,39 +12865,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13184,86 +13184,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13272,29 +13278,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13302,20 +13308,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13333,7 +13339,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13347,24 +13353,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13777,1242 +13783,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15060,9 +15070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17131,9 +17141,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23088,10 +23098,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23277,111 +23287,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29133,24 +29143,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29160,7 +29171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9f2af362c9..2c7e3eac90 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -855,6 +855,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -869,139 +870,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1009,83 +1010,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 30ecd6e88d..8fcf71d287 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-17 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Pavle Ergović <pavleergovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -225,12 +225,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -797,14 +797,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -908,10 +908,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1585,19 +1585,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1623,22 +1623,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1660,8 +1660,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1696,68 +1696,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2940,32 +2940,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3299,58 +3299,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order deleted"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Narudžba obrisana"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3424,7 +3430,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3536,8 +3542,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3545,7 +3551,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3554,7 +3560,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3610,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3865,7 +3871,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3941,11 +3947,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3982,8 +3988,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4168,12 +4174,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4260,11 +4266,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4287,7 +4293,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4355,8 +4361,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4364,9 +4370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4419,7 +4425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4494,12 +4500,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4515,54 +4521,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4571,11 +4577,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4583,45 +4589,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4630,11 +4636,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4644,13 +4650,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4658,34 +4664,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4693,7 +4699,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4701,62 +4707,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4768,51 +4774,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4822,18 +4828,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4851,59 +4857,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4911,101 +4917,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5013,230 +5019,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5244,22 +5250,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5269,7 +5275,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5278,31 +5284,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5561,15 +5567,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6688,7 +6694,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6705,7 +6711,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6742,7 +6748,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7691,16 +7697,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8221,7 +8227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8431,7 +8437,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9382,7 +9388,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9390,7 +9396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11479,7 +11485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12088,12 +12094,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12761,38 +12767,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12824,7 +12826,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12848,7 +12850,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12856,39 +12858,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13175,86 +13177,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13263,29 +13271,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13293,20 +13301,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13324,7 +13332,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13338,24 +13346,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13768,1242 +13776,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15051,9 +15063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17121,9 +17133,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23075,10 +23087,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23264,111 +23276,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29113,24 +29125,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29140,7 +29153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 579887f7c9..ef4f897179 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-17 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Pavle Ergović <pavleergovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -845,6 +845,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -859,139 +860,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -999,83 +1000,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 9441b40b80..81f5c71a0e 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Patrick Chilton <chpatrick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\" termékhez nincs kvóta rendelve."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Egy vagy több tétel nem ehhez az eseményhez tartozik."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "A részesemény nem ehhez az eseményhez tartozik."
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "Ismeretlen plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A {name} elem meta adat tulajdonság nem létezik."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "A csomag-termék nem lehet azonos a csomagba való termékkel."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "A csomag-termék nem tartalmazhat csomagokat."
 
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -816,7 +816,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -826,14 +826,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Időpont"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -939,10 +939,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Igen"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Számlaazonosító"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
@@ -1620,19 +1620,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1658,22 +1658,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1695,8 +1695,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Várólista"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1731,70 +1731,70 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 msgid "Old data"
 msgstr "Régi adatok"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3009,32 +3009,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Cím és házszám"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Meg kell adnod céget."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3369,58 +3369,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Törlés"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3494,7 +3500,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3609,8 +3615,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3618,7 +3624,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3627,7 +3633,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3683,7 +3689,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3953,7 +3959,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4037,11 +4043,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -4078,8 +4084,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4270,14 +4276,14 @@ msgstr "Eseménysorozat"
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown sales channel."
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Ismeretlen eladási csatorna."
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4364,11 +4370,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4391,7 +4397,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid values"
@@ -4461,8 +4467,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4470,9 +4476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4525,7 +4531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4600,12 +4606,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4621,7 +4627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -4630,49 +4636,49 @@ msgstr ""
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Nem kerülhetsz fel a várólistára, mivel a termék jelenleg elérhető."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4681,11 +4687,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4693,47 +4699,47 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Az eseményhez jelenleg nem érhető el várólista."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4742,11 +4748,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4756,13 +4762,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4770,34 +4776,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4805,7 +4811,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4813,64 +4819,64 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Validity"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4882,53 +4888,53 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4938,18 +4944,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4967,65 +4973,65 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5033,101 +5039,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5135,236 +5141,236 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Összes férőhely"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5372,22 +5378,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5397,7 +5403,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5406,33 +5412,33 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Az eseményhez tartozó részesemény nem maradhat üresen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Limit to events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Események limitje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5693,15 +5699,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6832,7 +6838,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6849,7 +6855,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6886,7 +6892,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7867,16 +7873,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8413,7 +8419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8625,7 +8631,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9588,7 +9594,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9596,7 +9602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -12045,7 +12051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12668,12 +12674,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -13355,38 +13361,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13420,7 +13422,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13444,7 +13446,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13452,39 +13454,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13773,86 +13775,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Összes időpont lemondása"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13861,29 +13869,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13891,20 +13899,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13922,7 +13930,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13936,24 +13944,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -14381,1374 +14389,1379 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Paid orders"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Kifizetett megrendelések"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15796,9 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Fizetés"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17898,9 +17911,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23948,10 +23961,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -24149,112 +24162,112 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your orders for {}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "{} rendeléseid"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -30219,24 +30232,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Még nem elérhető."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Már nem elérhető."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TELTHÁZ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ELFOGYOTT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -30246,7 +30260,7 @@ msgstr "ELFOGYOTT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Lefoglalt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Az összes elérhető termék le van foglalva, de lehet lesz újra elérhető."
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ab987209c0..9565cba600 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Patrick Chilton <chpatrick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -908,6 +908,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Csak kuponnal elérhető"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -928,30 +929,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "jelenleg elérhető: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimális rendelés: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Jegyvásárlás bezárása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Jegyvásárlás betöltése sikertelen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -959,24 +960,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Jegyvásárlás bezárása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "A kosár felöltése sikertelen. Kérjük próbálja újra"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Várólista"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -985,37 +986,37 @@ msgstr ""
 "A rendezvényhez már tartozik kosártartalom. a további kijelölt termékeket a "
 "már meglévő kosárhoz adjuk."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Fizetés folytatása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Kupon beváltása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Beváltás"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupon kód"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytatás"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Variációk mutatása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1031,37 +1032,37 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Variációk mutatása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Másik esemény választása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Másik időpont választása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Vissza"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Következő hónap"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Előző hónap"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Previous month"
@@ -1069,12 +1070,12 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Előző hónap"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Helyválasztás megnyitása"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1082,84 +1083,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "H"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "K"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Sze"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Cs"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "P"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Szo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "V"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Január"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Február"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Március"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Április"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Május"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Június"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Július"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Augusztus"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Szeptember"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Október"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 781f723b62..7d253ace14 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-18 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: liimee <git.taaa@fedora.email>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produk \"{}\" tidak ditetapkan ke kuota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Satu atau lebih item bukan milik acara ini."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Sub-acara tersebut bukan milik acara ini."
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "Plugin tidak dikenal: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Properti data meta item '{name}' tidak ada."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Barang yang dibundel tidak boleh sama dengan barang yang dibundling."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Item yang dibundel tidak boleh memiliki bundel tersendiri."
 
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Voucher yang ditentukan telah digunakan sebanyak jumlah maksimum."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Akun pelanggan dianonimkan"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
 "Unduh file ZIP termasuk semua file yang telah diunggah oleh pelanggan kamu "
 "saat membuat pesanan."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -833,14 +833,14 @@ msgstr "Pertanyaan"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Tanggal"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Pengidentifikasi eksternal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -944,10 +944,10 @@ msgstr "Nama lengkap"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Catatan"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Iya"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Nomor faktur"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "alamat jalan"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Nomor baris"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
@@ -1636,19 +1636,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategori Produk"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nama dalaman"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nama barang"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Variasi"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1674,22 +1674,22 @@ msgstr "Aktif"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Saluran penjualan"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Harga bawaan"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Masukan harga gratis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Pajak Penjualan"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Merupakan tiket masuk"
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Merupakan tiket masuk"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Tiket yang dipersonalisasi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Hasilkan tiket"
 
@@ -1711,8 +1711,8 @@ msgstr "Hasilkan tiket"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Daftar tunggu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "tersedia dari"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1747,11 +1747,11 @@ msgstr "tersedia dari"
 msgid "Available until"
 msgstr "Tersedia sampai"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Produk ini hanya dapat dibeli menggunakan voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1759,60 +1759,60 @@ msgstr ""
 "Produk ini hanya akan ditampilkan jika voucher yang cocok dengan produk "
 "ditukarkan."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Membeli produk ini memerlukan persetujuan"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Hanya menjual produk ini sebagai bagian dari paket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Izinkan produk dibatalkan atau diubah"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Jumlah minimum per pesanan"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Jumlah maksimum per pesanan"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Membutuhkan perhatian khusus"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in time"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Waktu check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Harga asli"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Produk ini adalah kartu hadiah"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Membutuhkan keanggotaan yang valid"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Sembunyikan tanpa keanggotaan yang valid"
 
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Jenis biaya"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Tanggal akhir"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Hanya sertakan transaksi yang dibuat dalam rentang tanggal ini."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Waktu transaksi"
 msgid "Old data"
 msgstr "Data lama"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "Kartu mode uji"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Tanggal kadaluarsa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Syarat dan ketentuan khusus"
 
@@ -3038,12 +3038,12 @@ msgstr "Jika kamu mengosongkannya, tiket akan berlaku mulai saat pembelian."
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Jalan dan nomor"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Pilih negara bagian"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3051,11 +3051,11 @@ msgstr ""
 "Opsional, namun bergantung pada negara tempat kamu tinggal, kami mungkin "
 "perlu mengenakan pajak tambahan jika kamu tidak memasukinya."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Jika kamu terdaftar di Swiss, kamu dapat memasukkan UID kamu."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3063,11 +3063,11 @@ msgstr ""
 "Opsional, namun kamu mungkin diharuskan untuk mengklaim manfaat pajak pada "
 "invoice kamu, bergantung pada negara tempat tinggal kamu dan penjual."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Anda perlu memberikan nama perusahaan."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Anda perlu memberikan nama kamu."
 
@@ -3152,7 +3152,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Kota sampel"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Placeholder yang tersedia: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3421,60 +3421,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Rentang tanggal acara"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Toko tiket yang dipilih saat ini tidak tersedia."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Menghapus"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Pesan {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produk {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Tanggal {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kuota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Diskon {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategori {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pertanyaan {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Aturan pajak {val}"
@@ -3549,7 +3555,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Ditemukan beberapa produk yang cocok."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variasi produk"
@@ -3661,8 +3667,8 @@ msgstr "Kursi yang kamu pilih sudah terisi. Silakan pilih kursi lain."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Anda perlu memilih kursi tertentu."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3670,7 +3676,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pertanyaan"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opsi yang dipilih tidak valid."
 
@@ -3679,7 +3685,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Opsi ambigu dipilih."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Pelanggan"
 
@@ -3738,7 +3744,7 @@ msgstr "Nilai voucher"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4012,7 +4018,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metode sistem masuk tunggal"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4093,11 +4099,11 @@ msgstr "Cakupan akses yang diizinkan"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Pisahkan beberapa nilai dengan spasi"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Pengidentifikasi internal"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Pengenal ini sudah digunakan untuk pertanyaan lain."
 
@@ -4134,8 +4140,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Setiap produk yang cocok harus untuk tanggal yang berbeda"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posisi"
@@ -4358,14 +4364,14 @@ msgstr "Rangkaian acara"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Rencana tempat duduk"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Saluran penjualan"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Batasi pada saluran penjualan tertentu"
 
@@ -4466,11 +4472,11 @@ msgstr "Tanggal dalam rangkaian acara"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Satu atau lebih variasi tidak termasuk dalam acara ini."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Tidak boleh mengandung spasi atau karakter khusus kecuali garis bawah"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nama properti hanya boleh berisi huruf, angka, dan garis bawah."
 
@@ -4496,7 +4502,7 @@ msgstr ""
 "propertinya disetel. Dalam rangkaian acara, selalu opsional untuk menetapkan "
 "nilai untuk masing-masing tanggal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Nilai yang valid"
 
@@ -4572,8 +4578,8 @@ msgstr "Penerima tambahan (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4581,9 +4587,9 @@ msgstr "Penerima tambahan (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Subjek"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4636,7 +4642,7 @@ msgstr "ID PPN: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nama Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4724,12 +4730,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Nonaktifkan produk untuk tanggal ini"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Produk ini tidak akan dijual sebelum tanggal yang ditentukan."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Produk ini tidak akan dijual setelah tanggal yang ditentukan."
 
@@ -4745,41 +4751,43 @@ msgstr "Kerangka waktu yang tetap"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Validitas dinamis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Menunggu, produk tidak tersedia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Produk yang dipesan \"{item}\" tidak tersedia lagi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Jangan menggunakan media yang dapat digunakan kembali, gunakanlah tiket satu "
 "kali yang biasa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Membutuhkan media yang ada untuk digunakan kembali"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Memerlukan media yang sebelumnya tidak dikenal untuk ditambahkan baru"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Membutuhkan media yang sudah ada atau media baru untuk digunakan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4787,11 +4795,11 @@ msgstr ""
 "Jika kamu memiliki banyak produk, kamu dapat mengurutkannya ke dalam "
 "kategori agar semuanya tetap teratur."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Ini ditunjukkan di bawah nama produk dalam daftar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4802,7 +4810,7 @@ msgstr ""
 "khusus atau tidak mempunyai variasi maka yang digunakan adalah harga "
 "tersebut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4816,13 +4824,13 @@ msgstr ""
 "sumbangan tambahan untuk acara kamu. Saat ini hal ini tidak didukung untuk "
 "produk yang dibeli sebagai tambahan pada produk lainnya."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Harga bersih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4830,52 +4838,52 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Apakah membeli produk ini memungkinkan seseorang untuk memasuki acara kamu "
 "atau tidak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Adalah tiket yang dipersonalisasi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Apakah membeli produk ini memungkinkan untuk memasukkan informasi peserta "
 "atau tidak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Tampilkan daftar tunggu untuk tiket ini"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Ini hanya akan berfungsi jika daftar tunggu diaktifkan untuk acara ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Tunjukkan jumlah tiket yang tersisa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Tunjukkan secara publik berapa banyak tiket yang masih tersedia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Gambar produk"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Hanya tampilkan setelah terjual habis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4890,11 +4898,11 @@ msgstr ""
 "periode singkat di mana kedua produk terlihat sementara semua tiket dalam "
 "kuota yang direferensikan sudah dipesan, namun belum terjual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Hanya tampilkan setelah terjual habis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -4918,7 +4926,7 @@ msgstr ""
 "periode singkat di mana kedua produk terlihat sementara semua tiket dalam "
 "kuota yang direferensikan sudah dipesan, namun belum terjual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4926,7 +4934,7 @@ msgstr ""
 "Untuk membeli produk ini pengguna memerlukan voucher yang berlaku untuk "
 "produk ini baik secara langsung maupun melalui kuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4938,7 +4946,7 @@ msgstr ""
 "dibayar dan diselesaikan. Kamu dapat menggunakan ini mis. untuk tiket diskon "
 "yang hanya tersedia untuk grup tertentu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4946,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 "Produk ini akan disembunyikan dari halaman acara sampai pengguna memasukkan "
 "voucher yang membuka kunci produk ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4956,7 +4964,7 @@ msgstr ""
 "bundel. <strong>Jangan</strong> centang opsi ini jika kamu ingin menggunakan "
 "produk ini sebagai produk tambahan, tetapi hanya untuk paket tetap!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4967,7 +4975,7 @@ msgstr ""
 "berisi produk ini tidak dapat dibatalkan oleh pengguna tetapi hanya oleh "
 "kamu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4977,7 +4985,7 @@ msgstr ""
 "ini. Jika kamu mengosongkan kolom atau menyetelnya ke 0, tidak ada batasan "
 "khusus untuk produk ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4989,7 +4997,7 @@ msgstr ""
 "batasan khusus untuk produk ini. Batasan jumlah maksimum item dalam "
 "keseluruhan pesanan tetap berlaku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5001,13 +5009,13 @@ msgstr ""
 "ini misalnya untuk tiket pelajar untuk menunjukkan kepada orang yang check-"
 "in bahwa kartu pelajar masih perlu diperiksa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5017,13 +5025,13 @@ msgstr ""
 "menunjukkan bahwa harga saat ini adalah harga diskon. Ini hanyalah "
 "pengaturan kosmetik dan tidak akan mempengaruhi harga."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Jual tiket acara ini hanya di saluran penjualan berikut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5031,11 +5039,11 @@ msgstr ""
 "Ketika pelanggan membeli produk ini, mereka akan mendapatkan kartu hadiah "
 "dengan nilai yang sesuai dengan harga produk."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Jenis keanggotaan yang diizinkan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5044,30 +5052,30 @@ msgstr ""
 "yang valid. Sadarilah bahwa ini berarti ini tidak akan pernah terlihat di "
 "widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Produk ini menciptakan tipe keanggotaan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 "Durasi keanggotaan sama dengan durasi acara atau tanggal rangkaian acara"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Durasi keanggotaan dalam hari"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Durasi keanggotaan dalam bulan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Keabsahan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
@@ -5097,51 +5105,51 @@ msgstr ""
 "di sini nanti, tiket yang ada tidak akan terpengaruh oleh perubahan tersebut "
 "tetapi tetap mempertahankan validitasnya saat ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Mulai validitas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Akhir validitas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Menit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Jam"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "hari"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Bulan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Pelanggan dapat memilih tanggal mulai validitas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Jika tidak dipilih, validitas selalu dimulai pada saat pembelian."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Awal maksimum di masa depan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Tanggal mulai yang dipilih mungkin hanya beberapa hari ke depan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Kebijakan media yang dapat digunakan kembali"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5157,11 +5165,11 @@ msgstr ""
 "atau gelang kartu hadiah yang dapat diisi ulang. Ini adalah fitur lanjutan "
 "yang juga memerlukan konfigurasi pengaturan tiket dan pencetakan khusus."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Jenis media yang dapat digunakan kembali"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5172,7 +5180,7 @@ msgstr ""
 "tidak semua jenis media didukung di semua saluran penjualan atau proses "
 "check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5190,7 +5198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produk"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5198,21 +5206,21 @@ msgstr ""
 "Jika kamu memilih kebijakan media yang dapat digunakan kembali, kamu juga "
 "harus memilih jenis media yang dapat digunakan kembali."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Jenis media yang dipilih tidak diaktifkan di pengaturan agenda kamu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Jenis media yang dipilih tidak mendukung penggunaan tiket saat ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Jenis media yang dipilih saat ini tidak mendukung penggunaan kartu hadiah."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5222,7 +5230,7 @@ msgstr ""
 "dapat digunakan kembali. Sebaliknya, kartu hadiah untuk beberapa jenis media "
 "yang dapat digunakan kembali dapat dibuat atau diisi ulang langsung di POS."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5230,30 +5238,30 @@ msgstr ""
 "Jumlah maksimum per pesanan tidak boleh lebih rendah dari jumlah minimum per "
 "pesanan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Kategori item harus berasal dari peristiwa yang sama dengan item tersebut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Aturan pajak barang tersebut harus termasuk dalam peristiwa yang sama dengan "
 "barang tersebut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Ketersediaan item tidak dapat berakhir sebelum dimulai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Ini ditunjukkan di bawah nama variasi dalam daftar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Memerlukan persetujuan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5265,25 +5273,25 @@ msgstr ""
 "dibayar dan diselesaikan. Kamu dapat menggunakan ini mis. untuk tiket diskon "
 "yang hanya tersedia untuk grup tertentu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Jenis keanggotaan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Variasi ini tidak akan dijual sebelum tanggal yang ditentukan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Variasi ini tidak akan dijual setelah tanggal yang ditentukan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5293,11 +5301,11 @@ msgstr ""
 "jika saluran penjualan dipilih di sini namun tidak pada tingkat produk, "
 "variasi tidak akan tersedia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Tampilkan hanya jika voucher yang cocok telah ditukarkan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5305,24 +5313,24 @@ msgstr ""
 "Variasi ini akan disembunyikan dari halaman acara sampai pengguna memasukkan "
 "voucher yang membuka variasi ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variasi produk"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Jumlah minimal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Jumlah maksimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-on sudah termasuk dalam harga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5330,43 +5338,43 @@ msgstr ""
 "Jika dipilih, menambahkan add-on ke tiket ini tidak dipungut biaya, meskipun "
 "biasanya add-on tersebut memerlukan biaya satu per satu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Izinkan produk yang sama dipilih beberapa kali"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategori add-on harus berasal dari peristiwa yang sama dengan itemnya."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Item sudah memiliki tambahan pada kategori ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Hitungan minimum harus sama dengan atau lebih besar dari nol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Jumlah maksimum harus sama dengan atau lebih besar dari nol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Jumlah maksimum harus lebih besar dari jumlah minimum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Barang yang dibundel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variasi yang dibundel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Bagian harga yang ditentukan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5378,62 +5386,62 @@ msgstr ""
 "perpajakan campuran, namun sebaliknya dapat dikosongkan. Nilai ini TIDAK "
 "akan ditambahkan ke harga item dasar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Item yang dibundel harus berasal dari peristiwa yang sama dengan item "
 "tersebut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Variasi perlu ditetapkan untuk item ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Variasi yang dipilih bukan milik item ini."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Hitungannya harus sama dengan atau lebih besar dari nol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Nomor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Teks (satu baris)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Teks multibaris"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ya Tidak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Pilih satu dari daftar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Pilih beberapa dari daftar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Unggah berkas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Tanggal dan waktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Kode negara (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5441,82 +5449,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pengenal hanya boleh berisi huruf, angka, titik, garis, dan garis bawah."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Teks bantuan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Jika pertanyaannya perlu dijelaskan atau diklarifikasi, lakukan di sini!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipe pertanyaan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pertanyaan wajib"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Pertanyaan ini akan ditanyakan kepada pembeli produk yang dipilih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Tanyakan saat check-in daripada saat proses pembelian tiket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Tidak didukung oleh semua aplikasi check-in untuk semua jenis pertanyaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Tanyakan saat check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pertanyaan tersembunyi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Pertanyaan ini hanya akan muncul di backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Cetak jawaban pada faktur"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Nilai minimal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Saat ini tidak didukung di aplikasi kami dan saat check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Nilai maksimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Panjang maksimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Validasi file menjadi potret"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5524,93 +5532,93 @@ msgstr ""
 "Jika dicentang, file harus berupa gambar dengan rasio aspek 3:4. Ini "
 "biasanya digunakan untuk foto yang dicetak pada lencana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Jawaban atas pertanyaan ini diperlukan untuk melanjutkan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Jenis masukan tidak valid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Jumlahnya terlalu rendah."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Jumlahnya terlalu tinggi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Masukan nomor tidak valid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Silakan pilih tanggal berikutnya."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Silakan pilih tanggal yang lebih awal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Masukan tanggal tidak valid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Masukan waktu tidak valid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Input tanggal dan waktu tidak valid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Kode negara tidak diketahui."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Menjawab"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifier \"{}\" sudah digunakan untuk opsi lain."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opsi pertanyaan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opsi pertanyaan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Kapasitas total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Biarkan kosong untuk jumlah tiket yang tidak terbatas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Barang"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variasi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Abaikan kuota ini saat menentukan ketersediaan acara"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5622,11 +5630,11 @@ msgstr ""
 "merchandise yang ditambahkan ke setiap acara namun tidak menghentikan acara "
 "untuk ditampilkan sebagai terjual habis."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Tutup kuota ini secara permanen setelah terjual habis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5637,11 +5645,11 @@ msgstr ""
 "pembatalan atau pesanan yang habis masa berlakunya. Tentu saja, kamu selalu "
 "dapat membukanya kembali secara manual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Izinkan untuk menjual lebih banyak tiket setelah orang check out"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5658,7 +5666,7 @@ msgstr ""
 "ke \"Izinkan masuk kembali setelah pemindaian keluar\" untuk mencegah "
 "pemesanan berlebih yang tidak disengaja."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5667,12 +5675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kuota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Semua variasi harus merupakan milik item yang terdapat dalam daftar item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5680,15 +5688,15 @@ msgstr ""
 "Satu atau lebih item memiliki variasi namun tidak ada satupun yang ada dalam "
 "daftar variasi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subacara tidak boleh nol untuk rangkaian acara."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Diperlukan untuk produk"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5696,7 +5704,7 @@ msgstr ""
 "Jika dicentang, properti ini harus disetel di setiap produk. Tidak berlaku "
 "jika nilai default ditetapkan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5993,17 +6001,17 @@ msgstr ""
 "bagian dari referensi pembayaran."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Biaya jasa"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Biaya pembayaran"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Biaya pengiriman"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Biaya jasa"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7263,7 +7271,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Kode pesanan dan nomor posisi"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Produk sampel"
 
@@ -7280,7 +7288,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Deskripsi Produk"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Contoh deskripsi produk"
 
@@ -7317,7 +7325,7 @@ msgstr "Harga sudah termasuk add-on"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8348,16 +8356,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Contoh produk {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Contoh produk A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Faktur baru: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9008,7 +9016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Pengaya: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Voucher telah dikirim ke {recipient}."
@@ -9254,7 +9262,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Tampilkan nilai tukar"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Tidak pernah"
 
@@ -10432,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 "mengizinkannya. Jika tidak, pengembalian dana manual akan dibuat untuk kamu "
 "proses secara manual."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Pertahankan biaya pembatalan tetap"
 
@@ -10440,7 +10448,7 @@ msgstr "Pertahankan biaya pembatalan tetap"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Simpan pembayaran, biaya pengiriman dan layanan"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Pertahankan biaya pembatalan persen"
 
@@ -13078,7 +13086,7 @@ msgstr "Salin konfigurasi dari"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Jangan ditiru"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13752,12 +13760,12 @@ msgstr "Semua produk"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Variasi apa pun"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Semua tanggal dimulai pada atau setelahnya"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Semua tanggal dimulai sebelumnya"
@@ -14482,28 +14490,28 @@ msgstr "Ukuran"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Jumlah tiket"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Nama kuota wajib diisi."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Silakan pilih kuota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Acara default)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Pilih secara otomatis tergantung pada pengaturan acara"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ya, jika pembuatan tiket diaktifkan secara umum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14513,12 +14521,6 @@ msgstr ""
 "pengangguran, dan orang berusia di atas 65 tahun. Tiket ini mencakup akses "
 "ke semua bagian acara, kecuali area VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Produk yang dipesan \"{item}\" tidak tersedia lagi."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14554,7 +14556,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14585,7 +14587,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14596,19 +14598,19 @@ msgstr ""
 "sedang ada di keranjang pengguna. Harap setel variasinya sebagai \"tidak "
 "aktif\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Gunakan nilai dari produk"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Pengaya"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Anda menambahkan kategori tambahan yang sama dua kali"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14616,21 +14618,21 @@ msgstr ""
 "Ketahuilah bahwa menetapkan jumlah minimal membuat pembelian produk ini "
 "tidak mungkin dilakukan jika semua add-on yang tersedia telah terjual habis."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produk yang dibundel"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Anda menambahkan produk paket yang sama dua kali."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produk yang dibundel"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "tidak aktif"
@@ -14950,17 +14952,23 @@ msgstr "(Tidak ada keanggotaan)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Hapus biaya ini"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "termasuk semua pajak"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Membatalkan rahasia"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14970,11 +14978,11 @@ msgstr ""
 "halaman pemesanan kepada pengguna dan pengguna perlu mengunduh tiketnya "
 "lagi. Versi lama tidak valid."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Lampirkan tiket"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14982,24 +14990,24 @@ msgstr ""
 "Akan diabaikan jika tiket melebihi batas ukuran yang ditentukan untuk "
 "memastikan kemampuan pengiriman email."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Lampirkan faktur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Penerima"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Batalkan pesanan. Semua tiket tidak lagi berfungsi. Ini tidak dapat "
 "dikembalikan."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15007,27 +15015,27 @@ msgstr ""
 "Tandai pesanan sebagai tertunda dan izinkan pengguna membayar jumlah terbuka "
 "dengan metode pembayaran lain."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Jangan melakukan apa pun dan pertahankan urutannya sebagaimana adanya."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Jumlah pengembalian dana harus positif dan kurang dari {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Anda perlu menentukan jumlah pengembalian dana sebagian."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Batalkan semua tanggal"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Secara otomatis mengembalikan uang jika memungkinkan"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15037,11 +15045,11 @@ msgstr ""
 "otomatis. Tiket yang telah diblokir (secara manual atau dengan plugin) tidak "
 "dibatalkan secara otomatis dan kamu harus menanganinya secara manual."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Buat pengembalian dana di daftar tugas pengembalian dana manual"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15057,30 +15065,30 @@ msgstr ""
 "mengembalikan dana sebagian pesanan dengan mengimbangi pesanan yang berbeda "
 "atau menerbitkan kartu hadiah."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 "Kembalikan nilai pesanan ke kartu hadiah, bukan ke metode pembayaran asli"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Validitas kartu hadiah"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Pertahankan biaya pembatalan tetap per tiket"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Tiket gratis dan produk tambahan tidak dihitung"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Pertahankan biaya"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15092,20 +15100,20 @@ msgstr ""
 "rangkaian acara hanya dibatalkan sebagian karena terdiri dari tiket untuk "
 "beberapa tanggal."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Kirim informasi melalui email"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Kirim informasi ke daftar tunggu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Dibatalkan: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15138,7 +15146,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tim {event} Anda"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15162,24 +15170,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tim {event} Anda"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Harap pilih tanggal atau rentang tanggal tertentu, jangan keduanya."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Silakan pilih semua tanggal atau rentang tanggal, jangan keduanya."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "Jika kamu menetapkan rentang tanggal, harap tetapkan awal dan akhir."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Harap konfirmasi bahwa kamu ingin membatalkan SEMUA tanggal dalam rangkaian "
@@ -15649,11 +15657,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Anda perlu menentukan kursi sebanyak kode voucher."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Urutannya telah diubah:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15662,17 +15670,17 @@ msgstr ""
 "Posisi #{posid}: {old_item} ({old_price}) diubah menjadi {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Posisi #{posid}: Keanggotaan yang digunakan diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Posisi #{posid}: Kursi \"{old_seat}\" diubah menjadi \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15681,44 +15689,44 @@ msgstr ""
 "Posisi #{posid}: Tanggal acara \"{old_event}\" ({old_price}) diubah menjadi "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Harga posisi #{posid} diubah dari {old_price} menjadi {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Peraturan perpajakan posisi #{posid} diubah dari {old_rule} menjadi "
 "{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Aturan pajak tentang biaya #{fee} diubah dari {old_rule} menjadi {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Biaya telah ditambahkan"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Biaya diubah dari {old_price} menjadi {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Biaya sebesar {old_price} telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Posisi #{posid} ({old_item}, {old_price}) dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15727,41 +15735,41 @@ msgstr ""
 "Posisi #{posid} dibuat: {item} ({price}) sebagai tambahan pada posisi "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Posisi #{posid} dibuat: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Rahasia baru telah dibuat untuk posisi #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Tanggal mulai validitas untuk posisi #{posid} telah diubah menjadi {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Tanggal akhir validitas untuk posisi #{posid} telah diubah menjadi {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Sebuah blok telah ditambahkan untuk posisi #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Sebuah blok telah dihapus untuk posisi #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15769,18 +15777,12 @@ msgstr ""
 "Posisi #{posid} ({old_item}, {old_price}) dibagi menjadi pesanan baru: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Pesanan ini dibuat dengan memisahkan pesanan {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(tidak dikenal)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15789,7 +15791,7 @@ msgstr ""
 "Pemindaian kode \"{barcode}...\" yang tidak diketahui pada {datetime} untuk "
 "daftar \"{list}\", ketik \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15797,16 +15799,19 @@ msgstr ""
 "Pemindaian kode \"{barcode}...\" yang tidak diketahui untuk daftar \"{list}"
 "\", ketik \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Pindaian kode \"{barcode}...\" yang dicabut pada {datetime} untuk daftar "
 "\"{list}\", ketik \"{type}\", telah diunggah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15815,7 +15820,7 @@ msgstr ""
 "Pindaian kode \"{barcode}\" yang dicabut untuk daftar \"{list}\", ketik "
 "\"{type}\", telah diunggah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15824,7 +15829,7 @@ msgstr ""
 "Pemindaian posisi #{posid} pada {datetime} ditolak untuk daftar \"{list}\", "
 "ketik \"{type}\", kode kesalahan \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15833,31 +15838,41 @@ msgstr ""
 "Pemindaian posisi #{posid} untuk daftar \"{list}\" ditolak, ketik \"{type}"
 "\", kode kesalahan \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Check-in posisi #{posid} pada daftar \"{list}\" telah dikembalikan."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(tidak dikenal)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Posisi #{posid} telah diperiksa pada {datetime} untuk daftar \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Posisi #{posid} telah diperiksa untuk daftar \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Posisi #{posid} telah check in pada {datetime} untuk daftar \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Posisi #{posid} telah check-in untuk daftar \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15866,7 +15881,7 @@ msgstr ""
 "Pemindaian posisi #{posid} pada {datetime} untuk daftar \"{list}\" telah "
 "diunggah meskipun sudah dipindai."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15875,34 +15890,21 @@ msgstr ""
 "Posisi #{posid} telah dipindai dan ditolak karena sudah pernah dipindai "
 "sebelumnya pada daftar \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Pengaturan penyedia pembayaran telah diubah."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Pengaturan penyedia keluaran tiket telah diubah."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Pengguna mengonfirmasi pesan berikut: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Pesanan telah dibatalkan (komentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pesanan telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Check-in posisi #{posid} pada daftar \"{list}\" telah dikembalikan."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -15910,83 +15912,96 @@ msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Posisi #{posid} telah check in pada {datetime} untuk daftar \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Pengaturan penyedia pembayaran telah diubah."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Pengaturan penyedia keluaran tiket telah diubah."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Diblokir secara manual"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Diblokir karena integrasi API"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Urutan mode pengujian {code} telah dihapus."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Detail pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Pesanan telah ditandai sebagai belum dibayar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Rahasia pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Tanggal kedaluwarsa pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Pesanan telah ditetapkan untuk dapat digunakan sebelum dibayar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Pesanan telah diatur untuk meminta pembayaran sebelum digunakan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Pesanan telah ditandai sebagai kedaluwarsa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Pesanan telah ditandai sebagai dibayar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Permintaan pembatalan telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Pesanan telah dikembalikan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Pesanan telah diaktifkan kembali."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Pesanan telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Pesanan memerlukan persetujuan sebelum dapat terus diproses."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Pesanan telah disetujui."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Pesanan telah ditolak (komentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "Alamat email telah diubah dari \"{old_email}\" menjadi \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15994,73 +16009,73 @@ msgstr ""
 "Alamat email telah dipastikan berfungsi (pengguna mengklik link di email "
 "untuk pertama kalinya)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Nomor telepon telah diubah dari \"{old_phone}\" menjadi \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Akun pelanggan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Lokal pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktur telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktur telah dibuat ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktur telah diterbitkan kembali."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Komentar internal pesanan telah diperbarui."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Tanggal tindak lanjut pesanan telah diperbarui."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Bendera perintah yang memerlukan perhatian saat check-in telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Rahasia pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Bendera pesanan dianggap valid meskipun belum dibayar telah diaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Pembayaran baru {local_id} telah dimulai, bukan pembayaran sebelumnya."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Email jenis tak dikenal telah dikirim."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Pengiriman email gagal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16068,75 +16083,75 @@ msgstr ""
 "Email telah dikirim tanpa melampirkan tiket karena ukurannya terlalu besar "
 "untuk mungkin sampai."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Email khusus telah dikirim."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Email khusus telah dikirim ke peserta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim dengan pengingat bahwa tiket tersedia untuk diunduh."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Sebuah email telah dikirim dengan peringatan bahwa pesanan akan segera "
 "kedaluwarsa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah "
 "dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa acara tersebut telah "
 "dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah diterima."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pembayaran telah "
 "diterima."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah ditolak."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah "
 "disetujui."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16144,7 +16159,7 @@ msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah diterima "
 "dan memerlukan pembayaran."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16152,26 +16167,26 @@ msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pesanan telah diterima "
 "dan memerlukan persetujuan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Email dengan link ke halaman detail pesanan telah dikirim ulang ke pengguna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Email telah dikirim untuk memberi tahu pengguna bahwa pembayaran gagal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucher telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucher telah dibuat dan dikirim ke seseorang di daftar tunggu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16179,340 +16194,340 @@ msgstr ""
 "Voucher telah ditetapkan masa berlakunya karena penerima telah keluar dari "
 "daftar tunggu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Voucher telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucher telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Voucher telah ditukarkan dalam pesanan {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategori telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategori telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorinya telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategori telah disusun ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Aturan perpajakan telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Aturan perpajakan telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Aturan perpajakan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} telah ditambahkan ke tim."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} telah dikeluarkan dari tim."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} telah diundang ke tim."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Undangan untuk {user} telah dikirim ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} telah bergabung dengan tim menggunakan undangan yang dikirimkan ke "
 "{email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Pengaturan akun kamu telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Alamat email kamu telah diubah menjadi {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Kata sandi kamu telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Akun kamu telah diaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Akun kamu telah dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Anda meniru identitas {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Anda berhenti meniru identitas {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Objek ini dibuat dengan mengkloning."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Penyelenggara telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Pengaturan penyelenggara telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Tautan footer telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Ekspor terjadwal telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Ekspor terjadwal telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Ekspor terjadwal telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Ekspor terjadwal telah dijalankan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Ekspor terjadwal gagal: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Penerimaan kartu hadiah untuk penyelenggara lain telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Penerimaan kartu hadiah untuk penyelenggara lain telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Penerima kartu hadiah baru telah diundang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Penerima kartu hadiah telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Penerbit kartu hadiah telah dihapus atau ditolak."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Penerbit kartu hadiah baru telah diterima."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webhook telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webhook telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 "Pekerjaan percobaan ulang panggilan webhook telah dipercepat secara manual."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Pekerjaan percobaan ulang panggilan webhook telah dihentikan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Penyedia SSO telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Penyedia SSO telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Penyedia SSO telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Klien SSO telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Klien SSO telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klien SSO telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Jenis keanggotaan telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Jenis keanggotaan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Jenis keanggotaan telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Tanggal baru telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Perangkat telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Daftar yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Akun telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Akun telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Keanggotaan untuk akun ini telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Keanggotaan akun ini telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Keanggotaan akun ini telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Akun telah dinonaktifkan dan dianonimkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Kata sandi baru telah diminta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Kata sandi baru telah ditetapkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Media yang dapat digunakan kembali telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Media yang dapat digunakan kembali telah dibuat secara otomatis."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Media yang dapat digunakan kembali telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Media telah terhubung ke tiket baru."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Media telah terhubung ke kartu hadiah baru."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Komentar internal acara telah diperbarui."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Acara tersebut telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Sebuah acara telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Proses penghapusan data pribadi telah dimulai."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Proses penghapusan data pribadi telah selesai."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Pengguna telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Otentikasi dua faktor telah diaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Otentikasi dua faktor telah dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Kode darurat dua faktor kamu telah dibuat ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Kode darurat dua faktor kamu telah dibuat ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16521,7 +16536,7 @@ msgstr ""
 "Perangkat autentikasi dua faktor baru \"{name}\" telah ditambahkan ke akun "
 "Anda."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16529,31 +16544,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Perangkat autentikasi dua faktor \"{name}\" telah dihapus dari akun Anda."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Notifikasi telah diaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Notifikasi telah dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Pengaturan notifikasi kamu telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Pengguna ini telah dianonimkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Surat pengaturan ulang kata sandi terkirim."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Kata sandi telah diatur ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16561,412 +16576,413 @@ msgstr ""
 "Penyetelan ulang kata sandi berulang kali telah ditolak, karena permintaan "
 "terakhir dilakukan kurang dari 24 jam yang lalu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Penyelenggara \"{name}\" telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucher telah dikirim ke seseorang dalam daftar tunggu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Sebuah entri telah dihapus dari daftar tunggu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Entri telah dipindahkan ke daftar tunggu lain."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Entri telah diubah di daftar tunggu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Entri telah ditambahkan ke daftar tunggu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Tim telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Pengaturan tim telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Tim telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Gerbang telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Gerbangnya telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Gerbangnya telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Tanggal acara telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Tanggal acara telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Tanggal acara telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Tanggal acara telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Kuota telah ditambahkan ke tanggal acara."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Kuota telah diubah pada tanggal acara."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Kuota telah dihapus dari tanggal acara."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Perangkat telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Perangkat telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Akses perangkat telah dicabut."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Perangkat telah diinisialisasi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Token akses perangkat telah dibuat ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Perangkat telah memberi tahu server tentang pembaruan perangkat keras atau "
 "perangkat lunak."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Kartu hadiah telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Kartu hadiah telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Transaksi manual telah dilakukan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Token \"{name}\" telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" telah dicabut."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Urutan mode pengujian {code} telah dihapus."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Properti meta telah ditambahkan ke acara ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Properti meta telah dihapus dari acara ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Properti meta telah diubah pada acara ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Daftar check-in telah ditambahkan."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Daftar check-in telah dihapus."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Daftar check-in telah diubah."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Pengaturan acara telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Pengaturan pengunduhan tiket telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Toko telah ditayangkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Toko telah offline."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Toko telah dibawa ke mode uji."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Mode pengujian telah dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Acara telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Detail acara telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Opsi jawaban telah ditambahkan ke pertanyaan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Opsi jawaban telah dihapus dari pertanyaan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Pilihan jawaban telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Seorang pengguna telah ditambahkan ke tim acara."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Seorang pengguna telah diundang ke tim acara."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Izin pengguna telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Seorang pengguna telah dikeluarkan dari tim acara."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Daftar check-in telah ditambahkan."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Daftar check-in telah dihapus."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Daftar check-in telah diubah."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Daftar check-in"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Sebuah plugin telah diaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Sebuah plugin telah dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Pertanyaan {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produk telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produk telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Produk telah dipesan ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produk telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Add-on telah ditambahkan ke produk ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Add-on telah dihapus dari produk ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Add-on telah diubah pada produk ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Item yang dibundel telah ditambahkan ke produk ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Item yang dibundel telah dihapus dari produk ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Item yang dibundel telah diubah pada produk ini."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Variasi \"{value}\" telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Variasi \"{value}\" telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Variasi \"{value}\" telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Pembayaran {local_id} telah dikonfirmasi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Pembayaran {local_id} telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Gagal membatalkan pembayaran {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Pembayaran {local_id} telah dimulai."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Pembayaran {local_id} gagal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Pesanan tidak dapat ditandai sebagai telah dibayar: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Pesanan telah dibayar lebih."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Pengembalian dana {local_id} telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Pengembalian dana {local_id} telah dibuat oleh entitas eksternal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Pelanggan meminta kamu untuk mengeluarkan pengembalian dana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Pengembalian dana {local_id} telah selesai."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Pengembalian dana {local_id} telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Pengembalian dana {local_id} gagal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kuota telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kuota telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kuota telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kuota telah ditutup."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kuota telah dibuka kembali."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Pertanyaannya telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Pertanyaannya telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Pertanyaannya telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Pertanyaannya telah disusun ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Diskon telah ditambahkan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Diskon telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Diskon telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16975,7 +16991,7 @@ msgstr ""
 "Posisi #{posid} telah diperiksa secara manual pada {datetime} pada daftar "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17029,9 +17045,9 @@ msgstr "Umum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pembayaran"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19368,9 +19384,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26187,10 +26203,10 @@ msgstr "Daftar check-in baru telah dibuat."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26378,40 +26394,40 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "Penyedia pembayaran ini tidak ada atau plugin terkait dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "barang tidak valid"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Pesanan Anda: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Penyaji email tidak dikenal."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Anda meminta jenis keluaran tiket yang tidak valid."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Toko kamu sudah aktif sekarang!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Kami telah merobohkan toko Anda. Kamu dapat mengaktifkannya kembali kapan "
 "pun kamu mau!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Toko kamu sekarang dalam mode uji coba!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26419,20 +26435,20 @@ msgstr ""
 "Pesanan tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data yang "
 "dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Kami telah menonaktifkan mode uji untuk Anda. Ayo jual beberapa tiket asli!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Acara ini tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Acara tersebut telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26440,7 +26456,7 @@ msgstr ""
 "Peristiwa tersebut tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya "
 "data yang dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26449,39 +26465,39 @@ msgstr ""
 "Secara khusus, plugin berikut masih berisi data yang bergantung pada "
 "peristiwa ini: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Komentar telah diperbarui."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Tidak dapat memperbarui komentar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "PPN"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Aturan perpajakan baru telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Aturan pajak yang diminta tidak ada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Aturan pajak yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Aturan perpajakan yang dipilih tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Acara kamu tidak kosong, kamu perlu mengaturnya secara manual."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26490,11 +26506,11 @@ msgstr ""
 "dengan melihat detailnya atau menayangkan acara kamu secara langsung untuk "
 "mulai menjual!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Tiket reguler"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Tiket terbatas"
 
@@ -32990,28 +33006,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Masukkan kode voucher di bawah untuk membeli tiket ini."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Tidak tersedia"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Tidak tersedia"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "SUDAH TERPESAN SEMUA"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "TERJUAL HABIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33021,7 +33038,7 @@ msgstr "TERJUAL HABIS"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Telah direservasi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr "Semua produk yang tersisa sudah dipesan tetapi mungkin tersedia lagi."
 
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 81169086be..94dbaf6b0f 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdia Aliyy <mahdlyy.k@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -881,6 +881,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Hanya tersedia dengan voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
@@ -900,23 +901,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "tersedia saat ini: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "jumlah minimum untuk memesan: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Tutup toko tiket"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Toko tiket tidak dapat dimuat."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -925,17 +926,17 @@ msgstr ""
 "Saat ini ada banyak sekali pengguna di toko tiket ini. Silakan buka toko di "
 "tab baru untuk melanjutkan."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Buka toko tiket"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Keranjang tidak dapat dibuat. Silakan coba lagi nanti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -945,12 +946,12 @@ msgstr ""
 "banyak pengguna di toko tiket ini. Silakan klik \"Lanjutkan\" untuk mencoba "
 "lagi di tab baru."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Daftar tunggu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -960,37 +961,37 @@ msgstr ""
 "lebih banyak produk, produk tersebut akan ditambahkan ke keranjang Anda yang "
 "sudah ada."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Lanjutkan pembayaran"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Tukarkan voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Menukarkan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kode Voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Menutup"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Melanjutkan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -998,7 +999,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Pilih varian %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -1006,47 +1007,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Pilih varian %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Pilih acara lain"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Pilih tanggal yang berbeda"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Bulan depan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Bulan sebelumnya"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Minggu depan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Minggu sebelumnya"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Pemilihan kursi terbuka"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1057,91 +1058,91 @@ msgstr ""
 "dapat menambahkan diri Anda ke daftar tunggu. Kami kemudian akan memberi "
 "tahu jika kursi tersedia lagi."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Muat lebih banyak"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 #, fuzzy
 msgid "Mo"
 msgstr "Mo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "kamu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Kami"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 #, fuzzy
 msgid "Th"
 msgstr "Th"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Pdt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 #, fuzzy
 msgid "Sa"
 msgstr "Sa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 #, fuzzy
 msgid "Su"
 msgstr "Su"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Berbaris"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 #, fuzzy
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mungkin"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Agustus"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 #, fuzzy
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 #, fuzzy
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Desember"
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 4c703b210e..92681322ed 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-25 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Rosariocastellana <rosariocastellana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Il prodotto \"{}\" non è assegnato ad alcuna quota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "Plugin a cui è limitato l'accesso: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non esiste."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "L'oggetto inserito nel pacchetto non può essere lo stesso a cui lo aggiungi."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Un pacchetto non può avere al altro pacchetto al suo interno"
 
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medium connesso ad un altro evento"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Account del cliente anonimizzato"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
 "Scarica un file ZIP contenente tutti i file caricati dai clienti durante la "
 "creazione di un ordine."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -833,14 +833,14 @@ msgstr "Domande"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Identificatore esterno"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -945,10 +945,10 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Note"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Numero fattura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Numero linea"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
@@ -1637,19 +1637,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria prodotto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome articolo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1675,22 +1675,22 @@ msgstr "Attivo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canali di vendita"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Prezzo predefinito"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Inserimento prezzo libero"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Imposta sulle vendite"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "È un biglietto di ammissione"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "È un biglietto di ammissione"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Biglietti personalizzati"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genera biglietti"
 
@@ -1712,8 +1712,8 @@ msgstr "Genera biglietti"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Lista d'attesa"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Disponibile da"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1748,11 +1748,11 @@ msgstr "Disponibile da"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponibile fino a"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Questo prodotto può essere acquistato solo riscattando un voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1760,58 +1760,58 @@ msgstr ""
 "Questo prodotto verrà visualizzato solo se viene riscattato un voucher "
 "corrispondente al prodotto."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "L'acquisto di questo prodotto richiede l'approvazione"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Consenti vendita di questo prodotto solo come parte di un bundle"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Consenti la cancellazione o la modifica del prodotto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantità minima per ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantità massima per ordine"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Testo di Check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Prezzo originale"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Questo prodotto è una carta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Richiedi una membership valida"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Nascondi senza una membership valida"
 
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "Tipo di tariffa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Data di fine"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Includi soltanto gli ordini creati in questo intervallo di date."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Ora ordine"
 msgid "Old data"
 msgstr "Vecchi dati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Scheda di prova"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data di scadenza"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termini e condizioni particolari"
 
@@ -3027,12 +3027,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Indirizzo e numero civico"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleziona stato"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3040,11 +3040,11 @@ msgstr ""
 "Opzionale, ma a seconda dello stato in cui risiedi potremmo addebitarti "
 "tasse addizionali se non lo inserisci."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Se sei cittadinə svizzerə, puoi inserire il tuo UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3053,11 +3053,11 @@ msgstr ""
 "sulla tua ricevuta a seconda del tuo stato di residenza e di quello del tuo "
 "venditore."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Devi inserire il nome dell'azienda."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Devi inserire il tuo nome."
 
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 "attenzione: perutlizzare \"{\" oppure \"}\", è necessario raddoppiarli "
 "\"{{ e \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Placeholder non valido: %(value)s"
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Esempio: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Segnalibri disponibili: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Data evento:  {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3418,54 +3418,60 @@ msgstr ""
 "Il plugin in questione non è al momento attivo. Per attivarlo, clicca qui "
 "per andare alle impostazioni del plugin."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Questo prodotto non è al momento disponibile."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Elimina"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Ordine {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Prodotto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Sconto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Domanda {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regola fiscale {val}"
@@ -3539,7 +3545,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Molteplici prodotti combacianti sono stati trovati."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante prodotto"
@@ -3653,8 +3659,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "è necessario selezionare un posto a sedere specifico."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3662,7 +3668,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Domanda"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "L' opzione selezionata è invalida."
 
@@ -3671,7 +3677,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "L'opzione selezionata è ambigua."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -3729,7 +3735,7 @@ msgstr "Valore Voucher"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "è inutile settare un valore senza modalità prezzo."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4011,7 +4017,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metodo di autenticazione Single-sign-on"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4093,11 +4099,11 @@ msgstr "Ambiti di accesso consentito"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Separa valori multipli con spazi"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "identificatore interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "L'identificatore è già stato usato per un'altra domanda."
 
@@ -4134,8 +4140,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Ogni abbinamento deve essere per una data diversa"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
@@ -4359,12 +4365,12 @@ msgstr "Serie di eventi"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Piani dei posti a sedere"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Proponi su tutti i canali di vendita"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Limita ad alcuni canali di vendita selezionati"
 
@@ -4461,11 +4467,11 @@ msgstr "Date della serie di eventi"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o più varianti non appartengono a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Non può contenere spazi o caratteri speciali, tranne i trattini bassi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Il nome della proprietà può contenere solamente lettere, numeri e trattini "
@@ -4494,7 +4500,7 @@ msgstr ""
 "stata impostata. Per le serie di eventi, impostare un valore per le date di "
 "singoli eventi è sempre opzionale"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valori validi"
 
@@ -4569,8 +4575,8 @@ msgstr "Destinatari Aggiuntivi (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4578,9 +4584,9 @@ msgstr "Destinatari Aggiuntivi (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Oggetto"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4635,7 +4641,7 @@ msgstr "Partita IVA: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome della categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4724,12 +4730,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Disattiva il prodotto per questa data"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Questo prodotto non sarà venduto prima della data indicata."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Questo prodotto non sarà venduto dopo la data indicata."
 
@@ -4746,40 +4752,40 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Validità dinamica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Nascondi il prodotto se non è disponibile"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Mostra testo informativo se non disponibile"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Non usare biglietti riutilizzabili, usa normali biglietti singoli"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 #, fuzzy
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Richiedi biglietto esistente così che possa essere riutilizzato"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 #, fuzzy
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 "Richiedi un biglietto precedentemente sconosciuto così che venga aggiunto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Richiede l'utilizzo di un mezzo esistente o di uno nuovo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4787,11 +4793,11 @@ msgstr ""
 "Se si hanno molteplici prodotti, si possono ordinare in categorie per "
 "mantenere ordinato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Questo viene mostrato sotto il nome prodotto nell liste."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4801,7 +4807,7 @@ msgstr ""
 "per per ogni variazione. Se una variazione non ha un prezzo speciale o se "
 "non ci sono variazioni, il prezzo verra usato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4815,11 +4821,11 @@ msgstr ""
 "per il tuo evento. Al momento quest possibilita non è supportata per i "
 "prodotto che vengono comprati in suppliemento ad altri prodotti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Prezzo suggerito"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4831,49 +4837,49 @@ msgstr ""
 "l'opzione gratutita. Però un voucher permette di oltrepassare questo vincolo "
 "e abbassare il prezzo ulteriormente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Comprare questo prodotto permette o no di entrare nell' evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "È un biglietto personalizzato"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Se l'acquisto di questo prodotto permette di inserire le informazioni del "
 "partecipante all' evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostra una lista d'attesa per questo biglietto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Questo funzionerà solamente se la lista d'attesa  è abilitata per questo "
 "evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrare il numero di biglietti disponibili rimasti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrare pubblicamente quanti biglietti sono ancora disponibili."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Foto del prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrare solamente dopo la fine della vendita del biglietto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4888,11 +4894,11 @@ msgstr ""
 "entrambi i prodotti sono visisbili mentre tutti i biglietti nella quota di "
 "riferimento sono riservati, ma non ancora non vendute."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrare solamente dopo l'esaurimento del prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4902,13 +4908,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4916,34 +4922,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4951,7 +4957,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4959,63 +4965,63 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Durata dell'abbonamento in mesi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 msgid "Validity"
 msgstr "Valido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5027,58 +5033,58 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Inizio prevendita"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 msgid "End of validity"
 msgstr "Fine della prevendita"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 msgid "Minutes"
 msgstr "minuti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Ore"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
-#, fuzzy
-msgid "Months"
-msgstr "Mese"
-
-#: pretix/base/models/items.py:748
-#, fuzzy
-msgid "Customers can select the validity start date"
-msgstr "I clienti non possono più modificare i loro ordini"
-
-#: pretix/base/models/items.py:749
-msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
+msgid "Months"
+msgstr "Mese"
+
+#: pretix/base/models/items.py:757
+#, fuzzy
+msgid "Customers can select the validity start date"
+msgstr "I clienti non possono più modificare i loro ordini"
+
+#: pretix/base/models/items.py:758
+msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:763
+#, fuzzy
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5088,18 +5094,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5117,63 +5123,63 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 msgid "Require approval"
 msgstr "Il nuovo ordine richiede l'approvazione"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5181,101 +5187,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Questa variante non sarà venduta prima della data indicata."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Questa variante non sarà venduta doo la data indicata."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianti prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5283,231 +5289,231 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Bisogna impostare una variante per questo prodotto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variante scelta non appartiene a questo prodotto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "testo d'aiuto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Domanda nascosta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valore minimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Attualmente non è supportato nelle nostre app e durante il check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valore massimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Lunghezza massima"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Per procedere è necessario rispondere a questa domanda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "oggetto non valido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Il numero è troppo basso."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Il numero è troppo alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Si prega di scegliere una data successiva."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Si prega di scegliere una data precedente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Codice del paese sconosciuto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Risposta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5515,11 +5521,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5530,11 +5536,11 @@ msgstr ""
 "annullamenti ordini o a carrelli scaduti. Puoi sempre riattivarlo "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5544,7 +5550,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5553,32 +5559,32 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Il sotto-evento non può essere vuoto per le serie di eventi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 msgid "Required for products"
 msgstr "Rimborso o pagamento esterno"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5846,15 +5852,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6998,7 +7004,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Numero posizione ordine"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -7015,7 +7021,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -7054,7 +7060,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Luca Rossi"
 
@@ -8049,16 +8055,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nuova fattura: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8606,7 +8612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8822,7 +8828,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Mostra il valore a"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9797,7 +9803,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9805,7 +9811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -12201,7 +12207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12839,12 +12845,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -13544,38 +13550,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Default per l'evento)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13613,7 +13615,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13638,7 +13640,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13646,39 +13648,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inattivo"
@@ -13970,89 +13972,95 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Vai al negozio"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Tutte le fatture"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Solo ordini pagati"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14061,30 +14069,30 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Tariffe dell'ordine"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14092,22 +14100,22 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14137,7 +14145,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,  \n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14159,24 +14167,24 @@ msgstr ""
 "Un saluto,  \n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -14622,1313 +14630,1318 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Una quota è stata aggiunta alla data dall'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Una quota è stata rimossa dalla data dell'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "L'ordine è stato annullato (commento: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "I dettagli del tuo ordine sono stati modificati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "L'ordine è stato negato (commento: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 #, fuzzy
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Una quota è stata aggiunta alla data dall'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "Una quota è stata aggiunta alla data dall'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "I dettagli del tuo ordine sono stati modificati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "I dettagli del tuo ordine sono stati modificati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Il dispositivo è stato modificato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Il dispositivo è stato modificato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Il dispositivo è stato modificato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 msgid "The account has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "L'importo è stato dedotto dalla tua carta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Una quota è stata aggiunta alla data dall'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Una quota è stata modificata alla data dell'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Una quota è stata rimossa dalla data dell'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Il dispositivo è stato modificato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "L'accesso al dispositivo è stato revocato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Il dispositivo è stato inizializzato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Il token di accesso del dispositivo è stato rigenerato."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Una quota è stata aggiunta alla data dall'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Una quota è stata rimossa dalla data dell'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Una quota è stata modificata alla data dell'evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "I dettagli del tuo ordine sono stati modificati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in lists"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Liste de Check-in"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Plugins"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Plugin"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15976,9 +15989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18118,9 +18131,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -24269,10 +24282,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -24466,111 +24479,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "oggetto non valido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -30700,26 +30713,27 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Inserisci il codice del voucher per comprare il biglietto."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Disponibilità totale"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -30729,7 +30743,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr "Riservati"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
@@ -32764,6 +32778,9 @@ msgstr "Accesso in scrittura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Mostra testo informativo se non disponibile"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid ""
 #~ "No supported Token Endpoint Auth Methods supported: "
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cdf7610e24..d0aa222138 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-18 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: M C <micasadmail@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -880,6 +880,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Disponibile solo con voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -900,23 +901,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "attualmente disponibile: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "quantità minima ordine: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Chiudi la biglietteria"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Il negozio non può essere caricato."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -925,17 +926,17 @@ msgstr ""
 "Al momento ci sono molti utenti in questa biglietteria. Per favore apri la "
 "biglietteria in una nuova scheda per continuare."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Apri la biglietteria"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Il carrello non può essere creato. Prova di nuovo dopo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -945,12 +946,12 @@ msgstr ""
 "in questa biglietteria. Per favore clicca \"Continua\" per riprovare in una "
 "nuova pagina."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista d'attesa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -959,37 +960,37 @@ msgstr ""
 "Al momento hai un carello attivo per questo evento. Se scegli altri prodotti "
 "verranno aggiunti al carrello."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Ricarica checkout"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Riscatta un voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Riscatta"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Codice voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -997,7 +998,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Seleziona variante %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -1005,47 +1006,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Seleziona variante %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Scegli un altro evento"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Scegli una data diversa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Mese successivo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mese precedente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Settimana successiva"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Settimana precedente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Apri la selezione dei posti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1053,84 +1054,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Mostra di più"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Lu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Me"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Gio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Ve"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Do"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Gennaio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Febbraio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Aprile"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maggio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Giugno"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Luglio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Settembre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Ottobre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Novembre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Dicembre"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index ce2ebc9af1..8bceff84a5 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "この商品（\"{}\"）は割り当てられていません。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "本イベントにおける一つ又は複数の製品のお取り扱いはございません。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "このサブイベントは本イベントのサブイベントではありません。"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "不明なプラグイン: '{name}'。"
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "アイテムのメタデータプロパティ '{name}'が存在しません。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "バンドル製品には、バンドル製品自体を含むことはできません。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "バンドル製品は、他のバンドル製品を含む製品を含むことはできません。"
 
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "指定されたバウチャーは、すでに最大使用回数に達し
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "他のイベントに関連付けられているメディアです"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "顧客アカウントが匿名化されました"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
 "ZIPファイルをダウンロードします。ZIPファイルには、注文の作成時に顧客からアッ"
 "プロードされたファイルが全て含まれています。"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -821,14 +821,14 @@ msgstr "質問"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "日付"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "外部アイデンティファイラー"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -934,10 +934,10 @@ msgstr "フルネーム"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "注記"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "はい"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "請求書番号"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "町丁・番地"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "行番号"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "概要"
@@ -1628,19 +1628,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "商品カテゴリー"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "内部名称"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "アイテム名"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "バリエーション"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1666,22 +1666,22 @@ msgstr "アクティブ"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "販売チャンネル"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "デフォルトの価格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "価格を自由に入力"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "売上税（消費税）"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "入場券かどうか"
 
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "入場券かどうか"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "パーソナライズされたチケット"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "チケットを生成"
 
@@ -1703,8 +1703,8 @@ msgstr "チケットを生成"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "空席待ちリスト"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "提供可能期間の始期"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1739,11 +1739,11 @@ msgstr "提供可能期間の始期"
 msgid "Available until"
 msgstr "提供可能期間の終期"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "この商品は、バウチャーでのみ購入できます。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1751,58 +1751,58 @@ msgstr ""
 "この商品は、商品の引き換えに用いるバウチャーと一致した場合にのみ表示されま"
 "す。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "この商品の購入には、承認が必要"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "この商品は、セット商品の一部としてのみ販売"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "商品のキャンセルや変更を認める"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "注文あたりの下限数量"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "注文あたりの上限数量"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "特別な注意が必要"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "クライアントID"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "元の価格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "この商品は、ギフトカードです"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "有効な会員資格が必要"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "有効な会員資格がない場合は隠す"
 
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "手数料の種別"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "終了日"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "この日以降に作成された注文に限る。"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "入場時間"
 msgid "Old data"
 msgstr "古いデータ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "テストモードカード"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "有効期限"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "特別な利用条件"
 
@@ -3019,12 +3019,12 @@ msgstr "もし空欄のままにしておくと、チケットは購入時から
 msgid "Street and Number"
 msgstr "町域番地"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "状態を選択してください"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3032,11 +3032,11 @@ msgstr ""
 "任意ですが、あなたが居住する国によっては、それを入力しない場合に追加の税金を"
 "請求する必要があるかもしれません。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "スイスに登録されている場合は、UIDを入力してください。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3044,11 +3044,11 @@ msgstr ""
 "必須ではありませんが、あなたと売り手の居住国によっては、請求書に税制上の特典"
 "を主張する必要があるかもしれません。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "会社名を提供する必要があります。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "私はアシスタントです。"
 
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
 "しく対応しているか確認してください。注意: 文字\"{\"や\"}\"をそのまま使用する"
 "場合は、\"{{\"と\"}}\"として2つ重ねて記述する必要があります。"
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "無効なプレースホルダーです: {%(value)s}"
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "サンプル: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "提供可能なプレースホルダー: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3397,59 +3397,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "イベントの日程: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
-msgstr "関連するプラグインは、現在アクティブではありません。アクティブにするには、こ"
+msgstr ""
+"関連するプラグインは、現在アクティブではありません。アクティブにするには、こ"
 "こをクリックしてプラグイン設定に進んでください。"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "関連するプラグインは、現在無効です。"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "削除"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "注文{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "バウチャー{val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "製品 {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "日付 {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "クォータ {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "割引 {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "カテゴリ {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "質問{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "税金のルール {val}"
@@ -3523,7 +3530,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "複数の一致する製品が見つかりました。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "製品のバリエーション"
@@ -3635,8 +3642,8 @@ msgstr "あなたが選んだ席はすでに埋まっています。別の席を
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "特定の座席を選択する必要があります。"
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3644,7 +3651,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "質問"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "選択されたオプションは無効です。"
 
@@ -3653,7 +3660,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "あいまいなオプションが選択されました。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "顧客"
 
@@ -3711,7 +3718,7 @@ msgstr "バウチャーの価値"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "価格モードなしに値を設定することは意味がありません。"
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3983,7 +3990,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "シングルサインオン方式"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4063,11 +4070,11 @@ msgstr "許可されたアクセススコープ"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "複数の値をスペースで区切ってください"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "内部識別子"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "この識別子はすでに別の質問で使用されています。"
 
@@ -4104,8 +4111,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "各一致する製品は異なる日付のものでなければなりません"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "ポジション"
@@ -4322,12 +4329,12 @@ msgstr "イベントシリーズ"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "座席表"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "全ての販売チャンネルで販売"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "特定の販売チャネルに制限します"
 
@@ -4422,11 +4429,11 @@ msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 "1つ以上のバリエーションがこのイベントには適していない可能性があります。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "スペースや特殊文字（アンダースコアを除く）を含めることはできません"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "プロパティ名には、文字、数字、アンダースコアのみを含めることができます。"
@@ -4453,7 +4460,7 @@ msgstr ""
 "中にすることができます。イベントシリーズでは、個々の日付に値を設定することは"
 "常にオプションです"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "有効な値"
 
@@ -4528,8 +4535,8 @@ msgstr "追加の受信者（Bcc）"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4537,9 +4544,9 @@ msgstr "追加の受信者（Bcc）"
 msgid "Subject"
 msgstr "主題"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4594,7 +4601,7 @@ msgstr "消費税登録番号又はVAT ID: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "カテゴリー名"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4672,12 +4679,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "この日付の製品を無効にする"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "この製品は指定された日付前に販売されません。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "この製品は指定された日付を過ぎた後には販売されません。"
 
@@ -4693,49 +4700,49 @@ msgstr "固定された時間枠"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "動的な有効性"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "利用できない場合は製品を非表示にしてください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "申し訳ございません。情報が利用できません"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "品切れの理由をその理由とともに表示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "再利用可能なメディアを使用せず、通常の一回限りのチケットを使用してください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "既存の媒体を再利用する必要があります"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "以前に知られていなかった新しい媒体を新たに追加する必要があります"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "既存のものを使用するか、新しい媒体を使用する必要があります"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "カテゴリー"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 "多くの製品がある場合、それらをカテゴリに分類して整理することができます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "これはリスト内の製品名の下に表示されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4745,7 +4752,7 @@ msgstr ""
 "格を設定することができます。特別な価格がない場合やバリエーションがない場合"
 "は、この価格が使用されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4758,11 +4765,11 @@ msgstr ""
 "ば、イベントの追加寄付を集めるために使用できます。ただし、他の製品のアドオン"
 "として購入される製品には現在対応していません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "正味金額"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4773,47 +4780,47 @@ msgstr ""
 "い値を選択することができますが、無料価格オプションなしでこの商品の価格が下が"
 "ることはありません。また、価格を下げる割引券が使用された場合は無視されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "この製品を購入することでイベントに参加できるかどうかは、イベント主催者に確認"
 "する必要がありまｓ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "個人用チケットです"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "この製品を購入することで、参加者情報を入力できるかどうかはわかりません"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "このチケットの空席待ちリストを表示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "このイベントで待ちリストが有効になっている場合のみ機能します。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "チケットの残り枚数を表示する"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "利用可能なチケットの残数を公表します。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "製品の写真"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "この商品の販売終了後にのみ表示する"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4827,11 +4834,11 @@ msgstr ""
 "が予約されているがまだ売れていない短い期間があるかもしれませんが、その間に両"
 "方の商品が表示されることがあります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "売り切れ後にのみ表示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4846,7 +4853,7 @@ msgstr ""
 "れているがまだ売れていない短い期間があるかもしれませんが、その間に両方の製品"
 "が表示されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4854,7 +4861,7 @@ msgstr ""
 "この製品を購入するには、ユーザーはこの製品に直接適用されるか、割り当てを介し"
 "て適用されるバウチャーが必要です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4865,7 +4872,7 @@ msgstr ""
 "れる前にあなたによって確認される必要があります。たとえば、特定のグループにの"
 "み利用可能な割引チケットなどに使用できます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4873,7 +4880,7 @@ msgstr ""
 "この製品は、ユーザーがこの製品を解除するバウチャーを入力するまで、イベント"
 "ページから非表示にされます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4883,7 +4890,7 @@ msgstr ""
 "れます。この製品をアドオン製品として使用したい場合は、このオプションを"
 "<strong>チェックしないでください</strong>。ただし、固定バンドル用のみです！"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4894,7 +4901,7 @@ msgstr ""
 "ザーによってキャンセルされることはできず、あなたによってのみキャンセルされま"
 "す。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4904,7 +4911,7 @@ msgstr ""
 "フィールドを空白のままにするか、0に設定すると、この製品に特別な制限はありませ"
 "ん。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4915,7 +4922,7 @@ msgstr ""
 "まにするか、0に設定すると、この製品に特別な制限はありません。全体の注文内のア"
 "イテムの最大数の制限は適用されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4926,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 "ことを示す可視警告を表示します。たとえば、学生チケットの場合、チェックイン時"
 "に学生証の確認がまだ必要であることを示すために使用できます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4934,7 +4941,7 @@ msgstr ""
 "このテキストは、この種のチケットがスキャンされた場合にチェックインアプリで表"
 "示されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4944,11 +4951,11 @@ msgstr ""
 "します。これは見た目の設定であり、実際に価格に影響を与えるものではありませ"
 "ん。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "この製品のチケットは選択した販売チャネルでのみ販売します。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -4956,11 +4963,11 @@ msgstr ""
 "お客様がこの製品を購入すると、製品価格に対応した価値のギフトカードが付いてき"
 "ます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "許可された会員タイプ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -4969,29 +4976,29 @@ msgstr ""
 "されるようにしてください。これにより、ウィジェットでは決して表示されないこと"
 "を覚えておいてください。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "この製品はタイプのメンバーシップを作成します"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "会員資格の期間は、イベントまたはイベントシリーズの日付と同じ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "会員期間（日数）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "会員期間（月単位）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "有効性"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5009,51 +5016,51 @@ msgstr ""
 "さい。なお、有効期間はチケットに保存されるため、後でここで設定を変更しても、"
 "既存のチケットは変更の影響を受けず、現在の有効期間を保持します。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "先行販売開始"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "先行販売終了"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "分"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "時間"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "日"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "お客様は有効開始日を選択できます"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "選択されない場合、有効期間は常に購入時点から開始します。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "最大の将来の始まり"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "選択された開始日は、将来の日数に制限されています。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "再利用可能なメディアポリシー"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5068,11 +5075,11 @@ msgstr ""
 "能なギフトカードのリストバンドなどの製品にのみ必要です。これは、チケット販売"
 "と印刷設定の特定の構成も必要とする高度な機能です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "再利用可能なメディアタイプ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5083,7 +5090,7 @@ msgstr ""
 "すべての販売チャネルやチェックインプロセスでサポートされているわけでもありま"
 "せん。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5101,7 +5108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "製品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5109,21 +5116,21 @@ msgstr ""
 "再利用可能なメディアポリシーを選択する場合、再利用可能なメディアタイプも選択"
 "する必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "選択されたメディアタイプは、この主催者の設定で有効になっていません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "選択されたメディアタイプは現在、チケットの使用をサポートしていません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "選択されたメディアタイプは現在、ギフトカードの利用をサポートしていません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5133,7 +5140,7 @@ msgstr ""
 "ません。代わりに、一部の再利用可能なメディアタイプのギフトカードは、POSで直接"
 "作成または再チャージすることができます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5141,29 +5148,29 @@ msgstr ""
 "1つの注文あたりの最大数は、1つの注文あたりの最小数よりも低くすることはできま"
 "せん。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "アイテムのカテゴリは、アイテムと同じイベントに属している必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "アイテムの税金ルールは、アイテムと同じイベントに属している必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "アイテムの入手可能な期間は、開始前に終了することはできません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "これはリスト内の変動名の下に表示されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "承認が必要"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5174,25 +5181,25 @@ msgstr ""
 "了が行われる前にあなたによって確認される必要があります。たとえば、特定のグ"
 "ループにのみ利用可能な割引チケットなどに使用できます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "会員種別"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "このバリエーションは指定された日付前に販売されません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "このバリエーションは指定された日付以降に販売されません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr "すべての販売チャンネルで製品を販売"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5201,11 +5208,11 @@ msgstr ""
 "製品全体の販売チャネルの選択が優先されるため、ここで販売チャネルが選択されて"
 "いても、製品レベルで選択されていない場合、バリエーションは利用できません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "マッチングするバウチャーが利用された場合にのみ表示してください。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5213,24 +5220,24 @@ msgstr ""
 "このバリエーションは、ユーザーがバウチャーを入力してこのバリエーションをアン"
 "ロックするまで、イベントページから非表示にされます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "製品のバリエーション"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "最小数"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "最大数"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "アドオンは価格に含まれています"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5238,44 +5245,44 @@ msgstr ""
 "選択された場合、このチケットにアドオンを追加することは無料です。通常、アドオ"
 "ンは個別にお金がかかることがありますが、無料です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "同じ商品を複数回選択できるようにする"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "アドオンのカテゴリは、アイテムと同じイベントに属している必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "そのアイテムにはすでにこのカテゴリのアドオンがあります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最小カウントはゼロ以上である必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最大カウントはゼロ以上である必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "最大数は最小数よりも大きくする必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "バンドルされたアイテム"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "バンドルされたバリエーション"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "指定価格部品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5287,61 +5294,61 @@ msgstr ""
 "が、それ以外の場合は空白のままにしておくことができます。この値はベースアイテ"
 "ムの価格には追加されません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "バンドルされたアイテムは、アイテムと同じイベントに属している必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "このアイテムには変更が必要です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "選択されたバリエーションはこのアイテムには属していません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "カウントはゼロ以上である必要があります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "数字"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "テキスト（1行）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "マルチラインテキスト"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "はい/いいえ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "リストから1つ選ぶ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "リストから複数選択"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "ファイルのアップロード"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "日時"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "国コード（ISO 3166-1 alpha-2）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5350,80 +5357,80 @@ msgstr ""
 "識別子には、文字、数字、ドット、ハイフン、アンダースコアのみを含めることがで"
 "きます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "ヘルプテキスト"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "質問が説明や明確化が必要な場合は、ここで行ってください！"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "質問の種類"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "質問を要求"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "この質問は選択された製品の購入者に対して行われます"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "チケット購入プロセスではなく、チェックイン時に尋ねてください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "すべてのチェックインアプリですべての質問タイプに対応しているわけではありませ"
 "ん。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "チェックイン中に回答を表示します"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "隠された質問"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "この質問はバックエンドでのみ表示されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "請求書に回答を印刷してください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "最小値"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "現在、私たちのアプリやチェックイン中にはサポートされていません"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "最大値"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "最大長"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "ファイルがポートレートであることを確認してください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5431,93 +5438,93 @@ msgstr ""
 "チェックされている場合、ファイルは3：4のアスペクト比を持つ画像でなければなり"
 "ません。これはバッジに印刷された写真に一般的に使用されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "この質問に対する回答が必要です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "不正な入力タイプ。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "その数は低すぎます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "その数は高すぎます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "無効な番号の入力です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "後の日付を選んでください。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "以前の日付を選択してください。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "無効な日付入力です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "無効な時間入力です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "無効な日時入力です。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "不明な国コード。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "回答"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "識別子「{}」はすでに異なるオプションで使用されています。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "質問オプション"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "質問の選択肢"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "総容量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空欄にすると、チケットの数が無制限になります。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "アイテム"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "変化"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "イベントの可用性を決定する際に、このクォータは無視してください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5528,11 +5535,11 @@ msgstr ""
 "クォータは無視されます。これは、各イベントに追加される商品などに便利ですが、"
 "その商品が売り切れと表示されることを防ぐべきではありません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "これらのクォータが売り切れたら、それを永久に閉鎖してください"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5542,11 +5549,11 @@ msgstr ""
 "文によって再び利用可能になっても、もうチケットは販売されません。もちろん、い"
 "つでも手動で再開することができます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "チェックアウト後に追加でチケットを販売することを許可します"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5561,7 +5568,7 @@ msgstr ""
 "たかは問いませんが、「出口スキャン後の再入場を許可」に設定されている場合は、"
 "誤って過剰予約されるのを防ぐためにチェックインリストは無視されます。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5570,13 +5577,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "クォータ（割り当て上限）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "すべての変化は、アイテムリストに含まれるアイテムに属していなければなりませ"
 "ん。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5584,15 +5591,15 @@ msgstr ""
 "1つ以上のアイテムにはバリエーションがありますが、そのいずれもがバリエーション"
 "リストには含まれていません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "サブイベントはイベントシリーズに対してnullであってはいけません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "製品に必要なもの"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5600,7 +5607,7 @@ msgstr ""
 "チェックされている場合、このプロパティは各製品に設定する必要があります。デ"
 "フォルト値が設定されている場合は適用されません。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5880,17 +5887,17 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "手数料"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "支払手数料"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "送料"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "手数料"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7119,7 +7126,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "注文コードとポジション番号"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "サンプル製品"
 
@@ -7136,7 +7143,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "製品の説明"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "サンプル商品説明"
 
@@ -7173,7 +7180,7 @@ msgstr "アドオンを含む価格"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "山田 太郎"
 
@@ -8167,16 +8174,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "サンプル製品 {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "サンプル製品A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "新しい請求書: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8795,7 +8802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "プラグイン: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "バウチャーは、{recipient}あてに送信されました。"
@@ -9036,7 +9043,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "為替レートを表示"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "なし"
 
@@ -10152,7 +10159,7 @@ msgstr ""
 "支払い方法によっては、支払ったお金は自動的に返金されます。それ以外の場合は、"
 "手動で返金処理を行うために返金が作成されます。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "固定のキャンセル料を設定"
 
@@ -10160,7 +10167,7 @@ msgstr "固定のキャンセル料を設定"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "支払い、配送、およびサービス料金を維持"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "パーセンテージのキャンセル料を設定"
 
@@ -12743,7 +12750,7 @@ msgstr "設定フォームをコピー"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "コピーしない"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13394,12 +13401,12 @@ msgstr "すべての製品"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – 任意のバリエーション"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "すべての日付は、指定された日付以降から開始する"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "すべての日付は、前に始まります"
@@ -14113,28 +14120,28 @@ msgstr "サイズ"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "チケットの枚数"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "クォータ名は必須です。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "クォータを選択してください。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "（デフォルトのイベント）"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "イベントの設定に応じて自動的に選択"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "はい、チケット生成が一般的に有効になっている場合"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14144,10 +14151,6 @@ msgstr ""
 "のチケットには、VIPエリアを除くイベントのすべての部分へのアクセスが含まれてい"
 "ます。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "品切れの理由をその理由とともに表示"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14186,7 +14189,7 @@ msgstr ""
 "カードの有効期限が制限されることはありません。ギフトカードの有効期限は、組織"
 "者設定で設定することができます。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14218,7 +14221,7 @@ msgstr ""
 "選択した動的有効性ですが、時間期間を入力していません。これではチケットが使用"
 "できなくなります。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14229,19 +14232,19 @@ msgstr ""
 "トに入っているため、削除することはできません。代わりにバリエーションを「非ア"
 "クティブ」に設定してください。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "製品からの使用価値"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "アドオン"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "同じアドオンカテゴリーを2回追加しました"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14249,21 +14252,21 @@ msgstr ""
 "最小数を設定すると、すべての利用可能なアドオンが売り切れの場合、この製品を購"
 "入することができなくなりますので、ご注意ください。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "バンドル製品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "同じバンドル製品を2回追加しました。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "バンドル製品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "無効"
@@ -14577,17 +14580,23 @@ msgstr "（会員登録なし）"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "この料金を削除してください"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "すべての税金を含めて"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "秘密を無効にする"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14597,11 +14606,11 @@ msgstr ""
 "再送信し、ユーザーは再度チケットをダウンロードする必要があります。古いバー"
 "ジョンは無効になります。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "チケットを添付する"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14609,51 +14618,51 @@ msgstr ""
 "指定されたサイズ制限を超えるチケットは無視され、メールの配信可能性を確保しま"
 "す。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "請求書を添付"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "受取人"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "注文をキャンセルする。すべてのチケットはもはや有効ではありません。これは元に"
 "戻すことができません。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 "注文を保留状態にし、ユーザーが別の支払い方法で残額を支払えるようにします。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "何もせず、注文どおりに保ちます。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "返金額は正であり、 {}未満である必要があります。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "一部返金の金額を指定する必要があります。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "すべての予定をキャンセルします"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "可能であれば自動的に返金します"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -14663,11 +14672,11 @@ msgstr ""
 "トやプラグインによってブロックされたチケットは自動的にキャンセルされませんの"
 "で、手動で対処する必要があります。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "手動の払い戻しを行うための払い戻しリストを作成します"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14680,29 +14689,29 @@ msgstr ""
 "払い戻しの作業リストに表示されます。異なる注文で相殺したり、ギフトカードを発"
 "行することで一部の注文を払い戻したい場合はチェックしないでください。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr "元の支払い方法ではなく、ギフトカードで注文の代金を返金する"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "ギフトカードの有効期限"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "チケットごとに固定のキャンセル料を設定してください"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "無料のチケットやアドオン製品はカウントされません"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "手数料を維持します"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14713,20 +14722,20 @@ msgstr ""
 "イベントシリーズの注文が部分的にキャンセルされた場合、複数の日付のチケットか"
 "ら成るため、料金は返金されません。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "電子メールで情報を送信"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "空席待ちリストに情報を送信する"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "中止されました：{event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14757,7 +14766,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "担当 {event} チーム"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14780,7 +14789,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "担当 {event} チーム"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -14788,20 +14797,20 @@ msgstr ""
 "特定の日付を選択するか、日付の範囲を選択してください。両方を選択しないでくだ"
 "さい。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "日付をすべて選択するか、日付の範囲を選択してください。両方を選択しないでくだ"
 "さい。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "日付範囲を設定する場合は、開始日と終了日の両方を設定してください。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "このイベントシリーズのすべての日程をキャンセルすることを確認してください。"
@@ -15260,11 +15269,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "あなたはバウチャーコードの数と同じだけの席を指定する必要があります。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "注文が変更されました:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15273,18 +15282,18 @@ msgstr ""
 "座席番号 #{posid}: {old_item} ({old_price}) は、 {new_item} ({new_price})に変"
 "更。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "座席番号 #{posid}：使用されたメンバーシップが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 "ポジション#{posid}：シート\"{old_seat}\"が\"{new_seat}\"に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15293,41 +15302,41 @@ msgstr ""
 "ポジション#{posid}：イベント日\"{old_event}\"（{old_price}）が\"{new_event}"
 "\"（{new_price}）に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "ポジション#{posid}の価格が{old_price}から{new_price}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "ポジション#{posid}の税規則が{old_rule}から{new_rule}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "手数料#{fee}の税則が{old_rule}から{new_rule}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "手数料が追加されました"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "料金が{old_price}から{new_price}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "料金{old_price}が削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "座席番号 #{posid}（{old_item}、{old_price}）がキャンセルされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15336,39 +15345,39 @@ msgstr ""
 "ポジション#{posid}が作成されました: {item} ({price})、ポジション#{addon_to}の"
 "アドオンとして。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "座席番号 #{posid} が作成されました: {item} ({price})。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "座席番号#{posid}のために新しい秘密が生成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "ポジション#{posid}の有効開始日が{value}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "ポジション#{posid}の有効期限終了日が{value}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "位置#{posid}にブロックが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "位置#{posid}のブロックが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15376,18 +15385,12 @@ msgstr ""
 "ポジション#{posid}（{old_item}、{old_price}）が新しい注文に分割されました："
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "この注文は、次の注文を分割して作成されました: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(不明)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15396,23 +15399,26 @@ msgstr ""
 "コード \"{barcode}\" が {datetime} にリスト \"{list}\" のタイプ \"{type}\" で"
 "スキャンされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "リスト「{list}」のタイプ「{type}」のコード「{barcode}」のスキャンが不明です。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "リスト「{list}」のコード「{barcode}」が{datetime}にアップロードされました。タ"
 "イプは「{type}」です。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15421,7 +15427,7 @@ msgstr ""
 "リスト”{list}”、タイプ“{type}”の取り消されたコード”{barcode}”のスキャンがアッ"
 "プロードされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15430,7 +15436,7 @@ msgstr ""
 "位置#{posid}の{datetime}のスキャンは、リスト\"{list}\"、タイプ\"{type}\"のエ"
 "ラーコード\"{errorcode}\"によって拒否されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15439,30 +15445,41 @@ msgstr ""
 "リスト \"{list}\" の位置 #{posid} のスキャンは拒否されました。タイプ \"{type}"
 "\"、エラーコード \"{errorcode}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"ポジション#{posid}のリスト「{list}」へのチェックインが取り消されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(不明)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "位置#{posid}は{datetime}にリスト「{list}」でチェックアウトされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "ポジション#{posid}はリスト「{list}」にチェックアウトされています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "ポジション#{posid}は{datetime}にリスト\"{list}\"にチェックインされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "ポジション#{posid}はリスト「{list}」にチェックインされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15471,7 +15488,7 @@ msgstr ""
 "位置#{posid}の{datetime}のスキャン結果が、リスト「{list}」にアップロードされ"
 "ましたが、すでにスキャン済みです。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15480,115 +15497,114 @@ msgstr ""
 "ポジション#{posid}はスキャンされ、リスト「{list}」で以前にすでにスキャンされ"
 "ているため、拒否されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "支払いプロバイダーの設定が変更されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "チケット出力プロバイダーの設定が変更されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "ユーザーは次のメッセージを確認しました: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "注文はキャンセルされました（コメント：\"{comment}\"）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "注文はキャンセルされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"ポジション#{posid}のリスト「{list}」へのチェックインが取り消されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "ポジション#{posid}は{datetime}に\"{type}\"のタイプで印刷されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "支払いプロバイダーの設定が変更されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "チケット出力プロバイダーの設定が変更されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "手動でブロックされました"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "API連携のためにブロックされました"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "テストモードの注文{code}が削除されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "注文の詳細が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "注文は未払いとしてマークされています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "注文の秘密が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "注文の有効期限が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "注文は支払われる前に使用可能に設定されています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "注文は使用前に支払いが必要となっています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "注文は期限切れとしてマークされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "注文は支払い済みとマークされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "キャンセルリクエストは削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "注文は返金されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "注文が再度アクティブ化されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "注文が作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "この注文は処理が続行される前に承認が必要です。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "注文は承認されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "注文は拒否されました（コメント：\"{comment}\"）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "メールアドレスは\"{old_email}\"から\"{new_email}\"に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15596,69 +15612,69 @@ msgstr ""
 "そのメールアドレスは動作することが確認されました（ユーザーがメール内のリンク"
 "を初めてクリックしました）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "電話番号は\"{old_phone}\"から\"{new_phone}\"に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "顧客アカウントが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "注文のロケールが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "請求書が生成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "請求書が再発行されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "請求書が再発行されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "注文の内部コメントが更新されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "注文のフォローアップ日が更新されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "注文のフラグがチェックイン時に注意を要求するように切り替えられました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "注文のチェックインテキストが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr "注文のフラグが未払いでも有効と見なされるように切り替えられました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "以前の支払い{local_id}の代わりに新しい支払いが開始されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "未確認のタイプの電子メールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "メールの送信に失敗しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -15666,69 +15682,69 @@ msgstr ""
 "チケットのサイズが大きすぎて届かない可能性があるため、チケットを添付せずに"
 "メールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "カスタムのメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "参加者にカスタムメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 "チケットのダウンロードが可能であることを思い出させるメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "注文がまもなく期限切れになるという警告が含まれたメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "注文がキャンセルされたことをお知らせするためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "イベントがキャンセルされたことを通知するためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "注文が変更されたことをお知らせするためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "注文を受け付けたことをお知らせするためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "お支払いを受け取りましたというメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr "注文が拒否されたことを通知するためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr "注文が承認されたことをお知らせするためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr "注文を受け付けました。支払いが必要ですので、メールを送信しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -15736,24 +15752,24 @@ msgstr ""
 "注文を受け取りました。承認が必要ですので、ユーザーに通知するためのメールが送"
 "信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr "ユーザーに注文詳細ページへのリンクが含まれたメールが再送されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "支払いが失敗したことを通知するためにメールが送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "そのバウチャーは作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "バウチャーが作成され、空席待ちリストの人に送信されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -15761,303 +15777,303 @@ msgstr ""
 "そのクーポンは、受取人が空席待ちリストから自分自身を削除したため、期限切に設"
 "定されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "そのクーポンは変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "そのバウチャーは削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "そのバウチャーは注文コード{order_code}で引き換えられました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "カテゴリが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "カテゴリーが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "カテゴリーが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "カテゴリーは並べ替えられました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "税金の規則が追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "税金の規則が削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "税金のルールが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} がチームに追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} がチームから削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} がチームに招待されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "{user}への招待状が再送されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} さんが {email} に送られた招待を使用してチームに参加しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "アカウント設定が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "あなたのメールアドレスは{email}に変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "パスワードが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "あなたのアカウントは有効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "あなたのアカウントは無効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "あなたは{}をなりすましました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "あなたは{}のなりすましをやめました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "このオブジェクトはクローン作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "主催者が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "主催者の設定が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "フッターリンクが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "エクスポートのスケジュールが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "エクスポートのスケジュールが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "エクスポートのスケジュールが作事されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "エクスポートのスケジュールが実行されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "スケジュールされたエクスポートが失敗しました：{reason}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "別の主催者のためのギフトカードの受け入れが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "別の主催者のギフトカードの受け入れが取り消されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "新しいギフトカードの受け入れ業者が招待されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "このユーザーは既にチームへの招待を受け取っています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "このユーザーは既にチームへの招待を受け取っています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "新しいギフトカード発行者が承認されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webhookが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "ウェブフックが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Webhookの呼び出し再試行ジョブは手動で急がせられました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Webhookの呼び出し再試行ジョブが中止されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "SSOプロバイダーが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "SSOプロバイダーが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "SSOプロバイダーは削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "SSOクライアントが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "SSOクライアントが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "SSOクライアントは削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "会員タイプが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "会員タイプが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "会員タイプが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "販売チャネルが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "販売チャネルが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "販売チャネルは削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "アカウントが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "アカウントが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "このアカウントにメンバーシップが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "このアカウントのメンバーシップが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "このアカウントのメンバーシップが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "アカウントは無効になり、匿名化されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "新しいパスワードがリクエストされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "新しいパスワードが設定されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "再利用可能な媒体が作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "再利用可能なメディアは自動的に作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "再利用可能な媒体が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "メディアは新しいチケットに接続されています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "メディアは新しいギフトカードに接続されています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "イベントの内部コメントが更新されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "イベントはキャンセルされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "イベントが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "個人データの削除プロセスが開始されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "個人データの削除プロセスが完了しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "ユーザーが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16066,63 +16082,63 @@ msgstr ""
 "{country}から{os_type}で{agent_type}を使用した最初のログインが検出されまし"
 "た。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "二段階認証が有効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "二要素認証が無効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "二段階認証の緊急コードが再生成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "二要素の緊急コードが生成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr "新しい二要素認証デバイス「{name}」がアカウントに追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "2要素認証デバイス「{name}」がアカウントから削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "通知が有効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "通知は無効になっています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "通知設定が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "このユーザーは匿名化されています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "パスワードリセットメールを送信しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "パスワードがリセットされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16130,407 +16146,408 @@ msgstr ""
 "パスワードの再設定は、前回のリクエストから24時間以内だったため、拒否されまし"
 "た。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "主催者「{name}」は削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "空席待ちリストの人にバウチャーが送られました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "空席待ちリストからエントリーが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "エントリーが別の待ちリストに移動されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "待ちリストのエントリーが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "待ちリストにエントリーが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "チームが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "チームの設定が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "チームが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "ゲートが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "ゲートが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "ゲートが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "イベントの日付が削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "イベントの日程がキャンセルされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "イベントの日程が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "イベントの日付が作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "イベント日にクォータが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "イベントの日程にクォータが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "イベント日の割り当てが取り除かれました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "その装置は作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "その装置は変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "デバイスへのアクセスが取り消されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "その装置は初期化されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "デバイスのアクセストークンが再生成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "そのデバイスは、ハードウェアまたはソフトウェアのアップデートをサーバーに通知"
 "しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "ギフトカードが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "ギフトカードが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "マニュアルトランザクションが実行されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "トークン「{name}」が作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "トークン「{name}」は取り消されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "テストモードの注文{code}が削除されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "このイベントにメタプロパティが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "このユーザーは既にチームへの招待を受け取っています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "このイベントでメタプロパティが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "チェックインリストが追加されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "チェックインリストが削除されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "チェックインリストが変更されました。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "イベントの設定が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "チケットのダウンロード設定が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "その店はオープンしました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "その店はオフラインになりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "その店はテストモードに入れられました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "テストモードは無効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "そのイベントは作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "イベントの詳細が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "質問に回答オプションが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "質問から回答オプションが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "回答オプションが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "ユーザーがイベントチームに追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "ユーザーがイベントチームに招待されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "ユーザーの権限が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "ユーザーがイベントチームから削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "チェックインリストが追加されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "チェックインリストが削除されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "チェックインリストが変更されました。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "チェックイン・リスト"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "プラグインが有効になりました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "プラグインが無効になっています。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "プラグイン{val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "その製品は作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "製品が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "製品は再注文されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "その製品は削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "この製品にアドオンが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "この製品からアドオンが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "この製品のアドオンが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "この製品にはバンドルされたアイテムが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "この製品からバンドルされたアイテムが削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "この製品のバンドル商品が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "変数\"{value}\"が作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "変数\"{value}\"が削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "変数\"{value}\"の値が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "支払い{local_id}が確認されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "支払い{local_id}はキャンセルされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "支払いのキャンセル {local_id} に失敗しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "支払い{local_id}が開始されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "支払い{local_id}が失敗しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "注文は支払い済みとしてマークされませんでした：{message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "注文が過払いされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "払い戻し{local_id}が作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "外部エンティティによって{local_id}の払い戻しが作成されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "お客様から返金の手続きを依頼されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "払い戻し{local_id}が完了しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "払い戻し{local_id}はキャンセルされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "払い戻し{local_id}が失敗しました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "クォータが追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "クォータは削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "クォータが変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "クォータは締め切られました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "クォータが再度開かれました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "質問が追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "その質問は削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "質問が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "質問は再注文されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "割引が追加されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "割引は削除されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "割引が変更されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16538,7 +16555,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "位置#{posid}は\"{list}\"のリストで{datetime}に手動でチェックされました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16588,9 +16605,9 @@ msgstr "一般"
 msgid "Payment"
 msgstr "支払い"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18893,9 +18910,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25467,10 +25484,10 @@ msgstr "新しいチェックインリストが作成されました。"
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25658,38 +25675,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "この支払いプロバイダは存在しないか、該当するプラグインが無効になっています。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "無効なアイテム"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "あなたの注文: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "不明なメールのレンダラー。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "無効なチケット出力タイプをリクエストしました。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "あなたのショップは公開中です！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "お店を閉鎖しました。いつでも再開できます！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "あなたのショップは現在テストモードです！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25697,19 +25714,19 @@ msgstr ""
 "注文は削除できませんでした。制約（例：プラグインによって作成されたデータな"
 "ど）があるためです。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "テストモードを無効にしました。実際のチケットを販売しましょう！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "このイベントは削除できません。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "イベントは削除されました。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25717,7 +25734,7 @@ msgstr ""
 "イベントは、プラグインによって作成されたデータなどの制約により削除できません"
 "でした。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25726,39 +25743,39 @@ msgstr ""
 "特に、次のプラグインには、このイベントに依存するデータがまだ含まれています："
 "{plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "コメントが更新されました。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "コメントを更新できませんでした。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "消費税又はVAT"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "新しい税金のルールが作成されました。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "要求された税規則は存在しません。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "選択された税金ルールが削除されました。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "選択された税金ルールは削除できません。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "イベントが空ではありません。手動で設定する必要があります。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25766,11 +25783,11 @@ msgstr ""
 "変更は保存されました。詳細を確認したり、イベントを開始して販売を開始すること"
 "ができます！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "通常チケット"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "割引チケット"
 
@@ -32073,24 +32090,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "この商品を購入するために、下記にバウチャーコードを入力してください。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "まだ利用できません。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "もう利用できません。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "満席"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "完売"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32100,7 +32118,7 @@ msgstr "完売"
 msgid "Reserved"
 msgstr "予約済み"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "すべての残りの商品は予約済みですが、再度利用可能になる可能性があります。"
@@ -34148,6 +34166,9 @@ msgstr "書き込みアクセス"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "コソボ"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "申し訳ございません。情報が利用できません"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "{user}への招待状は取り消されました。"
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 41d78589df..dc888dba66 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-18 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
-"pretix-js/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
+"js/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -857,6 +857,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "クーポンをお持ちの方のみ"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "提供開始前"
@@ -871,23 +872,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "現時点で提供不可"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "最小注文数量：%s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "チケットショップ閉店"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "チケットショップの読み込みに失敗しました。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -896,17 +897,17 @@ msgstr ""
 "現在チケットショップが混み合っています。新しいタブでチケットショップを開き続"
 "行してください。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "チケットショップを開く"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "カートが作成できません。後ほど再度お試しください"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -915,12 +916,12 @@ msgstr ""
 "現在チケットショップが混雑しているため、お客様のカートを作ることができません"
 "でした。新しいタブを開き「次へ」をクリックしてください。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "空席待ちリスト"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -929,87 +930,87 @@ msgstr ""
 "お客様のカートはイベントの申し込みに有効です。商品を選択し、カートへ追加して"
 "ください。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "購入を続行する"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "クーポンを使用する"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "使用する"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "クーポンコード"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "続ける"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "バリエーションを表示"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "バリエーションを隠す"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "他のイベントを選択する"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "他の日付を選択する"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "翌月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "前月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "翌週"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "前週"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "座席一覧を開く"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1020,84 +1021,84 @@ msgstr ""
 "て、ご自身で空席待ちリストに追加することができます。その後、空席が出来次第お"
 "知らせします。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "さらに読み込む"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "火"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "水"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "木"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "金"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "土"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "日"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "１月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "２月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "３月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "４月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "５月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "６月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "７月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "８月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "９月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "１０月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "１１月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "１２月"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index bcee1c96d1..04696c36c6 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-16 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: deborahfoell <deborah.foell@om.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ko/"
@@ -225,12 +225,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -795,14 +795,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -906,10 +906,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1583,19 +1583,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1621,22 +1621,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "티켓 생성"
 
@@ -1658,8 +1658,8 @@ msgstr "티켓 생성"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1694,68 +1694,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2938,32 +2938,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3297,58 +3297,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3422,7 +3426,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3534,8 +3538,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3543,7 +3547,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3556,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3608,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3863,7 +3867,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3939,11 +3943,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3980,8 +3984,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4166,12 +4170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4258,11 +4262,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4285,7 +4289,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4353,8 +4357,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4362,9 +4366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4417,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4492,12 +4496,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4513,54 +4517,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4569,11 +4573,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4581,45 +4585,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4628,11 +4632,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4642,13 +4646,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4656,34 +4660,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4691,7 +4695,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4699,62 +4703,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4766,51 +4770,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4820,18 +4824,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4849,59 +4853,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4909,101 +4913,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5011,230 +5015,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5242,22 +5246,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5267,7 +5271,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5276,31 +5280,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5559,15 +5563,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6686,7 +6690,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6703,7 +6707,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6740,7 +6744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7681,16 +7685,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8210,7 +8214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8420,7 +8424,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9371,7 +9375,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9379,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11468,7 +11472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12077,12 +12081,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12750,38 +12754,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12813,7 +12813,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12837,7 +12837,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12845,39 +12845,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13164,86 +13164,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13252,29 +13258,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13282,20 +13288,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13313,7 +13319,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13327,24 +13333,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13757,1248 +13763,1252 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "This ticket has been used once."
 #| msgid_plural "This ticket has been used %(count)s times."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "티켓이 %(count)s회 사용되었습니다."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "This ticket has been used once."
 #| msgid_plural "This ticket has been used %(count)s times."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "티켓이 %(count)s회 사용되었습니다."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15046,9 +15056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17114,9 +17124,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23064,10 +23074,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23253,111 +23263,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29102,24 +29112,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29129,7 +29140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 494a1bc567..c135c5b666 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index d0b4f434df..43a3183db6 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -224,12 +224,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -796,14 +796,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -907,10 +907,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1584,19 +1584,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1622,22 +1622,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1659,8 +1659,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1695,68 +1695,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2939,32 +2939,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3298,58 +3298,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3423,7 +3427,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3535,8 +3539,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3544,7 +3548,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3553,7 +3557,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3609,7 +3613,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3864,7 +3868,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3940,11 +3944,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3981,8 +3985,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4167,12 +4171,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4259,11 +4263,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4286,7 +4290,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4354,8 +4358,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4363,9 +4367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4418,7 +4422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4493,12 +4497,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4514,54 +4518,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4570,11 +4574,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4582,45 +4586,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4629,11 +4633,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4643,13 +4647,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4657,34 +4661,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4692,7 +4696,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4700,62 +4704,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4767,51 +4771,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4821,18 +4825,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4850,59 +4854,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4910,101 +4914,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5012,230 +5016,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5243,22 +5247,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5268,7 +5272,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5277,31 +5281,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5560,15 +5564,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6687,7 +6691,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6704,7 +6708,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6741,7 +6745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7682,16 +7686,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8211,7 +8215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8421,7 +8425,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9372,7 +9376,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9380,7 +9384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11469,7 +11473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12078,12 +12082,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12751,38 +12755,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12814,7 +12814,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12838,7 +12838,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12846,39 +12846,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13165,86 +13165,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13253,29 +13259,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13283,20 +13289,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13314,7 +13320,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13328,24 +13334,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13758,1242 +13764,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15041,9 +15051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17111,9 +17121,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23065,10 +23075,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23254,111 +23264,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29102,24 +29112,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29129,7 +29140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8dbd34a7b1..89b3f1bfa0 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -845,6 +845,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -859,139 +860,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -999,83 +1000,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 085a5487c3..0bb6dd1e73 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -231,12 +231,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkts \"{}\" nav pievienots kvotai."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Viens vai vairāki vienumi nepieder šim pasākumam."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Šis apakšpasākums nepieder šai pasākuma grupai."
@@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "Nezināms spraudnis: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Šis kupona kods jau ir izmantots maksimāli pieļaujamo reižu skaitu."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Klienta konts tika anonimizēts."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -852,14 +852,14 @@ msgstr "Jautājumi"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Datums"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Ārējais identifikators"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -967,10 +967,10 @@ msgstr "Vārds un uzvārds"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Jā"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Rēķina numurs"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
@@ -1666,19 +1666,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktu kategorija"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Iekšējais nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Vienuma nosaukums"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Variācija"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1704,22 +1704,22 @@ msgstr "Aktīvs"
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Noklusējuma cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Bezmaksas cenas ievadīšana"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Pārdošanas nodoklis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Ir ieejas biļete"
 
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Ir ieejas biļete"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Ģenerēt biļetes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Ģenerēt biļetes"
 
@@ -1743,8 +1743,8 @@ msgstr "Ģenerēt biļetes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Gaidīšanas rinda"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Pieejams no"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1779,11 +1779,11 @@ msgstr "Pieejams no"
 msgid "Available until"
 msgstr "Pieejams līdz"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Šo produktu var iegādāties tikai ar promokodu."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1791,60 +1791,60 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks parādīts pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, "
 "kas atbilst precei."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Šī produkta iegādei nepieciešams saņemt apstiprinājumu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Pārdodiet šo produktu tikai kā daļu no sakobinētas produktu grupas "
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Ļaujiet atcelt vai mainīt produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimālā pasūtījuma summa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksimālā summa par pasūtījumu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Nepieciešama papildus pārbaude"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Reģistrācijas saraksts"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Sākotnējā cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Šis produkts ir dāvanu karte"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Slēpt bez derīga dalībnieka konta"
 
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Maksas veids"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "Beigu datums"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas izveidoti šajā vai pēc šī datuma."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "Transakcijas vēsture"
 msgid "Old data"
 msgstr "Pasūtījuma dati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Testa režīma karte"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Speciālie noteikumi un nosacījumi"
 
@@ -3089,32 +3089,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Iela un numurs"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Jums jāpievieno uzņēmuma nosaukums."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Jums jānorāda savs vārds un uzvārds."
 
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "Piemērs: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3468,61 +3468,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Notikuma datumu diapazons"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Izvēlētais biļešu veikals šobrīd nav pieejams."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Dzēst"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Pasūtīt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Kupons {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkts {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Datums {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kvota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Produkts {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategorija {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Jautājums {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Nodokļu likums {val}"
@@ -3596,7 +3602,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkta variācija"
@@ -3709,8 +3715,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Jums jāizvēlas konkrēta sēdvieta."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3718,7 +3724,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Jautājums"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Atlasīta nederīga opcija."
 
@@ -3727,7 +3733,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Atlasīta neviennozīmīga opcija."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Klients"
 
@@ -3793,7 +3799,7 @@ msgstr "Kupona vērtība"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4064,7 +4070,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Sūtīšanas metode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4150,11 +4156,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Iekšējais identifikators"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Šis identifikators jau tiek izmantots citam jautājumam."
 
@@ -4195,8 +4201,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Pievienot biļetes citam datumam"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Pozīcija"
@@ -4408,14 +4414,14 @@ msgstr "Pasākumu grupa"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sēdvietu plāns"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown sales channel."
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Nezināms pārdošanas kanāls."
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Noteikt tikai specifiskos pārdošanas kanālos"
 
@@ -4516,12 +4522,12 @@ msgstr "Datumi pasākumu sērijās"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Viena vai vairākas variācijas nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Nedrīkst saturēt atstarpes vai speciālās rakstzīmes, izņemot apakšsvītras"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras."
 
@@ -4544,7 +4550,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Esošā vērtība"
 
@@ -4618,8 +4624,8 @@ msgstr "Papildu saņēmēji (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4627,9 +4633,9 @@ msgstr "Papildu saņēmēji (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4687,7 +4693,7 @@ msgstr "PVN-Nr: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategorijas nosaukums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4776,12 +4782,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktivizēt produktu šajā datumā"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Šis produkts netiks pārdots pirms norādītā datuma."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Pēc norādītā datuma šī prece vairs netiks pārdota."
 
@@ -4803,39 +4809,41 @@ msgstr "Klients"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dāvanu kartes derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Šis produkts pašlaik nav pieejams."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Pasūtītais produkts \"{item}\" vairs nav pieejams."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4843,11 +4851,11 @@ msgstr ""
 "Ja jums ir daudz produktu, varat tos pēc izvēles kārtot kategorijās, lai "
 "lietas būtu sakārtotas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Tas ir redzams sarakstos zem produkta nosaukuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4857,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 "atšķirīgas cenas. Ja variantam nav īpašas cenas vai ja jums nav variantu, "
 "tiks izmantota šī cena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4871,13 +4879,13 @@ msgstr ""
 "pasākumam. Šis pašlaik netiek atbalstīts produktiem, kas tiek nopirkti kā "
 "papildinājums citiem produktiem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Neto cena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4885,53 +4893,53 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Neiegādājoties šo produktu cilvēks tāpat varēs apmeklēt jūsu pasākumu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Ir ieejas biļete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Neiegādājoties šo produktu cilvēks tāpat varēs apmeklēt jūsu pasākumu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Parādīt šīs biļetes gaidīšanas sarakstu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Šis darbosies tikai tad, ja pasākumam ir iespējoti gaidīšanas saraksti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Parādīt atlikušās biļetes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Publiski parādīt, cik biļešu joprojām ir pieejamas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produkta attēls"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Rādīt tikai pēc biļešu izpirkšanas uz"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4945,11 +4953,11 @@ msgstr ""
 "būt īss laika posms, kurā abi produkti ir redzami, kamēr visas biļetes "
 "attiecīgajā kvotā ir rezervētas, bet vēl nav pārdotas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Rādīt tikai pēc biļešu izpirkšanas uz"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -4972,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 "būt īss laika posms, kurā abi produkti ir redzami, kamēr visas biļetes "
 "attiecīgajā kvotā ir rezervētas, bet vēl nav pārdotas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4980,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 "Lai iegādātos šo produktu, lietotājam ir nepieciešams kupons, kas attiecas "
 "uz šo produktu tieši vai caur kvotu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4992,7 +5000,7 @@ msgstr ""
 "varēs apmaksāt un pabeigt iegādes procesu. Jūs varat izmantot šo funkciju, "
 "piem. biļetēm ar atlaidi, kuras ir pieejamas tikai noteiktām grupām."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5000,7 +5008,7 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks paslēpts no pasākumu lapas, līdz lietotājs ievadīs kupona "
 "kodu, kas atbloķē šo produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5011,7 +5019,7 @@ msgstr ""
 "vēlaties izmantot šo produktu kā papildinājumu, bet tikai fiksētām "
 "sakombinētām produktu grupām!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5021,7 +5029,7 @@ msgstr ""
 "iestatījumi. Ja nav atzīmēts, lietotāji nevar atcelt pasūtījumus, kas satur "
 "šo produktu, bet tikai jūs to varat izdarīt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5031,7 +5039,7 @@ msgstr ""
 "daudz reižu. Ja lauks paliek tukšs vai iestatīts uz 0, šim izstrādājumam nav "
 "īpašu ierobežojumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5043,7 +5051,7 @@ msgstr ""
 "Maksimālais vienību skaita ierobežojums visā pasūtījumā tiek piemērots "
 "neatkarīgi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5055,13 +5063,13 @@ msgstr ""
 "piemēram, studentu biļetēm, lai iereģistrēšanās brīdī personai norādītu, ka "
 "studenta ID karte joprojām ir jāpārbauda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5071,13 +5079,13 @@ msgstr ""
 "pašreizējā cena ir ar atlaidi. Tas ir tikai apraksta vizuālā izskata "
 "iestatījums un tas faktiski neietekmēs cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Biļetes šim pasākumam nevar nopirkt caur šo pārdošanas kanālu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5085,41 +5093,41 @@ msgstr ""
 "Kad klients iegādājas šo produktu, viņš saņems dāvanu karti ar vērtību, kas "
 "atbilst produkta cenai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Validity"
 msgstr "Derīgs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5131,65 +5139,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card validity"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Dāvanu kartes derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Pārdošana beidzās"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "minūtes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Mēnesis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can choose their own seats"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Klienti var paši izvēlēties sēdvietas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maksimālā pasūtījumu kopsumma"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Šajā pasākumu sērijā atlasītais datums neeksistē."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5199,18 +5207,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5228,39 +5236,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Atlasītais produkts nav aktīvs vai tam nav noteikta cena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Atlasītais vienums nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Atlasītais vienums nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5268,27 +5276,27 @@ msgstr ""
 "Maksimālais pasūtījuma skaits nedrīkst būt mazāks par minimālo pasūtījuma "
 "skaitu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Vienuma kategorijai jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Vienuma nodokļu likumam jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Vienuma pieejamība nevar beigties pirms tā sākuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Tas ir parādīts zem variāciju nosaukuma sarakstos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Gaida apstiprinājumu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5300,37 +5308,37 @@ msgstr ""
 "varēs apmaksāt un pabeigt iegādes procesu. Jūs varat izmantot šo funkciju, "
 "piem. biļetēm ar atlaidi, kuras ir pieejamas tikai noteiktām grupām."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Abonementu veidi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Šī variācija netiks pārdota pirms norādītā datuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Pēc norādītā datuma šī variācija vairs netiks pārdota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 "Rādīt pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, kas atbilst precei."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5338,24 +5346,24 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks paslēpts no pasākumu lapas, līdz lietotājs ievadīs kupona "
 "kodu, kas atbloķē šo variāciju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktu variācijas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Papildinājumi ir iekļauti cenā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5363,43 +5371,43 @@ msgstr ""
 "Ja atlasīts, papildinājumu pievienošana šai biļetei ir bezmaksas, pat ja "
 "papildinājumi parasti maksātu naudu, pievienojot katru atsevišķi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Atļaut vienu un to pašu produktu izvēlēties vairākas reizes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Papildinājuma kategorijai jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Vienumam jau ir šīs kategorijas papildinājums."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimālajam skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākam par to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimālajam skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimālajam skaitam jābūt lielākam par minimālo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Komplektā iekļauts vienums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Komplekta variācija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Izraudzītā cenas daļa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5411,60 +5419,60 @@ msgstr ""
 "gadījumos, bet citādi to var atstāt tukšu. Šī vērtība netiks pievienota "
 "bāzes preces cenai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Komplekta vienumam jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Šim vienumam ir jāiestata variācija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Izvēlētā variācija nepieder šim vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākai par to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Skaitlis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Teksts (viena rinda)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Daudzrindu teksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Jā/nē"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Izvēlieties vienu no saraksta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Izvēlieties vairākus no saraksta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Failu augšupielāde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datums un laiks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Valsts kods (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5473,80 +5481,80 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Palīdzības teksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Ja jautājums ir jāpaskaidro vai jāprecizē, dariet to šeit!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Jautājuma veids"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Nepieciešamais jautājums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Šis jautājums tiks uzdots izvēlēto produktu pircējiem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Jautājiet iereģistrēšanas laikā, nevis biļešu iegādes procesā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Slēptais jautājums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Šis jautājums tiks parādīts tikai backend (aizmugures) logā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Drukāt atbildi uz rēķiniem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimālā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimālā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maksimālā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Apstiprināt, ka fails ir portrets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5554,95 +5562,95 @@ msgstr ""
 "Ja atzīmēts, faila izmēram jābūt attiecībā 3:4. Šis ir vispopulārākais "
 "izmērs fotogrāfijām, ko drukā uz badžiem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Lai turpinātu, ir jāsniedz atbilde uz šo jautājumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Nederīga datuma ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Skaitlis ir pārāk zems."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Skaitlis ir pārāk augsts."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Nederīga numura ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet vēlāku datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet vēlāku datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Nederīga datuma ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Nederīga laika ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Nederīga dienas laika ievade."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Nezināms valsts kods."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Atbilde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikators “{}\" jau tiek izmantots citai opcijai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Jautājuma iespēja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Jautājumu iespējas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Kopējā kapacitāte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Atstāj tukšu begalīgam skaitam biļešu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Vienība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variācijas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorēt šo kvotu, kad nosaka pasākuma pieejamību"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5650,11 +5658,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Aizveriet šo kvotu uz visiem laikiem, tiklīdz tā būs izpārdota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5665,11 +5673,11 @@ msgstr ""
 "beidzoties pasūtījumu rezervācijas termiņam. Protams, jūs pārdošanu vienmēr "
 "varat atkārtoti atvērt manuāli."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Atļaut pārdot vēl biļetes, kad cilvēki ir atreģistrējušies"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5679,7 +5687,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5688,11 +5696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Visām variācijām jāpieder vienumam, kas atrodas vienumu sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5700,23 +5708,23 @@ msgstr ""
 "Vienam vai vairākiem vienumiem ir variācijas, bet neviena no tām nav "
 "variāciju sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Apakšpasākums nevar būt nederīgs notikumu sērijām."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Nepieciešams pasākumiem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5993,17 +6001,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Apkalpošanas maksa"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Maksājuma maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Piegādes maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Apkalpošanas maksa"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7225,7 +7233,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Pasūtījuma kods un pozīcijas numurs"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Produkta piemērs"
 
@@ -7242,7 +7250,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produkta apraksts"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Produkta piemēra apraksts"
 
@@ -7279,7 +7287,7 @@ msgstr "Cena iekļaujot papildinājumus"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
@@ -8373,16 +8381,16 @@ msgstr "LV-1111"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Piemēra produkts {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Piemēra produkts A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Jauns rēķins: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8989,7 +8997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -9207,7 +9215,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Rādīt pasākuma beigu datumu"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nekad"
 
@@ -10193,7 +10201,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -10201,7 +10209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -12484,7 +12492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nekopēt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13124,12 +13132,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -13813,40 +13821,34 @@ msgstr "Lielums"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Biļešu daudzums"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kvotas nosaukums ir nepieciešams."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Lūdzu izvēlieties kvotu."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Pasūtītais produkts \"{item}\" vairs nav pieejams."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13880,7 +13882,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13906,7 +13908,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13914,41 +13916,41 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Izrēķināt no produkta"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Jūs pievienojāt vienu un to pašu komplektu divreiz."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -14241,87 +14243,93 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Pievienot biļetes pielikumā"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Pievienot rēķinus"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Saņēmējs"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Atcel pasūtījumu. Visas biļetes kļūs nederīgas. Šis ir neatgriezenisks solis."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Atcelt visus datumus"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14330,29 +14338,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Dāvanu kartes derīguma termiņš"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Brīvās biļetes un papildus produkti nav pieskaitīti"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Paturēt pakalpojuma maksas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14360,20 +14368,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Nosūtīt informāciju pa e-pastu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Nosūtīt informāciju uz gaidīšanas sarakstu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Atcelts: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14391,7 +14399,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14405,25 +14413,25 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet vienu datumu vai datumu diapazonu, ne abus."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet visus datumus vai datumu diapazonu, nevis abus."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Ja jūs izmantojat datumu diapazonu, lūdzu ielieciet sākuma un beigu datumu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Lūdzu apstipriniet, ka jūs vēlaties atcekt VISUS datumus šajā notikumu "
@@ -14900,11 +14908,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Jums jānorāda tik pat daudz sēdvietu, cik kuponu kodu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Pasūtījums tika mainīts:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -14913,58 +14921,58 @@ msgstr ""
 "Pozīcija #{posid}: {old_item} ({old_price}) mainīta uz {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Tikai pievienota pakalpojuma maksa"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Pakalpojuma maksa {old_price} tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Pozīcija #{posid} ({old_item}, {old_price}) tika atcelta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -14973,304 +14981,308 @@ msgstr ""
 "Pozīcija #{posid} izveidota: {item} ({price}) kā papildus produkts pie "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Pozīcija #{posid} izveidota: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Šī pasūtījuma pozīcija ir atcelta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Šī pasūtījuma pozīcija ir atcelta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(nezināms)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(nezināms)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Pozīcija #{posid} izveidota: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Bloķētās sēdvietas"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been reactivated."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been reactivated."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Atcelšanas pieprasījums ir dzēsts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Lietotāja profils ir izmainīts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Jūsu grozs ir atjaunināts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The membership type has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Dalības veids ir mainīts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your entire order will be considered unpaid until you paid this "
@@ -15281,960 +15293,961 @@ msgstr ""
 "Viss jūsu pasūtījums tiks uzskatīts par nesamaksātu līdz jūs piemaksāsiet šo "
 "atšķirību."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Stacija ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Organizētājs ir mainījies."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Organizētāja iestatījumi ir mainījušies."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The organizer settings have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Organizētāja iestatījumi ir mainījušies."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "A fee has been added"
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Tikai pievienota pakalpojuma maksa"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Stacija ir izmainīta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected property has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Atlasītā īpašība tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected property has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Atlasītā īpašība tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Tīmekļa aizķere (webhook) ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Tīmekļa aizķere (webhook) ir mainījusies."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The webhook has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Tīmekļa aizķere (webhook) ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The property has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed:"
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Pasūtījums tika mainīts:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected property has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Atlasītā īpašība tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Klienta konts tika izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Kontam ir izmaiņas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Stacija ir dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Izveidots jauns dalības veids."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Dalības veids ir mainīts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Dalības veids ir dzēsts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Stacija ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Stacija ir izmainīta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gate has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Izvēlētā stacija tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Klienta konts tika izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Kontam ir izmaiņas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Šim kontam tika pievienota dalība."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Viena dalība šajā kontā tika mainīta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Viena dalība šajā kontā tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Konts ir deaktivizēts un anonimizēts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Tika pieprasīta jauna parole."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ir uzstādīta jauna parole."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Stacija ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Klienta konts tika izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Stacija ir izmainīta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Klienta konts tika izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Klienta konts tika izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Pasākums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Pasākums ir dzēsts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "An invoice has been generated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Ir izveidots rēķins."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Jautāt vārdu, kad pierakstās gaidīšanas sarakstam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Stacija ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Stacija ir izmainīta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Stacija ir dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Pasākuma datums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Dāvanu kartē ir izmaiņas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected property has been deleted."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Atlasītā īpašība tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "The property has been created."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgid "The property has been created."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Pasākuma informācija ir mainījusies."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Reģistrācijas saraksts"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been deleted."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Stacija ir dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Jautājums {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The property has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The transaction has been reversed."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Transakcija tika atgriezta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Klienta konts tika izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Stacija ir dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Kontam ir izmaiņas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16282,9 +16295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksājums"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18413,9 +18426,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -24637,10 +24650,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -24839,112 +24852,112 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Jūs pieprasījāt nederīgu biļetes izvades veidu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -31284,26 +31297,27 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Zemāk ievadiet kupona kodu, lai iegādātos šo biļeti."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Kvotu pieejamība"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "Biļetes izpārdotas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "IZPĀRDOTS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31313,7 +31327,7 @@ msgstr "IZPĀRDOTS"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervēts"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Šobrīd visi atlikušie produkti ir rezervēti, bet, iespējams, kļūs atkal "
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 20a69404e6..1e4becec22 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -891,6 +891,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Pieejams tikai ar kuponu"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -911,23 +912,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "šobrīd pieejams: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimālais pirkuma apjoms: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Aizvērt biļešu veikalu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Biļešu veikals nevarēja ielādēties."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -936,18 +937,18 @@ msgstr ""
 "Šobrīd biļešu veikalā ir pārāk daudz lietotāji. Lūdzu atveriet i-veikalu "
 "jaunā lapā, lai turpinātu."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Atvērt biļešu veikalu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 "Iepirkumu grozu nebija iespējams izveidot. Lūdzu mēģiniet vēlreiz vēlāk"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -957,12 +958,12 @@ msgstr ""
 "lietotāji i-veikalā. Lūdzu nospiediet \"Turpināt\", lai mēģinātu vēlreiz "
 "jaunā lapā."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Gaidīšanas saraksts"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -971,37 +972,37 @@ msgstr ""
 "Jums šobrīd jau ir aktīvs pirkumu grozs šim pasākumam. Ja atlasīsiet "
 "papildus produktus, tie tiks pievienoti esošajam grozam."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Turpināt veikt pirkumu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Izmantot kuponu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Izmantot"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupona kods"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Turpināt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Apskatīt iespējas"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1017,47 +1018,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Apskatīt iespējas"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Izvēlēties citu pasākumu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Izvēlēties citu datumu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Atpakaļ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Nākamais mēnesis"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Iepriekšējais mēnesis"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nākamā nedēļa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Iepriekšējā nedēļa"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Atvērt sēdvietu izvēlni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1065,84 +1066,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Ielādēt vairāk"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Pi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ot"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Tr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Ce"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Pi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Se"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Sv"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Janvāris"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februāris"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marts"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Aprīlis"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maijs"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Jūnijs"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Jūlijs"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Augusts"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Septembris"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktobris"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Novembris"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Decembris"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
index 721c382abc..5fb69bea34 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -793,14 +793,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1619,22 +1619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1692,68 +1692,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2936,32 +2936,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3295,58 +3295,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3532,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3541,7 +3545,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3554,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3606,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3937,11 +3941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3978,8 +3982,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4164,12 +4168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4256,11 +4260,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4351,8 +4355,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4360,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4415,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4490,12 +4494,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4511,54 +4515,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4567,11 +4571,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4579,45 +4583,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4626,11 +4630,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4640,13 +4644,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4654,34 +4658,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4689,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4697,62 +4701,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4764,51 +4768,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4818,18 +4822,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4847,59 +4851,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,101 +4911,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5009,230 +5013,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5240,22 +5244,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5265,7 +5269,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5274,31 +5278,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5557,15 +5561,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6684,7 +6688,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6738,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7679,16 +7683,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8418,7 +8422,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9369,7 +9373,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9377,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11466,7 +11470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12075,12 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12748,38 +12752,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12811,7 +12811,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12843,39 +12843,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13162,86 +13162,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13250,29 +13256,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13280,20 +13286,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13311,7 +13317,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13325,24 +13331,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13755,1242 +13761,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15038,9 +15048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17107,9 +17117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29097,24 +29107,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29124,7 +29135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 67a2cce8a2..3df3a77e23 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index f43887bf97..457e2ef142 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Dette produktet \"{}\" er ikke tildelt noe kvote."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter tilhører ikke dette arrangementet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Undereventet tilhører ikke dette arrangementet."
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Ukjent plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Item meta data property '{name}' does not exist."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Den medfølgende varen kan ikke være den samme varen som den medfølgende."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Den medfølgende varen kan ikke være alene."
 
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medium koblet til andre eventer"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "pretix account invitation"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 "Last ned en ZIP-fil som inneholder alle filene som er lastet opp av kundene "
 "dine under opprettelsen av en bestilling."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -827,14 +827,14 @@ msgstr "Spørsmål"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Ekstern identifikator"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -939,10 +939,10 @@ msgstr "Fullt navn"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Notater"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Gateadresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Linjenummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
@@ -1632,19 +1632,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategori"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Internt navn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Varenavn"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Variasjon"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1670,22 +1670,22 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Salgskanaler"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Standard pris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Fri prisinngang"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Merverdiavgift"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Er en adgangsbillett."
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Er en adgangsbillett."
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personlig billett"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generer billetter"
 
@@ -1707,8 +1707,8 @@ msgstr "Generer billetter"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Venteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Tilgjengelig fra"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1743,11 +1743,11 @@ msgstr "Tilgjengelig fra"
 msgid "Available until"
 msgstr "Tilgjengelig frem til"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dette produktet kan kun kjøpes ved bruk av en kupong."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1755,58 +1755,58 @@ msgstr ""
 "Dette produktet vil kun bli vist dersom en kupong som matcher produktet blir "
 "innløst."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Kjøp av dette produktet krever godkjenning."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Selg kun dette produktet som en del av en pakke."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Tillat at produktet kan avbestilles eller endres."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum beløp per bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksimalt beløp per bestilling"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Krever oppmerksomhet"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Innsjekkingstekst"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Opprinnelig pris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dette produktet er et gavekort."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Krev et gyldig medlemskap."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Skjul uten gyldig medlemskap."
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Gebyrtype"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Sluttdato"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Inkluder kun bestillinger opprettet på eller etter denne datoen."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Opprettelsesdato"
 msgid "Old data"
 msgstr "Bestillingsdata"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "Testmoduskort"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Utløpsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Spesielle vilkår og betingelser"
 
@@ -3029,12 +3029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Gate og nummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Velg tilstand"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3042,11 +3042,11 @@ msgstr ""
 "Valgfritt, men avhengig av landet du bor i, kan det være nødvendig å belaste "
 "deg ekstra skatter hvis du ikke oppgir det."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Hvis du er registrert i Sveits, kan du i stedet oppgi din UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3054,11 +3054,11 @@ msgstr ""
 "Valgfritt, men det kan være nødvendig for deg å kreve skattefordeler på "
 "fakturaen avhengig av ditt og selgerens bostedsland."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Du må oppgi et firmanavn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du må oppgi navnet ditt."
 
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Eksempel: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tilgjengelige plassholdere: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3410,60 +3410,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Dato for arrangement: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Dette produktet er for øyeblikket ikke tilgjengelig."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Slett"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bestill {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Kupong {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Dato {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kvote {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Rabatt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategori {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Spørsmål {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Skatteregel {val}"
@@ -3538,7 +3544,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Flere matchende produkter ble funnet."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkt variasjon"
@@ -3650,8 +3656,8 @@ msgstr "Setet du valgte er allerede opptatt. Vennligst velg en annen plass."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Du må velge en bestemt plass."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3659,7 +3665,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Spørsmål"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "The option you selected is not valid."
 
@@ -3668,7 +3674,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "The option selected is unclear."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -3727,7 +3733,7 @@ msgstr "Verdien på kupongen"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4003,7 +4009,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Enkel pålogging-metode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4087,11 +4093,11 @@ msgstr "Tillatte tilgangsområder"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Skiller flere verdier med mellomrom."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern identifikator"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Denne identifikatoren brukes allerede til et annet spørsmål."
 
@@ -4128,8 +4134,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Hver matchende produkt må være for en annen dato."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Stilling"
@@ -4361,14 +4367,14 @@ msgstr "Arrangementsserie"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sittediagram"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Salgskanaler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Begrens til spesifikke salgskanaler."
 
@@ -4469,12 +4475,12 @@ msgstr "Datoer i arrangementsserien"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere variasjoner tilhører ikke denne hendelsen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Kan ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn, bortsett fra understreker."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Eiendomsnavnet kan kun inneholde bokstaver, tall og understreker."
 
@@ -4500,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 "hendelsesserier er det alltid valgfritt å sette en verdi for individuelle "
 "datoer."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Gyldige verdier"
 
@@ -4575,8 +4581,8 @@ msgstr "Ytterligere mottakere (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4584,9 +4590,9 @@ msgstr "Ytterligere mottakere (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4641,7 +4647,7 @@ msgstr "MVA-nummer: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategorinavn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4729,12 +4735,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktiver produktet for denne datoen."
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dette produktet vil ikke bli solgt før den angitte datoen."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dette produktet vil ikke bli solgt etter den angitte datoen."
 
@@ -4750,40 +4756,42 @@ msgstr "Fastsatt tidsramme"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamisk gyldighet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Skjul produktet om ikke tilgjengelig"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Vis info-tekst hvis utilgjengelig."
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Den bestilte varen \"{item}\" er ikke lenger tilgjengelig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Ikke bruk gjenbrukbart medium, bruk vanlige engangsbilletter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Trenger at en eksisterende medium skal gjenbrukes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Krev at en tidligere ukjent kanal blir lagt til."
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 "I kindly request that you provide either an existing medium or specify a new "
 "one to be used for the translation of your messages from English to "
 "Norwegian."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4791,11 +4799,11 @@ msgstr ""
 "Hvis du har mange produkter, kan du valgfritt sortere dem i kategorier for å "
 "holde ting organisert."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dette vises under produktnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4805,7 +4813,7 @@ msgstr ""
 "av variantene. Hvis en variant ikke har en spesialpris eller hvis du ikke "
 "har noen varianter, vil denne prisen bli brukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4819,11 +4827,11 @@ msgstr ""
 "donasjoner for arrangementet ditt. Dette støttes for øyeblikket ikke for "
 "produkter som kjøpes som tillegg til andre produkter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Foreslått pris"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This price will be used as the default value of the input field. The user "
@@ -4839,49 +4847,49 @@ msgstr ""
 "velge en lavere verdi, men ikke lavere enn prisen dette produktet ville hatt "
 "uten alternativet for gratis pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Om det å kjøpe dette produktet tillater en person å delta på arrangementet "
 "ditt eller ikke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Det er en personlig billett."
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Om det å kjøpe dette produktet tillater å legge inn deltakerinformasjon."
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Vis en venteliste for denne billetten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Dette vil kun fungere dersom ventelister er aktivert for dette arrangementet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Antall gjenværende billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Vis offentlig hvor mange billetter som fortsatt er tilgjengelige."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbilde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Vises kun etter utsolgt av"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4895,11 +4903,11 @@ msgstr ""
 "er utsolgt. Det kan være en kort periode der begge produktene er synlige, "
 "mens alle billetter i den refererte kvoten er reservert, men ikke solgt ennå."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Vises kun etter utsolgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -4922,7 +4930,7 @@ msgstr ""
 "er utsolgt. Det kan være en kort periode der begge produktene er synlige, "
 "mens alle billetter i den refererte kvoten er reservert, men ikke solgt ennå."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4930,7 +4938,7 @@ msgstr ""
 "For å kjøpe dette produktet trenger brukeren en kupong som gjelder enten "
 "direkte for dette produktet eller via en kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4942,7 +4950,7 @@ msgstr ""
 "fullføres. Dette kan for eksempel brukes for rabatterte billetter som kun er "
 "tilgjengelige for spesifikke grupper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4950,7 +4958,7 @@ msgstr ""
 "Dette produktet vil være skjult fra arrangementssiden til brukeren legger "
 "inn en kupong som låser opp dette produktet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
@@ -4961,7 +4969,7 @@ msgstr ""
 "av buntede produkter. Ikke kryss av for denne innstillingen hvis du ønsker å "
 "bruke dette produktet som et tilleggsprodukt, men kun for faste bunter!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4972,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 "avkrysset, kan brukerne ikke avbestille bestillinger som inneholder dette "
 "produktet, men bare du kan gjøre det."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4982,7 +4990,7 @@ msgstr ""
 "dette antallet ganger. Hvis du lar feltet stå tomt eller setter det til 0, "
 "er det ingen spesiell begrensning for dette produktet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4994,7 +5002,7 @@ msgstr ""
 "spesiell begrensning for dette produktet. Begrensningen for det maksimale "
 "antallet varer i hele bestillingen gjelder uansett."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5006,7 +5014,7 @@ msgstr ""
 "dette for studentbilletter for å indikere for personen ved innsjekking at "
 "student-ID-kortet fortsatt må sjekkes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -5014,7 +5022,7 @@ msgstr ""
 "Denne teksten vil bli vist av innsjekkingsappen hvis en billett av denne "
 "typen skannes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5024,14 +5032,14 @@ msgstr ""
 "gjeldende pris er rabattert. Dette er bare en kosmetisk innstilling og vil "
 "ikke faktisk påvirke prissettingen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Kun selg billetter til denne begivenheten gjennom følgende salgskanaler."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5039,11 +5047,11 @@ msgstr ""
 "Når en kunde kjøper dette produktet, vil de få et gavekort med en verdi som "
 "tilsvarer produktets pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tillatte medlemskapstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5051,11 +5059,11 @@ msgstr ""
 "Ikke vis dette med mindre kunden er logget inn og har et gyldig medlemskap. "
 "Vær oppmerksom på at dette betyr at det aldri vil være synlig i widgeten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dette produktet oppretter et medlemskap av typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5063,19 +5071,19 @@ msgstr ""
 "Varigheten på medlemskapet er den samme som varigheten på arrangementet "
 "eller arrangementsseriens dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Varighet av medlemskap i dager"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Varighet av medlemskapet i måneder"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Gyldighet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
@@ -5107,51 +5115,51 @@ msgstr ""
 "affect existing tickets. Existing tickets will retain their current validity "
 "period despite any changes made."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Start av forhåndssalg"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Slutt på forhåndssalg"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "minutter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Timer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dager"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Måneder"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Kunder kan velge startdato for gyldigheten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Hvis ikke valgt, vil gyldigheten alltid starte ved kjøpstidspunktet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maksimal fremtidig start"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Den valgte startdatoen kan kun være så mange dager frem i tid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Gjenbrukbar mediepolitikk"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5167,11 +5175,11 @@ msgstr ""
 "Dette er en avansert funksjon som også krever spesifikk konfigurasjon av "
 "billett- og utskriftsinnstillinger."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Gjenbrukbar mediatype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5181,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 "ikke alle mediatyper støtter alle typer produkter, og ikke alle mediatyper "
 "støttes på alle salgskanaler eller innsjekkingsprosesser."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5199,7 +5207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5207,21 +5215,21 @@ msgstr ""
 "Hvis du velger en gjenbrukbar mediepolitikk, må du også velge en gjenbrukbar "
 "medietype."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "Den valgte mediatypen er ikke aktivert i dine organisatoriske innstillinger."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Den valgte mediatypen støtter for øyeblikket ikke bruk for billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Den valgte mediatypen støtter for øyeblikket ikke bruk av gavekort."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5231,7 +5239,7 @@ msgstr ""
 "mediepolitikk. I stedet kan gavekort for visse typer gjenbrukbare medier "
 "opprettes eller fylles på direkte ved POS."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5239,27 +5247,27 @@ msgstr ""
 "Maksimalt antall per bestilling kan ikke være lavere enn minimumsantallet "
 "per bestilling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Varens kategori må tilhøre samme arrangement som varen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Varens skatteregel må tilhøre samme arrangement som varen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Varens tilgjengelighet kan ikke avsluttes før den starter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dette vises under variantnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Ny ordre krever godkjenning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5271,25 +5279,25 @@ msgstr ""
 "fullføres. Dette kan for eksempel brukes for rabatterte billetter som kun er "
 "tilgjengelige for spesifikke grupper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Medlemskapstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Denne varianten vil ikke bli solgt før den angitte datoen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Denne varianten vil ikke bli solgt etter den angitte datoen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5299,11 +5307,11 @@ msgstr ""
 "salgskanal er valgt her, men ikke på produktnivå, vil variasjonen ikke være "
 "tilgjengelig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Vis kun hvis en matchende kupong er innløst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5311,24 +5319,24 @@ msgstr ""
 "Denne varianten vil være skjult fra arrangementssiden til brukeren legger "
 "inn en kupongkode som låser opp denne varianten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktvarianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum antall"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimalt antall"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Tilleggstjenester er inkludert i prisen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5336,43 +5344,43 @@ msgstr ""
 "Hvis du blir valgt, er det gratis å legge til tillegg på denne billetten, "
 "selv om tilleggene vanligvis koster penger individuelt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Tillat at samme produkt kan velges flere ganger."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorien til tillegget må tilhøre samme arrangement som elementet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dette elementet har allerede en tilleggsfunksjon i denne kategorien."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det minste antallet må være lik eller større enn null."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimumsantallet må være lik eller større enn null."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Det maksimale antallet må være større enn det minimale antallet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Buntet gjenstand"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Buntet variasjon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prisdel som er angitt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5384,60 +5392,60 @@ msgstr ""
 "med blandet beskatning, men kan være blankt ellers. Denne verdien vil IKKE "
 "bli lagt til basisvarens pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Det medfølgende elementet må tilhøre samme arrangement som elementet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "En variant må settes for dette elementet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Den valgte varianten tilhører ikke dette elementet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Tallet må være lik eller større enn null."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (én linje)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Flere linjers tekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nei"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Velg én fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Velg flere fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Filopplasting"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landkode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5446,84 +5454,84 @@ msgstr ""
 "Identifikatoren kan kun inneholde bokstaver, tall, punktum, bindestrek og "
 "understrek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjelpetekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "If there is a need for clarification or explanation regarding a question, "
 "please provide the necessary details here."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Spørsmålstype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 "I apologize for any confusion. Please go ahead and ask your question, and I "
 "will do my best to assist you."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Dette spørsmålet vil bli stilt til kjøpere av de valgte produktene."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Spør under innsjekking i stedet for i billettkjøpsprosessen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Ikke støttet av alle innsjekkingsapper for alle spørsmålstyper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Spør under innsjekkingen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skjult spørsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Dette spørsmålet vil kun vises i baksystemet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Please include the response on the invoices."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimum verdi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "For øyeblikket støttes ikke dette i våre apper og under innsjekking."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimal verdi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximum lengde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Bekreft at filen er i portrettformat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5531,94 +5539,94 @@ msgstr ""
 "Hvis avkrysset, må filene være bilder med et sideforhold på 3:4. Dette "
 "brukes vanligvis for bilder som skal trykkes på merkelapper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "For å fortsette er det nødvendig med et svar på dette spørsmålet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Klient ID"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Tallet er for lavt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Tallet er for høyt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ugyldig tallinntasting."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vennligst velg en senere dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vennligst velg en tidligere dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ugyldig datoangivelse."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ugyldig tidsangivelse."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ugyldig dato- og tidsangivelse."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Ukjent landskode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Svar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikatoren \"{}\" blir allerede brukt for et annet alternativ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Spørsmålsalternativ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Spørsmålsalternativer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Total kapasitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "La tomme for et ubegrenset antall billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Vare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variasjoner"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Please disregard this quota when determining the availability of the event."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5630,11 +5638,11 @@ msgstr ""
 "for varer som legges til i hvert arrangement, men som ikke skal hindre at "
 "arrangementet vises som utsolgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Vennligst avslutt denne kvoten permanent når den er utsolgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5645,11 +5653,11 @@ msgstr ""
 "avbestillinger eller utløpte bestillinger. Selvfølgelig kan du alltid åpne "
 "det manuelt igjen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Tillat å selge flere billetter etter at folk har fullført kjøpet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5666,7 +5674,7 @@ msgstr ""
 "\"Tillat gjeninntreden etter utgangsskanning\" for å forhindre utilsiktet "
 "overbooking."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5675,12 +5683,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle variasjoner må tilhøre et element som finnes i listen over elementer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5688,15 +5696,15 @@ msgstr ""
 "Én eller flere elementer har variasjoner, men ingen av disse er oppført i "
 "listen over variasjoner."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subhendelsen kan ikke være null for hendelsesserien."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Begrens til eventer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5704,7 +5712,7 @@ msgstr ""
 "Hvis avkrysset, må denne egenskapen settes for hvert produkt. Gjelder ikke "
 "hvis en standardverdi er satt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6003,17 +6011,17 @@ msgstr ""
 "betalingsreferanse."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Serviceavgift"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Fraktgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Serviceavgift"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7269,7 +7277,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestillingskode og posisjonsnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Eksempelprodukt"
 
@@ -7286,7 +7294,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeskrivelse"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Prøvebeskrivelse av produktet"
 
@@ -7323,7 +7331,7 @@ msgstr "Pris inkludert tilleggskomponenter"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8394,16 +8402,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Prøveprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Prøveprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Ny faktura: {nummer}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9059,7 +9067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Tilleggsprogram: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Voucheren har blitt sendt til {mottaker}."
@@ -9305,7 +9313,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Vis verdi klokken"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Aldri"
 
@@ -10486,7 +10494,7 @@ msgstr ""
 "refundert. Hvis ikke, vil det bli opprettet en manuell refusjon som du må "
 "behandle manuelt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Hold a consistent cancellation fee."
 
@@ -10494,7 +10502,7 @@ msgstr "Hold a consistent cancellation fee."
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Behold the payment, shipping, and service fees."
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Behold a cancellation fee expressed as a percentage."
 
@@ -13140,7 +13148,7 @@ msgstr "Kopier konfigurasjon fra"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Ikke kopier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13819,12 +13827,12 @@ msgstr "Alle produkter"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{produkt} – Enhver variasjon"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle datoer som starter på eller etter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle datoer som starter før"
@@ -14558,28 +14566,28 @@ msgstr "Størrelse"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Antall billetter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kvotenavn er påkrevd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vennligst velg en kvote."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Hendelsesstandard)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Velg automatisk avhengig av hendelsesinnstillingene."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, dersom billettgenerering er aktivert generelt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14589,12 +14597,6 @@ msgstr ""
 "arbeidsledige og personer over 65 år. Denne billetten inkluderer tilgang til "
 "alle deler av arrangementet, unntatt VIP-området."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Den bestilte varen \"{item}\" er ikke lenger tilgjengelig."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14632,7 +14634,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14662,7 +14664,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14673,19 +14675,19 @@ msgstr ""
 "eller befinner seg i en brukers handlekurv. Vennligst sett variasjonen som "
 "\"inaktiv\" i stedet."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Bruk verdien fra produktet."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Tillegg"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Du la til samme tilleggskategori to ganger."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14693,21 +14695,21 @@ msgstr ""
 "Vær oppmerksom på at å sette et minimalt antall gjør det umulig å kjøpe "
 "dette produktet hvis alle tilgjengelige tilleggene er utsolgt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Buntede produkter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du la til den samme pakkevaren to ganger."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Buntet produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -15041,17 +15043,23 @@ msgstr "(Ingen medlemskap)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Fjern denne avgiften."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inkludert alle skatter og avgifter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Ugyldiggjør hemmeligheter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15061,11 +15069,11 @@ msgstr ""
 "lenken til bestillingssiden på nytt, og brukeren må laste ned billettene "
 "sine igjen. De gamle versjonene vil være ugyldige."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Vedlegg billetter."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15073,24 +15081,24 @@ msgstr ""
 "Hvis billettene overskrider en angitt størrelsesgrense, vil de bli ignorert "
 "for å sikre levering av e-post."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Vennligst legg ved fakturaene."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Mottaker"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Avbryt bestillingen. Alle billetter vil ikke lenger fungere. Dette kan ikke "
 "reverseres."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15098,27 +15106,27 @@ msgstr ""
 "Marker bestillingen som ventende og la brukeren betale det åpne beløpet med "
 "en annen betalingsmetode."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Ikke gjør noe og behold rekkefølgen som den er."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Beløpet som skal refunderes må være positivt og mindre enn {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Du må spesifisere et beløp for en delvis refusjon."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Avbryt alle avtaler."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Refunder automatisk penger hvis mulig."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15128,11 +15136,11 @@ msgstr ""
 "Billetter som er blokkert (enten manuelt eller av en plugin) blir ikke "
 "automatisk kansellert, og du må håndtere dem manuelt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Opprett refusjon i manuell refusjonsoppgaveliste."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15148,7 +15156,7 @@ msgstr ""
 "du ønsker å tilbakebetale noen av bestillingene ved å kompensere med "
 "forskjellige bestillinger eller utstede gavekort."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15156,23 +15164,23 @@ msgstr ""
 "Refunder ordreverdien til et gavekort i stedet for den opprinnelige "
 "betalingsmetoden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gyldighet for gavekort"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Hold en fast avbestillingsavgift per billett."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gratisbilletter og tilleggsprodukter blir ikke talt med."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Hold gebyrer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15184,20 +15192,20 @@ msgstr ""
 "arrangementsserie bare delvis blir avbestilt, ettersom den består av "
 "billetter for flere datoer."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Send informasjon via e-post"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Send informasjon til ventelisten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Avlyst: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15229,7 +15237,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event}-team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15253,7 +15261,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event}-team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -15261,20 +15269,20 @@ msgstr ""
 "Vennligst velg enten en spesifikk dato eller en datoperiode, ikke begge "
 "deler."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Vennligst velg enten alle datoer eller et datointervall, ikke begge deler."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Hvis du angir en datoperiode, vennligst angi både en start- og en sluttdato."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Vennligst bekreft at du ønsker å avlyse ALLE datoer i denne "
@@ -15742,11 +15750,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du må spesifisere like mange seter som antall kupongkoder."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Rekkefølgen har blitt endret:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15755,17 +15763,17 @@ msgstr ""
 "Stilling #{posid}: {old_item} ({old_price}) er endret til {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Posisjon #{posid}: Brukt medlemskap endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Posisjon #{posid}: Sete \"{old_seat}\" er endret til \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15774,46 +15782,46 @@ msgstr ""
 "Stilling #{posid}: Hendelsesdato \"{old_event}\" ({old_price}) er endret til "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 "Prisen på posisjon #{posid} har endret seg fra {old_price} til {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Skatteregelen for stilling #{posid} har blitt endret fra {old_rule} til "
 "{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Skatteregelen for avgift #{fee} har blitt endret fra {old_rule} til "
 "{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "En avgift har blitt lagt til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "En avgift ble endret fra {old_price} til {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "En avgift på {old_price} ble fjernet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Posisjon #{posid} ({old_item}, {old_price}) er kansellert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15822,41 +15830,41 @@ msgstr ""
 "Stilling #{posid} opprettet: {item} ({price}) som et tillegg til stilling "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Stilling #{posid} opprettet: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "En ny hemmelighet har blitt generert for posisjon #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Startdatoen for gyldigheten til stilling #{posid} er endret til {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Utløpsdatoen for gyldigheten av stilling #{posid} er endret til {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "En blokk har blitt lagt til for posisjon #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "En blokk er fjernet for posisjon #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15864,21 +15872,12 @@ msgstr ""
 "Posisjon #{posid} ({old_item}, {old_price}) er splittet inn i en ny ordre: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Denne ordren er opprettet ved å dele opp ordren {order}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-"I'm sorry, but I cannot translate the text \"(unknown)\" as it does not "
-"provide any specific content to be translated. Please provide a clear "
-"message in English for translation into Norwegian."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15887,7 +15886,7 @@ msgstr ""
 "Ukjent skanning av kode \"{barcode}...\" kl. {datetime} for liste \"{list}"
 "\", type \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15895,16 +15894,19 @@ msgstr ""
 "Ukjent skanning av kode \"{barcode}...\" for liste \"{list}\", type \"{type}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Skann skann av tilbakekalt kode \"{barcode}...\" på {datetime} for listen "
 "\"{list}\", type \"{type}\", ble lastet opp."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15913,7 +15915,7 @@ msgstr ""
 "En skannet kopi av tilbakekalt kode \"{barcode}\" for listen \"{list}\", "
 "type \"{type}\", ble lastet opp."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15922,7 +15924,7 @@ msgstr ""
 "Avviste skanning av posisjon #{posid} kl. {datetime} for listen \"{list}\", "
 "type \"{type}\", feilkode \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15931,29 +15933,43 @@ msgstr ""
 "Avviste skanning av posisjon #{posid} for listen \"{list}\", type \"{type}"
 "\", feilkode \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"Innsjekkingen av posisjon #{posid} på listen \"{list}\" har blitt reversert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+"I'm sorry, but I cannot translate the text \"(unknown)\" as it does not "
+"provide any specific content to be translated. Please provide a clear "
+"message in English for translation into Norwegian."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Posisjon #{posid} er sjekket ut kl. {datetime} for listen \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Posisjon #{posid} er sjekket ut for listen \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Posisjon #{posid} er sjekket inn kl. {datetime} for listen \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Posisjon #{posid} er sjekket inn for listen \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15962,7 +15978,7 @@ msgstr ""
 "En skanning for posisjon #{posid} på {datetime} for listen \"{list}\" har "
 "blitt lastet opp, selv om den allerede har blitt skannet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15971,118 +15987,117 @@ msgstr ""
 "Posisjon #{posid} er blitt skannet og avvist fordi den allerede har blitt "
 "skannet tidligere på listen \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Innstillingene til en betalingsleverandør har blitt endret."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Innstillinger for en billettutskriftsleverandør har blitt endret."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Brukeren bekreftet følgende melding: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bestillingen er blitt kansellert (kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blitt kansellert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"Innsjekkingen av posisjon #{posid} på listen \"{list}\" har blitt reversert."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Posisjon #{posid} er sjekket inn kl. {datetime} for listen \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Innstillingene til en betalingsleverandør har blitt endret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Innstillinger for en billettutskriftsleverandør har blitt endret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Manuelt blokkert"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Blokkert på grunn av en API-integrasjon."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Bestillingen i testmodus med koden {code} er blitt slettet."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Ordredetaljene har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Bestillingen er merket som ubetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Bestillingens hemmelighet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Utløpsdatoen for bestillingen er blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Bestillingen er satt til å være brukbar før den er betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Bestillingen er satt til å kreve betaling før bruk."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blitt merket som utløpt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Bestillingen er merket som betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Avbestillingsforespørselen er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blitt refundert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Bestillingen er blitt reaktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Ordren er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Ordren må godkjennes før den kan fortsette å behandles."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Bestillingen er godkjent."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bestillingen er blitt avvist (kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "E-postadressen har blitt endret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16090,76 +16105,76 @@ msgstr ""
 "E-postadressen er bekreftet som fungerende (brukeren klikket på en lenke i e-"
 "posten for første gang)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Telefonnummeret har blitt endret fra \"{old_phone}\" til \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Kundekontoet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Bestillingens lokalitet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blitt generert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blitt generert på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blitt utstedt på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Den interne kommentaren til ordren er oppdatert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Flagget for bestillingen som krever oppmerksomhet ved innsjekking er blitt "
 "slått på."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Bestillingens hemmelighet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Flagget for at ordren skal anses som gyldig selv om den ikke er betalt, er "
 "blitt slått på."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "En ny betaling med {local_id} er startet i stedet for den forrige."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "En e-post av ukjent type har blitt sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Sending av en e-post har mislyktes."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16167,15 +16182,15 @@ msgstr ""
 "E-posten er sendt uten vedlagte billetter, da de ville ha vært for store til "
 "å sannsynligvis bli levert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "En tilpasset e-post er sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "En tilpasset e-post har blitt sendt til en deltaker."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16183,52 +16198,52 @@ msgstr ""
 "En e-post er sendt med en påminnelse om at billetten er tilgjengelig for "
 "nedlasting."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr "En e-post er sendt med en advarsel om at bestillingen snart utløper."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "En e-post er sendt for å varsle brukeren om at bestillingen er kansellert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "En e-post er sendt for å varsle brukeren om at arrangementet er avlyst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "En e-post er sendt for å varsle brukeren om at bestillingen er endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "En e-post er sendt for å varsle brukeren om at bestillingen er mottatt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "En e-post er sendt for å varsle brukeren om at betaling er mottatt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "En e-post er sendt for å informere brukeren om at bestillingen er avvist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "En e-post er sendt for å informere brukeren om at bestillingen er godkjent."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16236,7 +16251,7 @@ msgstr ""
 "En e-post er sendt for å informere brukeren om at bestillingen er mottatt og "
 "krever betaling."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16244,26 +16259,26 @@ msgstr ""
 "En e-post er sendt for å informere brukeren om at bestillingen er mottatt og "
 "krever godkjenning."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "En e-post med en lenke til bestillingssiden er blitt sendt på nytt til "
 "brukeren."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "En e-post er sendt for å varsle brukeren om at betalingen mislyktes."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucheren har blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucheren har blitt opprettet og sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16271,338 +16286,338 @@ msgstr ""
 "Voucheren har blitt satt til å utløpe fordi mottakeren fjernet seg selv fra "
 "ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Voucheren har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucheren har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Voucheren har blitt innløst for bestilling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategorien er lagt til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategorien er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorien har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Skatteregelen har blitt lagt til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Skatteregelen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Skatteregelen har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} har blitt lagt til i teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} har blitt fjernet fra teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} har blitt invitert til laget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Invitasjonen til {bruker} er blitt sendt på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} har blitt med i teamet ved å bruke invitasjonen sendt til {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Dine kontoinnstillinger har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Din e-postadresse er endret til {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ditt passord har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Din konto har blitt aktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Din konto har blitt deaktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Du utga deg for å være {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Du sluttet å utgi deg for {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Dette objektet har blitt opprettet ved kloning."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Arrangøren har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Arrangementene i organisatoren er blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "En planlagt eksport har mislyktes: {årsak}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Aksept av gavekort for en annen arrangør har blitt lagt til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Aksepten av gavekort for en annen arrangør er fjernet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "En ny gavekortmottaker har blitt invitert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Denne brukeren er allerede invitert til dette teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Denne brukeren er allerede invitert til dette teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webhooken er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webhooken har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Webhook-oppkallene for gjentatte forsøk har blitt manuelt fremskyndet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Webhook-oppkallene for å prøve på nytt er blitt droppet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Medlemskapstypen er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Medlemskapstypen har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Medlemskapstypen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Den nye datoen er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Enheten har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Den valgte listen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Kontoen er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Kontoen har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Et medlemskap for denne kontoen har blitt lagt til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "En medlemskap på denne kontoen har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Et medlemskap for denne kontoen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Kontoen har blitt deaktivert og anonymisert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Det er blitt forespurt en ny passord."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "En nytt passord har blitt satt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Den interne kommentaren for arrangementet er oppdatert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Arrangementet er avlyst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "En hendelse har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "En prosess for fjerning av personlige data har blitt startet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "En prosess for fjerning av personopplysninger er fullført."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Brukeren er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "To-faktor-autentisering er aktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "To-faktor-autentisering har blitt deaktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Dine nødkoder for to-faktor-autentisering er blitt regenerert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Dine nødkoder for to-faktor-autentisering er blitt regenerert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16611,38 +16626,38 @@ msgstr ""
 "En ny to-faktor autentiseringsenhet \"{name}\" har blitt lagt til på kontoen "
 "din."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "To-faktor-autentiseringsenheten \"{name}\" er fjernet fra kontoen din."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Varsler er blitt aktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Varsler er deaktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Dine varslingsinnstillinger har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Denne brukeren har blitt anonymisert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-post for tilbakestilling av passord sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Passordet er tilbakestilt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16650,417 +16665,418 @@ msgstr ""
 "En forespørsel om tilbakestilling av passord er blitt avvist, da den siste "
 "forespørselen ble gjort for mindre enn 24 timer siden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Arrangøren \"{name}\" er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "En kupong har blitt sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "En oppføring har blitt fjernet fra ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "En oppføring har blitt overført til en annen venteliste."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "En oppføring har blitt endret på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "En oppføring har blitt lagt til ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Laget er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Laginnstillingene har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Laget har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Porten er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Porten har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Porten har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Datoen for arrangementet er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Datoen for arrangementet er blitt avlyst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Datoen for arrangementet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Datoen for arrangementet er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "En kvote har blitt lagt til på arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "En kvote har blitt endret på arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "En kvote er blitt fjernet fra arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Enheten er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Enheten har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Tilgangen til enheten er blitt tilbakekalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Enheten har blitt initialisert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Tilgangstokenet til enheten er blitt regenerert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Enheten har varslet serveren om en oppdatering av maskinvare eller "
 "programvare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Gavekortet er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Gavekortet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "En manuell transaksjon har blitt utført."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Tokenet \"{name}\" har blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Tokenet \"{name}\" har blitt tilbakekalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Bestillingen i testmodus med koden {code} er blitt slettet."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Denne brukeren er allerede invitert til dette teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Sjekklisten er lagt til."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Sjekklisten er blitt slettet."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Sjekklisten for innsjekking har blitt endret."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Arrangementinnstillingene har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Innstillingene for nedlasting av billetter har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Butikken er nå lansert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Butikken er tatt offline."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Butikken er satt i testmodus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Testmodusen er deaktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Arrangementet er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Detaljene for arrangementet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Et svaralternativ har blitt lagt til spørsmålet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Et svaralternativ har blitt fjernet fra spørsmålet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Et svaralternativ har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "En bruker har blitt lagt til i arrangementsteamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "En bruker har blitt invitert til arrangementsteamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "En brukers tillatelser har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "En bruker har blitt fjernet fra arrangementsgruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Sjekklisten er lagt til."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Sjekklisten er blitt slettet."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Sjekklisten for innsjekking har blitt endret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Innsjekkingsliste"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "En tilleggsmodul har blitt aktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "En tilleggsmodul har blitt deaktivert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Spørsmål {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produktet er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produktet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produktet er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Det har blitt lagt til en tilleggsfunksjon i dette produktet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Et tillegg har blitt fjernet fra dette produktet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Det har blitt gjort en endring på tillegget til dette produktet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "En pakketillegg har blitt lagt til dette produktet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Et samlet element har blitt fjernet fra dette produktet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "En samlet vare har blitt endret på dette produktet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Variasjonen \"{value}\" er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Variasjonen \"{value}\" er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Variasjonen \"{value}\" har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betaling {local_id} er bekreftet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Betalingen med lokal ID {local_id} er blitt kansellert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Kansellering av betaling {local_id} har mislyktes."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betaling {local_id} er startet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Betalingen med ID {local_id} har mislyktes."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Bestillingen kunne ikke markeres som betalt: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Bestillingen er betalt for mye."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Refusjon {local_id} er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "En ekstern enhet har opprettet refusjonen med lokal ID {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Kunden ba om at du skulle utstede en refusjon."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Refusjon {local_id} er fullført."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Refusjon {local_id} er blitt kansellert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Tilbakebetaling {local_id} har mislyktes."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvoten har blitt lagt til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvoten er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvoten har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvoten er stengt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvoten har blitt gjenåpnet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 "I apologize for any confusion. Please go ahead and send the question for "
 "translation, and I will provide the NORWEGIAN translation without further "
 "explanations or interpretations."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Spørsmålet er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 "Apologies for any confusion. Please go ahead and provide the updated "
 "question for translation into NORWEGIAN."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17069,7 +17085,7 @@ msgstr ""
 "Posisjon #{posid} er blitt manuelt sjekket inn kl. {datetime} på listen "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17123,9 +17139,9 @@ msgstr "Generell"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19481,9 +19497,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26332,10 +26348,10 @@ msgstr "Den nye innsjekkingslisten er opprettet."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26525,39 +26541,39 @@ msgstr ""
 "Denne betalingsleverandøren eksisterer ikke eller tilhørende tillegget er "
 "deaktivert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ugyldig element."
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din ordre: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Ukjent e-postviser."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du ba om en ugyldig billettutskriftstype."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Butikken din er nå aktiv!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Vi har tatt ned butikken din. Du kan aktivere den igjen når som helst!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Din butikk er nå i testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26565,19 +26581,19 @@ msgstr ""
 "En ordre kunne ikke bli slettet da visse begrensninger (f.eks. data "
 "opprettet av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Vi har deaktivert testmodus for deg. La oss selge ekte billetter nå!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Denne hendelsen kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Arrangementet er slettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26585,7 +26601,7 @@ msgstr ""
 "Arrangementet kunne ikke slettes på grunn av visse begrensninger (for "
 "eksempel data opprettet av tilleggsprogrammer) som ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26594,39 +26610,39 @@ msgstr ""
 "Spesifikt, følgende tillegg inneholder fortsatt data som avhenger av denne "
 "hendelsen: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentaren har blitt oppdatert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunne ikke oppdatere kommentaren."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "MVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Den nye skatteregelen er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Den forespurte skatteregelen eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Den valgte skatteregelen er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Den valgte skatteregelen kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Din hendelse er ikke tom, du må sette den opp manuelt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26634,11 +26650,11 @@ msgstr ""
 "Endringene dine er lagret. Du kan nå fortsette med å se på detaljene eller "
 "gå live med arrangementet for å begynne salget!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Vanlig billett"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Redusert billett"
 
@@ -33293,28 +33309,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Du trenger en gyldig kupongkode for å bestille dette produktet."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Ikke tilgjengelig"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Ikke tilgjengelig"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "Utsolgt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "Utsolgt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33324,7 +33341,7 @@ msgstr "Utsolgt."
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservert"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alle gjenværende produkter er reservert, men kan bli tilgjengelige igjen."
@@ -35497,6 +35514,9 @@ msgstr "Skriverettighet"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Vis info-tekst hvis utilgjengelig."
+
 #, fuzzy, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Invitasjonen til {bruker} er blitt trukket tilbake."
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ebe2d75e12..7cb08573fc 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -866,6 +866,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Kun tilgjengelig med kupong"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
@@ -885,23 +886,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "tilgjengelig for øyeblikket: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimumsbeløp for bestilling: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Steng billettbutikken"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Billettbutikken kunne ikke lastes."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -910,17 +911,17 @@ msgstr ""
 "Det er for tiden mange brukere i denne billettbutikken. Åpne butikken i en "
 "ny fane for å fortsette."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Åpne billettbutikk"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Handlekurven kunne ikke opprettes. Vennligst prøv igjen senere"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -929,12 +930,12 @@ msgstr ""
 "Vi kunne ikke opprette din handlekurv, på grunn av for mange brukere i "
 "billettshopen. Vennligst klikk «Fortsett» for å prøve på nytt i en ny fane."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -943,37 +944,37 @@ msgstr ""
 "Du har allerede en aktiv handlekurv for dette arrangementet. Hvis du velger "
 "flere produkter, vil disse bli lagt til i den eksisterende handlekurven."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Gjenoppta kassen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Løs inn en kupong"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Løs inn"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupongkode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -981,7 +982,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Se variasjoner"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -989,47 +990,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Se variasjoner"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Velg et annet arrangement"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Velg en annen dato"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Neste måned"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Forrige måned"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Neste uke"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Forrige uke"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Åpne setevalg"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1040,84 +1041,84 @@ msgstr ""
 "kan du legge deg til på ventelisten. Vi vil da gi deg beskjed hvis det blir "
 "ledige seter igjen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Last mer"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "On"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "To"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Fr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Lø"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Sø"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Mars"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Desember"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 44aabc7217..61a049818a 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-10 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Christiaan de Die le Clercq <contact@techwolf12.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -225,12 +225,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "Beperkte plug-in: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "De meta-eigenschap '{name}' bestaat niet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Deze voucher is al het maximale aantal keren gebruikt."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Het medium is verbonden met een ander evenement"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Het klantenaccount is geanonimiseerd"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 "Download een ZIP-bestand met daarin alle bestanden die zijn geüpload als "
 "antwoord op een vraag tijdens het bestelproces."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -829,14 +829,14 @@ msgstr "Vragen"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Externe unieke code"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -940,10 +940,10 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Regelnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
@@ -1633,19 +1633,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Productcategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interne naam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Item naam"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Variant"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1671,22 +1671,22 @@ msgstr "Actief"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Standaardprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Vrije prijsinvoer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Is een toegangsbewijs"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Gepersonaliseerde ticket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genereer tickets"
 
@@ -1708,8 +1708,8 @@ msgstr "Genereer tickets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Wachtlijst"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Beschikbaar vanaf"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "Beschikbaar vanaf"
 msgid "Available until"
 msgstr "Beschikbaar tot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1756,58 +1756,58 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum aantal per bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximum aantal per bestelling"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Tekst bij check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Originele prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dit product is een cadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Toon alleen met geldig lidmaatschap"
 
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Type kost"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Einddatum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt tussen deze datums."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "Transactietijdstip"
 msgid "Old data"
 msgstr "Oude gegevens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Testcadeaubon"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
@@ -3029,12 +3029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straat en huisnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Kies een staat"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3042,11 +3042,11 @@ msgstr ""
 "Optioneel, maar afhankelijk van het land waarin u woont moeten we misschien "
 "extra belasting rekenen als u dit niet invoert."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Als u in Zwitserland geregistreert bent kunt u hier uw UID invoeren."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3054,11 +3054,11 @@ msgstr ""
 "Optioneel, maar afhankelijk van het land waarin u woont en het land van de "
 "verkoper heeft u dit misschien nodig om belasting terug te kunnen vragen."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "U moet een bedrijfsnaam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "U moet uw naam opgeven."
 
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 "en sluitende \"}\" accollades overeenkomen. Let op dat u voor letterlijke "
 "\"{\" of \"}\" in de tekst dubbele moet gebruiken: \"{{\" en \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding: {%(value)s}"
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "Voorbeeld: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare tijdelijke aanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3408,60 +3408,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Evenementdatum: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "De geselecteerde ticketwinkel is op dit moment niet beschikbaar."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Verwijder"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bestelling {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Product {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Datum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quotum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Korting {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categorie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Vraag {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Belastingregel {val}"
@@ -3535,7 +3541,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende producten gevonden."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
@@ -3648,8 +3654,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "U moet een specifieke stoel kiezen."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3657,7 +3663,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ongeldige optie geselecteerd."
 
@@ -3666,7 +3672,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Onduidelijke optie geselecteerd."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
@@ -3722,7 +3728,7 @@ msgstr "Voucherwaarde"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Het is zinloos om een waarde toe te kennen zonder prijs modus."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4000,7 +4006,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-sign-on methode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4081,11 +4087,11 @@ msgstr "Toegestane scopes"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Scheid meerdere waarden door spaties"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
@@ -4122,8 +4128,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Elk toegevoegde ticket moet op een andere datum zijn"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Plaats"
@@ -4345,12 +4351,12 @@ msgstr "Evenementenreeks"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Stoelplattegrond"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Verkoop op alle verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
 
@@ -4449,12 +4455,12 @@ msgstr "Datums in evenementenreeks"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
@@ -4482,7 +4488,7 @@ msgstr ""
 "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd "
 "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toegestane waarden"
 
@@ -4557,8 +4563,8 @@ msgstr "Extra ontvangers (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4566,9 +4572,9 @@ msgstr "Extra ontvangers (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4624,7 +4630,7 @@ msgstr "Btw-nummer: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Categorie naam"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4705,12 +4711,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Product voor deze datum uitschakelen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
@@ -4726,37 +4732,38 @@ msgstr "Vast tijdvak"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamische geldigheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Verstop product indien niet beschikbaar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Toon infotekst indien niet beschikbaar"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr ""
+"Toon informatie bij het product die uitlegt waarom het niet beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Gebruik geen herbruikbare media, gebruik tickets voor enkel gebruik"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Vereisen dat een bestaand medium wordt hergebruikt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Vereisen dat een voorheen onbekend medium als nieuw wordt toegevoegd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Vereist dat een bestaand of een nieuw medium wordt gebruikt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4764,11 +4771,11 @@ msgstr ""
 "Als u veel producten heeft kunt u deze in categorieën indelen om de "
 "producten georganiseerd te houden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4778,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 "instellen voor elke variant. Als een variant geen afwijkende prijs heeft of "
 "als er geen varianten zijn wordt deze prijs gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4793,11 +4800,11 @@ msgstr ""
 "ondersteund voor producten die als een add-on bij andere producten worden "
 "gekocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Voorgestelde prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4809,47 +4816,47 @@ msgstr ""
 "product zou hebben zonder de gratis optie. Dit geldt niet wanneer een "
 "waardebon wordt gebruikt die de prijs verlaagt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Het kopen van dit product staat iemand toe om uw evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Is een gepersonaliseerd toegangsbewijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Activeer als bij het aan kopen van zit product deelnemersinformatie "
 "opgegeven moet worden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Toon een wachtlijst voor dit ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor uw evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Laat aan klanten zien hoeveel tickets nog beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Productfoto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Toon alleen na uitverkoop van"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4865,11 +4872,11 @@ msgstr ""
 "periode zijn waarin beide tickets zichtbaar zijn wanneer alle tickets in het "
 "opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Toon alleen nadat quotum is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4886,7 +4893,7 @@ msgstr ""
 "periode zijn waarin beide tickets zichtbaar zijn wanneer alle tickets van "
 "het opgegeven product zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4894,7 +4901,7 @@ msgstr ""
 "Om dit product te kopen moet de gebruiker een voucher gebruiken die van "
 "toepassing is op dit product, hetzij rechtstreeks, hetzij via een quotum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,7 +4914,7 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor tickets met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4915,7 +4922,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4925,7 +4932,7 @@ msgstr ""
 "van een bundel. Kies deze optie <strong>niet</strong> als u dit product als "
 "een add-on wilt gebruiken, maar alleen voor vaste bundels!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4936,7 +4943,7 @@ msgstr ""
 "uitgeschakeld kunnen bestellingen die dit product bevatten niet door "
 "gebruikers worden geannuleerd of veranderd, maar alleen door u."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4946,7 +4953,7 @@ msgstr ""
 "winkelwagen is toegevoegd als hier ingesteld. Als u het veld leeg houdt of "
 "op 0 instelt is er geen minimumvereiste voor dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4958,7 +4965,7 @@ msgstr ""
 "speciaal limiet voor dit product. De limiet voor het maximale aantal items "
 "in een complete bestelling blijft van toepassing ongeacht deze instelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4970,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 "voor studententickets om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet "
 "worden gecontroleerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4978,7 +4985,7 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal bij de check-in app worden getoond als een ticket van dit "
 "type gescand wordt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4989,12 +4996,12 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Verkoop tickets voor dit product alleen via de geselecteerde verkoopkanalen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5002,11 +5009,11 @@ msgstr ""
 "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een "
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5015,11 +5022,11 @@ msgstr ""
 "heeft. Als deze optie is ingeschakeld zal het product nooit in de widget "
 "worden getoond."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dit product maakt een lidmaatschap aan van type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5027,19 +5034,19 @@ msgstr ""
 "De duur van het lidmaatschap is gelijk aan de duur van het evenement of de "
 "datum in de evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Geldigheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5060,54 +5067,54 @@ msgstr ""
 "later wijzigt, zullen bestaande tickets niet worden beïnvloed door de "
 "wijziging, maar hun huidige geldigheid behouden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Start geldigheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Einde geldigheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Uren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Klanten kunnen de startdatum zelf kiezen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Indien niet geselecteerd zal de geldigheid starten op het moment van "
 "aanschaf."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Uiterlijke toekomstige start"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 "De geselecteerde startdatum mag maximaal zoveel dagen in de toekomst liggen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Herbruikbare media regels"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5123,11 +5130,11 @@ msgstr ""
 "cadeaukaartpolsbandjes. Dit is een geavanceerde functie die ook een "
 "specifieke configuratie van ticketing- en afdrukinstellingen vereist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Mediatype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5138,7 +5145,7 @@ msgstr ""
 "ondersteunen, en dat niet alle mediatypen worden ondersteund in alle "
 "verkoopkanalen of incheckprocessen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5156,7 +5163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5164,24 +5171,24 @@ msgstr ""
 "Als u een herbruikbaar mediabeleid selecteert, moet u ook een herbruikbaar "
 "mediatype selecteren."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "Het geselecteerde mediatype is niet ingeschakeld in uw organizerinstellingen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 "Het geselecteerde mediatype ondersteunt momenteel geen gebruik voor tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Het geselecteerde mediatype ondersteunt momenteel geen gebruik van "
 "cadeaubonnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5192,7 +5199,7 @@ msgstr ""
 "rechtstreeks op het verkoopapparaat worden aangemaakt of opnieuw worden "
 "opgeladen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5200,30 +5207,30 @@ msgstr ""
 "Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
 "per bestelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De belastingregel van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het "
 "item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "De beschikbaarheid van het item kan niet eindigen voordat het begint."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dit wordt weergegeven onder de variantnaam in lijsten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5236,25 +5243,25 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor tickets met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Lidmaatschapstypes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Deze variant zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Deze variant zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr "Verkoop op alle verkoopkanalen waar het product wordt verkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5264,11 +5271,11 @@ msgstr ""
 "een verkoopkanaal hier is geselecteerd maar niet op het niveau van het "
 "product zal de variant niet beschikbaar zijn in dit verkoopkanaal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Alleen tonen als een overeenkomstig voucher wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5276,24 +5283,24 @@ msgstr ""
 "Deze variant wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Productvarianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons zijn inbegrepen in de prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5301,44 +5308,44 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld is het toevoegen van add-ons aan dit ticket gratis, "
 "ook als de add-ons los wel geld kosten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sta toe hetzelfde product meerdere keren te selecteren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van de add-on moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Het item heeft al een add-on van deze categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het minimum aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het maximale aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Het maximale aantal moet groter zijn dan het minimum aantal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Gebundeld item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Gebundelde variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prijsaandeel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5351,60 +5358,60 @@ msgstr ""
 "toepassing zijn, maar kan anders leeg worden gelaten. De ingevoerde waarde "
 "zal NIET bij de prijs van het basisproduct worden opgeteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Het gebundelde item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Er moet een variant van dit product worden gekozen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "De gekozen variant hoort niet bij dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Getal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (één regel)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (meerdere regels)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/nee"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Kies er een uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Kies meerdere uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5413,79 +5420,79 @@ msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers, punten, streepjes en "
 "underscores bevatten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Als de vraag moet worden uitgelegd of verduidelijkt kunt u dat hier doen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Vraagtype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Verplichte vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Deze vraag wordt aan kopers van de geselecteerde producten gesteld"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vraag bij inchecken in plaats van bij het kopen van een ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Niet al onze incheckapps ondersteunen dit voor alle vraagsoorten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Toon antwoord tijdens check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Verborgen vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Deze vraag zal alleen in de backend zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print antwoord op facturen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Momenteel niet ondersteund in onze apps en tijdens inchecken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximumlengte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Controleer dat bestand een afbeelding in portretformaat is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5494,93 +5501,93 @@ msgstr ""
 "met een aspectverhouding van 3:4 zijn. Dit wordt vaak gebruikt voor foto's "
 "die op badges worden afgedrukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Een antwoord op deze vraag is vereist om door te gaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ongeldig invoertype."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Het getal is te laag."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Het getal is te hoog."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ongeldige getalinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Kies een latere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Kies een eerdere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ongeldige datuminvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ongeldige tijdsinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ongeldige datum en tijd invoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Onbekende landcode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Het kenmerk \"{}\" wordt al voor een andere optie gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwoordoptie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Negeer dit quotum bij het bepalen of een evenement beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5593,11 +5600,11 @@ msgstr ""
 "evenement worden toegevoegd, maar die niet de status van het evenement in de "
 "kalender moeten beïnvloeden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sluit dit quotum permanent wanneer het is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5608,13 +5615,13 @@ msgstr ""
 "bestellingen nieuwe tickets beschikbaar worden. U kunt natuurlijk altijd "
 "handmatig het quotum weer inschakelen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Sta toe om meer tickets te verkopen wanneer mensen het evenement verlaten "
 "hebben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5632,7 +5639,7 @@ msgstr ""
 "uitgangsscan toe\" is ingeschakeld. Als dit het geval is zal het quotum niet "
 "worden aangepast om te voorkomen dat uw evenement onbedoeld overvol raakt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5641,11 +5648,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianten moeten bij een item behoren dat in de itemlijst staat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5653,15 +5660,15 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Verplicht voor producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5669,7 +5676,7 @@ msgstr ""
 "Indien aangevinkt, moet deze eigenschap in elk product worden ingesteld. "
 "Geldt niet als er een standaardwaarde is ingesteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5954,17 +5961,17 @@ msgstr ""
 "betalingsinformatie."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Servicekosten"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Verzendkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Servicekosten"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7235,7 +7242,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestelcode en plaatsnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Voorbeeldproduct"
 
@@ -7252,7 +7259,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Productomschrijving"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Voorbeeld productomschrijving"
 
@@ -7289,7 +7296,7 @@ msgstr "Prijs inclusief add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8313,16 +8320,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nieuwe factuur: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8976,7 +8983,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plug-in: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
@@ -9223,7 +9230,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Toon wisselkoersen"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
@@ -10411,7 +10418,7 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
 "terugbetaling worden aangemaakt, die u zelf zult moeten verwerken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 
@@ -10419,7 +10426,7 @@ msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
 
@@ -13060,7 +13067,7 @@ msgstr "Kopieer instellingen van"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Niet kopiëren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13742,12 +13749,12 @@ msgstr "Alle producten"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
@@ -14473,28 +14480,28 @@ msgstr "Grootte"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Aantal tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Quotumnaam is verplicht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Kies een quotum."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Evenement standaard)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Kies automatisch op basis van de evenementsinstellingen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, als tickets genereren in het algemeen is ingeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14504,11 +14511,6 @@ msgstr ""
 "senioren boven de 65 jaar. Dit ticket geeft toegang tot alle delen van het "
 "evenement, behalve het VIP-gebied."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-"Toon informatie bij het product die uitlegt waarom het niet beschikbaar is"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14547,7 +14549,7 @@ msgstr ""
 "de geldigheid van de voucher dan niet wordt beperkt. De geldigheid van "
 "vouchers kan worden geconfigureerd in de organisatorinstellingen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14579,7 +14581,7 @@ msgstr ""
 "U heeft een dynamische geldigheid geselecteerd, maar geen duur opgegeven. "
 "Dat zou de tickets onbruikbaar maken."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14590,19 +14592,19 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "U kunt de variant in plaats daarvan instellen als \"inactief\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Gebruik waarde van product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "U heeft twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14610,21 +14612,21 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "U heeft twee keer hetzelfde gebundelde product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inactief"
@@ -14949,17 +14951,23 @@ msgstr "(Geen lidmaatschap)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Verwijder deze toeslag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inclusief alle belasting"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Hergenereer geheimen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14970,11 +14978,11 @@ msgstr ""
 "opnieuw hun tickets downloaden. Oude versies van de tickets en bestellinks "
 "zullen ongeldig zijn."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Tickets bijvoegen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14982,24 +14990,24 @@ msgstr ""
 "Wordt genegeerd als de ticketbestanden te groot zijn, om te voorkomen dat de "
 "e-mail geweigerd wordt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Facturen bijsluiten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Annuleer de bestelling. Alle tickets zullen niet meer werken. Dit kan niet "
 "worden teruggedraaid."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15007,27 +15015,27 @@ msgstr ""
 "Markeer de bestelling als 'openstaand' en sta de gebruiker toe het "
 "openstaande bedrag met een andere betalingsmethode te betalen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Doe niets en houd de bestelling in de huidige staat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Het bedrag van de terugbetaling moet positief zijn en minder dan {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "U moet een bedrag opgeven voor een gedeeltelijke terugbetaling."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuleer alle datums"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -15037,12 +15045,12 @@ msgstr ""
 "toelaat. Tickets die geblokkeerd zijn (handmatig of door een plugin) worden "
 "niet automatisch geannuleerd en zullen handmatig behandeld moeten worden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 "Maak een terugbetaling aan in de todolijst van handmatige terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15058,7 +15066,7 @@ msgstr ""
 "sommige van de bestellingen wilt terugbetalen door het bedrag te verrekenen "
 "met andere bestellingen of door cadeaubonnen uit te geven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15066,23 +15074,23 @@ msgstr ""
 "Geldbedrag als cadeaubon uitgeven in plaats van een terugbetaling naar de "
 "oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Geldigheid van cadeaubonnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Houd een vast bedrag per ticket als annuleringskosten in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gratis tickets en add-onproducten worden niet meegeteld"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Houd toeslagen in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15095,20 +15103,20 @@ msgstr ""
 "gedeeltelijk wordt geannuleerd, omdat de bestelling dan uit tickets voor "
 "meerdere datums bestaat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Stuur informatie via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Geannuleerd: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15140,7 +15148,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15163,26 +15171,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Kies een specifieke evenementsdatum of een datumbereik, maar niet beiden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Kies alle evenementsdatums of een datumbereik, maar niet beiden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Als u een datumbereik kiest moet u zowel een begin als een einde opgeven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Bevestig dat u ALLE datums in deze evenementenreeks wilt annuleren."
 
@@ -15645,11 +15653,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "U moet evenveel stoelnummers als vouchercodes opgeven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "De bestelling is veranderd:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15658,17 +15666,17 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid}: {old_item} ({old_price}) veranderd in {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Plaats #{posid}: Gebruikt lidmaatschap aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Plaats #{posid}: Stoel \"{old_seat}\" veranderd naar \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15677,44 +15685,44 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid}: Evenementsdatum \"{old_event}\" ({old_price}) veranderd in "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Prijs van plaats #{posid} veranderd van {old_price} naar {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Belastingregel van plaats #{posid} is veranderd van {old_rule} naar "
 "{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Belastingregel van toeslag {fee} veranderd van {old_rule} naar {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Een toeslag is toegevoegd"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Een toeslag is veranderd van {old_price} naar {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Een toeslag van {old_price} is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Plaats #{posid} ({old_item}, {old_price}) geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15723,17 +15731,17 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} aangemaakt: {item} ({price}) als add-on bij plaats "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Plaats #{posid} aangemaakt: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Een nieuw geheim is gegenereerd voor plaats #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15741,7 +15749,7 @@ msgstr ""
 "De startdatum van de geldigheid van positie #{posid} is aangepast naar "
 "{value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15749,17 +15757,17 @@ msgstr ""
 "De einddatum van de geldigheid van positie #{posid} is aangepast naar "
 "{value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Een nieuw blok toegevoegd voor plaats #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Een blok is verwijderd voor plaats #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15767,19 +15775,13 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} ({old_item}, {old_price}) afgesplitst naar nieuwe "
 "bestelling: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 "Deze bestelling is gemaakt door het opsplitsen van de bestelling {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(onbekend)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15788,7 +15790,7 @@ msgstr ""
 "Onbekende scan van code \"{barcode}…\" om {datetime} voor lijst \"{list}\", "
 "type \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15796,16 +15798,19 @@ msgstr ""
 "Onbekende scan van code \"{barcode}…\" voor lijst \"{list}\", type \"{type}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Een scan van ingetrokken code \"{barcode}…\" om {datetime} voor lijst "
 "\"{list}\", type \"{type}\" is geüpload."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15814,7 +15819,7 @@ msgstr ""
 "Scan van ingetrokken code \"{barcode}\" voor lijst \"{list}\", type \"{type}"
 "\" is geüpload."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15823,7 +15828,7 @@ msgstr ""
 "Een scan voor plaats #{posid} is geweigerd om {datetime} voor lijst \"{list}"
 "\", type \"{type}\". Foutcode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15832,29 +15837,39 @@ msgstr ""
 "Een scan voor plaats #{posid} is geweigerd voor de lijst \"{list}\", type "
 "\"{type}\". Foutcode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "De check-in van plaats #{posid} op lijst \"{list}\" is teruggedraaid."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(onbekend)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is uitgecheckt op {datetime} voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is uitgecheckt voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is ingecheckt op {datetime} voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is ingecheckt voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15863,7 +15878,7 @@ msgstr ""
 "Een scan voor plaats #{posid} om {datetime} voor lijst \"{list}\" is "
 "geüpload, terwijl het ticket al is gescand."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15872,114 +15887,114 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} is gescand en geweigerd omdat het al is gescand op lijst "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "De instellingen van een betalingsprovider zijn aangepast."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "De instellingen van een ticketsuitvoerprovider zijn aangepast."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd (commentaar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "De check-in van plaats #{posid} op lijst \"{list}\" is teruggedraaid."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Positie #{posid} is geprint op {datetime} met type \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "De instellingen van een betalingsprovider zijn aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "De instellingen van een ticketsuitvoerprovider zijn aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Handmatig geblokkeerd"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Geblokkeerd vanwege een api-integratie"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "De testbestelling {code} is verwijderd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "De details van de bestelling zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als onbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Het geheim van de bestelling is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als bruikbaar voordat het is betaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "De bestelling is zo ingesteld dat betaling vereist is vóór gebruik."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "De bestelling is geweigerd (commentaar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "Het e-mailadres is veranderd van \"{old_email}\" naar \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15987,74 +16002,74 @@ msgstr ""
 "Het e-mailadres is gecontroleerd (de gebruiker heeft op een link in een naar "
 "de gebruiker verzonden mail geklikt)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Het telefoonnummer is veranderd van \"{old_phone}\" naar \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Het klantenaccount is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van de bestelling is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "De datum van opvolging voor de order is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "De markering van de bestelling om extra aandacht bij check-in te vereisen is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "De check-intekst van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "De markering van de bestelling om bruikbaar te zijn zonder betaling is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Een nieuwe betaling {local_id} is gestart, in plaats van de vorige."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Een onbekend type e-mail is verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Het versturen van een email is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16062,15 +16077,15 @@ msgstr ""
 "De e-mail is verstuurd zonder bijgevoegde tickets, omdat de bijlagen "
 "waarschijnlijk te groot zouden zijn om te worden verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Een aangepaste email is verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Een aangepaste email is verstuurd naar een gast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16078,63 +16093,63 @@ msgstr ""
 "Een e-mail is verzonden met een herinnering dat het ticket klaarstaat om te "
 "downloaden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker te waarschuwen dat de bestelling "
 "bijna verloopt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat het "
 "evenement is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "betaling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16142,7 +16157,7 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en betaling vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16150,29 +16165,29 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en goedkeuring vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Een email met een link naar de details van de bestelling is opnieuw "
 "verstuurd naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "betaling mislukt is."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "De voucher is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "De voucher is aangemaakt en verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16180,306 +16195,306 @@ msgstr ""
 "De voucher is ingesteld om te verlopen omdat de ontvanger zichzelf van de "
 "wachtlijst heeft verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "De voucher is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "De voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "De voucher is verzilverd in bestelling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "De categorie is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "De categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "De categorie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "De sortering van de categorie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "De belastingregel is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "De belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "De belastingregel is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} is toegevoegd aan het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} is verwijderd uit het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} is uitgenodigd voor het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "De uitnodiging voor {user} is opnieuw verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} is bij het team gekomen via de uitnodiging verstuurd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Uw accountinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Uw e-mailadres is veranderd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Uw wachtwoord is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Uw account is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Uw account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "U heeft als de gebruiker {} gewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "U bent gestopt met werken als {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Dit object is aangemaakt via kopiëren."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "De organisator is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "De instellingen van de organisator zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "De voetnootlinks zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Een geplande export is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Een geplande export is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Een geplande export is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Een geplande export is uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Een geplande export is gefaald: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Cadeaubonacceptatie voor een andere organisator is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Cadeaubonacceptatie voor een andere organisator is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Een nieuwe cadeaubon-acceptant is uitgenodigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Een cadeaubon-acceptant is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Een cadeaukaartuitgever is verwijderd of geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Een nieuwe cadeaukaartuitgever is geaccepteerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "De webhook is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "De webhook is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Het opnieuw aanroepen van een gefaalde webhook is handmatig versneld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 "De taken voor het opnieuw proberen uit te voeren van webhooks zijn "
 "weggegooid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "De SSO-provider is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "De SSO-provider is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "De SSO-provider is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "De SSO-client is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "De SSO-client is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "De SSO-client is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Het lidmaatschapstype is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Het lidmaatschapstype is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Het lidmaatschapstype is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Het verkoopkanaal is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Het verkoopkanaal is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Het verkoopkanaal is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Het account is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Het account is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Een lidmaatschap is toegevoegd aan dit account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Een lidmaatschap van dit account is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Een lidmaatschap van dit account is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Het account is uitgeschakeld en geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Een nieuw wachtwoord is aangevraagd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Een nieuw wachtwoord is ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Het herbruikbare medium is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Het herbruikbare medium is automatisch aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Het herbruikbare medium is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Het herbruikbare medium is gekoppeld aan een nieuw ticket."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Het medium is gekoppeld aan een nieuwe cadeaubon."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van het evenement is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Het evenement is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Een webhook is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Een gegevensvernietiging van persoonlijke gegevens is gestart."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Een gegevensvernietiging van persoonlijke gegevens is voltooid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16487,25 +16502,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Een eerste login met {agent_type} op {os_type} van {country} is gedetecteerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Uw twee-factor-noodtokens zijn opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Een tweefactor-noodcode is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16514,7 +16529,7 @@ msgstr ""
 "Een nieuw twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is toegevoegd aan uw "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16523,31 +16538,31 @@ msgstr ""
 "Het twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is verwijderd van uw "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Meldingen zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Meldingen zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Uw meldingsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "De gebruiker is geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Wachtwoord-herstelmail verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16555,412 +16570,413 @@ msgstr ""
 "Een herhaald wachtwoordherstelverzoek is geweigerd, omdat het vorige verzoek "
 "minder dan 24 uur geleden was."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "De organisator \"{name}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Een voucher is verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is verwijderd van de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is verplaatst naar een andere wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is toegevoegd aan de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Het team is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "De toegangslocatie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "De evenementsdatum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "De evenementsdatum is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "De evenementsdatum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Een quotum is toegevoegd aan de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Een quotum van de evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Een quotum is verwijderd van de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Het apparaat is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Het apparaat is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "De toegang van het apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Het apparaat is geïnitialiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Het toegangstoken van het apparaat is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Het apparaat heeft de server op de hoogte gesteld van een hardware- of "
 "software-update."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "De cadeaubon is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Een handmatige transactie is uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Het token \"{name}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Het token \"{name}\" is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "De testbestelling {code} is verwijderd."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Een meta-eigenschap is toegevoegd aan dit evenement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Een meta-eigenschap is verwijderd van dit evenement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Een meta-eigenschap van dit evenement is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "De inchecklijst is toegevoegd."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "De inchecklijst is verwijderd."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "De inchecklijst is aangepast."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "De evenementsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "De ticketsdownloadinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "De winkel is live gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "De winkel is offline gehaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "De winkel is in testmodus gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "De testmodus is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Het evenement is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "De evenementsdetails zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is aan de vraag toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is verwijderd van de vraag."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Een antwoordoptie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is toegevoegd aan het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is uitgenodigd voor het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "De rechten van een gebruiker zijn veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Een gebruiker is verwijderd van het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "De inchecklijst is toegevoegd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "De inchecklijst is verwijderd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "De inchecklijst is aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Inchecklijst"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Een plug-in is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Een plug-in is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Vraag {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Het product is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Het sortering van het product is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Het product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Een add-on is toegevoegd aan dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Een add-on is verwijderd van dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Een add-on van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Een gebundeld product is aan dit product toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Een gebundeld product is verwijderd uit dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Een gebundeld product van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "De variant \"{value}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "De variant \"{value}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "De variant \"{value}\" is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betaling {local_id} is bevestigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Betaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Het annuleren van betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betaling {local_id} is gestart."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "De bestelling kon niet worden gemarkeerd als betaald: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "De bestelling is overbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt door een externe entiteit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "De klant heeft u om een terugbetaling gevraagd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is voltooid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Het quotum is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Het quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Het quotum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Het quotum is gesloten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Het quotum is opnieuw geopend."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "De vraag is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "De vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "De vraag is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "De sortering van de vraag is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "De korting is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "De korting is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "De korting is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16969,7 +16985,7 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} is handmatig gemarkeerd als ingecheckt op {datetime} op "
 "lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17022,9 +17038,9 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19363,9 +19379,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26108,10 +26124,10 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26303,40 +26319,40 @@ msgstr ""
 "Deze betalingsprovider bestaat niet of de bijbehorende plug-in is "
 "uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "ongeldig item"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Uw winkel is nu live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "We hebben uw winkel offline gehaald. U kan hem opnieuw inschakelen wanneer u "
 "dit wilt!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Uw winkel staat nu in testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26344,21 +26360,21 @@ msgstr ""
 "Een bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "We hebben de testmodus voor u uitgeschakeld. Veel succes met de echte "
 "ticketverkoop!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Dit evenement kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26366,7 +26382,7 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26375,39 +26391,39 @@ msgstr ""
 "In het bijzonder hebben de volgende extensies nog steeds gegevens van dit "
 "evenement nodig: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "De nieuwe belastingregel is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "De gevraagde belastingregel bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Uw evenement is niet leeg, u moet het handmatig opzetten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26415,11 +26431,11 @@ msgstr ""
 "Uw wijzigingen zijn opgeslagen. U kunt nu doorgaan met het bekijken van de "
 "details, of het evenement live zetten om te beginnen met verkopen!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Standaardticket"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Ticket met korting"
 
@@ -32855,24 +32871,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit product te kopen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Nog niet beschikbaar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "VOLGEBOEKT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UITVERKOCHT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32882,7 +32899,7 @@ msgstr "UITVERKOCHT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alle nog overgebleven producten zijn gereserveerd maar kunnen weer "
@@ -35032,6 +35049,9 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Toon infotekst indien niet beschikbaar"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "De uitnodiging voor {user} is ingetrokken."
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 77326194ca..5094f244dc 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-23 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: arjan-s <github@anymore.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -868,6 +868,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Alleen verkrijgbaar met een voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
@@ -884,23 +885,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "momenteel beschikbaar: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimale hoeveelheid om te bestellen: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Sluit ticketverkoop"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "De ticketwinkel kon niet geladen worden."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -909,19 +910,19 @@ msgstr ""
 "Op dit moment zijn er veel gebruikers bezig in deze ticketwinkel. Open de "
 "winkel in een nieuw tabblad om verder te gaan."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Open de ticketwinkel"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 "De winkelwagen kon niet gemaakt worden. Probeer het alstublieft later "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -931,12 +932,12 @@ msgstr ""
 "gebruikers actief zijn in deze ticketwinkel. Klik op \"Doorgaan\" om dit "
 "opnieuw te proberen in een nieuw tabblad."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -945,89 +946,89 @@ msgstr ""
 "U heeft momenteel een actieve winkelwagen voor dit evenement. Als u meer "
 "producten selecteert worden deze toegevoegd aan uw bestaande winkelwagen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Doorgaan met afrekenen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Verzilver een voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Verzilveren"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Vouchercode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Ga verder"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Zie variaties"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Zie variaties"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Ander evenement kiezen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Andere datum kiezen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Volgende maand"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Vorige maand"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Volgende week"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Vorige week"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Open stoelkeuze"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1035,84 +1036,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Meer laden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Di"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Wo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Do"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Vr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Za"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Zo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Maart"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mei"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Augustus"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 67077f4633..99dda701db 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-13 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Wessel Stam <info@wesselstam.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "De meta-eigenschap '{name}' bestaat niet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Klantaccount is geanonimiseerd"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
 "Download een ZIP-bestand dat alle bestanden bevat die bij bestellingen als "
 "antwoord op een vraag geüpload werden."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -840,14 +840,14 @@ msgstr "Vragen"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Extern kenmerk"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -952,10 +952,10 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Notities"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Regelnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
@@ -1646,19 +1646,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Productcategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interne naam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Itemnaam"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Variant"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1684,22 +1684,22 @@ msgstr "Actief"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Standaardprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Vrije prijsinvoer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Is een toegangsbewijs"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Gepersonaliseerd kaartje"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genereer kaartjes"
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr "Genereer kaartjes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Wachtlijst"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Beschikbaar vanaf"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1757,11 +1757,11 @@ msgstr "Beschikbaar vanaf"
 msgid "Available until"
 msgstr "Beschikbaar tot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1769,58 +1769,58 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum aantal per bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximum aantal per bestelling"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Incheck text"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Originele prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dit product is een cadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Verberg zonder geldig lidmaatschap"
 
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Soort kosten"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "Einddatum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt op of na deze datum."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Transactiecode"
 msgid "Old data"
 msgstr "Oude gegevens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "Testcadeaubon"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
@@ -3071,32 +3071,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straat en huisnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Kies een staat"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Je kan je UID invullen als je bent geregistreerd in Zwitserland."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Je moet een bedrijfsnaam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Je moet je naam opgeven."
 
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Voorbeeldstad"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3463,60 +3463,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Datumbereik evenement"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "De geselecteerde kaartjeswinkel is op dit moment niet beschikbaar."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bestelling {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Product {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Datum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quotum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Korting {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categorie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Vraag {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Belastingregel {val}"
@@ -3590,7 +3596,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende producten gevonden."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
@@ -3705,8 +3711,8 @@ msgstr "De stoel die je koos is al bezet. Kies een andere stoel."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Je moet een specifieke stoel kiezen."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3714,7 +3720,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ongeldige optie geselecteerd."
 
@@ -3723,7 +3729,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Onduidelijke optie geselecteerd."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
@@ -3785,7 +3791,7 @@ msgstr "Voucherwaarde"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4059,7 +4065,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4152,11 +4158,11 @@ msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Maak meerdere vouchers aan"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
@@ -4197,8 +4203,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Voeg tickets toe voor een andere datum"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Plaats"
@@ -4404,14 +4410,14 @@ msgstr "Evenementenreeks"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Stoelverdeling"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
 
@@ -4514,12 +4520,12 @@ msgstr "Datums in evenementenreeks"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
@@ -4547,7 +4553,7 @@ msgstr ""
 "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd "
 "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toegestane waarden"
 
@@ -4631,8 +4637,8 @@ msgstr "Extra instellingen"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4640,9 +4646,9 @@ msgstr "Extra instellingen"
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4700,7 +4706,7 @@ msgstr "Btw-nummer: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Categorienaam"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4789,12 +4795,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Product voor deze datum uitschakelen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
@@ -4816,39 +4822,41 @@ msgstr "Klant"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Geldigheid van cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Wachtend, product niet beschikbaar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4856,11 +4864,11 @@ msgstr ""
 "Als je veel producten hebt kan je deze in categorieën indelen om de "
 "producten georganiseerd te houden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4870,7 +4878,7 @@ msgstr ""
 "instellen voor elke variant. Als een variant geen afwijkende prijs heeft of "
 "als er geen varianten zijn wordt deze prijs gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4885,13 +4893,13 @@ msgstr ""
 "ondersteund voor producten die als een add-on bij andere producten worden "
 "gekocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4899,18 +4907,18 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Of het kopen van dit product iemand toestaat om je evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -4918,35 +4926,35 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Of het kopen van dit product iemand toestaat om je evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Toon een wachtlijst voor dit kaartje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor je evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal kaartjes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes nog beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Productfoto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Toon alleen nadat quotum is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4962,11 +4970,11 @@ msgstr ""
 "periode zijn waarin beide kaartjes zichtbaar zijn wanneer alle kaartjes in "
 "het opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Toon alleen nadat quotum is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -4991,7 +4999,7 @@ msgstr ""
 "periode zijn waarin beide kaartjes zichtbaar zijn wanneer alle kaartjes in "
 "het opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4999,7 +5007,7 @@ msgstr ""
 "Om dit product te kopen moet de gebruiker een voucher gebruiken die "
 "rechtstreeks of via een quotum van toepassing is op dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5012,7 +5020,7 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor kaartjes met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5020,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5030,7 +5038,7 @@ msgstr ""
 "van een bundel. Kies deze optie <strong>niet</strong> als je dit product als "
 "een add-on wilt gebruiken, maar alleen voor vaste bundels!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5041,7 +5049,7 @@ msgstr ""
 "uitgeschakeld kunnen bestellingen die dit product bevatten niet door "
 "gebruikers worden geannuleerd of gewijzigd, maar alleen door jou."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5051,7 +5059,7 @@ msgstr ""
 "winkelwagen is toegevoegd als hier ingesteld. Als je het veld leeg houdt of "
 "op 0 instelt is er geen minimumvereiste voor dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5063,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 "speciaal limiet voor dit product. De limiet voor het maximale aantal items "
 "in de hele bestelling blijft van toepassing ongeacht deze instelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5075,13 +5083,13 @@ msgstr ""
 "studentenkaartjes om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet "
 "worden gecontroleerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5092,14 +5100,14 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Verkoop kaartjes voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5107,21 +5115,21 @@ msgstr ""
 "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een "
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dit product maakt een lidmaatschap aan van type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5129,21 +5137,21 @@ msgstr ""
 "De duur van het lidmaatschap is gelijk aan de duur van het evenement of de "
 "datum in de evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5155,65 +5163,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card validity"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Geldigheid van cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "minuten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Maand"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maximum totaalbedrag bestelling"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5223,18 +5231,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5252,39 +5260,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Het geselecteerde item hoort niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Het geselecteerde item hoort niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5292,30 +5300,30 @@ msgstr ""
 "Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
 "per bestelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De belastingregel van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het "
 "item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "De beschikbaarheid van het item kan niet eindigen voordat het begint."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dit wordt weergegeven onder de variantnaam in lijsten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5334,36 +5342,36 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor kaartjes met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Lidmaatschapstypes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5373,7 +5381,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5385,24 +5393,24 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Productvarianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons zijn inbegrepen in de prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5410,44 +5418,44 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld is het toevoegen van add-ons aan dit kaartje gratis, "
 "ook als de add-ons los wel geld kosten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sta toe hetzelfde product meerdere keren te selecteren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van de add-on moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Het item heeft al een add-on van deze categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het minimum aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het maximale aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Het maximale aantal moet groter zijn dan het minimum aantal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Gebundeld item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Gebundelde variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prijsaandeel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5460,60 +5468,60 @@ msgstr ""
 "toepassing zijn, maar kan anders leeg worden gelaten. De ingevoerde waarde "
 "zal NIET bij de prijs van het basisproduct worden opgeteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Het gebundelde item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Er moet een variant van dit product worden gekozen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "De gekozen variant hoort niet bij dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Getal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (één regel)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (meerdere regels)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/nee"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Kies er een uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Kies meerdere uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestandsupload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5524,83 +5532,83 @@ msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Als de vraag moet worden uitgelegd of verduidelijkt kan je dat hier doen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Vraagtype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Verplichte vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Deze vraag wordt aan kopers van de geselecteerde producten gesteld"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vraag bij inchecken in plaats van bij het kopen van een kaartje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Niet al onze incheckapps ondersteunen dit voor alle vraagsoorten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Vraag tijdens check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Verborgen vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Deze vraag zal alleen in de backend zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print antwoord op facturen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Momenteel niet ondersteund in onze apps en tijdens inchecken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Controleer dat bestand een afbeelding in portretformaat is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5609,95 +5617,95 @@ msgstr ""
 "met een aspectverhouding van 3:4 zijn. Dit wordt vaak gebruikt voor foto's "
 "die op badges worden afgedrukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Een antwoord op deze vraag is vereist om door te gaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ongeldige invoergegevens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Het getal is te laag."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Het getal is te hoog."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ongeldige getalinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Kies een latere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Kies een eerdere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ongeldige datuminvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ongeldige tijdsinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ongeldige datum en tijd invoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Onbekende landcode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Het kenmerk \"{}\" wordt al voor een andere optie gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwoordoptie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Negeer dit quotum bij het bepalen of een evenement beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5710,11 +5718,11 @@ msgstr ""
 "evenement worden toegevoegd, maar die niet de status van het evenement in de "
 "kalender moeten beïnvloeden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sluit dit quotum permanent wanneer het is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5725,13 +5733,13 @@ msgstr ""
 "bestellingen nieuwe kaartjes beschikbaar worden. Je kan natuurlijk altijd "
 "handmatig het quotum weer inschakelen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Sta toe om meer kaartjes te verkopen wanneer mensen het evenement verlaten "
 "hebben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5749,7 +5757,7 @@ msgstr ""
 "uitgangsscan toe\" is ingeschakeld. Als dit het geval is zal het quotum niet "
 "worden aangepast om te voorkomen dat je evenement onbedoeld overvol raakt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5758,11 +5766,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianten moeten bij een item behoren dat in de itemlijst staat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5770,23 +5778,23 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Verplicht voor evenementen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6084,17 +6092,17 @@ msgstr ""
 "betalingsinformatie."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Servicekosten"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Verzendkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Servicekosten"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7366,7 +7374,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestelcode en stoelnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Voorbeeldproduct"
 
@@ -7383,7 +7391,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Productomschrijving"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Voorbeeld productomschrijving"
 
@@ -7420,7 +7428,7 @@ msgstr "Prijs inclusief add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8542,16 +8550,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nieuwe factuur: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -9251,7 +9259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plug-in: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
@@ -9515,7 +9523,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Toon einddatum evenement"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
@@ -10710,7 +10718,7 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
 "terugbetaling worden aangemaakt, die je zelf zal moeten verwerken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 
@@ -10718,7 +10726,7 @@ msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
 
@@ -13429,7 +13437,7 @@ msgstr "Kopieer instellingen van"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Niet kopiëren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -14144,12 +14152,12 @@ msgstr "Alle producten"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
@@ -14890,28 +14898,28 @@ msgstr "Grootte"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Aantal kaartjes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Quotumnaam is verplicht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Kies een quotum."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Standaardlay-out van evenement)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Kies automatisch op basis van de evenementsinstellingen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, als kaartjes genereren in het algemeen is ingeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14921,12 +14929,6 @@ msgstr ""
 "senioren boven de 65 jaar. Dit kaartje geeft toegang tot alle delen van het "
 "evenement, behalve het VIP-gebied."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet meer beschikbaar."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14967,7 +14969,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14995,7 +14997,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -15006,21 +15008,21 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "Je kan de variant in plaats daarvan instellen als \"uitgeschakeld\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Bereken uit productgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Je hebt twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -15028,21 +15030,21 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Je hebt twee keer hetzelfde gebundelde product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "uitgeschakeld"
@@ -15370,17 +15372,23 @@ msgstr "(Geen lidmaatschap)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Verwijder deze toeslag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inclusief alle belasting"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Hergenereer geheimen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15390,38 +15398,38 @@ msgstr ""
 "opnieuw de link naar de bestelpagina verzenden, en de gebruikers moeten "
 "opnieuw hun kaartjes downloaden. Oude versies zullen ongeldig zijn."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Annuleer de bestelling. Alle kaartjes zullen niet meer werken. Dit kan niet "
 "worden teruggedraaid."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15429,38 +15437,38 @@ msgstr ""
 "Markeer de bestelling als 'openstaand' en sta de gebruiker toe het "
 "openstaande bedrag met een andere betalingsmethode te betalen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Doe niets en houd de bestelling in de huidige staat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Het bedrag van de terugbetaling moet positief zijn en minder dan {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Je moet een bedrag opgeven voor een gedeeltelijke terugbetaling."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuleer alle datums"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
@@ -15480,7 +15488,7 @@ msgstr ""
 "bestellingen wilt terugbetalen door het bedrag te verrekenen met andere "
 "bestellingen of door cadeaubonnen uit te geven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15488,23 +15496,23 @@ msgstr ""
 "Geldbedrag als cadeaubon uitgeven in plaats van een terugbetaling naar de "
 "oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Geldigheid van cadeaubonnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Houd een vast bedrag per ticket als annuleringskosten in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gratis tickets en add-onproducten worden niet meegeteld"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Houd toeslagen in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15517,20 +15525,20 @@ msgstr ""
 "gedeeltelijk wordt geannuleerd, omdat de bestelling dan uit kaartjes voor "
 "meerdere datums bestaat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Stuur informatie via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Geannuleerd: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15561,7 +15569,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15583,26 +15591,26 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Kies een specifieke evenementsdatum of een datumbereik, maar niet allebei."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Kies alle evenementsdatums of een datumbereik, maar niet allebei."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Als je een datumbereik kiest moet je zowel een begin als een einde opgeven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Bevestig dat je ALLE datums in deze evenementenreeks wilt annuleren."
 
@@ -16098,11 +16106,11 @@ msgstr "Je genereerde {codes} vouchers, maar hebt {recp} ontvangers opgegeven."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Je moet evenveel stoelnummers als vouchercodes opgeven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "De bestelling is veranderd:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -16111,18 +16119,18 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid}: {old_item} ({old_price}) veranderd in {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Plaats #{posid} aangemaakt: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Plaats #{posid}: Stoel \"{old_seat}\" veranderd naar \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16131,44 +16139,44 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid}: Evenementsdatum \"{old_event}\" ({old_price}) veranderd in "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Prijs van plaats #{posid} veranderd van {old_price} naar {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Belastingregel van plaats #{posid} is veranderd van {old_rule} naar "
 "{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Belastingregel van toeslag {fee} is veranderd van {old_rule} naar {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Een toeslag is toegevoegd"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Een toeslag is veranderd van {old_price} naar {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Een toeslag van {old_price} is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Plaats #{posid} ({old_item}, {old_price}) geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -16177,43 +16185,43 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} aangemaakt: {item} ({price}) als add-on bij plaats "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Plaats #{posid} aangemaakt: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Een nieuw geheim is gegenereerd voor plaats #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Dit kaartje is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Dit kaartje is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Een nieuw geheim is gegenereerd voor plaats #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Een nieuw geheim is gegenereerd voor plaats #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -16221,19 +16229,13 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} ({old_item}, {old_price}) afgesplitst naar nieuwe "
 "bestelling: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 "Deze bestelling is gemaakt door het opsplitsen van de bestelling {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(onbekend)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16242,7 +16244,7 @@ msgstr ""
 "Onbekende scan van code \"{barcode}…\" om {datetime} voor lijst \"{list}\", "
 "type \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -16250,16 +16252,19 @@ msgstr ""
 "Onbekende scan van code \"{barcode}…\" voor lijst \"{list}\", type \"{type}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Een scan van ingetrokken code \"{barcode}…\" om {datetime} voor lijst "
 "\"{list}\", type \"{type}\" is geüpload."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -16268,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 "Scan van ingetrokken code \"{barcode}\" voor lijst \"{list}\", type \"{type}"
 "\" is geüpload."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16277,7 +16282,7 @@ msgstr ""
 "Een scan voor plaats #{posid} is geweigerd om {datetime} voor lijst \"{list}"
 "\", type \"{type}\". Foutcode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -16286,29 +16291,39 @@ msgstr ""
 "Een scan voor plaats #{posid} is geweigerd voor de lijst \"{list}\", type "
 "\"{type}\". Foutcode: \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "De check-in van plaats #{posid} op lijst \"{list}\" is teruggedraaid."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(onbekend)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is uitgecheckt op {datetime} voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is uitgecheckt voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is ingecheckt op {datetime} voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is ingecheckt voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16317,7 +16332,7 @@ msgstr ""
 "Een scan voor plaats #{posid} om {datetime} voor lijst \"{list}\" is "
 "geüpload, terwijl het kaartje al is gescand."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16326,124 +16341,124 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} is gescand en geweigerd omdat het al is gescand op lijst "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "De instellingen van een betalingsprovider zijn aangepast."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "De instellingen van een kaartjesuitvoerprovider zijn aangepast."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "De bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "De check-in van plaats #{posid} op lijst \"{list}\" is teruggedraaid."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Plaats #{posid} is ingecheckt op {datetime} voor lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "De instellingen van een betalingsprovider zijn aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "De instellingen van een kaartjesuitvoerprovider zijn aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Geblokkeerde zitplaatsen"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "De testbestelling {code} is verwijderd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "De details van de bestelling zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als onbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Het geheim van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "De bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "Het e-mailadres is veranderd van \"{old_email}\" naar \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16451,58 +16466,58 @@ msgstr ""
 "Het e-mailadres is gecontroleerd (de gebruiker heeft op een link in een naar "
 "de gebruiker verzonden mail geklikt)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Het telefoonnummer is veranderd van \"{old_phone}\" naar \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been changed."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "De vraag is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van de bestelling is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "De opvolgdatum van de bestelling werd bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "De markering van de bestelling om extra aandacht bij check-in te vereisen is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Het geheim van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
@@ -16511,20 +16526,20 @@ msgstr ""
 "De markering van de bestelling om extra aandacht bij check-in te vereisen is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Een nieuwe betaling {local_id} is gestart, in plaats van de vorige."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Een onbekend type e-mail is verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Het versturen van een email is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The email has been sent without attachments since they would have been "
@@ -16536,15 +16551,15 @@ msgstr ""
 "De e-mail is verstuurd zonder bijlagen, omdat de bijlagen waarschijnlijk te "
 "groot zouden zijn om te worden verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Een aangepaste email is verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Een aangepaste email is verstuurd naar een gast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16552,63 +16567,63 @@ msgstr ""
 "Een e-mail is verzonden met een herinnering dat het kaartje klaarstaat om te "
 "downloaden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker te waarschuwen dat de bestelling "
 "bijna verloopt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat het "
 "evenement is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "betaling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16616,7 +16631,7 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en betaling vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16624,14 +16639,14 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en goedkeuring vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Een email met een link naar de details van de bestelling is opnieuw "
 "verstuurd naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
@@ -16640,16 +16655,16 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "betaling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "De voucher is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "De voucher is aangemaakt en verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid ""
@@ -16657,421 +16672,421 @@ msgid ""
 "from the waiting list."
 msgstr "Een voucher is verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "De voucher is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "De voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "De voucher is verzilverd in bestelling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "De categorie is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "De categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "De categorie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "De categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "De belastingregel is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "De belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "De belastingregel is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} is toegevoegd aan het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} is verwijderd uit het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} is uitgenodigd voor het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "De uitnodiging voor {user} is opnieuw verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} is bij het team gekomen via de uitnodiging verstuurd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Je accountinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Je e-mailadres is veranderd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Je wachtwoord is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Je account is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Je account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Je hebt als de gebruiker {} gewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Je bent gestopt met werken als {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Dit object is aangemaakt via kopiëren."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The team settings have been changed."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order details have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "De details van de bestelling zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Het quotum is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Het product is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "De nieuwe organisator is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "De nieuwe organisator is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Het evenement is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "De evenementsdatum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been deleted."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "De evenementsdatum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "De nieuwe datum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Het apparaat is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "De gekozen lijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Je account is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "An answer option has been changed."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Een antwoordoptie is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Je account is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been disabled."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Je account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Het team is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment has been created successfully."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "De belastingregel is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van het evenement is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Het evenement is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Je twee-factor-noodtokens zijn opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Je twee-factor-noodtokens zijn opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -17080,7 +17095,7 @@ msgstr ""
 "Een nieuw twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is toegevoegd aan je "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -17089,31 +17104,31 @@ msgstr ""
 "Het twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is verwijderd van je "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Meldingen zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Meldingen zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Je meldingsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "De gebruiker is geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Wachtwoord-herstelmail verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -17121,431 +17136,432 @@ msgstr ""
 "Een herhaald wachtwoordherstelverzoek is geweigerd, omdat het vorige verzoek "
 "minder dan 24 uur geleden was."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "De organisator \"{name}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Een voucher is verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is verwijderd van de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is toegevoegd aan de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is toegevoegd aan de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Het team is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "De toegangslocatie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "De evenementsdatum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "De evenementsdatum is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "De evenementsdatum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Een quotum is toegevoegd aan de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Een quotum is veranderd op de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Een quotum is verwijderd van de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Het apparaat is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Het apparaat is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "De toegang van het apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Het apparaat is geïnitialiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Het toegangstoken van het apparaat is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Het apparaat heeft de server op de hoogte gesteld van een hardware- of "
 "software-update."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "De cadeaubon is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Een handmatige transactie is uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Het token \"{name}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Het token \"{name}\" is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "De testbestelling {code} is verwijderd."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Een gebruiker is toegevoegd aan het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Een gebruiker is verwijderd van het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Een quotum is veranderd op de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "De inchecklijst is toegevoegd."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "De inchecklijst is verwijderd."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "De inchecklijst is aangepast."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "De evenementsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "De kaartjesdownloadinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "De winkel is live gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "De winkel is offline gehaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "De winkel is in testmodus gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "De testmodus is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Het evenement is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "De evenementsdetails zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is aan de vraag toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is verwijderd van de vraag."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Een antwoordoptie is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is toegevoegd aan het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is uitgenodigd voor het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "De rechten van een gebruiker zijn veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Een gebruiker is verwijderd van het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "De inchecklijst is toegevoegd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "De inchecklijst is verwijderd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "De inchecklijst is aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Inchecklijst"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Een plug-in is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Een plug-in is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Vraag {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Het product is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Het product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Een add-on is toegevoegd aan dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Een add-on is verwijderd van dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Een add-on van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Een gebundeld product is aan dit product toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Een gebundeld product is verwijderd uit dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Een gebundeld product van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "De variant \"{value}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "De variant \"{value}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "De variant \"{value}\" is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betaling {local_id} is bevestigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Betaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Het annuleren van betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betaling {local_id} is gestart."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "De bestelling kon niet worden gemarkeer als betaald: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "De bestelling is overbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt door een externe entiteit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "De klant heeft je om een terugbetaling gevraagd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is voltooid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Het quotum is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Het quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Het quotum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Het quotum is gesloten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Het quotum is opnieuw geopend."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "De vraag is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "De vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "De vraag is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "De vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Het quotum is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Het product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17554,7 +17570,7 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} is handmatig gemarkeerd als ingecheckt op {datetime} op "
 "lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17607,9 +17623,9 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19963,9 +19979,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26942,10 +26958,10 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -27150,40 +27166,40 @@ msgstr ""
 "Deze betalingsprovider bestaat niet of de bijbehorende plug-in is "
 "uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "ongeldig item"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Je winkel is nu live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "We hebben je winkel offline gehaald. Je kan hem opnieuw inschakelen wanneer "
 "je dit wilt!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Je winkel staat nu in de testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -27191,21 +27207,21 @@ msgstr ""
 "Een bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "We hebben de testmodus voor je uitgeschakeld. Veel succes met de echte "
 "ticketverkoop!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Dit evenement kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27213,46 +27229,46 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "De nieuwe belastingregel is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "De gevraagde belastingregel bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Je evenement is niet leeg, je moet het handmatig opzetten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -27260,11 +27276,11 @@ msgstr ""
 "Je wijzigingen zijn opgeslagen. Je kan nu doorgaan met het bekijken van de "
 "details, of het evenement live zetten om te beginnen met verkopen!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Standaardkaartje"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Kaartje met korting"
 
@@ -34015,28 +34031,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit kaartje te kopen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Niet beschikbaar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Niet beschikbaar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "VOLGEBOEKT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UITVERKOCHT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -34046,7 +34063,7 @@ msgstr "UITVERKOCHT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alle nog overgebleven producten zijn gereserveerd, maar er kunnen weer "
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bc74a0aba2..d1b91a45a0 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -893,6 +893,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Alleen beschikbaar met een voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -913,23 +914,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "nu beschikbaar: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimale hoeveelheid om te bestellen: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Sluit kaartjeswinkel"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "De kaartjeswinkel kon niet geladen worden."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -938,19 +939,19 @@ msgstr ""
 "Op dit moment zijn er veel gebruikers bezig in deze kaartjeswinkel. Open de "
 "winkel in een nieuw tabblad om verder te gaan."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Open de kaartjeswinkel"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 "De winkelwagen kon niet gemaakt worden. Probeer het later alsjeblieft "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -960,12 +961,12 @@ msgstr ""
 "gebruikers actief zijn in deze kaartjeswinkel. Klik op \"Doorgaan\" om dit "
 "opnieuw te proberen in een nieuw tabblad."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -974,37 +975,37 @@ msgstr ""
 "Je hebt momenteel een actieve winkelwagen voor dit evenement. Als je meer "
 "producten selecteert worden deze toegevoegd aan je bestaande winkelwagen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Doorgaan met afrekenen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Verzilver een voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Verzilveren"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Vouchercode"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Ga verder"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Zie variaties"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1020,47 +1021,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Zie variaties"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Ander evenement kiezen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Andere datum kiezen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Volgende maand"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Vorige maand"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Volgende week"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Vorige week"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Open stoelkeuze"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1068,84 +1069,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Meer laden"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Di"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Wo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Do"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Vr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Za"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Zo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Maart"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mei"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Augustus"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index f7ee499d26..26af5cc035 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Wiktor Przybylski <wikprzybylski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie jest przypisany do puli."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "Plugin z ograniczeniami: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Dodatek w pakiecie nie może być tym samym co bilet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Dodatek nie może mieć swoich dodatków."
 
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Użyty voucher został już wykorzystany maksymalną ilość razy."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Nośnik podpięty do innego wydarzenia"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Konto użytkownika zanonimizowane"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 "Pobierz plik ZIP zawierający wszystkie pliki przesłane przez klientów "
 "podczas tworzenia zamówienia."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -834,14 +834,14 @@ msgstr "Pytania"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -947,10 +947,10 @@ msgstr "Imię i nazwisko"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Notatki"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Tak"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Numer faktury"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Numer linii"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -1641,19 +1641,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategoria produku"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nazwa wewnętrzna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nazwa przedmiotu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Wariant"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1679,22 +1679,22 @@ msgstr "Aktywne"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Cena domyślna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Dowolna cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Podatek od sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Bilet wejśćiowy"
 
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Bilet wejśćiowy"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Bilet spersonalizowany"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generowanie biletów"
 
@@ -1716,8 +1716,8 @@ msgstr "Generowanie biletów"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Lista oczekiwania"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Dostępne od"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1752,68 +1752,68 @@ msgstr "Dostępne od"
 msgid "Available until"
 msgstr "Dostępno do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "Ten produkt będzie widoczny tylko po użyciu vouchera."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Kupno produktu wymaga zatwierdzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Sprzedawaj ten produkt tylko w paczce"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Pozwól na anulowanie lub zmianę tego produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimalna ilosć w zamówieniu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksymalna ilość w zamówieniu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Tekst zameldowania"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Cena oryginalna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "To jest karta podarunkowa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Wymagaj ważnego członkostwa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ukryj dla osób bez ważnego członkostwa"
 
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Typ prowizji"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "Data zakończenia"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Uwzględnij tylko transakcje utworzone w tym zakresie dat."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Godzina dokonania transakcji"
 msgid "Old data"
 msgstr "Stare dane"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Karta w trybie testowym"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Specjalne warunki i wymagania"
 
@@ -3036,12 +3036,12 @@ msgstr "Jeśli to pole pozostanie puste, bilet będzie ważny od momentu zakupu.
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulica i numer domu"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Wybierz stan"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3049,13 +3049,13 @@ msgstr ""
 "Opcjonalne, ale w zależności od kraju, w którym mieszkasz, możemy być "
 "zmuszeni do naliczenia dodatkowych podatków, jeśli go nie podasz."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Jeśli jesteś zarejestrowany w Szwajcarii, możesz zamiast tego wprowadzić "
 "swój identyfikator UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3063,11 +3063,11 @@ msgstr ""
 "Opcjonalne, ale może być wymagane na fakturze do ubiegania się o ulgi "
 "podatkowe w zależności od kraju zamieszkania i sprzedawcy."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Proszę wprowadzić nazwę firmy."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Proszę wprowadzić swoje imię i nazwisko."
 
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr ""
 "siebie. Uwaga: aby użyć dosłownych \"{\" lub \"}\", należy je podwoić jako "
 "\"{{\" i \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Nieprawidłowy symbol zastępczy: {%(value)s}"
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "Próbka: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostępne symbole zastępstwa: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3414,60 +3414,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Data wydarzenia: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Wybrany sklep z biletami nie jest obecnie dostępny."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Usuń"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Zamówienie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Pula {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Rabat {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pytanie {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Reguła podatkowa {val}"
@@ -3541,7 +3547,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Znaleziono wiele pasujących produktów."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Wariant produktu"
@@ -3653,8 +3659,8 @@ msgstr "Wybrane miejsce zostało już zajęte. Wybierz inne miejsce."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Musisz wybrać określone miejsce."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3662,7 +3668,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłową opcję."
 
@@ -3671,7 +3677,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Wybrana niejednoznaczna opcja."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
@@ -3728,7 +3734,7 @@ msgstr "Wartość vouchera"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Ustawienie wartości bez trybu ceny nie ma sensu."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4001,7 +4007,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Uwierzytelnianie jednoskładnikowe"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4081,11 +4087,11 @@ msgstr "Zakres dozwolonego dostępu"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Rozdziel wiele wartości spacją"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identyfikator wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 
@@ -4122,8 +4128,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Każdy pasujący produkt musi być na inną datę"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
@@ -4342,12 +4348,12 @@ msgstr "Seria wydarzeń"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plan miejsc"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Sprzedawaj we wszystkich kanałach sprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Ogranicz do określonych kanałów sprzedaży"
 
@@ -4444,11 +4450,11 @@ msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej wariantów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nie może zawierać spacji i znaków specjalnych oprócz podkreślenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia."
 
@@ -4475,7 +4481,7 @@ msgstr ""
 "wtedy, gdy ta właściwość jest ustawiona. W seriach wydarzeń ustawienie "
 "wartości dla poszczególnych dat jest zawsze opcjonalne"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Prawidłowe wartości"
 
@@ -4548,8 +4554,8 @@ msgstr "Dodatkowi odbiorcy (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4557,9 +4563,9 @@ msgstr "Dodatkowi odbiorcy (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Temat"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4616,7 +4622,7 @@ msgstr "ID VAT: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nazwa kategorii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4699,12 +4705,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Wyłącz produkt dla tej daty"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany po podanej dacie."
 
@@ -4720,38 +4726,38 @@ msgstr "Stałe ramy czasowe"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamiczna ważność"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Ukryj produkt, jeśli jest niedostępny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Pokaż tekst informacyjny jeśli niedostępny"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Pokaż produkt z informacją, dlaczego jest niedostępny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Nie używaj mediów ponownego użycia, używaj zwykłych biletów jednorazowych"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Wymagaj ponownego wykorzystania istniejącego nośnika"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Wymagaj dodania nieznanego wcześniej nośnika"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Wymagaj użycia istniejącego lub nowego nośnika"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4759,11 +4765,11 @@ msgstr ""
 "W przypadku konfiguracji wielu produktów, możliwe jest porządkowanie ich w "
 "kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Umieszczone poniżej nazwy prouktu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4773,7 +4779,7 @@ msgstr ""
 "cen per wariant. W przeciwnym wypadku (lub gdy wariant nie ma ustawionej "
 "własnej ceny) zostanie użytwa domyślna cena produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4786,11 +4792,11 @@ msgstr ""
 "do zbierania datków na wydarzenie. Obecnie nie jest wspierana dla produktów "
 "które są wykupione jako dodatek innego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Cena sugerowana"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4802,48 +4808,48 @@ msgstr ""
 "bez opcji bezpłatnej ceny. To ustawienie będzie zignorowane, jeśli zostanie "
 "użyty voucher obniżający cenę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Jeśli wybrane, kupno produktu umożliwia wstęp na wydarzenie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Czy bilet jest spersonalizowany"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Czy zakup tego produktu umożliwia wprowadzanie informacji o uczestnikach"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Pokaż listę oczekujących na ten bilet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Będzie to działać tylko wtedy, gdy listy oczekujących są włączone dla tego "
 "wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Pokaż liczbę pozostałych biletów"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Publicznie pokaż ile biletów jest jeszcze dostępnych."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Zdjęcie produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Pokaż tylko po wyprzedaniu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4858,11 +4864,11 @@ msgstr ""
 "wszystkie bilety w określonej puli są zarezerwowane, ale jeszcze nie "
 "sprzedane."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Pokaż tylko po wyprzedaniu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4878,7 +4884,7 @@ msgstr ""
 "podczas gdy wszystkie bilety na dany produkt są zarezerwowane, ale jeszcze "
 "nie sprzedane."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4886,7 +4892,7 @@ msgstr ""
 "Użytkownik musi podać voucher żeby zakupić ten przedmiot bezpośrednio lub "
 "przez pulę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4898,7 +4904,7 @@ msgstr ""
 "zanim możliwa będzie płatność lub zakończenie zamówienia. Użyte może być np. "
 "dla produktów z obniżonymi cenami dostępnymi tylko dla poszczególnych grup."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4906,7 +4912,7 @@ msgstr ""
 "Ten produkt będzie ukryty na stronie wydarzenia, dopóki użytkownik nie "
 "wprowadzi vouchera, który odblokowuje ten produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4917,7 +4923,7 @@ msgstr ""
 "chcesz używać tego produktu jako produktu dodatkowego, ale tylko dla stałych "
 "pakietów!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4928,7 +4934,7 @@ msgstr ""
 "zamówienia zawierające ten produkt nie mogą być anulowane przez "
 "użytkowników, a jedynie przez Ciebie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4938,7 +4944,7 @@ msgstr ""
 "przynajmniej tyle razy. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 "
 "wyłącza ten limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4948,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 "Ten produkt może zostać zamówiony tylko tyle razy w ramach jednego "
 "zamówienia. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 wyłącza ten limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4959,7 +4965,7 @@ msgstr ""
 "produkt wymaga specjalnej uwagi. Użyte możę być np. dla biletów studenckich "
 "które wymagają potwierdzenia legitymacji studenckiej przy meldunku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4967,7 +4973,7 @@ msgstr ""
 "Ten tekst zostanie wyświetlony przez aplikację do odprawy, jeśli bilet tego "
 "typu zostanie zeskanowany."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4976,11 +4982,11 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Sprzedaj bilety na ten produkt tylko w wybranych kanałach sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -4988,11 +4994,11 @@ msgstr ""
 "Gdy klient kupi ten produkt, otrzyma kartę podarunkową o wartości "
 "odpowiadającej cenie produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Dozwolone typy członkostwa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5000,11 +5006,11 @@ msgstr ""
 "Nie pokazuj tego, chyba że klient jest zalogowany i ma ważne członkostwo. "
 "Należy pamiętać, że oznacza to, iż nigdy nie będzie widoczny w widgecie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Ten produkt tworzy członkostwo typu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5012,19 +5018,19 @@ msgstr ""
 "Czas trwania członkostwa jest taki sam jak czas trwania wydarzenia lub daty "
 "serii wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Czas trwania członkostwa w dniach"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Czas trwania członkostwa w miesiącach"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Ważność"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5044,53 +5050,53 @@ msgstr ""
 "wraz z biletem, więc jeśli później zmienisz ustawienia w tym miejscu, zmiana "
 "nie wpłynie na istniejące bilety, ale zachowają one ich aktualną ważność."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Początek ważności"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Koniec ważności"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Godziny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Miesiące"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Klienci mogą wybrać datę rozpoczęcia ważności"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Jeśli opcja nie zostanie wybrana, ważność zawsze zaczyna się w momencie "
 "zakupu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maksymalny przyszły start"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Wybrana data początkowa może wynosić tylko tyle dni w przyszłości."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Polityka dotycząca nośników wielokrotnego użytku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5107,11 +5113,11 @@ msgstr ""
 "Jest to zaawansowana funkcja, która wymaga również określonej konfiguracji "
 "ustawień sprzedaży i drukowania biletów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Typ nośnika wielokrotnego użytku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5122,7 +5128,7 @@ msgstr ""
 "wszystkie typy produktów i nie wszystkie typy nośników są obsługiwane we "
 "wszystkich kanałach sprzedaży lub procesach odprawy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5140,7 +5146,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5148,20 +5154,20 @@ msgstr ""
 "W przypadku wybrania zasad dotyczących nośników wielokrotnego użytku należy "
 "również wybrać typ nośnika wielokrotnego użytku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Wybrany typ nośnika nie jest włączony w ustawieniach organizatora."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Wybrany typ nośnika nie obsługuje obecnie korzystania z biletów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Wybrany typ nośnika nie obsługuje obecnie kart podarunkowych."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5172,7 +5178,7 @@ msgstr ""
 "nośników wielokrotnego użytku można tworzyć lub doładowywać bezpośrednio w "
 "punkcie sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5180,30 +5186,30 @@ msgstr ""
 "Maksymalna ilość w zamówieniu nie możę być niższa od minimalnej ilości w "
 "zamówieniu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Kategoria przedmiotu musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Reguły podatkowe przedmiuto muszą należeć do tego samego wydarzenia co "
 "przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Dostępność przedmiotu nie możę się zakończyć przed jej rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Widoczne poniżej nazwy wariantu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Wymagaj zatwierdzenia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5215,27 +5221,27 @@ msgstr ""
 "przed jego opłaceniem i zakończeniem. Można tego użyć np. w przypadku "
 "biletów z rabatem, które są dostępne tylko dla określonych grup."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Rodzaje członkostwa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Ten wariant nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Ten wariant nie będzie sprzedawany po podanej dacie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 "Sprzedaj we wszystkich kanałach sprzedaży, w których sprzedawany jest ten "
 "produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5245,11 +5251,11 @@ msgstr ""
 "jeśli kanał sprzedaży zostanie wybrany tutaj, ale nie na poziomie produktu, "
 "odmiana nie będzie dostępna."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Pokaż tylko wtedy, gdy zrealizowano pasujący voucher."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5257,24 +5263,24 @@ msgstr ""
 "Wariant ten będzie ukryty na stronie wydarzenia, dopóki użytkownik nie "
 "wprowadzi vouchera odblokowującego ten wariant."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Warianty produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ilość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Ilość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki doliczone w cenie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5282,43 +5288,43 @@ msgstr ""
 "Jeśli zaznaczone, wybrane dodatki tego produktu są darmowe, nawet jeśli "
 "normalnie ich cena byłaby doliczona do zamówienia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Pozwól na wielokrotny wybór tego samego produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Przedmiot posiada już dodatek tej kategorii."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być większa od ilości minimalnej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Pozycja będąca częścią pakietu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Wariant w pakiecie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Część wyznaczonej ceny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5330,60 +5336,60 @@ msgstr ""
 "przypadku opodatkowania mieszanego, ale w przeciwnym razie może pozostać "
 "puste. Wartość ta NIE zostanie dodana do ceny pozycji podstawowej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Element w pakiecie musi należeć do tego samego wydarzenia co element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Dla tego elementu należy ustawić odmianę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Wybrany wariant nie należy do tej pozycji."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Liczba musi być równa lub większa od zera."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (jedna linia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst wieloliniowy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Tak/Nie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Do wyboru z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Do wyboru wielu z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload pliku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data i godzina"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Kod kraju (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5392,80 +5398,80 @@ msgstr ""
 "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry, kropki, kreski i "
 "podkreślenia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Tekst pomocy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Jeśli pytanie wymaga wyjaśnienia lub doprecyzowania, zrób to tutaj!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pytanie zadane podczas meldunku zamiast kupna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Nieobsługiwany przez wszystkie aplikacje do odprawy dla wszystkich typów "
 "pytań."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Pokaż odpowiedź podczas odprawy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Ukryte pytanie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "To pytanie będzie wyświetlane tylko w wewnętrznym systemie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Drukuj odpowiedź na fakturach"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Wartość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Obecnie nieobsługiwany w naszych aplikacjach i podczas odprawy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Wartość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maksymalna długość"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Sprawdź, czy plik jest portretem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5474,93 +5480,93 @@ msgstr ""
 "Jest to powszechnie stosowane w przypadku zdjęć drukowanych na "
 "identyfikatorach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Odpowiedź na to pytanie wymagana jest w celu przejścia dalej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Nieprawidłowy typ danych wejściowych."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Liczba jest zbyt niska."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Liczba jest zbyt wysoka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową liczbę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Prosimy o wybranie późniejszej daty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Prosimy o wybranie wcześniejszej daty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę i czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Nieznany kod kraju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identyfikator \"{}\" został już użyty dla innej opcji."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Zostaw puste, żeby ilość biletów była nielimitowana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Przedmiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Warianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Zignoruj tę pulę podczas określania dostępności wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5572,11 +5578,11 @@ msgstr ""
 "przypadku towarów dodawanych do każdego wydarzenia, ale nie powinno "
 "powstrzymywać wydarzenia przed wyświetleniem go jako wyprzedanego."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Zamknij tę pulę na stałe po jej wyprzedaniu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5587,11 +5593,11 @@ msgstr ""
 "wyniku anulowania lub wygaśnięcia zamówień. Oczywiście zawsze możesz "
 "ponownie otworzyć go ręcznie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Umożliwienie sprzedaży większej liczby biletów po dokonaniu odprawy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5608,7 +5614,7 @@ msgstr ""
 "\"Zezwalaj na ponowne wejście po skanowaniu przy wyjściu\", aby zapobiec "
 "przypadkowemu nadkompletowi rezerwacji."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5617,13 +5623,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Pule"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Wszystkie warianty muszą należeć do przedmiotu zawartego w liście "
 "przedmiotów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5631,15 +5637,15 @@ msgstr ""
 "Jeden lub więcej przedmiot posiada warianty ale żaden nie jest obecny w "
 "liście wariantów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie może być puste dla serii wydarzeń."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Wymagane dla produktów"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5647,7 +5653,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli zaznaczone, ta właściwość musi być ustawiona w każdym produkcie. Nie "
 "ma zastosowania, jeśli ustawiona jest wartość domyślna."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5930,17 +5936,17 @@ msgstr ""
 "numeru referencyjnego płatności."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Koszt dostarczenie usługi"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Prowizja płatności"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Koszt dostawy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Koszt dostarczenie usługi"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7198,7 +7204,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Kod zamówienia i numer pozycji"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Przykładowy produkt"
 
@@ -7215,7 +7221,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Opis produktu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Przykładowy opis produktu"
 
@@ -7252,7 +7258,7 @@ msgstr "Cena, w tym produkty dodatkowe"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Nowak"
 
@@ -8286,16 +8292,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Przykładowy produkt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Przykładowy produkt a"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nowa faktura: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8930,7 +8936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Wtyczka: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Voucher został wysłany do {recipient}."
@@ -9179,7 +9185,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Pokaż kursy wymiany"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nigdy"
 
@@ -10349,7 +10355,7 @@ msgstr ""
 "metoda płatności. W przeciwnym razie zostanie utworzony ręczny zwrot "
 "pieniędzy do ręcznego przetworzenia."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Utrzymanie stałej opłaty za anulowanie"
 
@@ -10357,7 +10363,7 @@ msgstr "Utrzymanie stałej opłaty za anulowanie"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zachowaj opłaty za płatności, wysyłkę i usługi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Utrzymanie procentowej opłaty za anulowanie"
 
@@ -12988,7 +12994,7 @@ msgstr "Kopiuj konfigurację z"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nie kopiować"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13665,12 +13671,12 @@ msgstr "Wszystkie produkty"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – wszystkie opcje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Wszystkie daty zaczynające w dniu lub po nim"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Wszystkie daty zaczynające się przed"
@@ -14393,28 +14399,28 @@ msgstr "Rozmiar"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Liczba biletów"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Nazwa puli jest wymagana."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Wybierz pulę."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Domyślne dla wydarzenia)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Wybierz automatycznie w zależności od ustawień wydarzenia"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Tak, jeśli generowanie biletów jest ogólnie włączone"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14424,10 +14430,6 @@ msgstr ""
 "bezrobotnych i osób powyżej 65. roku życia. Ten bilet obejmuje dostęp do "
 "wszystkich części wydarzenia, z wyjątkiem strefy VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Pokaż produkt z informacją, dlaczego jest niedostępny"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14467,7 +14469,7 @@ msgstr ""
 "nie ograniczy to ważności karty podarunkowej. Ważność kart podarunkowych "
 "można ustawić w ustawieniach organizatora."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14499,7 +14501,7 @@ msgstr ""
 "Wybrałeś dynamiczną ważność, ale nie wprowadziłeś okresu czasu. Spowoduje "
 "to, że bilety będą bezużyteczne."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14510,19 +14512,19 @@ msgstr ""
 "przez użytkownika lub obecnie znajduje się w jego koszyku. Zamiast tego "
 "ustaw wariant jako \"nieaktywny\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Użyj wartości z produktu"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Dodatkowe produkty"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Dwukrotnie dodałeś tę samą kategorię dodatku"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14530,21 +14532,21 @@ msgstr ""
 "Należy pamiętać, że ustawienie minimalnej liczby uniemożliwia zakup tego "
 "produktu, jeśli wszystkie dostępne dodatki zostaną wyprzedane."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produkty pakietowe"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Dodałeś ten sam produkt w pakiecie dwa razy."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produkt w pakiecie"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "nieaktywny"
@@ -14867,17 +14869,23 @@ msgstr "(Brak członkostwa)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Usuń tę opłatę"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "łącznie z wszystkimi podatkami"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Unieważnianie wpisów tajnych"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14887,11 +14895,11 @@ msgstr ""
 "linku do strony zamówienia do użytkownika, a użytkownik będzie musiał "
 "ponownie pobrać swoje bilety. Stare wersje będą nieważne."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Dołącz bilety"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14899,23 +14907,23 @@ msgstr ""
 "Będą ignorowane, jeśli bilety przekroczą określony limit rozmiaru, aby "
 "zapewnić dostarczalność wiadomości e-mail."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Dołącz faktury"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Odbiorca"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Anuluj zamówienie. Wszystkie bilety przestaną działać. Nie można tego cofnąć."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -14923,27 +14931,27 @@ msgstr ""
 "Oznacz zamówienie jako oczekujące i pozwól użytkownikowi zapłacić otwartą "
 "kwotę inną metodą płatności."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Nie rób nic i zachowaj zamówienie tak, jak było."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Kwota zwrotu musi być dodatnia i mniejsza niż {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Musisz określić kwotę częściowego zwrotu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Anuluj wszystkie daty"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automatycznie zwróć pieniądze, jeśli to możliwe"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -14953,11 +14961,11 @@ msgstr ""
 "Bilety, które zostały zablokowane (ręcznie lub przez wtyczkę), nie są "
 "automatycznie anulowane i będziesz musiał zająć się nimi ręcznie."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Utwórz zwrot pieniędzy na liście ręcznych zwrotów do wykonania"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14971,7 +14979,7 @@ msgstr ""
 "liście ręcznych zwrotów. Nie zaznaczaj, jeśli chcesz zwrócić część zamówień "
 "poprzez kompensację z innymi zamówieniami lub wydanie kart podarunkowych."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -14979,23 +14987,23 @@ msgstr ""
 "Zwrot wartości zamówienia na kartę podarunkową zamiast na oryginalną metodę "
 "płatności"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Ważność karty podarunkowej"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Utrzymanie stałej opłaty za anulowanie za bilet"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Bezpłatne bilety i produkty dodatkowe nie są policzone"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Zachowaj opłaty"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15006,20 +15014,20 @@ msgstr ""
 "anulowanie. Opłaty nigdy nie są zwracane, gdy zamówienie w serii wydarzeń "
 "jest tylko częściowo anulowane, ponieważ składa się z biletów na wiele dat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Wyślij informację pocztą elektroniczną"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Wyślij informację do listy oczekujących"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Anulowano: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15051,7 +15059,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zespół {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15074,25 +15082,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zespół {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Wybierz określoną datę lub zakres dat, a nie jedno i drugie."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Wybierz wszystkie daty lub zakres dat, a nie a nie jedno i drugie."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Jeśli ustawiłeś zakres dat, ustaw zarówno datę początkową, jak i końcową."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Potwierdź, że chcesz anulować wszystkie daty w tej serii wydarzeń."
 
@@ -15553,11 +15561,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Należy określić tyle miejsc, ile kodów voucherów."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Zamówienie zostało zmienione:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15566,18 +15574,18 @@ msgstr ""
 "Pozycja #{posid}: {old_item} ({old_price}) zmieniona na {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Pozycja #{posid}: Użyte członkostwo uległo zmianie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 "Pozycja #{posid}: Miejsce \"{old_seat}\" zostało zmieniono na \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15586,44 +15594,44 @@ msgstr ""
 "Pozycja #{posid}: Data wydarzenia \"{old_event}\" ({old_price}) została "
 "zmieniona na \"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Cena pozycji #{posid} została zmieniona z {old_price} na {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Zasada podatkowa pozycji #{posid} została zmieniona z {old_rule} na "
 "{new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Zasada podatkowa opłaty #{fee} została zmieniona z {old_rule} na {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Dodano opłatę"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Opłata została zmieniona z {old_price} na {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Opłata {old_price} została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Pozycja #{posid} ({old_item}, {old_price}) została anulowana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15632,41 +15640,41 @@ msgstr ""
 "Pozycja #{posid} została utworzona: {item} ({price}) jako dodatek do pozycji "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Pozycja #{posid} została utworzona: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Wygenerowano nowy sekret dla pozycji #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Data rozpoczęcia ważności dla pozycji #{posid} została zmieniona na {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Data zakończenia ważności dla pozycji #{posid} została zmieniona na {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Blok został dodany dla pozycji #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Blok został usunięty z pozycji #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15674,18 +15682,12 @@ msgstr ""
 "Pozycja #{posid} ({old_item}, {old_price}) została podzielona na nowe "
 "zamówienie: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "To zamówienie zostało utworzone przez podzielenie zamówienia {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(nieznany)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15694,23 +15696,26 @@ msgstr ""
 "Nieznany skan kodu \"{barcode}…\" w {datetime} dla listy \"{list}\", typ "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Nieznany skan kodu \"{barcode}…\" dla listy \"{list}\", typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Przesłano skan unieważnionego kodu \"{barcode}…\" w {datetime} dla listy "
 "\"{list}\", typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15719,7 +15724,7 @@ msgstr ""
 "Przesłano skan unieważnionego kodu \"{barcode}\" dla listy \"{list}\", typ "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15728,7 +15733,7 @@ msgstr ""
 "Odmowa skanowania pozycji #{posid} w {datetime} dla listy \"{list}\", typ "
 "\"{type}\", kod błędu \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15737,31 +15742,41 @@ msgstr ""
 "Odmowa skanowania pozycji #{posid} dla listy \"{list}\", typ \"{type}\", kod "
 "błędu \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Zameldowanie pozycji #{posid} na liście \"{list}\" zostało cofnięte."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(nieznany)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Pozycja #{posid} została wymeldowana w {datetime} dla listy \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozycja #{posid} została wymeldowana dla listy \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Pozycja #{posid} została zameldowana w {datetime} dla listy \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozycja #{posid} została zameldowana na liście \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15770,7 +15785,7 @@ msgstr ""
 "Przesłano skanowanie dla pozycji #{posid} w {datetime} dla listy \"{list}\", "
 "mimo że została ona już przeskanowana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15779,117 +15794,117 @@ msgstr ""
 "Pozycja #{posid} została przeskanowana i odrzucona, ponieważ została już "
 "wcześniej przeskanowana na liście \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Ustawienia dostawcy płatności zostały zmienione."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Ustawienia dostawcy danych wyjściowych biletów zostały zmienione."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Użytkownik potwierdził następującą wiadomość: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Zamówienie zostało anulowane (komentarz: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Zamówienie zostało anulowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Zameldowanie pozycji #{posid} na liście \"{list}\" zostało cofnięte."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "Pozycja #{posid} została wydrukowana o {datetime} z typem „{type}”."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Ustawienia dostawcy płatności zostały zmienione."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Ustawienia dostawcy danych wyjściowych biletów zostały zmienione."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Zablokowany ręcznie"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Zablokowany z powodu integracji API"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Zlecenie trybu testowego {code} zostało usunięte."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Szczegóły zamówienia zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Zamówienie zostało oznaczone jako nieopłacone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Sekret zamówienia został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Data wygaśnięcia zamówienia została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 "Zamówienie zostało ustawione jako możliwe do wykorzystania przed jego "
 "opłaceniem."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 "Zamówienie zostało ustawione tak, aby wymagało płatności przed użyciem."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Zamówienie zostało oznaczone jako wygasłe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Zamówienie zostało oznaczone jako opłacone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Żądanie anulowania zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Płatność za zamówienie została zwrócona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Zamówienie zostało reaktywowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Zamówienie zostało utworzone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Zamówienie wymaga zatwierdzenia, zanim będzie mogło być przetwarzane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Zamówienie zostało zatwierdzone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Zamówienie zostało odrzucone (komentarz: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "Adres e-mail został zmieniony z \"{old_email}\" na \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15897,71 +15912,71 @@ msgstr ""
 "Potwierdzono, że adres e-mail działa (użytkownik kliknął link w e-mailu po "
 "raz pierwszy)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "Numer telefonu został zmieniony z \"{old_phone}\" na \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Konto klienta zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Lokalizacja zamówienia została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktura została wygenerowana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktura została wygenerowana ponownie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktura została wystawiona ponownie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Wewnętrzny komentarz do zamówienia został zaktualizowany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Data działań następczych zamówienia została zaktualizowana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Flaga zamówienia wymagająca uwagi podczas odprawy została przełączona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Tekst odprawy zamówienia został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Flaga zamówienia zostanie uznana za ważną, nawet jeśli nieopłacone zostało "
 "przełączone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Nowa płatność {local_id} została uruchomiona zamiast poprzedniej."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Wysłano wiadomość e-mail niezidentyfikowanego typu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Wysyłanie wiadomości e-mail nie powiodło się."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -15969,15 +15984,15 @@ msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana bez załączonych biletów, ponieważ byłyby "
 "one zbyt duże, aby mogły dotrzeć."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Wysłano niestandardową wiadomość e-mail."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Niestandardowa wiadomość e-mail została wysłana do uczestnika."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -15985,62 +16000,62 @@ msgstr ""
 "Wysłano wiadomość e-mail z przypomnieniem, że bilet jest dostępny do "
 "pobrania."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Wysłano wiadomość e-mail z ostrzeżeniem, że zamówienie wkrótce wygaśnie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że zamówienie "
 "zostało anulowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że wydarzenie "
 "zostało anulowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika o zmianie "
 "zamówienia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika o otrzymaniu "
 "zamówienia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika o otrzymaniu "
 "płatności."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że zamówienie "
 "zostało odrzucone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że zamówienie "
 "zostało zatwierdzone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16048,7 +16063,7 @@ msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że zamówienie "
 "zostało odebrane i wymaga płatności."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16056,28 +16071,28 @@ msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że zamówienie "
 "zostało odebrane i wymaga zatwierdzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail z linkiem do strony szczegółów zamówienia została ponownie "
 "wysłana do użytkownika."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Wiadomość e-mail została wysłana, aby powiadomić użytkownika, że płatność "
 "nie powiodła się."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucher został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucher został utworzony i wysłany do osoby na liście rezerwowej."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16085,306 +16100,306 @@ msgstr ""
 "Ustawiono wygaszenie vouchera, ponieważ odbiorca się usunął z listy "
 "oczekujących."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Voucher został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucher został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Voucher został zrealizowany w zamówieniu {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategoria została dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategoria została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategoria została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Zmieniono kolejność kategorii."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Zasada podatkowa została dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Zasada podatkowa została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Zasada podatkowa została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} został dodany do zespołu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} został usunięty z zespołu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} został zaproszony do zespołu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Zaproszenie dla {user} zostało wysłane ponownie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} dołączył do zespołu, korzystając z zaproszenia wysłanego na adres "
 "{email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Ustawienia konta zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Twój adres e-mail został zmieniony na {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Twoje hasło zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Twoje konto zostało aktywowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Twoje konto zostało wyłączone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Wcieliłeś się w {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Przestałeś wcielać się w {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Ten obiekt został utworzony przez klonowanie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Organizator został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Ustawienia organizatora zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Linki w stopce zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Dodano zaplanowany eksport."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Zaplanowany eksport został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Zaplanowany eksport został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Zaplanowany eksport został wykonany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Zaplanowany eksport nie powiódł się: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Dodano akceptację kart podarunkowych dla innego organizatora."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 "Akceptacja kart podarunkowych dla innego organizatora została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Zaproszono nowego akceptanta kart podarunkowych."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Usunięto akceptanta kart podarunkowych."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Wydawca karty podarunkowej został usunięty lub odrzucony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Zaakceptowano nowego wydawcę kart podarunkowych."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webhook został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webhook został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Zadania ponawiania połączeń webhook zostały ręcznie przyspieszone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Zadania ponawiania połączeń webhook zostały przerwane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Dostawca SSO został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Dostawca SSO został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Dostawca SSO został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Klient SSO został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Klient SSO został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klient SSO został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Typ członkostwa został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Typ członkostwa został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Typ członkostwa został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Kanał sprzedaży został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Kanał sprzedaży został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Kanał sprzedaży został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Konto zostało utworzone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Konto zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Dodano członkostwo dla tego konta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Członkostwo na tym koncie zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Członkostwo tego konta zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Konto zostało wyłączone i zanonimizowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Poproszono o nowe hasło."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ustawiono nowe hasło."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Nośnik wielokrotnego użytku został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Nośnik wielokrotnego użytku został utworzony automatycznie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Nośnik wielokrotnego użytku został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Nośnik został połączony z nowym biletem."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Nośnik został połączony z nową kartą podarunkową."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Wewnętrzny komentarz do wydarzenia został zaktualizowany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Wydarzenie zostało anulowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Wydarzenie zostało skasowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Rozpoczęto proces usuwania danych osobowych."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Proces usuwania danych osobowych został zakończony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Użytkownik został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16393,25 +16408,25 @@ msgstr ""
 "Wykryto pierwsze logowanie przy użyciu {agent_type} przy użyciu {os_type} z "
 "{country}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało włączone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało wyłączone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Twoje dwuskładnikowe kody awaryjne zostały wygenerowane ponownie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Wygenerowano dwuskładnikowy kod awaryjny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16420,7 +16435,7 @@ msgstr ""
 "Do konta dodano nowe urządzenie do uwierzytelniania dwuskładnikowego \"{name}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16429,31 +16444,31 @@ msgstr ""
 "Urządzenie do uwierzytelniania dwuskładnikowego \"{name}\" zostało usunięte "
 "z Twojego konta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Powiadomienia zostały włączone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Powiadomienia zostały wyłączone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Twoje ustawienia powiadomienia zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Ten użytkownik został zanonimizowany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-mail do resetowania hasła został wysłany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Hasło zostało zresetowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16461,411 +16476,412 @@ msgstr ""
 "Powtarzającz się procedura resetowanie hasła została zablokowana, ponieważ "
 "ostatnie żądanie było zgłoszone mniej niż 24 godziny temu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Organizator \"{name}\" został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucher został wysłany do osoby na liście rezerwowej."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Z listy rezerwowej został usunięty wpis."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Wpis został przeniesiony na inną listę oczekujących."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Zmieniono wpis na liście oczekujących."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Wpis został dodany do listy oczekujących."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Zespół został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Ustawienia zespołu zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Zespół został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Bramka została utworzona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Bramka została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Bramka została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Data wydarzenia została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Data wydarzenia została odwołana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Data wydarzenia została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Data wydarzenia została utworzona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Do daty wydarzenia dodano pulę."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Pula została zmieniona w dniu wydarzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Pula została usunięta z daty wydarzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Urządzenie zostało utworzone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Urządzenie zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Dostęp do urządzenia został cofnięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Urządzenie zostało zainicjowane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Token dostępu urządzenia został zregenerowany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Urządzenie powiadomiło serwer o aktualizacji sprzętu lub oprogramowania."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Karta podarunkowa została utworzona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Karta podarunkowa została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Wykonano ręczną transakcję."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Token \"{name}\" został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" został unieważniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Zlecenie trybu testowego {code} zostało usunięte."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Do tego wydarzenia dodano właściwość meta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Właściwość meta została usunięta z tego wydarzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Właściwość meta została zmieniona w tym wydarzeniu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Dodano listę odpraw."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Lista odpraw została usunięta."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Lista odpraw została zmieniona."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Ustawienia wydarzeń zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Ustawienia pobierania biletów zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Sklep został uruchomiony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Sklep został wyłączony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Sklep został przełączony w tryb testowy."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Tryb testowy został wyłączony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Wydarzenie zostało utworzone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Szczegóły wydarzenia zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Do pytania dodano opcję odpowiedzi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Opcja odpowiedzi została usunięta z pytania."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Opcja odpowiedzi została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Użytkownik został dodany do zespołu wydarzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Użytkownik został zaproszony do zespołu wydarzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Uprawnienia użytkownika zostały zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Użytkownik został usunięty z zespołu wydarzenia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Dodano listę odpraw."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Lista odpraw została usunięta."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Lista odpraw została zmieniona."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Lista odpraw"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Wtyczka została włączona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Wtyczka została wyłączona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Pytanie {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produkt został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produkt został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Produkt został ponownie zamówiony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produkt został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Do tego produktu dodano dodatek."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Dodatek został usunięty z tego produktu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Dodatek do tego produktu został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Do tego produktu dodano element w pakiecie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Z tego produktu usunięto element pakietu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "W tym produkcie został zmieniony element pakietu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Opcja \"{value}\" została utworzona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Opcja \"{value}\" została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Opcja \"{value}\" została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Płatność {local_id} została potwierdzona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Płatność {local_id} została anulowana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Anulowanie płatności {local_id} nie powiodło się."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Płatność {local_id} została rozpoczęta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Płatność {local_id} nie powiodła się."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Zamówienia nie można oznaczyć jako opłacone: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Zamówienie zostało nadpłacone."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Zwrot {local_id} został utworzony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Zwrot {local_id} został utworzony przez podmiot zewnętrzny."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Klient poprosił o zwrot pieniędzy."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Zwrot {local_id} został zakończony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Zwrot {local_id} został anulowany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Zwrot {local_id} nie powiódł się."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Pula została dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Pula została usunięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Pula została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Pula została zamknięta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Pula została ponownie otwarta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Dodano pytanie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Pytanie zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Pytanie zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Zmieniono kolejność pytania."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Rabat został dodany."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Rabat został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Rabat został zmieniony."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16874,7 +16890,7 @@ msgstr ""
 "Pozycja #{posid} została zarejestrowana ręcznie {datetime} na liście \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16928,9 +16944,9 @@ msgstr "Ogólne"
 msgid "Payment"
 msgstr "Płatność"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19262,9 +19278,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25988,10 +26004,10 @@ msgstr "Utworzono nową listę odpraw."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26182,39 +26198,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ten dostawca płatności nie istnieje lub odpowiednia wtyczka jest wyłączona."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "nieprawidłowy element"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Twoje zamówienie: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Nieznany renderer wiadomości e-mail."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Zażądano nieprawidłowego typu wyjściowego biletu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Twój sklep jest już aktywny!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Twój sklep został wyłączony. Możesz go ponownie włączyć, kiedy tylko chcesz!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Twój sklep jest teraz w trybie testowym!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26222,19 +26238,19 @@ msgstr ""
 "Zamówienie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
 "dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Wyłączyliśmy tryb testowy. Sprzedajmy prawdziwe bilety!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Tego wydarzenia nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Wydarzenie zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26242,7 +26258,7 @@ msgstr ""
 "Wydarzenie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
 "dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26251,39 +26267,39 @@ msgstr ""
 "W szczególności następujące wtyczki nadal zawierają dane zależne od tego "
 "wydarzenia: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Komentarz został zaktualizowany."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Nie można zaktualizować komentarza."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "VAT"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Stworzono nową zasadę podatkową."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Żądana zasada podatkowa nie istnieje."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Wybrana zasada podatkowa została usunięta."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Wybranej zasady podatkowej nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Twoje wydarzenie nie jest puste, musisz skonfigurować je ręcznie."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26291,11 +26307,11 @@ msgstr ""
 "Zmiany zostały zapisane. Możesz teraz kontynuować przeglądanie szczegółów "
 "lub aktywować wydarzenie i rozpocząć sprzedaż!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bilet normalny"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Bilet ulgowy"
 
@@ -32758,24 +32774,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Wprowadź kod vouchera poniżej, aby kupić ten produkt."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Jeszcze niedostępne."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Już niedostępne."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "W PEŁNI ZAREZERWOWANE"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "WYPRZEDANE"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32785,7 +32802,7 @@ msgstr "WYPRZEDANE"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Zarezerwowane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Wszystkie pozostałe produkty są zarezerwowane, ale mogą stać się dostępne "
@@ -34896,6 +34913,9 @@ msgstr "Dostęp do zapisu"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Pokaż tekst informacyjny jeśli niedostępny"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Zaproszenie dla {user} zostało cofnięte."
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 954ff8da6a..78b6064f78 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-28 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -866,6 +866,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Dostępne tylko z voucherem"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Jeszcze niedostępne"
@@ -880,23 +881,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "Obecnie niedostępne"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimalna ilość zamówienia: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Zamknięcie sklepu biletowego"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Błąd łądowania sklepu biletowego."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -905,17 +906,17 @@ msgstr ""
 "Obecnie w tym sklepie biletowym jest wielu użytkowników. Otwórz sklep w "
 "nowej zakładce by kontynuować."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Otwarty sklep z biletami"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Błąd tworzenia koszyka. Prosimy spróbować ponownie później"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -925,12 +926,12 @@ msgstr ""
 "użytkowników w tym sklepie. Kliknij \"Kontynuuj\", aby spróbować ponownie w "
 "nowej karcie."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -939,87 +940,87 @@ msgstr ""
 "Istnieje aktywny wózek dla tego wydarzenia. Wybór kolejnych produktów "
 "spowoduje dodanie ich do istniejącego wózka."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Powrót do kasy"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Użyj vouchera"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Użyj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kod vouchera"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknąć"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Dalej"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Pokaż warianty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Ukryj warianty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Wybierz inne wydarzenie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Wybierz inną datę"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Wstecz"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Przyszły miesiąc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Zeszły miesiąc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "W przyszłym tygodniu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Poprzedni tydzień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Otwórz wybór miejsca"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1030,84 +1031,84 @@ msgstr ""
 "to możesz dodać się do listy oczekujących. Powiadomimy Cię gdy miejsca będą "
 "dostępne ponownie."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Załaduj więcej"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Pn"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Wt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Śr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Cz"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Pt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "So"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Nd"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Styczeń"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Luty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marzec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Kwiecień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Czerwiec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Lipiec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Sierpień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Wrzesień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Październik"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Listopad"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Grudzień"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 9a96327e9e..b99f352e17 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-20 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <sergiusz@q3k.org>\n"
 "Language-Team: Polish (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie jest przypisany do limitu biletów."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "To podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Ograniczona wtyczka: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Wartość metadanych przedmiotu '{name}' nie istnieje."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Przedmiot w zestawie nie może być tym samym przedmiotem co przedmiot "
 "tworzący zestaw."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Przedmiot w zestawie nie może mieć własnych zestawów."
 
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Wybrany voucher już został wykorzystany maksymalną liczbę razy."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Utwór powiązany z innym wydarzeniem"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Konto klienta zanonimizowane"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 "Pobiez plik ZIP zawierający wszystkie pliki które zostały wgrane przez "
 "Twoich klientów podczas składania zamówień."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -826,14 +826,14 @@ msgstr "Pytania"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Zewnętrzny identyfikator"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -939,10 +939,10 @@ msgstr "Pełne imię i nazwisko"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Notatki"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Tak"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Numer faktury"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Numer linii"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -1630,19 +1630,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategoria produktu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nazwa wewnętrzna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nazwa przedmiotu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Wariant"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1668,22 +1668,22 @@ msgstr "Aktywne"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Cena domyślna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Wprowadzenie dowolnej ceny"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Podatek od sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Jest biletem wstepu"
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Jest biletem wstepu"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalizowany bilet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Wygeneruj bilety"
 
@@ -1705,8 +1705,8 @@ msgstr "Wygeneruj bilety"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Lista oczekiwania"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Dostepne od"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1741,69 +1741,69 @@ msgstr "Dostepne od"
 msgid "Available until"
 msgstr "Dostępne do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Ten produkt może zostać kupiony tylko z voucherem."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 "Ten produkt zostnaie pokazany tylko jeśli zostanie zużyty pasujący voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Kupienie tego produktu wymaga potwierdzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Sprzedawaj ten produkt tylko jako część zestawu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Zezwól na anulowanie i zmianę produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimalna liczba per zamówienie"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksymalna liczba per zamówienie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Tekst przy meldunku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Oryginalna cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Ten produkt jest kartą podarunkową"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Wymaga prawidłowego członkowstwa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ukryj bez prawidłowego członkowstwa"
 
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "Typ opłaty"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Data końcowa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Dołącz tylko transakcje stworzone w tym okresie czasowym."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "Godzina transakcji"
 msgid "Old data"
 msgstr "Stare dane"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Karta trybu testowego"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Specjalne warunki"
 
@@ -3027,12 +3027,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulica i numer domu."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Wybierz stan"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3040,11 +3040,11 @@ msgstr ""
 "Opcjonalne, ale w zależności od kraju rezydencji być może będziemy musieli "
 "policzyć dodatkowy podatek jeśli nie wpiszesz."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Jeśli mieszkasz w Szwajcarii, możesz zamiast tego wpisać swój UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3052,11 +3052,11 @@ msgstr ""
 "Opcjonalne, ale może być wymagane do ubiegania się o ulgi podatkowe na "
 "fakturze w zależności od kraju rezydencji Twojej i sprzedawcy."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Musisz podać nazwę firmy."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Musisz podać swoje imię."
 
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr ""
 "Uwaga: jeśli chcesz użyć dosłownych \"{\" lub \"}\", musisz je powtórzyć "
 "jako \"{{\" i \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Nieprawidłowy symbol zastępczy: {%(value)s}"
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "Przykład: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostępne symbole zastępcze: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3402,58 +3402,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Data wydarzenia: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order deleted"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Zamówienie usunięte"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3527,7 +3533,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Znaleziono wiele pasujących produktów."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3639,8 +3645,8 @@ msgstr "Wybrane miejsce już jest zajęte. Wybierz inne."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Musisz wybrać konkretne miejsce."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3648,7 +3654,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłową opcję."
 
@@ -3657,7 +3663,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Wybrano wieloznaczną opcję."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
@@ -3715,7 +3721,7 @@ msgstr "Wartość vouchera"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Ustawianie wartości bez trybu ceny jest bez sensu."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3988,7 +3994,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metoda pojedyńczego logowania"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4068,11 +4074,11 @@ msgstr "Dozwolone zakresy dostepu"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Podziel wiele wartości spacjami"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identyfikator wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Ten identyfikator został już użyty w innym pytaniu."
 
@@ -4109,8 +4115,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Każdy pasujący produkt musi być dla innej daty"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
@@ -4329,12 +4335,12 @@ msgstr "Seria wydarzeń"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plan miejsc"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Sprzedaż przez wszystkie kanały sprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Ograniczenie do konkretnych kanałów sprzedaży"
 
@@ -4429,11 +4435,11 @@ msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej wariantów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nie może zawierać spacji lub znaków specjalnych poza podkreśleniami"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nazwa wartości może zawierać tylko litery, cyfry i podreślenia."
 
@@ -4460,7 +4466,7 @@ msgstr ""
 "ustawiona. W serii wydarzeń zawsze opcjonalne jest ustawienie wartości dla "
 "pojedyńczych dat"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Prawidłowe wartości"
 
@@ -4533,8 +4539,8 @@ msgstr "Dodatkowi odbiorcy (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4542,9 +4548,9 @@ msgstr "Dodatkowi odbiorcy (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Temat"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4600,7 +4606,7 @@ msgstr "ID VAT: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nazwa kategorii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Gdy wybrane, zostanie użyte zamiast publicznej nazwy w backendzie."
@@ -4678,12 +4684,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4699,54 +4705,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4755,11 +4761,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4767,45 +4773,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4814,11 +4820,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4828,13 +4834,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4842,34 +4848,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4877,7 +4883,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4885,62 +4891,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4952,51 +4958,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5006,18 +5012,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5035,59 +5041,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5095,101 +5101,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5197,230 +5203,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5428,22 +5434,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5453,7 +5459,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5462,31 +5468,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5745,15 +5751,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6872,7 +6878,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6889,7 +6895,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6926,7 +6932,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7875,16 +7881,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8405,7 +8411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8615,7 +8621,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9566,7 +9572,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9574,7 +9580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11663,7 +11669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12272,12 +12278,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12945,38 +12951,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13008,7 +13010,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13032,7 +13034,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13040,39 +13042,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13359,86 +13361,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13447,29 +13455,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13477,20 +13485,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13508,7 +13516,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13522,24 +13530,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13952,1243 +13960,1248 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in lists"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Listy meldunkowe"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Plugins"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Wtyczki"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15236,9 +15249,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17306,9 +17319,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23263,10 +23276,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23453,111 +23466,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29312,24 +29325,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29339,7 +29353,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 85dfdd317e..663f9c8fa5 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <sergiusz@q3k.org>\n"
 "Language-Team: Polish (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -701,8 +701,8 @@ msgid ""
 "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
 "complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
-"Przedmioty w koszyku nie są już dla Ciebie zarezerwowane. Możesz kontynuować "
-"zamówienie tak długo jak są dalej dostępne."
+"Przedmioty w koszyku nie są już dla Ciebie zarezerwowane. Możesz "
+"kontynuować zamówienie tak długo jak są dalej dostępne."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
@@ -865,6 +865,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Dostępne tylko z voucherem"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Jeszcze niedostępne"
@@ -879,23 +880,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "W tej chwili niedostępne"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimalna liczba w zamówieniu: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Zamknij sklep biletowy"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Sklep biletowy nie mógł zostać załadowany."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -904,17 +905,17 @@ msgstr ""
 "Mamy dużo użytkowników w tym sklepie biletowym. Otwórz sklep w nowej karcie "
 "aby kontynuować."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Otwórz sklep biletowy"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Koszyk nie mógł zostać utworzony. Spróbuj jeszcze raz później"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -923,12 +924,12 @@ msgstr ""
 "Nie moglismy stworzyć Twojego koszyka ponieważ mamy w tej chwili zbyt dużo "
 "użytkowników w sklepie. Kliknij 'dalej' żeby spróbować w nowej karcie."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -937,87 +938,87 @@ msgstr ""
 "Masz aktywny koszyk dla tego wydarzenia. Jeśli wybierzesz kolejne produkty "
 "zostaną one dodane do istniejącego koszyka."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Wznów realizację zamówienia"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Użyj voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Użyj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kod vouchera"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Dalej"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Pokaż warianty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Ukryj warianty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Wybierz inne wydarzenie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Wybierz inną datę"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Cofnij"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Następny miesiąc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Poprzedni miesiąc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Następny tydzień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Poprzedni tydzień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Otwarty wybór miejsc"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1028,83 +1029,83 @@ msgstr ""
 "się zapisać na listę oczekujących. Damy Ci znać jeśli miejsca staną się "
 "ponownie dostępne."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Załaduj więcej"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "pon."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "wt."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "śr."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "czw."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "pt."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "sob."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "niedz."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Styczeń"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Luty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marzec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Kwiecień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Czerwiec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Lipiec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Sierpień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Wrzesień"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Padździenik"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Listopad"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Grudzień"
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index bf0f4d8b7c..c97f38ccff 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: amandajurno <amandajurno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -228,12 +228,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O subevento não pertence a este evento."
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A propriedade de metadados do item '{name}' não existe."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "País"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -837,14 +837,14 @@ msgstr "Perguntas"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -950,10 +950,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
@@ -1644,19 +1644,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1682,22 +1682,22 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1719,8 +1719,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1755,69 +1755,69 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 msgid "Check-in text"
 msgstr "ID do Cliente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Data final"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr "Dia do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3027,32 +3027,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3388,58 +3388,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Data da série de eventos alterada"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Deletar"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3513,7 +3519,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3625,8 +3631,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3634,7 +3640,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3643,7 +3649,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3959,7 +3965,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4037,11 +4043,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -4078,8 +4084,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4270,14 +4276,14 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown sales channel."
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Canal de vendas desconhecido."
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4364,11 +4370,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4391,7 +4397,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4459,8 +4465,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4468,9 +4474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4525,7 +4531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4602,12 +4608,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4625,54 +4631,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4681,11 +4687,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4693,45 +4699,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4740,11 +4746,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4754,13 +4760,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4768,34 +4774,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4803,7 +4809,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4811,62 +4817,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4878,51 +4884,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4932,18 +4938,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4961,60 +4967,60 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 msgid "Require approval"
 msgstr "Novo pedido requer aprovação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5022,101 +5028,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5124,60 +5130,60 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -5185,171 +5191,171 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "O slug pode conter apenas letras, números, pontos e travessões."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "ID do Cliente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5357,22 +5363,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5382,7 +5388,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5391,33 +5397,33 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Limit to products"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Limite de produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5680,15 +5686,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6814,7 +6820,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6831,7 +6837,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6868,7 +6874,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7830,16 +7836,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8365,7 +8371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8577,7 +8583,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9534,7 +9540,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9542,7 +9548,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11652,7 +11658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12266,12 +12272,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12948,38 +12954,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Evento padrão)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13016,7 +13018,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13040,7 +13042,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13048,39 +13050,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13369,87 +13371,93 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Todas faturas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13458,29 +13466,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13488,20 +13496,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13519,7 +13527,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13533,24 +13541,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13980,1281 +13988,1285 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "This user already has been invited for this team."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Este usuário já foi convidado para esta equipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "This user already has been invited for this team."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Este usuário já foi convidado para esta equipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Suas alterações foram salvas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "This user already has been invited for this team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Este usuário já foi convidado para esta equipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "ID do Cliente"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15302,9 +15314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17390,9 +17402,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23412,10 +23424,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23605,111 +23617,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Código de pedido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29556,24 +29568,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29583,7 +29596,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0a6dac4a0e..83e92e8251 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index ceace67a5e..4573348e71 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cornelius Kibelka <ckibelka-ctr@wikimedia.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não está associado a uma cota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Este subevento não pertence a este evento."
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "Plugin restrito: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metadado de propriedade do item '{name}' não existe."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item do pacote não pode ser o próprio item."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item agrupado não deve ter pacotes por conta própria."
 
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "O cupom fornecido já foi usado um número máximo de vezes."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Meio conectado à outro evento"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Conta foi anonimizada"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 "Fazer o download de um ZIP incluindo todos os arquivos que foram enviados "
 "pelos seus clientes quando um pedido foi criado."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -826,14 +826,14 @@ msgstr "Perguntas"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Identificador externo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -937,10 +937,10 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Número do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Número da linha"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
@@ -1631,19 +1631,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria de produtos"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome do item"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Variação"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1669,22 +1669,22 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de preço livre"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Imposto sobre vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "É um bilhete de admissão"
 
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "É um bilhete de admissão"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Ingresso personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Gerar ingressos"
 
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgstr "Gerar ingressos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Lista de espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Disponível a partir de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1742,11 +1742,11 @@ msgstr "Disponível a partir de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponível até"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1754,58 +1754,58 @@ msgstr ""
 "Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for "
 "resgatado."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Comprar este produto requer aprovação"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Apenas vender este produto como parte de um kit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que o produto seja cancelado ou alterado"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantidade mínima por pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantidade máxima por pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Texto para o check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este produto é um cartão de presente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Exigir associação válida"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Esconder sem uma associação válida"
 
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Data final"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Inclua apenas as transações criadas dentro desse intervalo de datas."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "Hora da transação"
 msgid "Old data"
 msgstr "Dados antigos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Cartão de modo de teste"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de expiração"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termos e condições especiais"
 
@@ -3024,12 +3024,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Nome da rua e número do imóvel"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Selecionar estado"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3037,11 +3037,11 @@ msgstr ""
 "Opcional, mas, dependendo do país em que você reside, talvez seja necessário "
 "cobrar impostos adicionais se você não os inserir."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Se você estiver registrado na Suíça, poderá inserir seu UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3049,11 +3049,11 @@ msgstr ""
 "Opcional, mas pode ser necessário para que você solicite benefícios fiscais "
 "em sua fatura, dependendo do seu país de residência e do país do vendedor."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Você precisa informar o nome da empresa."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Você precisa informar o seu nome."
 
@@ -3133,11 +3133,11 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 "Há um erro na sintaxe de seu placeholder. Verifique se os colchetes “{” de "
-"abertura e “}” de fechamento em seus placeholders estão corretos. Observação:"
-" para usar literalmente “{” ou “}”, você precisa duplicá-los como “{{” e "
-"“}}”."
+"abertura e “}” de fechamento em seus placeholders estão corretos. "
+"Observação: para usar literalmente “{” ou “}”, você precisa duplicá-los como "
+"“{{” e “}}”."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Espaço reservado inválido: %(value)s"
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr "Amostra: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Data da série de eventos foi alterada"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
@@ -3438,55 +3438,61 @@ msgstr ""
 "O plug-in relevante não está ativo no momento. Para ativá-lo, clique aqui "
 "para acessar as configurações do plug-in."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Deletar"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Ordem {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Comprovante {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Contingente {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Produto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pergunta {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Norma fiscal {val}"
@@ -3560,7 +3566,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Foram encontrados vários produtos correspondentes."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
@@ -3674,8 +3680,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Você precisa selecionar um assento específico."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3683,7 +3689,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pergunta"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
@@ -3692,7 +3698,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Opção ambígua selecionada."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -3752,7 +3758,7 @@ msgstr "Valor do voucher"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Não faz sentido definir um valor sem um modo de preço."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3897,7 +3903,8 @@ msgstr "Ignorar os check-ins dessa lista nas estatísticas"
 #: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgctxt "checkin"
 msgid "Tickets with a check-in on this list should be considered \"used\""
-msgstr "Os bilhetes com um check-in nessa lista devem ser considerados “usados”"
+msgstr ""
+"Os bilhetes com um check-in nessa lista devem ser considerados “usados”"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:70
 msgid ""
@@ -4065,7 +4072,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4158,11 +4165,11 @@ msgstr "Escopos de acesso permitidos"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Esse identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
@@ -4199,8 +4206,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Cada produto correspondente deve ser para uma data diferente"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
@@ -4439,14 +4446,14 @@ msgstr "Série de eventos"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Configurações"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restringir a canais de vendas específicos"
 
@@ -4553,11 +4560,11 @@ msgstr "Datas nas séries de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto sublinhados"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
@@ -4589,7 +4596,7 @@ msgstr ""
 "definida. Em séries de eventos, é sempre opcional definir um valor para "
 "datas individuais"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
@@ -4680,8 +4687,8 @@ msgstr "Data do cancelamento"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4689,9 +4696,9 @@ msgstr "Data do cancelamento"
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4754,7 +4761,7 @@ msgstr "ID do IVA: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4846,12 +4853,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Nenhum produto será vendido antes desta data."
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
@@ -4874,7 +4881,7 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -4885,33 +4892,35 @@ msgstr ""
 "Você não pode adicionar-se à lista de espera, enquanto este produto estiver "
 "disponível."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Mostrar texto informativo se não estiver disponível"
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Não use mídia reutilizável, use bilhetes únicos regulares"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Exigir a reutilização de uma mídia existente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 "Exigir que um meio anteriormente desconhecido seja adicionado recentemente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4919,11 +4928,11 @@ msgstr ""
 "Se você tem muitos produtos, você pode classificá-los opcionalmente em "
 "categorias para manter as coisas organizadas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome do produto nas listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4933,7 +4942,7 @@ msgstr ""
 "para cada uma das variações. Se uma variação não tiver um preço especial ou "
 "se você não tiver variações, esse preço será usado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4947,13 +4956,13 @@ msgstr ""
 "adicionais para seu evento. Isso atualmente não é suportado para produtos "
 "que são comprados como complemento para outros produtos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Default price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4961,18 +4970,18 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Quer comprar este produto ou não permitir que uma pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "É um bilhete de admissão"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -4980,35 +4989,35 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Quer comprar este produto ou não permitir que uma pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagem do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5017,11 +5026,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -5031,7 +5040,7 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5039,7 +5048,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este produto, o usuário precisa de um voucher que se aplique a "
 "este produto diretamente ou por meio de uma cota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5051,7 +5060,7 @@ msgstr ""
 "ser pago e concluído. Você pode usar isto, por exemplo para bilhetes com "
 "desconto que estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5065,7 +5074,7 @@ msgstr ""
 "código de voucher especificamente vinculado a este produto (e não por meio "
 "de uma cota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5075,7 +5084,7 @@ msgstr ""
 "products. <strong>Não marque essa opção</strong> se você quiser usar esse "
 "produto como um produto complementar, mas somente para pacotes fixos!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -5090,7 +5099,7 @@ msgstr ""
 "evento serão aplicadas. Se isso não for marcado, os pedidos que contiverem "
 "este produto não poderão ser cancelados pelos usuários, mas apenas por você."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5100,7 +5109,7 @@ msgstr ""
 "várias vezes. Se você mantiver o campo vazio ou defini-lo como 0, não há "
 "limite especial para este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5112,7 +5121,7 @@ msgstr ""
 "especial para este produto. O limite para o número máximo de itens em toda a "
 "ordem se aplica independentemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5124,7 +5133,7 @@ msgstr ""
 "para bilhetes de estudante para indicar à pessoa no check-in que a carteira "
 "de estudante ainda precisa ser verificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -5132,7 +5141,7 @@ msgstr ""
 "Esse texto será exibido pelo aplicativo de check-in se um bilhete desse tipo "
 "for escaneado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5142,12 +5151,12 @@ msgstr ""
 "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará "
 "os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Venda somente ingressos para esse produto nos canais de vendas selecionados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5155,11 +5164,11 @@ msgstr ""
 "Quando um cliente comprar esse produto, ele receberá um cartão-presente com "
 "um valor correspondente ao preço do produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tipos de assinatura permitidos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5168,11 +5177,11 @@ msgstr ""
 "associação válida. Esteja ciente de que isso significa que ele nunca ficará "
 "visível no widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Esse produto cria uma assinatura do tipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5180,21 +5189,21 @@ msgstr ""
 "A duração da assinatura é igual à duração da data do evento ou da série de "
 "eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duração da assinatura em dias"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duração da assinatura em meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5215,62 +5224,62 @@ msgstr ""
 "aqui posteriormente, os bilhetes existentes não serão afetados pela "
 "alteração, mas manterão a validade atual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Fim a pré venda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dias"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot modify this order"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 "Se não for selecionada, a validade sempre começará no momento da compra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Total do pedido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Política de mídia reutilizável"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5286,11 +5295,11 @@ msgstr ""
 "presente recarregáveis. Esse é um recurso avançado que também exige uma "
 "configuração específica das definições de impressão e emissão de bilhetes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Tipo de mídia reutilizável"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5301,7 +5310,7 @@ msgstr ""
 "de produtos, e nem todos os tipos de mídia são compatíveis com todos os "
 "canais de vendas ou processos de check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5319,7 +5328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5327,26 +5336,26 @@ msgstr ""
 "Se você selecionar uma política de mídia reutilizável, também precisará "
 "selecionar um tipo de mídia reutilizável."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5356,36 +5365,36 @@ msgstr ""
 "reutilizável. Em vez disso, os cartões-presente para alguns tipos de mídia "
 "reutilizável podem ser criados ou recarregados diretamente no PDV."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "O número máximo por pedido não pode ser menor que o número mínimo por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "A regra de imposto do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "A disponibilidade do item não pode terminar antes de iniciar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome da variação nas listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Novo pedido precisa ser aprovado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5403,29 +5412,29 @@ msgstr ""
 "ser pago e concluído. Você pode usar isto, por exemplo para bilhetes com "
 "desconto que estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Tipos de assinaturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr "Vender em todos os canais de vendas em que o produto é vendido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5435,7 +5444,7 @@ msgstr ""
 "portanto, se um canal de vendas for selecionado aqui, mas não no nível do "
 "produto, a variação não estará disponível."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5445,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 "Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for "
 "resgatado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5459,24 +5468,24 @@ msgstr ""
 "código de voucher especificamente vinculado a este produto (e não por meio "
 "de uma cota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variações do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-Ons estão incluídos no preço"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5484,47 +5493,47 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, adicionar complementos a este ticket é gratuito, mesmo que "
 "os add-ons normalmente custem dinheiro individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que o produto seja cancelado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "O item já possui um add-on desta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem mínima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem máxima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "A contagem máxima precisa ser maior que a contagem mínima."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Item incluído no pacote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Parte do preço designado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5536,68 +5545,68 @@ msgstr ""
 "tributação mista, mas pode ser mantido em branco em outros casos. Esse valor "
 "NÃO será adicionado ao preço do item básico."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem mínima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilinha"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sim/Não"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Escolha vários de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de arquivo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código do país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5606,193 +5615,193 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Se a questão precisar ser explicada ou esclarecida, faça aqui!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pergunte durante o check-in em vez de no processo de compra do bilhete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Não é suportado por todos os aplicativos de check-in para todos os tipos de "
 "perguntas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Uma resposta a esta pergunta é necessária para prosseguir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Entrada de data inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrada de data inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Entrada de hora inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Entrada de data e hora inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Unknown date selected."
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Responda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "O identificador \"{}\" já é usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5800,22 +5809,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5825,7 +5834,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5834,35 +5843,35 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas as variações devem pertencer a um item contido na lista de itens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 "Um ou mais itens têm variações, mas nenhum deles está na lista de variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser vazio para séries de eventos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Reembolso externo do pagamento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6149,17 +6158,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Taxa de serviço"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxa de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxa de envio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Taxa de serviço"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7386,7 +7395,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Posição do pedido"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -7403,7 +7412,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -7444,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8511,18 +8520,18 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9081,7 +9090,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -9310,7 +9319,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Apenas ordens pagas"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -10338,7 +10347,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -10349,7 +10358,7 @@ msgstr "Cancelamento"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -12621,7 +12630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
@@ -13307,12 +13316,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14060,40 +14069,34 @@ msgstr "Tamanho"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14133,7 +14136,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14159,7 +14162,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14167,39 +14170,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Subtract from product price"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Subtrair do preço do produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -14207,7 +14210,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inativo"
@@ -14519,7 +14522,13 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 #, fuzzy
@@ -14528,86 +14537,86 @@ msgstr ""
 msgid "including all taxes"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Todos os pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatário"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Pode mudar os pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14616,38 +14625,38 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Os produtos desta categoria são produtos complementares"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Taxas do pedido"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14655,25 +14664,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informações do pedido alteradas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informações do pedido alteradas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Pode criar eventos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14691,7 +14700,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14705,24 +14714,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15189,1429 +15198,1434 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(desconhecido)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(desconhecido)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Your cart has been updated."
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "A lista selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid "Your cart has been updated."
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in lists"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Listas de check-in"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Pergunta {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Order is not paid."
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16659,9 +16673,9 @@ msgstr "Geral"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18901,9 +18915,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25411,10 +25425,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25623,115 +25637,115 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Unknown date selected."
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -32138,28 +32152,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Disponibilidade"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32169,7 +32184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +34311,9 @@ msgstr "Acesso de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Mostrar texto informativo se não estiver disponível"
+
 #~ msgid "at"
 #~ msgstr "em"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b501c3da48..9f3b15ea85 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -925,6 +925,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Disponível apenas com um voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -945,30 +946,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "atualmente disponível: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "valor mínimo por pedido: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Pausar loja virtual"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "A loja não pode ser aberta."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -976,24 +977,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Pausar loja virtual"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "O carrinho não pode ser criado. Por favor, tente mais tarde"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -1002,37 +1003,37 @@ msgstr ""
 "Você atualmente possui um carrinho ativo para este evento. Se você "
 "selecionar mais produtos, eles serão adicionados ao seu carrinho existente."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Retomar checkout"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Voucher já utlizado"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Lido"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Ver opções"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1048,51 +1049,51 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Ver opções"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Use a different name internally"
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Use a different name internally"
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1100,84 +1101,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 6cc4846fa4..476494cc23 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-10 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não tem quota atribuída."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais items não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento não pertence a este evento."
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "Plugin restrito: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Item de propriedade de dados meta '{name}' não existe."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item empacotado não deve ser o mesmo que o empacotador."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item empacotado não deve ter empacotamentos próprios."
 
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Meio ligado a outro evento"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Conta do cliente anonimizada"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 "Descarrega um ficheiro ZIP incluindo todos os ficheiros carregados pelos "
 "clientes durante a criação do pedido."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -828,14 +828,14 @@ msgstr "Questões"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Identificador externo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -939,10 +939,10 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Número da factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Número da linha"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
@@ -1633,19 +1633,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria de Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome do item"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Variação"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1671,22 +1671,22 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de Vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de preços gratuitos"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Imposto sobre vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "É um bilhete"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "É um bilhete"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Bilhetes Personalizados"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Gerar bilhetes"
 
@@ -1708,8 +1708,8 @@ msgstr "Gerar bilhetes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Lista de espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Disponível a partir de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "Disponível a partir de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponível até"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1756,58 +1756,58 @@ msgstr ""
 "Este produto só será mostrado se um voucher correspondente ao produto é "
 "redimido."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Comprar este produto requer aprovação"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Vender apenas este produto como parte de um pacote"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que o produto possa ser cancelado ou alterado"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantidade mínima por pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantidade máxima por pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Texto de check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este produto é um cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Requerem uma adesão válida"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Esconder sem uma adesão válida"
 
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Data de fim"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Apenas incluir pedidos criados neste intervalo de datas."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Hora de transação"
 msgid "Old data"
 msgstr "Dados antigos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Cartão em modo de teste"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termos e condições especiais"
 
@@ -3029,12 +3029,12 @@ msgstr "Se manter isto vazio, o bilhete será válido a partir da compra."
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Rua e número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Selecione estado"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3042,11 +3042,11 @@ msgstr ""
 "Opcional, mas dependendo do país em que reside, podemos precisar de cobrar "
 "impostos adicionais caso não o insira."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "Se estiver registado na Suíça, poderá inserir o seu UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3055,11 +3055,11 @@ msgstr ""
 "fatura, dependendo do seu país de residência e do país de residência do "
 "vendedor."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Precisa fornecer um nome de empresa."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Precisa fornecer o seu nome."
 
@@ -3139,7 +3139,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Exemplo: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Placeholders disponíveis: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3406,60 +3406,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Data do evento: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "A bilheteira selecionada não está disponível atualmente."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Excluir"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Pedido {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Quota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Desconto {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Pergunta {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regra fiscal {val}"
@@ -3533,7 +3539,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Vários produtos correspondentes foram encontrados."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
@@ -3647,8 +3653,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Precisa selecionar um lugar específico."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3656,7 +3662,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Questão"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
@@ -3665,7 +3671,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Opção ambígua selecionada."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Comprador"
 
@@ -3724,7 +3730,7 @@ msgstr "Valor do voucher"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "É inútil definir um valor sem um tipo de preço."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3997,7 +4003,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Método de login único"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4077,11 +4083,11 @@ msgstr "Alcance de acesso permitido"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Separe vários valores com espaços"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
@@ -4118,8 +4124,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Cada produto correspondente deve ser para uma data diferente"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
@@ -4354,14 +4360,14 @@ msgstr "Série de eventos"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plano de lugares"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Canal de Vendas"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restringir a canais de vendas específicos"
 
@@ -4462,11 +4468,11 @@ msgstr "Datas em série de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uma ou mais variações não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto underscores"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome da propriedade só pode conter letras, números e underscores."
 
@@ -4492,7 +4498,7 @@ msgstr ""
 "definida. Na série de eventos, é sempre opcional definir um valor para datas "
 "individuais"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valores válidos"
 
@@ -4569,8 +4575,8 @@ msgstr "Destinatários adicionais (BCC)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4578,9 +4584,9 @@ msgstr "Destinatários adicionais (BCC)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4639,7 +4645,7 @@ msgstr "Número de IVA: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Se definir isto, isto vai ser usado em vez do nome público no backend."
@@ -4726,12 +4732,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desativar produto para esta data"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
@@ -4747,40 +4753,42 @@ msgstr "Intervalo de Tempo Fixo"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Validade dinâmica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Esperando, produto indisponível"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "O produto pedido {item} já não se encontra disponível."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Não usar identificadores reutilizáveis, usar bilhetes normais descartáveis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Permitir apenas a reutilização de um identificador existente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Permitir adicionar apenas um identificador desconhecido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Permitir apenas que seja utilizado um identificador, existente ou novo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4788,11 +4796,11 @@ msgstr ""
 "Se tem muitos produtos, pode, opcionalmente, classificá-los em categorias "
 "para manter as coisas organizadas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome do produto na lista."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4802,7 +4810,7 @@ msgstr ""
 "cada uma das variações. Se uma variação não tem um preço especial ou se não "
 "tem variações, será utilizado este preço."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4816,13 +4824,13 @@ msgstr ""
 "doações adicionais para o seu evento. Isto não é actualmente suportado por "
 "produtos que são comprados como um add-on para outros produtos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Preço líquido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4830,51 +4838,51 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Se vai ou não comprar este produto permite que a pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "É um bilhete personalizado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Se a compra ou não deste produto permite que a pessoa introduza a sua "
 "informação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostra uma lista de espera para este bilhete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Só funcionará se as listas de espera estiverem ativadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar número de bilhetes restantes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrar publicamente quantos bilhetes ainda estão disponíveis."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagem do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar somente após esgotamento de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4889,11 +4897,11 @@ msgstr ""
 "produtos são visíveis, enquanto todos os bilhetes da quota são reservados, "
 "mas ainda não vendidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar somente após esgotamento de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -4917,7 +4925,7 @@ msgstr ""
 "produtos são visíveis, enquanto todos os bilhetes da quota são reservados, "
 "mas ainda não vendidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4925,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este produto, o utilizador precisa de um voucher que se aplica "
 "a este produto diretamente ou através de uma quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4937,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 "concluída. Pode usar este exemplo para bilhetes com desconto que estão "
 "disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4945,7 +4953,7 @@ msgstr ""
 "Este produto será escondido da página do evento até que o utilizador insira "
 "um voucher que abre este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4955,7 +4963,7 @@ msgstr ""
 "de pacote. <strong>Não </strong> marque esta opção se quiser usar este "
 "produto como um produto add-on, mas apenas para pacotes fixos!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4966,7 +4974,7 @@ msgstr ""
 "contenham este produto não podem ser canceladas pelos utilizadores, apenas "
 "por si."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4976,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 "este numerom de vezes. Se mantiver o campo vazio ou configurá-lo para 0, não "
 "há limite especial para este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4988,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 "especial para este produto. O limite para o número máximo de itens em toda o "
 "pedido aplica-se independentemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5000,13 +5008,13 @@ msgstr ""
 "de estudante para indicar à pessoa no check-in que o cartão de identificação "
 "do aluno precisa ser verificado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5016,13 +5024,13 @@ msgstr ""
 "preço atual é um desconto. Isto é apenas um ajuste cosméticos e realmente "
 "não vai afetar os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Vende apenas bilhetes para este evento nos seguintes canais de vendas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5030,11 +5038,11 @@ msgstr ""
 "Quando um cliente compra o produto, vai receber um cartão-presente com um "
 "valor correspondente ao preço do produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tipos de associação permitidos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5042,11 +5050,11 @@ msgstr ""
 "Não mostrar a menos que o cliente esteja logado e tenha uma associação "
 "válida. Esteja ciente que isto significa que nunca será visível no widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Este produto cria uma associação do tipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5054,19 +5062,19 @@ msgstr ""
 "A duração da associação é a mesma que a duração da data da série de eventos "
 "ou eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duração da associação em dias"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duração da associação em meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Validade"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
@@ -5096,53 +5104,53 @@ msgstr ""
 "bilhete, pelo que, se mudar as definições daqui mais tarde, bilhetes já "
 "existentes não serão afetados pela mudança, manterão a sua validade."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Início da validade"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Fim da validade"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dias"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Os clientes podem selecionar o início da data de validade"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Se não for selecionado, a validade começa sempre na altura da compra."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Início Futuro Máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "A data selecionada só pode ser estes tantos dias no futuro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Condições de Identificador"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5158,11 +5166,11 @@ msgstr ""
 "Isto é uma funcionalidade avançada que requer também configurações "
 "específicas de emissão de bilhetes e de impressão."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Tipo de identificador reutilizável"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5173,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 "produtos, e que nem todos os tipos de identificadores são suportados em "
 "todos os canais de venda os processos de check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5191,7 +5199,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5199,31 +5207,31 @@ msgstr ""
 "Se selecionar condições de identificadores reutilizáveis, tem que selecionar "
 "também um tipo de identificador reutilizável."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 "O tipo de identificador selecionado não está ativo nas definições de "
 "organizador."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "O tipo de identificador selecionado não suporta bilhetes de momento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "O item selecionado não pertence a este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5231,27 +5239,27 @@ msgstr ""
 "O número máximo por pedido não pode ser menor do que o número mínimo por "
 "pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "A regra fiscal do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "A disponibilidade do item não pode terminar antes do seu início."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome de variação em listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Exigir aprovação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5263,25 +5271,25 @@ msgstr ""
 "e concluído. Pode usar isto, por exemplo para ingressos com desconto que "
 "estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Tipos de associação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Esta variação não será vendida antes da data fornecida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Esta variação não será vendida após a data fornecida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5291,11 +5299,11 @@ msgstr ""
 "portanto, se um canal de vendas for selecionado aqui, mas não no nível do "
 "produto, a variação não estará disponível."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Mostrar apenas se um voucher correspondente for resgatado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5303,24 +5311,24 @@ msgstr ""
 "Esta variação será oculta da página do evento até que o utilizador insira um "
 "voucher que desbloqueie essa variação."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variações de produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons estão incluídos no preço"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5328,43 +5336,43 @@ msgstr ""
 "Se for selecionado, adicionar add-ons para este bilhete é gratuito, mesmo se "
 "os add-ons tivessem custo individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que o mesmo produto possa ser seleccionados várias vezes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "O item já tem um add-on desta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem miníma deve ser maior ou igual a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem máxima deve ser maior ou igual a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "A contagem máxima deve ser maior do que a contagem mínima."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Artigo empacotado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variação empacotada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Parte de preço designada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5376,60 +5384,60 @@ msgstr ""
 "tributação mista, mas pode ser mantido em branco caso contrário. Este valor "
 "NÃO será adicionado ao preço do item base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "O item empacotado deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Uma variação precisa ser definida para este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "A variação escolhida não pertence a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem tem que ser igual ou superior a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto de múltiplas linhas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sim/Não"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Escolha múltipla a partir de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de ficheiro"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código do país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5438,86 +5446,86 @@ msgstr ""
 "O identificador pode conter apenas letras, números, pontos, traços e "
 "sublinhados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Se a questão necessita de ser explicado ou clarificada, faça-o aqui!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Resposta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 "Esta questão será solicitado aos compradores dos produtos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pergunte durante o check-in em vez de no processo de compra de bilhetes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Não suportado por todas as aplicações de check-in para todos os tipos de "
 "perguntas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Perguntar durante o check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pergunta escondida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pergunta só vai aparecer no backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Imprimir resposta nas facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valor mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Atualmente não suportado nas nossas aplicações e durante o check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valor máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Valor máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Validar o ficheiro para ser um retrato"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5525,95 +5533,95 @@ msgstr ""
 "Se marcado, os ficheiros devem ser imagens com uma proporção de 3: 4. Isso é "
 "usado frequentemente para fotos impressas em crachás."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "É necessária uma resposta a esta pergunta para prosseguir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Dados de entrada inválidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "O número é demasiado baixo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "O número é demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Número introduzido inválido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Escolha uma data posterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Escolha uma data anterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Data introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Data e hora introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconhecido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Responda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "O identificador \"{}\" já esta usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de bilhetes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignore esta cota ao determinar a disponibilidade de eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5625,11 +5633,11 @@ msgstr ""
 "mercadorias que são adicionadas a cada evento, mas não devem impedir que o "
 "evento seja mostrado como esgotado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Fechar esta quota permanentemente uma vez esgotada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5640,11 +5648,11 @@ msgstr ""
 "de cancelamentos ou pedidos que expiram. Pode sempre voltar a abri-lo "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permitir para vender mais bilhetes quando as pessoas fizerem check-out"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5660,7 +5668,7 @@ msgstr ""
 "check-in são ignoradas se eles são definidos como \"Permitir re-entrar "
 "depois de uma verificação de saída\" para evitar overbooking acidental."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5669,35 +5677,35 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas as variações devem pertencer a um item contido na lista de itens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 "Um ou mais itens tem variações, mas nenhum destes estão na lista variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser nulo para a série de eventos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Necessário para eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5993,17 +6001,17 @@ msgstr ""
 "uma referência de pagamento."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Taxa de serviço"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxa de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxa de envio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Taxa de serviço"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7275,7 +7283,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Código do pedido e número de posição"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exemplo de Produto"
 
@@ -7292,7 +7300,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descrição do Produto"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exemplo de descrição de produto"
 
@@ -7329,7 +7337,7 @@ msgstr "Preço incluindo add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8416,16 +8424,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Produto simples {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemplo de produto A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nova fatura: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9079,7 +9087,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "O voucher foi enviado para {recipient}."
@@ -9327,7 +9335,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Mostrar data de término do evento"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
@@ -10506,7 +10514,7 @@ msgstr ""
 "permitir. Caso contrário, um reembolso manual será criado para processar "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento fixa"
 
@@ -10514,7 +10522,7 @@ msgstr "Manter uma taxa de cancelamento fixa"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Mantenha pagamento, transporte e taxas de serviço"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento percentual"
 
@@ -13188,7 +13196,7 @@ msgstr "Copiar configuração de"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Não copie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13865,12 +13873,12 @@ msgstr "Todos os produtos"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Qualquer variação"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Todas as datas começando em ou depois"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Todas as datas começando antes"
@@ -14592,28 +14600,28 @@ msgstr "Tamanho"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Número de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Nome de quota é necessário."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Por favor, selecione uma quota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Evento padrão)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Escolher automaticamente, dependendo das configurações do evento"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Sim, se a geração de bilhetes está activado em geral"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14623,12 +14631,6 @@ msgstr ""
 "inteiro, desempregados e pessoas com mais de 65. Este bilhete inclui o "
 "acesso a todas as partes do evento, exceto à area VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "O produto pedido {item} já não se encontra disponível."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14665,7 +14667,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14691,7 +14693,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14702,21 +14704,21 @@ msgstr ""
 "utilizador ou está atualmente no carrinho do utilizador. Por favor, defina a "
 "variação como \"inativa\" em alternativa."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Calcular a partir do produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Você adicionou o mesma categoria de add-on duas vezes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14724,21 +14726,21 @@ msgstr ""
 "Esteja ciente de que a definição de um número mínimo torna impossível "
 "comprar este produto se todos os add-ons disponíveis estão esgotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produtos empacotados"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Você adicionou o mesmo produto empacotado duas vezes."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto empacotado"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inativo"
@@ -15056,17 +15058,23 @@ msgstr "(Sem associação)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Remover esta taxa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "incluindo todos os impostos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalidar segredos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15076,11 +15084,11 @@ msgstr ""
 "link para a página do pedido para o utilizador e o utilizador precisará "
 "descarregar os seus bilhetes novamente. As versões antigas serão inválidas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Anexe os ingressos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15088,24 +15096,24 @@ msgstr ""
 "Será ignorado se os tickets excederem um determinado limite de tamanho para "
 "garantir a entrega de email."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Anexe faturas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatário"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Cancelar o pedido. Todos os bilhetes deixarão de funcionar. Isto não pode "
 "ser revertido."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15113,38 +15121,38 @@ msgstr ""
 "Marque o pedido como pendente e permitir que o utilizador pague o montante "
 "aberto com outro método de pagamento."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Não fazer nada e manter o pedido como esta."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "O montante da restituição precisa ser positivo e inferior a {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Por favor especifique um valor para o reembolso parcial."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Cancelar todas as datas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automaticamente devolver o dinheiro, se possível"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Crie reembolso na lista de tarefas de reembolso manual"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15159,7 +15167,7 @@ msgstr ""
 "manual. Não verifique se deseja reembolsar alguns dos pedidos, compensando "
 "com pedidos diferentes ou emitindo cartões -presente."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15167,23 +15175,23 @@ msgstr ""
 "Reembolse o pedido com um cartão-presente em vez do método de pagamento "
 "original"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Validade do cartão presente"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Mantenha uma taxa fixa de cancelamento por bilhete"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Ingressos gratuitos e produtos complementares não são contados"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Manter taxas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15195,20 +15203,20 @@ msgstr ""
 "série de eventos é apenas parcialmente cancelada uma vez que consiste em "
 "bilhetes para várias datas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar informação via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Enviar informações para a lista de espera"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Cancelado: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15239,7 +15247,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15262,24 +15270,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Selecione uma data específica ou um intervalo, não ambos."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Selecione todas as datas ou um intervalo, não ambos."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "Se você definir um intervalo, defina um início e um fim."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Por favor, confirme que você deseja cancelar TODAS as datas nesta série de "
@@ -15753,11 +15761,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Precisa especificar o número de lugares com códigos voucher."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "o pedido foi alterada:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15766,17 +15774,17 @@ msgstr ""
 "Posição #{posid}: {old_item} ({old_price}) alterado para {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Posição #{posid}: A adesão usada mudou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Posição # {posid}: Lugar \"{old_seat}\" alterado para \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15785,42 +15793,42 @@ msgstr ""
 "Posição # {posid}: Data do evento \"{old_event}\" ({old_price}) alterado "
 "para \"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Preço da posição #{posid} alterada de {old_price} para {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Regra fiscal de posição #{posid} alterada de {old_rule} para {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "regra fiscal da taxa #{fee} alterada de {old_rule} para {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Uma taxa foi adicionada"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "A taxa foi alterada de {old_price} para {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "A taxa de {old_price} foi removida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Posição #{posid} ({old_item}, {old_price}) cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15829,17 +15837,17 @@ msgstr ""
 "Posição # {posid} criado: {item} ({price}) como um add-on para a posição "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Posição #{posid} criado: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Um novo segredo foi gerado para a posição #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15847,7 +15855,7 @@ msgstr ""
 "A data de início de validade para a posição #{posid} foi alterada para "
 "{value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
@@ -15855,37 +15863,31 @@ msgstr ""
 "A data de final de validade para a posição #{posid} foi alterada para "
 "{value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Um novo segredo foi gerado para a posição #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Um novo segredo foi gerado para a posição #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 "Posição #{posid} ({old_item}, {old_price}), divididos em novo pedido: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Este pedido foi criado por divisão do pedido {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(desconhecido)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15894,7 +15896,7 @@ msgstr ""
 "Scan de código desconhecido \"{barcode}\" em {datetime} para a lista de "
 "\"{list}\", tipo \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15902,16 +15904,19 @@ msgstr ""
 "Scan de código desconhecido \"{barcode}\" para a lista \"{list}\", tipo "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Scan de código desconhecido \"{barcode}\" em {datetime} para a lista de "
 "\"{list}\", tipo \"{type}\", foi carregada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15920,7 +15925,7 @@ msgstr ""
 "Scan de código excluido \"{barcode}\" para a lista de \"{list}\", tipo "
 "\"{type}, foi carregada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15929,7 +15934,7 @@ msgstr ""
 "Scan negado na posição # {posid} em {datetime} para a lista de \"{list}\", "
 "tipo \"{type}\", o código de erro \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15938,31 +15943,41 @@ msgstr ""
 "Scan negado na posição # {posid} para a lista \"{list}\", tipo \"{type}\", "
 "código de erro \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "O check-in de posição #{posid} na lista \"{list}\" foi revertido."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(desconhecido)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Posição # {posid} foi verificado em {datetime} para a lista de \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Posição # {posid} foi verificado para a lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Posição # {posid} foi verificado em {datetime} para a lista de \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Posição # {posid} deu check-in para lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15971,7 +15986,7 @@ msgstr ""
 "Scan para a posição # {posid} em {datetime} para a lista \"{list}\" foi "
 "enviada apesar de já ter sido digitalizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15980,34 +15995,21 @@ msgstr ""
 "Posição # {posid} foi digitalizado e rejeitada porque já foi verificado "
 "antes na lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "As configurações de um provedor de pagamentos foram alterados."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "As configurações de um provedor de saída de bilhetes foram alteradas."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "O utilizador confirmou a seguinte mensagem: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "o pedido foi cancelada (comentário: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "o pedido foi cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "O check-in de posição #{posid} na lista \"{list}\" foi revertido."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16015,87 +16017,100 @@ msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Posição # {posid} foi verificado em {datetime} para a lista de \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "As configurações de um provedor de pagamentos foram alterados."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "As configurações de um provedor de saída de bilhetes foram alteradas."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Lugares bloqueados"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "o pedido em modo de teste {code} foi apagada."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Os detalhes do pedido foram alterados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "O pedido foi marcada como não pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "O segredo do pedido foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "A data de validade do pedido foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "O pedido foi marcado como usável antes de ser pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "O voucher foi enviado para {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "O pedido foi marcada como expirado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "O pedido foi marcada como pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "O pedido de cancelamento foi eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "O pedido foi reembolsado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "O pedido foi reativado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "O pedido foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "o pedido exige aprovação antes que possa continuar a ser processada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "o pedido foi aprovada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "o pedido foi negada (comentário: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "O endereço de e-mail foi alterado de \"{old_email}\" para \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16103,54 +16118,54 @@ msgstr ""
 "O endereço de e -mail foi confirmado como funcionando (o usuário clicou em "
 "um link no email pela primeira vez)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "O número de telefone foi alterado de \"{old_phone}\" para \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "A conta do cliente foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "O locale do pedido foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "A factura foi gerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "A factura foi regerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "A factura foi reeditada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "O comentário interno do pedido foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "A data de acompanhamento do pedido foi atualizada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "A flag do pedido para exigir atenção no check-in foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "O segredo do pedido foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
@@ -16159,20 +16174,20 @@ msgstr ""
 "O sinalizador do pedido deve ser considerado válido mesmo que o não-pago "
 "tenha sido ativado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Um novo pagamento {local_id} foi iniciado em vez do anterior."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Um tipo de e-mail não identificado foi enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Envio de um e-mail falhou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -16180,15 +16195,15 @@ msgstr ""
 "O email foi enviado sem ingressos anexos, pois eles teriam sido muito "
 "grandes para chegar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Um e-mail personalizado foi enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Um email personalizado foi enviado para um participante."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16196,58 +16211,58 @@ msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado com um lembrete de que o bilhete está disponível para "
 "download."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado com um aviso de que o pedido está prestes a expirar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado para notificar o utilizador de que o pedido foi "
 "cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado para notificar o utilizador que o evento foi cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Foi enviado um e-mail para notificar o utilizador de que o pedido foi "
 "alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Foi enviado um e-mail para notificar o utilizador que o pedido foi recebida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado para notificar o utilizador de que o pagamento foi "
 "recebido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Foi enviado um e-mail para notificar o utilizador que o pedido foi negada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Foi enviado um e-mail para notificar o utilizador que o pedido foi aprovada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16255,7 +16270,7 @@ msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado para notificar o utilizador que o pedido foi recebida "
 "e necessita pagamento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16263,14 +16278,14 @@ msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado para notificar o utilizador de que o pedido foi "
 "recebida e requer aprovação."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Foi re-enviado um e-mail com um link para a página de detalhes do pedido "
 "para o utilizador ."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
@@ -16279,15 +16294,15 @@ msgstr ""
 "Um e-mail foi enviado para notificar o utilizador de que o pagamento foi "
 "recebido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "O voucher foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "O voucher foi criado e enviado para uma pessoa na lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16295,364 +16310,364 @@ msgstr ""
 "O voucher foi definido para expirar porque o destinatário se afastou da "
 "lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "O voucher foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "O voucher foi eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "O voucher foi redimido no pedido {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "A categoria foi adicionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "A categoria foi apagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "A categoria foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "A categoria foi apagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "A regra de imposto foi adicionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "A regra de imposto foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "A regra de imposto foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} foi adicionado à equipa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} foi removido da equipa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} foi convidado para a equipa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "O convite para {user} foi reenviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} juntou-se à equipa usando o convite enviado por {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "As configurações da conta foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "O seu endereço de e-mail foi alterado para {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Sua palavra-passe foi modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "A sua conta foi ativada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "A sua conta foi desativada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Você representou {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Você parou de representar {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Este objecto foi criado por clonagem."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "O organizador foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "As configurações do organizador foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Os links do rodapé foram alterados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "A quota foi adicionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "O produto foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "A propriedade selecionada foi excluída."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "A propriedade selecionada foi excluída."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "A aceitação do cartão -presente para outro organizador foi adicionado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "A aceitação do cartão -presente para outro organizador foi removida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "O cartão-presente foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "O cartão-presente foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "O emissor do cartão-presente selecionado foi removido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "O emissor do cartão-presente foi adicionado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "O webhook foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "O webhook foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 "Os trabalhos de repetição de chamadas de webhook foram expedidos manualmente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Os empregos de repetição de chamadas de webhook foram descartados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "O provedor de SSO foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "O provedor de SSO foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "O provedor de SSO foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "O cliente SSO foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "O cliente SSO foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "O cliente SSO foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "O tipo de associação foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "O tipo de associação foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "O tipo de associação foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "A nova data foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "O dispositivo foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "A lista selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "A conta foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "A conta foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Uma associação para esta conta foi adicionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Uma associação desta conta foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Uma associação desta conta foi excluída."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "A conta foi desativada e anonimizada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Uma nova senha foi solicitada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Uma nova senha foi definida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "A equipa foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment has been created successfully."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "O pagamento foi criado com sucesso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "A regra de imposto foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "O e-mail foi colocado na fila para ser enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "O e-mail foi colocado na fila para ser enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "O comentário interno do evento foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "O evento foi cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Um evento foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "O utilizador foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Autenticação de dois fatores foi ativada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Autenticação de dois fatores foi desativada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Os seus códigos de emergência de dois fatores foram regenerados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Os seus códigos de emergência de dois fatores foram regenerados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16661,7 +16676,7 @@ msgstr ""
 "Um novo dispositivo de autenticação de dois fatores \"{name}\" foi "
 "adicionado à sua conta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16670,31 +16685,31 @@ msgstr ""
 "O dispositivo de autenticação de dois fatores \"{name}\" foi removido da sua "
 "conta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Notificações foram ativadas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Notificações foram desativadas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "As configurações de notificação foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Este utilizador foi anonimizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-mail de redefinição de palavra-passe enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "A palavra-passe foi redefinida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16702,423 +16717,424 @@ msgstr ""
 "Uma redefinição de senha repetida foi negada, pois a última solicitação foi "
 "há menos de 24 horas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "O organizador \"{name}\" foi eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Um voucher foi enviado para uma pessoa em lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Uma entrada foi removida da lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Uma entrada foi adicionada à lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Uma entrada foi alterado na lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Uma entrada foi adicionada à lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "A equipa foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "As configurações da equipa foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "A equipa foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "A porta foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "A porta foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "A porta foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "A data do evento foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "A data do evento foi cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "A data do evento foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "A data do evento foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "A quota foi adicionado à data do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "A quota foi alterado na data do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "A quota foi removida da data do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "O dispositivo foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "O dispositivo foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "O acesso do dispositivo foi revogado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "O dispositivo foi inicializado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "O token de acesso do dispositivo foi gerado novamente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "O dispositivo notificou o servidor de uma atualização de hardware ou "
 "software."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "O cartão-presente foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "O cartão-presente foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Uma operação manual foi realizada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "O token \"{name}\" foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "O token \"{name}\" foi revogado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "o pedido em modo de teste {code} foi apagada."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Um utilizador foi adicionado à equipa do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Um utilizador foi removido da equipa do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "A quota foi alterado na data do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "A lista de chec-in foi adicionada."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "O lista de check-in foi apagada."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "A lista de check-in foi alterada."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "As definições do evento foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "As configurações de download de bilhetes foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "A bilheteira foi aberta ao público."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "A loja foi tirado do ar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "A loja passou a modo de teste."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "O modo de teste foi desativado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "O evento foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Os detalhes do evento foram alterados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Uma opção de resposat foi adicionada à pergunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Uma opção de resposta foi removida de uma questão."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Uma opção de resposat foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Um utilizador foi adicionado à equipa do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Um utilizador foi convidado para a equipa do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "As permissões de um utilizador foram alteradas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Um utilizador foi removido da equipa do evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "A lista de chec-in foi adicionada."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "O lista de check-in foi apagada."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "A lista de check-in foi alterada."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Lista de check-in"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Um plugin foi ativado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Um plug-in foi desativado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Pergunta {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "O produto foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "O produto foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "O produto foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "O produto foi removido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Um add-on foi adicionado a este produto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Um add-on foi removido deste produto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Um add-on foi alterado deste produto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Um item empacotado foi adicionado a este produto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Um item empacotado foi removido deste produto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Um item empacotado foi alterada neste produto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "A variação \"{value}\" foi criada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "A variação \"{value}\" foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "A variação \"{value}\" foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Pagamento {local_id} foi confirmado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Pagamento {local_id} foi cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Cancelamento de pagamento {local_id} falhou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Pagamento {local_id} foi iniciado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Pagamento {local_id} falhou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "o pedido não pode ser marcada como paga: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "o pedido foi paga em excesso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Reembolso {local_id} foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Reembolso {local_id} foi criado por uma entidade externa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "O cliente pediu-lhe para emitir um reembolso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Reembolso {local_id} foi concluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Reembolso {local_id} foi cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Reembolso {local_id} falhou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "A quota foi adicionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "A quota foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "A quota foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "A quota foi fechada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "A quota foi reaberta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "A questão foi adicionada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "A questão foi removida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "A questão foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "A questão foi removida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "O desconto foi adicionado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "O desconto foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "O desconto foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17127,7 +17143,7 @@ msgstr ""
 "A posição #{posid} foi verificada manualmente em {datetime} na lista de "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17180,9 +17196,9 @@ msgstr "Geral"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19528,9 +19544,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26332,10 +26348,10 @@ msgstr "A nova lista de check-in foi criada."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26525,38 +26541,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Este prestador de pagamento não existe ou o respetivo plugin está desativado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "item inválido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "o seu pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Renderizador de e-mail desconhecido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Pediu um tipo de saída de bilhete inválido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "A sua loja é ao vivo agora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Desligamos a sua loja. Pode reativá-la sempre que quiser!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "A sua loja está agora em modo de teste!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26564,19 +26580,19 @@ msgstr ""
 "Um pedido não podia ser eliminado, uma vez que algumas limitações (por "
 "exemplo, dados criados por plug-ins) não o permitem."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Desativamos modo de teste para si. Vamos vender alguns bilhetes reais!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Este evento não pode ser removido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "O evento foi apagado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26584,46 +26600,46 @@ msgstr ""
 "O evento não pôde ser eliminado uma vez que algumas limitações (por exemplo, "
 "dados criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "O comentário foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Não foi possível atualizar o comentário."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "A nova regra fiscal foi criada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "A regra fiscal solicitada não existe."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "A regra fiscal selecionado foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "A regra fiscal selecionado não pode ser apagada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "O evento não está vazio, você precisará configurá-lo manualmente."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26631,11 +26647,11 @@ msgstr ""
 "As suas alterações foram salvas. Agora pode continuar a verificar os "
 "detalhes ou tormar o seu evento ao vivo para começar a vender!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bilhete normal"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Bilhete reduzido"
 
@@ -33192,28 +33208,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Introduza um código promocional abaixo para comprar este bilhete."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Não disponível"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Não disponível"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "ESGOTADO"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ESGOTADO"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33223,7 +33240,7 @@ msgstr "ESGOTADO"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Todos os produtos restantes são reservados mas podem se tornar disponíveis "
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 90cf7bf78e..d74ede69d8 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-08 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -897,6 +897,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Apenas disponível com um voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -917,30 +918,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "atualmente disponíveis: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "montante mínimo a encomendar: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Fechar bilheteira"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Não conseguimos carregar a bilheteira."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -948,24 +949,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Fechar bilheteira"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "O carrinho não pôde ser criado. Por favor, tente de novo mais tarde"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -974,37 +975,37 @@ msgstr ""
 "Atualmente tem um carrinho ativo para este evento. Se selecionar mais "
 "produtos, serão adicionados ao seu carrinho existente."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Voltar ao checkout"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Usar um voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Redimir"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Ver alternativas"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1020,47 +1021,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Ver alternativas"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Escolha um evento diferente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Escolha uma data diferente"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar atrás"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Próximo mês"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mês anterior"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Semana anterior"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Abrir seleção de lugares"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1068,84 +1069,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Seg"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ter"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Qua"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Qui"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Sex"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sáb"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Dom"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Janeiro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Março"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Junho"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Julho"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Setembro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Outubro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Novembro"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Dezembro"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 72cfecd20e..8f386fc760 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produsul \"{}\" nu este atribuit unei cote."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Unul sau mai multe elemente nu aparțin acestui eveniment."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Subevenimentul nu aparține acestui eveniment."
@@ -274,13 +274,13 @@ msgstr "Plugin necunoscut: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Proprietatea de metadate a articolului \"{name}\" nu există."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Elementul grupat nu trebuie să fie același cu cel care face obiectul "
 "grupării."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Elementul grupat nu trebuie să aibă grupări de sine stătătoare."
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Acest cod voucher a fost deja folosit de numărul maxim permis."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Contul clientului a fost anonimizat."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -879,14 +879,14 @@ msgstr "Întrebări"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Dată"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Identificator extern"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -994,10 +994,10 @@ msgstr "Nume complet"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Număr factură"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Strada"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Numărul liniei"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
@@ -1695,19 +1695,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categorie produs"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Denumire internă"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Nume element"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Variație"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1733,22 +1733,22 @@ msgstr "Activ"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canale de vânzare"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Preț implicit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Introducere preț gratuit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Taxă de vânzare"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Este un bilet de intrare"
 
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Este un bilet de intrare"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generarea de bilete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generarea de bilete"
 
@@ -1772,8 +1772,8 @@ msgstr "Generarea de bilete"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Listă de așteptare"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Disponibil la"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1808,11 +1808,11 @@ msgstr "Disponibil la"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponibil până la"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Acest produs poate fi cumpărat doar folosind un voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1820,60 +1820,60 @@ msgstr ""
 "Acest produs va fi afișat numai dacă un voucher care corespunde produsului "
 "este revendicat."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Cumpărarea acestui produs necesită aprobare"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Vindeți acest produs doar ca parte a unui pachet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permiteți anularea sau modificarea produsului"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Suma minimă pe comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Suma maximă pe comandă"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Necesită o atenție specială"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Lista de check-in"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Preț inițial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Acest produs este un card cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Necesită un abonament valabil"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ascunde fără un abonament valabil"
 
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Tipul de taxă"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Data încheierii"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr ""
 "Includeți numai comenzile create la această dată sau după această dată."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Codul tranzacției"
 msgid "Old data"
 msgstr "Data comenzii"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "Card pentru test"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Dată expirare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termeni și condiții speciale"
 
@@ -3127,12 +3127,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Strada și numărul"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Selectați starea"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3140,13 +3140,13 @@ msgstr ""
 "Opțional, dar, în funcție de țara în care locuiți, este posibil să fie "
 "nevoie să vă percepem taxe suplimentare dacă nu introduceți acest lucru."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Dacă sunteți înregistrat în Elveția, puteți introduce în schimb UID-ul "
 "dumneavoastră."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3154,11 +3154,11 @@ msgstr ""
 "Opțional, dar ar putea fi necesar pentru a solicita beneficii fiscale pe "
 "factură, în funcție de țara de reședință a dvs. și a vânzătorului."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Trebuie să furnizați un nume de companie."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Trebuie să vă furnizați numele."
 
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "Exemplu de oraș"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Șabloane disponibile: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3527,60 +3527,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Intervalul de date al evenimentului"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Magazinul de bilete selectat nu este disponibil în prezent."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Șterge"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Comanda {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Voucher {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produs {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Data {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Cota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Produs {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Categoria {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Întrebarea {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regula taxare {val}"
@@ -3654,7 +3660,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Au fost găsite mai multe produse corespunzătoare."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variații produs"
@@ -3768,8 +3774,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Trebuie să selectați un anumit loc."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3777,7 +3783,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Întrebare"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opțiunea selectată nu este validă."
 
@@ -3786,7 +3792,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Opțiune ambiguă selectată."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
@@ -3848,7 +3854,7 @@ msgstr "Valoarea voucherului"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4121,7 +4127,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metoda de trimitere"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4213,11 +4219,11 @@ msgstr "Tipuri de abonamente permise"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Creați mai multe cupoane"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificator intern"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Acest identificator este deja utilizat pentru o altă întrebare."
 
@@ -4256,8 +4262,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Adăugați bilete pentru o altă dată"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Poziție"
@@ -4468,14 +4474,14 @@ msgstr "Serii de evenimente"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Planul de locuri"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Canale de vânzare"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Limitare la anumite canale de vânzare"
 
@@ -4577,13 +4583,13 @@ msgstr "Datele din seria de evenimente"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una sau mai multe variante nu aparțin acestui eveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Nu poate conține spații sau caractere speciale, cu excepția caracterelor de "
 "subliniere"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Numele proprietății poate conține numai litere, cifre și caractere de "
@@ -4612,7 +4618,7 @@ msgstr ""
 "proprietatea este setată. În seriile de evenimente, este întotdeauna "
 "opțională stabilirea unei valori pentru datele individuale"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valori valide"
 
@@ -4696,8 +4702,8 @@ msgstr "Setari aditionale"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4705,9 +4711,9 @@ msgstr "Setari aditionale"
 msgid "Subject"
 msgstr "Subiect"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4766,7 +4772,7 @@ msgstr "CUI: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Numele categoriei"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4855,12 +4861,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Dezactivați produsul pentru această dată"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Acest produs nu va fi vândut înainte de data menționată."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Acest produs nu va fi vândut după data menționată."
 
@@ -4882,39 +4888,41 @@ msgstr "Client"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Valabilitatea cardului cadou"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "În așteptare, produs indisponibil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Produsul comandat \"{item}\" nu mai este disponibil."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4922,11 +4930,11 @@ msgstr ""
 "Dacă aveți multe produse, puteți să le sortați opțional în categorii pentru "
 "a păstra lucrurile organizate."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Acesta este afișat sub numele produsului în liste."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4936,7 +4944,7 @@ msgstr ""
 "pentru fiecare dintre variante. Dacă o variație nu are un preț special sau "
 "dacă nu aveți variații, se va utiliza acest preț."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4951,13 +4959,13 @@ msgstr ""
 "dvs. În prezent, această opțiune nu este acceptată pentru produsele care "
 "sunt cumpărate ca supliment la alte produse."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Preț net"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4965,19 +4973,19 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Dacă achiziționarea acestui produs permite sau nu unei persoane să intre în "
 "evenimentul dvs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Este un bilet de intrare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -4986,37 +4994,37 @@ msgstr ""
 "Dacă achiziționarea acestui produs permite sau nu unei persoane să intre în "
 "evenimentul dvs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Afișați o listă de așteptare pentru acest bilet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Acest lucru va funcționa numai dacă listele de așteptare sunt activate "
 "pentru acest eveniment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Arată numărul de bilete rămase"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Afișați public câte bilete mai sunt disponibile."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imaginea produsului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Afișează numai după ce s-a vândut în întregime"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5031,11 +5039,11 @@ msgstr ""
 "care ambele produse sunt vizibile în timp ce toate biletele din cota la care "
 "se face referire sunt rezervate, dar nu sunt încă vândute."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Afișează numai după ce s-a vândut în întregime"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -5059,7 +5067,7 @@ msgstr ""
 "care ambele produse sunt vizibile în timp ce toate biletele din cota la care "
 "se face referire sunt rezervate, dar nu sunt încă vândute."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5067,7 +5075,7 @@ msgstr ""
 "Pentru a cumpăra acest produs, utilizatorul are nevoie de un voucher care se "
 "aplică la acest produs, fie direct, fie prin intermediul unei cote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5080,7 +5088,7 @@ msgstr ""
 "exemplu, pentru bilete cu reducere care sunt disponibile doar pentru anumite "
 "grupuri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5088,7 +5096,7 @@ msgstr ""
 "Acest produs va fi ascuns de pe pagina evenimentului până când utilizatorul "
 "introduce un voucher care deblochează acest produs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5099,7 +5107,7 @@ msgstr ""
 "doriți să utilizați acest produs ca produs adițional, ci doar pentru pachete "
 "fixe!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5110,7 +5118,7 @@ msgstr ""
 "comenzile care conțin acest produs nu pot fi anulate de către utilizatori, "
 "ci doar de către dvs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5120,7 +5128,7 @@ msgstr ""
 "atâtea ori. Dacă păstrați câmpul gol sau îl setați la 0, nu există o limită "
 "specială pentru acest produs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5132,7 +5140,7 @@ msgstr ""
 "specială pentru acest produs. Limita pentru numărul maxim de articole din "
 "întreaga comandă se aplică oricum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5145,13 +5153,13 @@ msgstr ""
 "indica persoanei de la check-in că mai trebuie verificată cartea de "
 "identitate a studentului."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5161,14 +5169,14 @@ msgstr ""
 "prețul curent este unul redus. Aceasta este doar o setare cosmetică și nu va "
 "avea un impact real asupra prețurilor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Vindeți bilete pentru acest eveniment numai pe următoarele canale de vânzare."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5176,11 +5184,11 @@ msgstr ""
 "Atunci când un client cumpără acest produs, va primi un card cadou cu o "
 "valoare corespunzătoare prețului produsului."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tipuri de abonamente permise"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5189,11 +5197,11 @@ msgstr ""
 "valid. Rețineți că acest lucru înseamnă că nu va fi niciodată vizibil în "
 "widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Acest produs creează un abonament de tip"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5201,21 +5209,21 @@ msgstr ""
 "Durata abonamentului este aceeași cu durata evenimentului sau a datei seriei "
 "de evenimente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Durata abonamentului în zile"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Durata abonamentului în luni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Valabil până la"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5227,65 +5235,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card validity"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Valabilitatea cardului cadou"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Dată încheiere presale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "minute"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Lună"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Clienții își pot anula comenzile plătite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Total maxim al comenzii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Data selectată nu există în această serie de evenimente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5295,18 +5303,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5324,70 +5332,70 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Produsul selectat nu este activ sau nu are un preț stabilit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Elementul selectat nu aparține acestui eveniment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Elementul selectat nu aparține acestui eveniment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "Numărul maxim pe comandă nu poate fi mai mic decât numărul minim pe comandă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Categoria articolului trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și "
 "articolul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Regula taxei articolului trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și "
 "articolul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Disponibilitatea articolului nu se poate încheia înainte de a începe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Aceasta este afișată sub numele variației în liste."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Necesită aprobare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5400,25 +5408,25 @@ msgstr ""
 "de exemplu, pentru bilete cu reducere care sunt disponibile numai pentru "
 "anumite grupuri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Tipuri de abonamente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Această variantă nu va fi vândută înainte de data menționată."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Această variantă nu va fi vândută după data menționată."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5428,11 +5436,11 @@ msgstr ""
 "astfel încât, dacă un canal de vânzări este selectat aici, dar nu și la "
 "nivel de produs, variația nu va fi disponibilă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Se afișează numai dacă este revendicat un voucher corespunzător."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5440,24 +5448,24 @@ msgstr ""
 "Această variație va fi ascunsă din pagina evenimentului până când "
 "utilizatorul introduce un voucher care deblochează această variantă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variații produse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Număr minim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Număr maxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Suplimentele Add-Ons sunt incluse în preț"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5465,45 +5473,45 @@ msgstr ""
 "Dacă este selectată, adăugarea de suplimente la acest bilet este gratuită, "
 "chiar dacă aceste suplimente ar costa în mod normal bani individual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permiteți ca același produs să fie selectat de mai multe ori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Categoria suplimentului trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și "
 "articolul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Articolul are deja un supliment add-on din această categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Numărul minim trebuie să fie egal sau mai mare decât zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Numărul maxim trebuie să fie egal sau mai mare decât zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Numărul maxim trebuie să fie mai mare decât numărul minim."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Articol grupat în pachet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variație grupată în pachet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Partea de preț desemnată"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5515,61 +5523,61 @@ msgstr ""
 "cazurile de impozitare mixtă, dar poate fi lăsat în alb în caz contrar. "
 "Această valoare NU va fi adăugată la prețul articolului de bază."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Elementul grupat trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și elementul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Trebuie să se stabilească o variație pentru acest articol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Variația aleasă nu aparține acestui articol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Numărul trebuie să fie egal sau mai mare decât zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Număr"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (un rând)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text cu mai multe linii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Da/Nu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Alegeți unul dintr-o listă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Alegeți mai multe dintr-o listă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Încărcare fișier"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data și ora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Codul țării (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5580,88 +5588,88 @@ msgstr ""
 "Numele proprietății poate conține numai litere, cifre și caractere de "
 "subliniere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Text de ajutor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Dacă întrebarea trebuie să fie explicată sau clarificată, faceți-o aici!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tip întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Întrebare obligatorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Această întrebare va fi adresată cumpărătorilor produselor selectate"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Întrebați în momentul de check-in și nu în timpul procesului de cumpărare a "
 "biletului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Nu este acceptat de toate aplicațiile de check-in pentru toate tipurile de "
 "întrebări."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Întrebați la check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Întrebare ascunsă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Această întrebare va apărea doar în backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tipăriți răspunsul pe facturi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valoare minimă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 "În prezent nu este acceptat în aplicațiile noastre și în timpul check-in-ului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valoarea maximă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Valoarea maximă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Validați fișierul ca fiind un portret"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5670,96 +5678,96 @@ msgstr ""
 "3:4. Acest lucru este utilizat în mod obișnuit pentru fotografiile imprimate "
 "pe insigne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Este necesar un răspuns la această întrebare pentru a continua."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Intrare invalidă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Numărul este prea mic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Numărul este prea mare."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Introducerea unui număr invalid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vă rugăm să alegeți o dată ulterioară."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vă rugăm să alegeți o dată anterioară."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Data introdusă nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Introducerea orei nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Introducerea datei nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Cod de țară necunoscut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Răspuns"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identificatorul \"{}\" este deja utilizat pentru o altă opțiune."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opțiunea de întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opțiuni de întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitate totală"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Lăsați gol pentru un număr nelimitat de bilete."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variații"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignorați această cotă atunci când determinați disponibilitatea evenimentului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5772,11 +5780,11 @@ msgstr ""
 "eveniment, dar nu ar trebui să împiedice ca evenimentul să fie afișat ca "
 "fiind epuizat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Închideți definitiv această cotă odată ce este epuizată"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5787,11 +5795,11 @@ msgstr ""
 "anulări sau comenzi care expiră. Desigur, puteți oricând să o redeschideți "
 "manual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permiteți să vindeți mai multe bilete dacă oamenii au făcut check-out"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5808,7 +5816,7 @@ msgstr ""
 "setate la “Permiteți reintrarea după o scanare la ieșire” pentru a preveni "
 "suprarezervarea accidentală."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5817,12 +5825,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Toate variațiile trebuie să aparțină unui articol din lista de articole."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5830,23 +5838,23 @@ msgstr ""
 "Unul sau mai multe articole deține variații, dar niciuna dintre acestea nu "
 "se află în lista de variații."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevenimentul nu poate fi nul pentru seriile de evenimente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Necesar pentru evenimente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6144,17 +6152,17 @@ msgstr ""
 "unei referințe de plată."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Taxă de serviciu"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxă de plată"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxă de expediere"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Taxă de serviciu"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7427,7 +7435,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Codul de comandă și numărul de poziție"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exemplu de produs"
 
@@ -7444,7 +7452,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descrierea produsului"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exemplu de descriere a produsului"
 
@@ -7481,7 +7489,7 @@ msgstr "Prețul incluzând suplimentele"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Ioan Popescu"
 
@@ -8621,16 +8629,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Produs de probă {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Produsul de probă A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Factură nouă: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -9329,7 +9337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Voucherul a fost trimis la {recipient}."
@@ -9594,7 +9602,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Afișați data de încheiere a evenimentului"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Niciodată"
 
@@ -10789,7 +10797,7 @@ msgstr ""
 "lucru. În caz contrar, se va crea o rambursare manuală pe care o veți "
 "procesa manual."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Păstrați o taxă de anulare fixă"
 
@@ -10797,7 +10805,7 @@ msgstr "Păstrați o taxă de anulare fixă"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Păstrați taxele de plată, de expediere și de servicii"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Păstrați o taxă de anulare procentuală"
 
@@ -13566,7 +13574,7 @@ msgstr "Copiați configurația de la"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nu copiați"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -14273,12 +14281,12 @@ msgstr "Toate produsele"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Orice variație"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Toate datele care încep la sau după"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Toate datele care încep înainte de"
@@ -15007,28 +15015,28 @@ msgstr "Dimensiune"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Număr de bilete"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Numele cotei este obligatoriu."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vă rugăm să selectați o cotă."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Eveniment implicit)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Alegeți automat în funcție de setările evenimentului"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Da, dacă generarea de bilete este activată în general"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -15038,12 +15046,6 @@ msgstr ""
 "întreagă, șomerii și persoanele de peste 65 de ani. Acest bilet include "
 "accesul la toate părțile evenimentului, cu excepția zonei VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Produsul comandat \"{item}\" nu mai este disponibil."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -15080,7 +15082,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -15107,7 +15109,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -15118,21 +15120,21 @@ msgstr ""
 "utilizator sau se află în coșul de cumpărături al unui utilizator. Vă rugăm "
 "să setați în schimb variația ca fiind \"inactivă\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Se calculează din produs"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Suplimente Add-on"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ați adăugat aceeași categorie de add-on de două ori"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -15140,21 +15142,21 @@ msgstr ""
 "Rețineți că, dacă setați un număr minim, este imposibil să cumpărați acest "
 "produs dacă toate suplimentele add-on disponibile sunt epuizate."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produse pachet"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Ați adăugat același produs la pachet de două ori."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produs la pachet"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inactiv"
@@ -15486,17 +15488,23 @@ msgstr "(Fără abonament)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Eliminați această taxă"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inclusiv toate taxele"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalidarea cheilor secrete"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15507,11 +15515,11 @@ msgstr ""
 "va trebui să descarce din nou biletele sale. Vechile versiuni vor fi "
 "invalide."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Atașați bilete"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15519,24 +15527,24 @@ msgstr ""
 "Vor fi ignorate dacă biletele depășesc o anumită limită de dimensiune pentru "
 "a asigura livrarea e-mailurilor."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Atașați facturi"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatar"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Anulați comanda. Toate biletele nu vor mai funcționa. Acest lucru nu mai "
 "poate reveni la starea inițială."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15544,38 +15552,38 @@ msgstr ""
 "Marcați comanda ca fiind în așteptare și permiteți utilizatorului să "
 "plătească suma rămasă cu o altă metodă de plată."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Nu faceți nimic și păstrați comanda așa cum este."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Valoarea rambursabilă trebuie să fie pozitivă și mai mică decât {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Trebuie să specificați o sumă pentru o rambursare parțială."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Anulați toate datele"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Rambursați automat banii dacă este posibil"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Creează rambursarea în lista pentru rambursări manuale"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15590,7 +15598,7 @@ msgstr ""
 "bifați dacă doriți să rambursați o parte din comenzi prin compensare cu alte "
 "comenzi sau prin emiterea de carduri cadou."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15598,23 +15606,23 @@ msgstr ""
 "Rambursați valoarea comenzii pe un card cadou în locul metodei de plată "
 "originale"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Valabilitatea cardului cadou"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Păstrați o taxă de anulare fixă pentru fiecare bilet"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Biletele gratuite și produsele adiționale nu sunt luate în considerare"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Păstrați taxele"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15626,20 +15634,20 @@ msgstr ""
 "dintr-o serie de evenimente este anulată doar parțial, deoarece constă în "
 "bilete pentru mai multe date."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Trimiteți informații prin e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Trimiteți informații pe lista de așteptare"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Anulat: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15670,7 +15678,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Echipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15693,7 +15701,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Echipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -15701,13 +15709,13 @@ msgstr ""
 "Vă rugăm să selectați fie o dată specifică, fie un interval de date, nu "
 "ambele."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Vă rugăm să selectați fie toate datele, fie un interval de date, nu ambele."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
@@ -15715,7 +15723,7 @@ msgstr ""
 "Dacă stabiliți un interval de date, vă rugăm să stabiliți atât începutul, "
 "cât și sfârșitul."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Vă rugăm să confirmați că doriți să anulați TOATE datele din această serie "
@@ -16218,11 +16226,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Trebuie să specificați atâtea locuri câte coduri de voucher."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Comanda a fost schimbată:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -16231,18 +16239,18 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid}: {old_item} ({old_price}) s-a schimbat în {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Poziția #{posid}: A fost modificat abonamentul utilizat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 "Poziția #{posid}: Locul \"{old_seat}\" a fost schimbat în \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16251,42 +16259,42 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid}: Data evenimentului \"{old_event}\" ({old_price}) s-a "
 "schimbat în \"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 "Prețul poziției #{posid} s-a schimbat de la {old_price} la {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Taxarea poziției #{posid} s-a schimbat de la {old_rule} la {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Taxarea tarifului #{fee} s-a schimbat de la {old_rule} la {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "A fost adăugat un tarif"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Un tarif a fost modificat de la {old_price} la {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "A fost eliminată un tarif de {old_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Poziția #{posid} ({old_item}, {old_price}) a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -16295,43 +16303,43 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} a fost creată: {item} ({price}) ca o completare a poziției "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Poziția #{posid} creată: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "A fost generată o nouă cheie secretă pentru poziția #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Această poziție de comandă a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Această poziție de comandă a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "A fost generată o nouă cheie secretă pentru poziția #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "A fost generată o nouă cheie secretă pentru poziția #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -16339,18 +16347,12 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} ({old_item}, {old_price}) este împărțită într-o nouă "
 "comandă: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Această comandă a fost creat prin divizarea comenzii {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(necunoscut)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16359,7 +16361,7 @@ msgstr ""
 "Scanare necunoscută a codului \"{barcode}...\" la {datetime} pentru lista "
 "\"{list}\", tip \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -16367,16 +16369,19 @@ msgstr ""
 "Scanare necunoscută a codului \"{barcode}...\" pentru lista \"{list}\", tip "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "A fost încărcată scanarea codului revocat \"{barcode}...\" la {datetime} "
 "pentru lista \"{list}\", tip \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -16385,7 +16390,7 @@ msgstr ""
 "Scanarea codului revocat \"{barcode}\" pentru lista \"{list}\", tip \"{type}"
 "\", a fost încărcată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16394,7 +16399,7 @@ msgstr ""
 "Scanare refuzată a poziției #{posid} la {datetime} pentru lista \"{list}\", "
 "tip \"{type}\", cod de eroare \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -16403,7 +16408,18 @@ msgstr ""
 "Scanare refuzată a poziției #{posid} pentru lista \"{list}\", tip \"{type}"
 "\", cod de eroare \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"Poziția check-in înregistrată #{posid} de pe lista \"{list}\" a fost anulată."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(necunoscut)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16411,12 +16427,12 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} a fost scanată la check-out în {datetime} pentru lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Poziția #{posid} a fost scanată la check-out pentru lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16424,12 +16440,12 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} a fost scanată la check-in în {datetime} pentru lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Poziția #{posid} a fost scanată la check-out pentru lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16438,7 +16454,7 @@ msgstr ""
 "A fost încărcată o scanare pentru poziția #{posid} la {datetime} pentru "
 "lista \"{list}\", deși a fost deja scanată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16447,35 +16463,21 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} a fost scanată și respinsă deoarece a fost deja scanată în "
 "lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Setările unui procesator de plăți au fost modificate."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Setările unui furnizor de ieșire a biletelor au fost modificate."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Utilizatorul a confirmat următorul mesaj: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Comanda a fost anulată (comentariu: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Comanda a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"Poziția check-in înregistrată #{posid} de pe lista \"{list}\" a fost anulată."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16484,89 +16486,102 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} a fost scanată la check-in în {datetime} pentru lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Setările unui procesator de plăți au fost modificate."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Setările unui furnizor de ieșire a biletelor au fost modificate."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Locuri blocate"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Comanda test {code} a fost ștearsă."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Detaliile comenzii au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind neplătită."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Cheia secretă a comenzii a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Data de expirare a comenzii a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind plătită."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Voucherul a fost trimis la {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind expirată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind plătită."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Cererea de anulare a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Comanda a fost rambursată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Comanda a fost reactivată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Comanda a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Comanda trebuie aprobată înainte de a putea continua să fie procesată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Comanda a fost aprobată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Comanda a fost respinsă (comentariu: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "Adresa de e-mail a fost modificată din \"{old_email}\" în \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16574,74 +16589,74 @@ msgstr ""
 "Adresa de e-mail a fost confirmată ca fiind funcțională (utilizatorul a dat "
 "click pentru prima dată pe un link din e-mail)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 "Numărul de telefon a fost schimbat din \"{old_phone}\" în \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Contul clientului a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "S-a schimbat locația comenzii."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Factura a fost generată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Factura a fost regenerată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Factura a fost emisă din nou."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Comentariul intern al comenzii a fost actualizat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Data urmăririi comenzii a fost actualizată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "A fost activată opțiunea de a solicita atenție la check-in."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Cheia secretă a comenzii a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr "A fost activată opțiunea de a solicita atenție la check-in."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "O nouă plată {local_id} a fost inițiată în locul celei anterioare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "A fost trimis un e-mail de tip neidentificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Trimiterea unui e-mail a eșuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The email has been sent without attachments since they would have been "
@@ -16653,15 +16668,15 @@ msgstr ""
 "E-mailul a fost trimis fără atașamente, deoarece acestea ar fi fost prea "
 "mari pentru a avea șanse de a ajunge la destinație."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "A fost trimis un e-mail personalizat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Un e-mail personalizat a fost trimis unui participant."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16669,62 +16684,62 @@ msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail prin care se reamintește că biletul este disponibil "
 "pentru descărcare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail cu o atenționare că această comandă este pe cale să "
 "expire."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că această comandă a "
 "fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că evenimentul a fost "
 "anulat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că această comandă a "
 "fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că a primit comanda."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că plata a fost "
 "primită."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că această comandă a "
 "fost refuzată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că această comandă a "
 "fost aprobată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16732,7 +16747,7 @@ msgstr ""
 "Un e-mail a fost trimis pentru a notifica utilizatorul că această comandă a "
 "fost primită și necesită plată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16740,14 +16755,14 @@ msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că a primit comanda "
 "și că aceasta necesită aprobare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Un e-mail cu un link către pagina de detalii a comenzii a fost trimis din "
 "nou utilizatorului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
@@ -16756,16 +16771,16 @@ msgstr ""
 "A fost trimis un e-mail pentru a notifica utilizatorul că plata a fost "
 "primită."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucherul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "Voucherul a fost creat și trimis unei persoane de pe lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16773,381 +16788,381 @@ msgstr ""
 "Voucherul a fost setat să expire deoarece beneficiarul s-a retras de pe "
 "lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Voucherul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucherul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Voucherul a fost revendicat în comanda {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Categoria a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Categoria a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Categoria a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Categoria a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Regula de taxare a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Regula de taxare a fost eliminată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Regula de taxare a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} a fost adăugat în echipă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} a fost dat afară din echipă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} a fost invitat să facă parte din echipă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Invitația pentru {user} a fost retrimisă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} s-a alăturat echipei folosind invitația trimisă lui {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Setările contului dvs. au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Adresa dvs. de e-mail a fost schimbată în {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Parola dvs. a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Contul dvs. a fost activat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Contul dvs. a fost dezactivat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "V-ați dat drept {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Ați încetat să vă dați drept {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Acest obiect a fost creat prin clonare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Organizatorul a fost schimbat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Setările organizatorului au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order details have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Detaliile comenzii au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Cota a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Produsul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected property has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Proprietatea selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected property has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Proprietatea selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Acceptarea cardului cadou pentru un alt organizator a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Acceptarea cardului cadou pentru un alt organizator a fost eliminată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Emitentul cardului cadou selectat a fost eliminat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Emitentul cardului cadou selectat a fost adăugat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "A fost creat webhook-ul."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webhook-ul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The webhook has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "A fost creat webhook-ul."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Comanda a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Comanda a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Comanda a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Evenimentul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Contul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Evenimentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Abonamentul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Abonamentul a fost schimbat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Abonamentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Noua dată a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Dispozitivul a fost schimbat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Lista selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Contul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Contul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "A fost adăugat un abonament pentru acest cont."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Un abonament al acestui cont a fost schimbat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Un abonament al acestui cont a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Contul a fost dezactivat și anonimizat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "A fost solicitată o nouă parolă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "A fost setată o nouă parolă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Echipa a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment has been created successfully."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Plata a fost creată cu succes."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Regula de taxare a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "E-mailul a fost pus în coadă pentru a fi trimis."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "E-mailul a fost pus în coadă pentru a fi trimis."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Comentariul intern al evenimentului a fost actualizat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Evenimentul a fost anulat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Un eveniment a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Utilizatorul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "A fost activată autentificarea cu doi factori."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Autentificarea cu doi factori a fost dezactivată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Codurile dvs. de urgență cu doi factori au fost regenerate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Codurile dvs. de urgență cu doi factori au fost regenerate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -17156,7 +17171,7 @@ msgstr ""
 "Un nou dispozitiv de autentificare cu doi factori \"{name}\" a fost adăugat "
 "în contul dvs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -17165,31 +17180,31 @@ msgstr ""
 "Dispozitivul de autentificare cu doi factori \"{name}\" a fost eliminat din "
 "contul dvs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Notificările au fost activate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Notificările au fost dezactivate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Setările de notificare au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Userul a fost anonimizat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "A fost trimis un e-mail de resetare a parolei."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Parola a fost resetată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -17197,428 +17212,429 @@ msgstr ""
 "O resetare repetată a parolei a fost refuzată, deoarece ultima solicitare a "
 "fost făcută cu mai puțin de 24 de ore în urmă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Organizatorul \"{name}\" a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Un voucher a fost trimis unei persoane aflate pe lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "O intrare a fost eliminată de pe lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "O intrare a fost adăugată pe lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "A fost modificată o intrare pe lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "O intrare a fost adăugată pe lista de așteptare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Echipa a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Setările echipei au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Echipa a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Poarta de acces a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Poarta de acces a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Poarta de acces a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Data evenimentului a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Data evenimentului a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Data evenimentului a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Data evenimentului a fost creată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "A fost adăugată o cotă la data evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "O cotă a fost modificată la data evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "A fost eliminată o cotă de la data evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Dispozitivul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Dispozitivul a fost schimbat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Accesul dispozitivului a fost revocat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Dispozitivul a fost inițializat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Tokenul de acces al dispozitivului a fost regenerat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Dispozitivul a notificat serverul cu privire la o actualizare hardware sau "
 "software."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Cardul cadou a fost schimbat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "A fost efectuată o tranzacție manuală."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Tokenul \"{name}\" a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Tokenul \"{name}\" a fost revocat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Comanda test {code} a fost ștearsă."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Un utilizator a fost adăugat la echipa evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Un utilizator a fost eliminat din echipa evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "O cotă a fost modificată la data evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Lista de check-in a fost adăugată."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Lista de check-in a fost ștearsă."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Lista de check-in a fost modificată."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Setările evenimentului au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Setările de descărcare a biletelor au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Magazinul a fost pus în funcțiune."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Magazinul a fost scos din funcțiune."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Magazinul a fost trecut în modul de testare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Modul de testare a fost dezactivat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Evenimentul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Detaliile evenimentului au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "O opțiune de răspuns a fost adăugată la întrebare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "O opțiune de răspuns a fost eliminată din întrebare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "O opțiune de răspuns a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Un utilizator a fost adăugat la echipa evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Un utilizator a fost invitat în echipa evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Permisiunile unui utilizator au fost modificate."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Un utilizator a fost eliminat din echipa evenimentului."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Lista de check-in a fost adăugată."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Lista de check-in a fost ștearsă."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Lista de check-in a fost modificată."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Lista de check-in"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Un plugin a fost activat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Un plugin a fost dezactivat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Întrebarea {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produsul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produsul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Produsul a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produsul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Un supliment add-on a fost adăugat la acest produs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Un supliment add-on a fost eliminat din acest produs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Un supliment add-on a fost modificat la acest produs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Un articol de tip pachet a fost adăugat la acest produs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Un articol de tip pachet a fost eliminat din acest produs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "A fost modificat un articol de tip pachet pentru acest produs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "A fost creată variația \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Variația \"{value}\" a fost eliminată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Variația \"{value}\" a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Plata {local_id} a fost confirmată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Plata {local_id} a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Anularea plății {local_id} a eșuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Plata {local_id} a fost inițiată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Plata {local_id} a eșuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Comanda nu a putut fi marcată ca fiind plătită: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Comanda a fost plătită în plus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "A fost creată rambursarea {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Rambursarea {local_id} a fost creată de o entitate externă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Clientul v-a solicitat să efectuați o rambursare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Rambursarea {local_id} a fost finalizată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Rambursarea {local_id} a fost anulată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Rambursarea {local_id} a eșuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Cota a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Cota a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Cota a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Cota s-a închis."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Cota a fost redeschisă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Întrebarea a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Întrebarea a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Întrebarea a fost modificată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Întrebarea a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Cota a fost adăugată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Produsul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Contul a fost modificat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17627,7 +17643,7 @@ msgstr ""
 "Poziția #{posid} a fost înregistrată ca check-in manual la {datetime} pe "
 "lista \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17681,9 +17697,9 @@ msgstr "General"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plată"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -20085,9 +20101,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26976,10 +26992,10 @@ msgstr "Noua listă de check-in a fost creată."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -27177,38 +27193,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Acest procesator de plăți nu există sau plugin-ul respectiv este dezactivat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "element invalid"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Comanda dumneavoastră: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Renderer de e-mail necunoscut."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ați solicitat un tip de bilet de ieșire invalid."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Magazinul tău este acum live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Ți-am închis magazinul. Îl puteți reactiva oricând doriți!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Magazinul dvs. este acum în modul de testare!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -27216,21 +27232,21 @@ msgstr ""
 "O comandă nu a putut fi ștearsă deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Am dezactivat modul de testare pentru dvs. Haideți să vindem niște bilete "
 "reale!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Acest eveniment nu poate fi șters."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Evenimentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27238,46 +27254,46 @@ msgstr ""
 "Evenimentul nu a putut fi șters deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Comentariul a fost actualizat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Nu s-a putut actualiza comentariul."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "TVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "A fost creată o nouă regulă de taxare."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Regula de taxare solicitată nu există."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Regula de taxare selectată a fost eliminată."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Regula de taxare selectată nu poate fi ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Evenimentul dvs. nu este gol, trebuie să îl configurați manual."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -27285,11 +27301,11 @@ msgstr ""
 "Modificările dvs. au fost salvate. Acum puteți continua să vă uitați la "
 "detalii sau puteți începe să vindeți evenimentul live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bilet normal"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Bilet redus"
 
@@ -34000,28 +34016,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Introduceți un cod voucher mai jos pentru a cumpăra acest bilet."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Nu este disponibil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Nu este disponibil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "REZERVAT ÎN ÎNTREGIME"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "VÂNDUT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -34031,7 +34048,7 @@ msgstr "VÂNDUT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervat"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Toate produsele rămase sunt rezervate, dar ar putea deveni disponibile din "
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1be28e3045..d00285f533 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -892,6 +892,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Disponibil doar cu un voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
@@ -911,23 +912,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "disponibile momentan: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "valoare minimă de comandat: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Închide magazinul de bilete"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Magazinul de bilete nu a putut fi încărcat."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -936,17 +937,17 @@ msgstr ""
 "Momentan sunt o mulțime de utilizatori în acest shop. Deschide magazinul "
 "într-un nou tab pentru a continua."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Deschide magazinul de bilete"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Coșul nu a putut fi creat. Te rugăm să reîncerci mai târziu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -955,12 +956,12 @@ msgstr ""
 "Nu am putut crea coșul tău fiindcă sunt prea mulți utilizatori în acest "
 "magazin. Click pe „Continuă” pentru a reîncerca într-un tab nou."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Listă de așteptare"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -969,37 +970,37 @@ msgstr ""
 "Momentan ai un coș activ la acest eveniment. Dacă selectezi mai multe "
 "produse, ele se vor adăuga coșului existent."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Continuă plata"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Revendică un voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Revendică"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Cod voucher"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuă"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1007,7 +1008,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Vezi variații"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1015,47 +1016,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Vezi variații"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Alege un eveniment diferit"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Alege o dată diferită"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Luna viitoare"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Luna trecută"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Săptămâna viitoare"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Săptămâna trecută"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Deschide selecția locurilor"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1063,84 +1064,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Mai mult"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Lu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Mi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Jo"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Vi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sâ"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Du"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Ianuarie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februarie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Martie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "Aprilie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Iunie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Iulie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "Septembrie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Octombrie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "Noiembrie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "Decembrie"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index a2264b1e98..d9a39a6aa1 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -227,12 +227,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Одна или более позиций не относятся к данному мероприятию."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Это подмероприятие не относится к данному мероприятию."
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -861,7 +861,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -871,14 +871,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Внутренний идентификатор"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -993,10 +993,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Да"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Номер счёта"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Номер строки"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
@@ -1704,19 +1704,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Внутреннее имя"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Наименование позиции"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Вариант"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1742,22 +1742,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Цена по умолчанию"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Ввод бесплатной цены"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Налог с продаж"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Это входной билет"
 
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Это входной билет"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Генерировать билеты"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Генерировать билеты"
 
@@ -1781,8 +1781,8 @@ msgstr "Генерировать билеты"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Лист ожидания"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Доступно с"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1817,11 +1817,11 @@ msgstr "Доступно с"
 msgid "Available until"
 msgstr "Доступно до"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Этот продукт можно купить только с использованием промокода."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1829,62 +1829,62 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, "
 "соответствующий данному продукту, использован."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Покупка этого продукта требует подтверждения"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Продавайте этот продукт только как часть пакета"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Разрешить отмену продукта"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Минимальная сумма заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Максимальная сумма заказа"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Оформить заказ"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Первоначальная цена"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Данный продукт является подарочным сертификатом"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Your items"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Тип сбора"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "Дата окончания"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "Отменить заказ"
 msgid "Old data"
 msgstr "Данные заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Карта тестового режима"
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3175,32 +3175,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Улица и номер дома"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Выбрать штат/страну"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Необходимо указать наименование компании."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Необходимо указать ваше имя."
 
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "Ваш город"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3570,61 +3570,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Диапазон дат мероприятия"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Выбранная билетная касса в настоящее время недоступна."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order date"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Дата заказа"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Заказ {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Промокод {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Продукт {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Дата {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Квота {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Продукт {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Категория {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Вопрос {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Налоговое правило {val}"
@@ -3704,7 +3710,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Вариант продукта"
@@ -3851,8 +3857,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Вам необходимо выбрать конкретное место."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3860,7 +3866,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Выбрана неверная опция."
 
@@ -3871,7 +3877,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Выбрана неверная опция."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3938,7 +3944,7 @@ msgstr "Стоимость промокода"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4240,7 +4246,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Запрошен возврат"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4328,11 +4334,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Внутренний идентификатор"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Этот идентификатор уже используется для другого вопроса."
 
@@ -4373,8 +4379,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Добавить билеты на другую дату"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
@@ -4588,14 +4594,14 @@ msgstr "Серия мероприятий"
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter a valid email address."
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4700,12 +4706,12 @@ msgstr "Даты в серии мероприятий"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Один или несколько вариантов не относятся к данному мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Не может содержать пробелов или специальных символов, кроме подчеркивания"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания."
 
@@ -4735,7 +4741,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
@@ -4817,8 +4823,8 @@ msgstr "Дополнительный сбор"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4826,9 +4832,9 @@ msgstr "Дополнительный сбор"
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4889,7 +4895,7 @@ msgstr "НДС-ID: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Название категории"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4978,12 +4984,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться до указанной даты."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться после указанной даты."
 
@@ -5006,39 +5012,41 @@ msgstr "Клиент"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "В настоящее время этот продукт недоступен."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Заказанный продукт \"{item}\" более не доступен."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -5046,11 +5054,11 @@ msgstr ""
 "Если у вас много продуктов, для их упорядочивания вы можете отсортировать их "
 "по категориям."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Отображается под названием продукта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -5060,7 +5068,7 @@ msgstr ""
 "цены для каждого из вариантов. Если у варианта нет специальной цены или у "
 "вас нет вариантов, будет использоваться эта цена."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -5075,13 +5083,13 @@ msgstr ""
 "время это не поддерживается для продуктов, которые покупаются как дополнение "
 "к другим продуктам."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Цена нетто"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -5089,28 +5097,28 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Позволяет ли покупка этого продукта посетить ваше мероприятие"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Это входной билет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Позволяет ли покупка этого продукта посетить ваше мероприятие"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Показать лист ожидания для этого билета"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "This will only work of waiting lists are enabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
@@ -5118,27 +5126,27 @@ msgstr ""
 "Это будет работать только для листов ожидания, активированных для данного "
 "мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Показать публично, сколько билетов ещё доступно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Изображение продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Показывать только после распродажи"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5152,11 +5160,11 @@ msgstr ""
 "продажи. Может быть короткий период, в течение которого оба продукта видны, "
 "пока все билеты в указанной квоте зарезервированы, но ещё не проданы."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Показывать только после распродажи"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -5179,7 +5187,7 @@ msgstr ""
 "продажи. Может быть короткий период, в течение которого оба продукта видны, "
 "пока все билеты в указанной квоте зарезервированы, но ещё не проданы."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5187,7 +5195,7 @@ msgstr ""
 "Чтобы купить этот продукт, пользователю нужен промокод, который "
 "распространяется на этот продукт либо напрямую, либо через квоту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5199,7 +5207,7 @@ msgstr ""
 "оплачен и завершён. Вы можете использовать это, например, для билетов со "
 "скидкой, которые доступны только для определённых групп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5207,7 +5215,7 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет скрыт на странице мероприятия, пока пользователь не "
 "введёт промокод, который разблокирует этот продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5218,7 +5226,7 @@ msgstr ""
 "хотите использовать этот продукт в качестве дополнительного продукта, но "
 "только для фиксированных пакетов!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -5233,7 +5241,7 @@ msgstr ""
 "мероприятия. Если этот флажок снят, заказы, содержащие этот продукт, не "
 "могут быть отменены пользователями, а только вами."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5243,7 +5251,7 @@ msgstr ""
 "столько раз. Для этого продукта не будет особого ограничения, если вы "
 "оставите поле пустым или введёте 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5255,7 +5263,7 @@ msgstr ""
 "введёте 0. Ограничение на максимальное количество позиций во всем заказе "
 "действует независимо от этого."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5267,13 +5275,13 @@ msgstr ""
 "можете использовать это, например, для студенческих билетов, чтобы указать "
 "человеку при регистрации, что студенческий билет ещё требует проверки."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5283,11 +5291,11 @@ msgstr ""
 "чтобы показать, что текущая цена является ценой со скидкой. Это настройка "
 "для визуального эффекта и не влияет на цену."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5295,41 +5303,41 @@ msgstr ""
 "Когда покупатель приобретает этот продукт, он получает подарочный "
 "сертификат, стоимость которого соответствует цене продукта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Validity"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5341,66 +5349,66 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "days before"
 msgid "Minutes"
 msgstr "дней назад"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Месяц"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer modify their orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Клиенты больше не могут изменять свои заказы"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Максимальная общая сумма заказа"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Выбранная дата не существует в этой серии мероприятий."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5410,18 +5418,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5439,39 +5447,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Выбранный продукт не активен или цена не установлена."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Выбранный продукт не относится к этому мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Выбранный продукт не относится к этому мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5479,32 +5487,32 @@ msgstr ""
 "Максимальное количество на заказ не может быть ниже минимального количества "
 "на заказ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Категория продукта должна относиться к тому же мероприятию, что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Налоговое правило продукта должно относиться к тому же мероприятию, что и "
 "продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Доступность продукта не может закончиться до её начала."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Отображено под названием варианта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Новый заказ требует подтверждения"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5522,36 +5530,36 @@ msgstr ""
 "оплачен и завершён. Вы можете использовать это, например, для билетов со "
 "скидкой, которые доступны только для определённых групп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться до указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться после указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5561,7 +5569,7 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, "
 "соответствующий данному продукту, использован."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5573,24 +5581,24 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет скрыт на странице мероприятия, пока пользователь не "
 "введёт промокод, который разблокирует этот продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Варианты продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Минимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Дополнительные продукты включены в цену"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5599,47 +5607,47 @@ msgstr ""
 "билету является бесплатным, даже если обычно дополнительные продукты "
 "являются платными при покупке отдельно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Вы не можете выбрать одно и то же место несколько раз."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Категория дополнительного продукта должна относиться к тому же мероприятию, "
 "что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "У продукта уже имеется дополнительный продукт этой категории."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Минимальное количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Максимальное количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Максимальное количество должно быть больше минимального."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Предмет в пакете"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Вариант в пакете"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Назначенная часть цены"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5651,61 +5659,61 @@ msgstr ""
 "случаях смешанного налогообложения. В противном случае может быть оставлен "
 "пустым. Это значение НЕ будет добавлено к базовой цене продукта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Предмет в пакете должен относиться к тому же мероприятию, что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Для данного продукта должен быть установлен вариант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Выбранный вариант не относится к этому продукту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Текст (одна строка)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Многострочный текст"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Да/Нет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Выберите один из списка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Выберите несколько из списка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Загрузка файла"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Код страны (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5714,186 +5722,186 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Текст справки"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Если вопрос требует объяснения или уточнения, сделайте это здесь!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Тип вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Этот вопрос будет задан покупателям выбранных продуктов"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Задайте вопрос во время регистрации, а не в процессе покупки билетов"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Этот вопрос будет отображаться только в серверной части."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Напечатать ответ о счетах"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Минимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Для продолжения требуется ответ на этот вопрос."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Неверно введена дата."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Введённая цена слишком высока."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Введённая цена слишком высока."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Неверно введён номер."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Пожалуйста, выберите действительное место."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Неверно введена дата."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Неверно введено время."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Неверно введена дата/время."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Неизвестный код страны."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Идентификатор \"{}\" уже использован для другого варианта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Вариант вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Варианты вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5901,11 +5909,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Закройте эту квоту окончательно, как только она будет распродана"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5916,11 +5924,11 @@ msgstr ""
 "за отмены или истекших заказов. Конечно, вы всегда можете заново открыть её "
 "в ручном режиме."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5930,7 +5938,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5939,12 +5947,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Все варианты должны относиться к продукту, содержащемуся в списке продуктов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5952,23 +5960,23 @@ msgstr ""
 "Один или несколько продуктов имеют варианты, но ни один из них не "
 "присутствует в списке вариантов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Подмероприятие не может быть пустым для серии мероприятий."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Внешний возврат оплаты"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6254,17 +6262,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Плата за обслуживание"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Плата за доставку"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Плата за обслуживание"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7539,7 +7547,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Позиция заказа"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -7556,7 +7564,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Описание продукта"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -7597,7 +7605,7 @@ msgstr "Цена, включая дополнительные продукты"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -8739,17 +8747,17 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Образец продукта {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Образец продукта A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Номер счёта"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9389,7 +9397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -9612,7 +9620,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Показать варианты"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -10634,7 +10642,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -10642,7 +10650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -12903,7 +12911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
@@ -13579,12 +13587,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14324,40 +14332,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Заказанный продукт \"{item}\" более не доступен."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14391,7 +14393,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14417,7 +14419,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14425,43 +14427,43 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Subtract from product price"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Вычесть из цены продукта"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Вы не выбрали ни одного продукта."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -14758,92 +14760,98 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Кэшированные файлы билетов"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Все счета"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Отменить заказ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14852,35 +14860,35 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Продукты в этой категории являются дополнительными продуктами"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Сборы за заказ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14888,25 +14896,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Информация в заказе изменена"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Информация в заказе изменена"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Можно создавать мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14924,7 +14932,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14938,7 +14946,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
@@ -14946,20 +14954,20 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Пожалуйста, выберите конкретный вариант этого продукта."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Пожалуйста, выберите конкретный вариант этого продукта."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15412,1390 +15420,1395 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Необходимо указать либо квоту, либо продукт."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Эта позиция заказа была отменена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Эта позиция заказа была отменена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Ваша корзина была обновлена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Период предварительной продажи для этого мероприятия завершился."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Период предварительной продажи для этого мероприятия завершился."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Сумма была списана с вашей карты."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Add me to the waiting list"
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Добавить меня в лист ожидания"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Cancel order"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Отменить заказ"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Вопрос {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16843,9 +16856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Оплата"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19016,9 +19029,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25420,10 +25433,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25630,112 +25643,112 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -32212,26 +32225,27 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Введите промокод  ниже, чтобы купить этот билет."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Наличие квот"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "РАСПРОДАНО"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32241,7 +32255,7 @@ msgstr "РАСПРОДАНО"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Зарезервировано"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Все остальные продукты зарезервированы, но могут снова стать доступными."
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8c29e853cd..aa83b001ea 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -915,6 +915,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Доступно только с ваучером"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -935,30 +936,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "доступно на данный момент: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "минимальный заказ: %s,ов"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Закрыть билетную кассу"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Не удалось загрузить билетную кассу."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -966,24 +967,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Закрыть билетную кассу"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Не удалось создать корзину. Повторите попытку позже."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Лист ожидания"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -992,37 +993,37 @@ msgstr ""
 "В данный момент у вас имеется активная корзина для этого мероприятия. Если "
 "вы ещё выберете позиции, они будут добавлены в эту корзину."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Возобновить оформление заказа"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Использовать промокод"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Использовать"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Промокод"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Посмотреть варианты"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1038,47 +1039,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Посмотреть варианты"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Выбрать другое мероприятие"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Выбрать другую дату"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Следующий месяц"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Предыдущий месяц"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "След. неделя"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Пред. неделя"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Открыть выбор мест"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1086,84 +1087,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Пн"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Вт"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Ср"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Чт"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Пт"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Сб"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Вс"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "январь"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "февраль"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "март"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "апрель"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "май"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "июнь"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "июль"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "август"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "сентябрь"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "октябрь"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "ноябрь"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "декабрь"
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index e42122575d..4465530912 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -224,12 +224,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -803,14 +803,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "දිනය"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -914,10 +914,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1591,19 +1591,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1629,22 +1629,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1666,8 +1666,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1702,68 +1702,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2956,32 +2956,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3315,58 +3315,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order code"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "ඇණවුම් කේතය"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3440,7 +3446,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3552,8 +3558,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3561,7 +3567,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3570,7 +3576,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3626,7 +3632,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3883,7 +3889,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3961,11 +3967,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -4002,8 +4008,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4188,12 +4194,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4280,11 +4286,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4307,7 +4313,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4375,8 +4381,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4384,9 +4390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4439,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4514,12 +4520,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4535,54 +4541,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4591,11 +4597,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4603,45 +4609,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4650,11 +4656,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4664,13 +4670,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4678,34 +4684,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4713,7 +4719,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4721,62 +4727,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4788,51 +4794,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4842,18 +4848,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4871,59 +4877,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4931,101 +4937,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5033,230 +5039,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5264,22 +5270,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5289,7 +5295,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5298,31 +5304,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5583,15 +5589,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6710,7 +6716,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6727,7 +6733,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6770,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7707,16 +7713,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8236,7 +8242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8446,7 +8452,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9397,7 +9403,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9405,7 +9411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11504,7 +11510,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12117,12 +12123,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12807,38 +12813,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12870,7 +12872,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12894,7 +12896,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12902,39 +12904,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13221,86 +13223,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13309,29 +13317,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13339,20 +13347,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13370,7 +13378,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13384,24 +13392,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13814,1244 +13822,1248 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15099,9 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17172,9 +17184,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23151,10 +23163,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23340,112 +23352,112 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29225,24 +29237,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29252,7 +29265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7cac8f5634..9b386cd7bd 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -842,6 +842,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -856,139 +857,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -996,83 +997,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 8baf6af0bd..d644f156a3 100644
--- a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/sk/"
@@ -227,12 +227,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie je priradený ku kvóte."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jedna alebo viac položiek nepatrí do tohoto podujatia."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podujatie nepatrí k tomuto hlavnému podujatiu."
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "Neznámy zásuvný modul: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Neexistuje vlastnosť metaúdajov položky '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Zviazaná položka nesmie byť rovnaká ako položka, ktorá sa zväzuje."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Samotná zviazaná položka nesmie mať zväzky."
 
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Zadaný kupón už bol použitý maximálny počet krát."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Médium spojené s inou udalosťou"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Anonymizovaný účet zákazníka"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 "Stiahnite si súbor ZIP obsahujúci všetky súbory, ktoré zákazníci nahrali pri "
 "vytváraní objednávky."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -828,14 +828,14 @@ msgstr "Otázky"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Dátum"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Externý identifikátor"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -940,10 +940,10 @@ msgstr "Celé meno"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Poznámky"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Áno"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Číslo faktúry"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Adresa ulice"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Číslo riadku"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
@@ -1633,19 +1633,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategória produktov"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interný názov"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Názov položky"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Variácia"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1671,22 +1671,22 @@ msgstr "Aktívne"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Predajné kanály"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Predvolená cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Zadávanie cien zdarma"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Daň z predaja"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Je vstupenka"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Je vstupenka"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalizovaná vstupenka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generovanie vstupeniek"
 
@@ -1708,8 +1708,8 @@ msgstr "Generovanie vstupeniek"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Zoznam čakateľov"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "K dispozícii od"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "K dispozícii od"
 msgid "Available until"
 msgstr "K dispozícii do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Tento produkt je možné zakúpiť len s použitím kupónu."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1756,58 +1756,58 @@ msgstr ""
 "Tento produkt sa zobrazí len vtedy, ak sa uplatní kupón zodpovedajúci tomuto "
 "produktu."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Kúpa tohto produktu si vyžaduje schválenie"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Tento produkt predávajte len ako súčasť balíka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Umožniť zrušenie alebo zmenu produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimálna suma na objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximálna suma na jednu objednávku"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vyžaduje si osobitnú pozornosť"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Text odbavenia"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Pôvodná cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Tento produkt je darčeková karta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vyžadujú platné členstvo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Skryť bez platného členstva"
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Typ poplatku"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Dátum ukončenia"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Zahrňte len transakcie vytvorené v tomto rozsahu dátumov."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "Čas transakcie"
 msgid "Old data"
 msgstr "Staré údaje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Karta s testovacím režimom"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Dátum skončenia platnosti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Osobitné podmienky"
 
@@ -3027,12 +3027,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulica a číslo"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Vyberte štát"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3040,12 +3040,12 @@ msgstr ""
 "Nie je to povinné, ale v závislosti od krajiny, v ktorej žijete, vám môžeme "
 "účtovať ďalšie dane, ak ju nezadáte."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Ak ste registrovaný vo Švajčiarsku, môžete namiesto toho zadať svoje UID."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3054,11 +3054,11 @@ msgstr ""
 "výhody na faktúre v závislosti od krajiny vášho bydliska a bydliska "
 "predávajúceho."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Musíte uviesť názov spoločnosti."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Musíte uviesť svoje meno."
 
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Neplatný zástupný symbol: {%(value)s}"
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "Vzorka: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostupné zástupné symboly: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3407,60 +3407,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Dátum podujatia: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Tento produkt momentálne nie je k dispozícii."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Odstrániť"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Objednávka {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Poukážka {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Dátum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kvóta {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Zľava {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategória {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Otázka {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Daňové pravidlo {val}"
@@ -3534,7 +3540,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Našlo sa viacero zhodných produktov."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Rozdielnosť výrobku"
@@ -3646,8 +3652,8 @@ msgstr "Vami vybrané miesto je už obsadené. Vyberte si iné miesto."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Musíte si vybrať konkrétne miesto."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3655,7 +3661,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Otázka"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Vybraná neplatná možnosť."
 
@@ -3664,7 +3670,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Vybraná nejednoznačná možnosť."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Zákazník"
 
@@ -3721,7 +3727,7 @@ msgstr "Hodnota poukazu"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Nastavenie hodnoty bez cenového režimu nemá zmysel."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3995,7 +4001,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metóda jednorazového prihlásenia"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4075,11 +4081,11 @@ msgstr "Povolené rozsahy prístupu"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Oddeľte viacero hodnôt medzerami"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interný identifikátor"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Tento identifikátor sa už používa pre inú otázku."
 
@@ -4116,8 +4122,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Každý zodpovedajúci produkt sa musí vzťahovať na iný dátum"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Pozícia"
@@ -4341,14 +4347,14 @@ msgstr "Séria podujatí"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Plán sedenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Predajné kanály"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Obmedzenie na konkrétne predajné kanály"
 
@@ -4444,11 +4450,11 @@ msgstr "Dátumy v sérii podujatí"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden alebo viac variantov nepatrí do tohto podujatia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nemôže obsahovať medzery ani špeciálne znaky okrem podčiarkovníka"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Názov vlastnosti môže obsahovať len písmená, čísla a podčiarkovníky."
 
@@ -4474,7 +4480,7 @@ msgstr ""
 "ak je táto vlastnosť nastavená. V sériách podujatí je nastavenie hodnoty pre "
 "jednotlivé dátumy vždy voliteľné"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Platné hodnoty"
 
@@ -4548,8 +4554,8 @@ msgstr "Ďalší príjemcovia (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4557,9 +4563,9 @@ msgstr "Ďalší príjemcovia (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4614,7 +4620,7 @@ msgstr "Identifikátor DPH: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Názov kategórie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4702,12 +4708,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Zakázanie produktu pre tento dátum"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Tento výrobok sa nebude predávať pred uvedeným dátumom."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Tento výrobok sa po uvedenom dátume nebude predávať."
 
@@ -4723,39 +4729,39 @@ msgstr "Pevný časový rámec"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamická platnosť"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Skryť produkt, ak nie je k dispozícii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Zobraziť informačný text, ak nie je k dispozícii"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Zobraziť produkt s informáciami o tom, prečo nie je k dispozícii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 "Nepoužívajte opakovane použiteľné médiá, použite obyčajné jednorazové "
 "vstupenky"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Vyžadovať opätovné použitie existujúceho média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Vyžadovať nové pridanie doteraz neznámeho média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Vyžadujú použitie existujúceho alebo nového média"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4763,11 +4769,11 @@ msgstr ""
 "Ak máte veľa produktov, môžete ich voliteľne roztriediť do kategórií, aby "
 "ste mali prehľad."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Zobrazuje sa pod názvom produktu v zoznamoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4777,7 +4783,7 @@ msgstr ""
 "cenu. Ak niektorá variácia nemá špeciálnu cenu alebo ak nemáte žiadne "
 "variácie, použije sa táto cena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4791,11 +4797,11 @@ msgstr ""
 "udalosť. V súčasnosti to nie je podporované pre produkty, ktoré sa kupujú "
 "ako doplnok k iným produktom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Navrhovaná cena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4803,48 +4809,48 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Či zakúpenie tohto produktu umožní osobe vstup na vaše podujatie alebo nie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Je personalizovaná vstupenka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Či zakúpenie tohto produktu umožňuje zadávať informácie o účastníkoch"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Zobraziť zoznam čakateľov na túto vstupenku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Toto bude fungovať len vtedy, ak sú pre túto udalosť povolené čakacie "
 "zoznamy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zobraziť počet zostávajúcich vstupeniek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zverejnite, koľko vstupeniek je ešte k dispozícii."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Obrázok výrobku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4858,11 +4864,11 @@ msgstr ""
 "obdobie, počas ktorého budú oba produkty viditeľné, kým budú všetky "
 "vstupenky v odkazovanej kvóte rezervované, ale ešte nepredané."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Jediná výstava po vypredaní"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4877,7 +4883,7 @@ msgstr ""
 "krátke obdobie, počas ktorého budú oba produkty viditeľné, kým budú všetky "
 "vstupenky na odkazovaný produkt rezervované, ale ešte nebudú predané."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4885,7 +4891,7 @@ msgstr ""
 "Na zakúpenie tohto produktu potrebuje používateľ kupón, ktorý sa vzťahuje na "
 "tento produkt buď priamo, alebo prostredníctvom kvóty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4897,7 +4903,7 @@ msgstr ""
 "Môžete to použiť napr. pre zľavnené vstupenky, ktoré sú k dispozícii len pre "
 "určité skupiny."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4905,14 +4911,14 @@ msgstr ""
 "Tento produkt bude na stránke podujatia skrytý, kým používateľ nezadá kupón, "
 "ktorý tento produkt odomkne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4922,7 +4928,7 @@ msgstr ""
 "zmeny objednávky tohto podujatia. Ak toto políčko nie je zaškrtnuté, "
 "objednávky obsahujúce tento produkt nemôžu používatelia zrušiť, ale iba vy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4932,7 +4938,7 @@ msgstr ""
 "toľkokrát. Ak necháte pole prázdne alebo ho nastavíte na hodnotu 0, pre "
 "tento výrobok neexistuje žiadny špeciálny limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4944,7 +4950,7 @@ msgstr ""
 "neplatí žiadny osobitný limit. Limit pre maximálny počet položiek v celej "
 "objednávke platí bez ohľadu na to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4956,7 +4962,7 @@ msgstr ""
 "študentských vstupenkách, aby ste upozornili osobu pri odbavení, že je "
 "potrebné ešte skontrolovať študentský preukaz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4964,7 +4970,7 @@ msgstr ""
 "Tento text sa zobrazí v aplikácii na odbavenie, ak sa naskenuje vstupenka "
 "tohto typu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4974,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 "aktuálna cena je zľavnená. Ide len o kozmetické nastavenie, ktoré v "
 "skutočnosti neovplyvní cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
@@ -4982,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 "Vstupenky na toto podujatie predávajte len prostredníctvom týchto predajných "
 "kanálov."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -4990,11 +4996,11 @@ msgstr ""
 "Keď si zákazník kúpi tento produkt, dostane darčekovú kartu v hodnote "
 "zodpovedajúcej cene produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Povolené typy členstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5002,29 +5008,29 @@ msgstr ""
 "Nezobrazujte ju, pokiaľ zákazník nie je prihlásený a nemá platné členstvo. "
 "Uvedomte si, že to znamená, že sa nikdy nezobrazí vo widgete."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Tento produkt vytvára členstvo typu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "Trvanie členstva je rovnaké ako trvanie podujatia alebo série podujatí"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Trvanie členstva v dňoch"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Trvanie členstva v mesiacoch"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Platnosť"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5044,51 +5050,51 @@ msgstr ""
 "vstupenkou, takže ak tu neskôr zmeníte nastavenia, existujúce vstupenky "
 "nebudú zmenou ovplyvnené, ale zachovajú si svoju aktuálnu platnosť."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Začiatok platnosti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Koniec platnosti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Zápisnica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Hodiny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Mesiace"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Zákazníci si môžu vybrať dátum začiatku platnosti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Ak nie je zvolená, platnosť sa vždy začína v čase nákupu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maximálny budúci štart"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Vybraný dátum začiatku môže byť len o toľko dní v budúcnosti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Politika opakovane použiteľných médií"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5098,18 +5104,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Typ média na opakované použitie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5127,7 +5133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5135,28 +5141,28 @@ msgstr ""
 "Ak vyberiete zásady opakovane použiteľných médií, musíte vybrať aj typ "
 "opakovane použiteľného média."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Vybraný typ média nie je v nastaveniach organizátora povolený."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Vybraný typ média momentálne nepodporuje použitie pre vstupenky."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Vybraný typ média v súčasnosti nepodporuje použitie pre darčekové karty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5164,27 +5170,27 @@ msgstr ""
 "Maximálny počet na objednávku nemôže byť nižší ako minimálny počet na "
 "objednávku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategória položky musí patriť k rovnakému podujatiu ako položka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Daňové pravidlo položky musí patriť k rovnakému podujatiu ako položka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Dostupnosť položky nemôže skončiť skôr, ako sa začne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Zobrazuje sa pod názvom variantu v zoznamoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vyžadovať schválenie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5196,25 +5202,25 @@ msgstr ""
 "Môžete to použiť napr. pri zľavnených vstupenkách, ktoré sú k dispozícii len "
 "pre určité skupiny."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Typy členstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Táto varianta sa nebude predávať pred uvedeným dátumom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Táto varianta sa po uvedenom dátume nebude predávať."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5224,11 +5230,11 @@ msgstr ""
 "vybraný predajný kanál, ale nie na úrovni produktu, variácia nebude k "
 "dispozícii."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Zobrazí sa len vtedy, ak je uplatnený zodpovedajúci kupón."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5236,24 +5242,24 @@ msgstr ""
 "Táto variácia bude na stránke podujatia skrytá, kým používateľ nezadá kupón, "
 "ktorý túto variáciu odomkne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianty produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimálny počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximálny počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Doplnkové služby sú zahrnuté v cene"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5261,43 +5267,43 @@ msgstr ""
 "Ak je táto možnosť zvolená, pridanie doplnkov k tejto vstupenke je "
 "bezplatné, aj keď by za normálnych okolností stáli peniaze."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Umožniť viacnásobný výber toho istého produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategória doplnku musí patriť k rovnakému podujatiu ako položka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Položka už má prídavok tejto kategórie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimálny počet musí byť rovný alebo väčší ako nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maximálny počet sa musí rovnať nule alebo byť väčší ako nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maximálny počet musí byť väčší ako minimálny počet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Zložená položka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Zložená variácia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Určená časť ceny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5309,60 +5315,60 @@ msgstr ""
 "zdanenia, ale inak môže zostať nevyplnené. Táto hodnota sa NEpripočíta k "
 "cene základnej položky."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Zahrnutý produkt musí patriť k tomu istému podujatiu ako položka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Pre túto položku je potrebné nastaviť odchýlku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Vybraná varianta nepatrí k tejto položke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Počet musí byť rovný alebo väčší ako nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (jeden riadok)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Viacriadkový text"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Áno/Nie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Vyberte si jednu zo zoznamu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Výber viacerých zo zoznamu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Nahrávanie súborov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dátum a čas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Kód krajiny (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5371,78 +5377,78 @@ msgstr ""
 "Identifikátor môže obsahovať len písmená, číslice, bodky, pomlčky a "
 "podčiarkovníky."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Text nápovedy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Ak je potrebné otázku vysvetliť alebo objasniť, urobte to tu!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ otázky"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Požadovaná otázka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Táto otázka bude položená kupujúcim vybraných výrobkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pýtajte sa pri odbavení namiesto pri kúpe vstupenky"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nie všetky aplikácie na odbavenie podporujú všetky typy otázok."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Ukážte odpoveď počas odbavenia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skrytá otázka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Táto otázka sa zobrazí len v zadnej časti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tlač odpovede na faktúry"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimálna hodnota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "V súčasnosti nie je podporovaná v našich aplikáciách a počas odbavenia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximálna hodnota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximálna dĺžka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Overenie súboru ako portrétu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5450,93 +5456,93 @@ msgstr ""
 "Ak je začiarknuté, súbory musia byť obrázky s pomerom strán 3:4. Toto sa "
 "bežne používa pre fotografie vytlačené na odznakoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Odpoveď na túto otázku je potrebná na pokračovanie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Neplatný typ vstupu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Toto číslo je príliš nízke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Toto číslo je príliš vysoké."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Zadanie neplatného čísla."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vyberte si neskorší dátum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vyberte si skorší dátum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Zadanie nesprávneho dátumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Neplatné zadanie času."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Neplatný dátumový údaj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Neznámy kód krajiny."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpoveď"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikátor \"{}\" sa už používa pre inú možnosť."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Možnosť otázky"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Možnosti otázok"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Celková kapacita"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Nechajte prázdne pre neobmedzený počet vstupeniek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Položka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variácie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorovanie tejto kvóty pri určovaní dostupnosti podujatia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5548,11 +5554,11 @@ msgstr ""
 "pridáva ku každému podujatiu, ale nemalo by to zabrániť zobrazeniu podujatia "
 "ako vypredané."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Po vypredaní tejto kvóty ju natrvalo uzavrieť"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5563,11 +5569,11 @@ msgstr ""
 "dispozícii v dôsledku zrušenia alebo vypršania platnosti objednávok. "
 "Samozrejme, vždy ju môžete znovu otvoriť ručne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Umožniť predaj ďalších vstupeniek po odhlásení ľudí"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5583,7 +5589,7 @@ msgstr ""
 "odbavených osôb sa ignorujú, ak sú nastavené na možnosť \"Povoliť opätovný "
 "vstup po skenovaní pri výstupe\", aby sa zabránilo náhodnému prečerpaniu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5592,11 +5598,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvóty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Všetky varianty musia patriť k položke obsiahnutej v zozname položiek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5604,15 +5610,15 @@ msgstr ""
 "Jedna alebo viac položiek má varianty, ale žiadna z nich nie je v zozname "
 "variantov."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Podujatie nemôže byť pre sériu podujatí prázdna."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Požadované pre výrobky"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5620,7 +5626,7 @@ msgstr ""
 "Ak je táto vlastnosť zaškrtnutá, musí byť nastavená v každom výrobku. "
 "Neplatí, ak je nastavená predvolená hodnota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5904,17 +5910,17 @@ msgstr ""
 "referencie na platbu."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Poplatok za služby"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Poplatok za platbu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Prepravný poplatok"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Poplatok za služby"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7159,7 +7165,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Objednávkový kód a číslo pozície"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Vzorový produkt"
 
@@ -7176,7 +7182,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Popis produktu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Ukážka opisu produktu"
 
@@ -7213,7 +7219,7 @@ msgstr "Cena vrátane doplnkov"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8206,16 +8212,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Ukážka produktu {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Vzorka výrobku A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nová faktúra: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8838,7 +8844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Poukaz bol odoslaný {recipient}."
@@ -9083,7 +9089,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Zobraziť výmenné kurzy"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
@@ -10233,7 +10239,7 @@ msgstr ""
 "Zaplatené peniaze sa automaticky vrátia, ak to spôsob platby umožňuje. V "
 "opačnom prípade sa vytvorí manuálna refundácia, ktorú musíte spracovať ručne."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Zachovať pevne stanovený storno poplatok"
 
@@ -10241,7 +10247,7 @@ msgstr "Zachovať pevne stanovený storno poplatok"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Udržujte poplatky za platby, prepravu a služby"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Ponechajte si percentuálny storno poplatok"
 
@@ -12847,7 +12853,7 @@ msgstr "Kopírovanie konfigurácie z"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nekopírujte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13520,12 +13526,12 @@ msgstr "Všetky produkty"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Akákoľvek variácia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Všetky dátumy začínajúce v alebo po"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Všetky dátumy začínajúce pred"
@@ -14245,28 +14251,28 @@ msgstr "Veľkosť"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Počet vstupeniek"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Vyžaduje sa názov kvóty."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vyberte kvótu."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Predvolené nastavenie podujatia)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatická voľba v závislosti od nastavení podujatia"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Áno, ak je generovanie vstupeniek povolené všeobecne"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14276,10 +14282,6 @@ msgstr ""
 "a osoby staršie ako 65 rokov. Táto vstupenka zahŕňa vstup do všetkých častí "
 "podujatia okrem VIP zóny."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Zobraziť produkt s informáciami o tom, prečo nie je k dispozícii"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14313,7 +14315,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14343,7 +14345,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14354,19 +14356,19 @@ msgstr ""
 "alebo sa práve nachádza v jeho košíku. Namiesto toho nastavte túto variáciu "
 "ako \"neaktívnu\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Využitie hodnoty z produktu"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Doplnky"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Dvakrát ste pridali tú istú kategóriu doplnkov"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14374,21 +14376,21 @@ msgstr ""
 "Uvedomte si, že nastavenie minimálneho počtu znemožňuje nákup tohto "
 "produktu, ak sú všetky dostupné doplnky vypredané."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Balíčky produktov"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Dvakrát ste pridali ten istý produkt v balíku."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Súborný výrobok"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "neaktívne"
@@ -14706,17 +14708,23 @@ msgstr "(Bez členstva)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Odstránenie tohto poplatku"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "vrátane všetkých daní"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Zrušenie platnosti tajomstiev"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14726,11 +14734,11 @@ msgstr ""
 "znovu poslať odkaz na stránku s objednávkou a používateľ si bude musieť "
 "znovu stiahnuť svoje vstupenky. Staré verzie budú neplatné."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Pripojte vstupenky"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14738,24 +14746,24 @@ msgstr ""
 "Ak tipy prekročia daný limit veľkosti, budú ignorované, aby sa zabezpečila "
 "doručiteľnosť e-mailu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Pripojte faktúry"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Príjemca"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Zrušiť objednávku. Všetky vstupenky sa zneplatnia. Toto nie je možné vrátiť "
 "späť."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -14763,27 +14771,27 @@ msgstr ""
 "Označte objednávku ako čakajúcu a umožnite používateľovi zaplatiť otvorenú "
 "sumu iným spôsobom platby."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Nerobte nič a zachovajte súčasný poriadok."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Suma refundácie musí byť kladná a menšia ako {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Pri čiastočnej refundácii je potrebné uviesť sumu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Zrušenie všetkých dátumov"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automatické vrátenie peňazí, ak je to možné"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -14793,11 +14801,11 @@ msgstr ""
 "peňazí. Tikety, ktoré boli zablokované (manuálne alebo zásuvným modulom), sa "
 "automaticky nezrušia a musíte ich riešiť manuálne."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Vytvorenie refundácie do zoznamu na ručné vrátenie"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14811,7 +14819,7 @@ msgstr ""
 "automatické vrátenie. Nezaškrtávajte, ak chcete niektoré príkazy vrátiť "
 "započítaním s inými príkazmi alebo vydaním darčekových kariet."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -14819,23 +14827,23 @@ msgstr ""
 "Vrátenie hodnoty objednávky na darčekovú kartu namiesto pôvodného spôsobu "
 "platby"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Platnosť darčekovej karty"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Zachovať fixný storno poplatok za vstupenku"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Bezplatné vstupenky a doplnkové produkty sa nezapočítavajú"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Ponechajte si poplatky"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14847,20 +14855,20 @@ msgstr ""
 "podujatí zruší len čiastočne, pretože pozostáva zo vstupeniek na viacero "
 "termínov."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Odoslanie informácií prostredníctvom e-mailu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Odoslanie informácií do zoznamu čakateľov"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Zrušené: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14891,7 +14899,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Váš {event} tím"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14914,24 +14922,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Váš tím {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Vyberte buď konkrétny dátum, alebo rozsah dátumov, nie oboje."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Vyberte buď všetky dátumy, alebo rozsah dátumov, nie oboje."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "Ak nastavujete rozsah dátumov, nastavte začiatok aj koniec."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Potvrďte, že chcete zrušiť VŠETKY termíny tejto série podujatí."
 
@@ -15399,11 +15407,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Musíte zadať toľko miest, koľko je kódov poukazov."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Poradie bolo zmenené:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15412,17 +15420,17 @@ msgstr ""
 "Pozícia #{posid}: {old_item} ({old_price}}) zmenená na {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Pozícia #{posid}: Použité členstvo sa zmenilo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Pozícia #{posid}: Sedadlo \"{old_seat}\" sa zmenilo na \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15431,41 +15439,41 @@ msgstr ""
 "Pozícia #{posid}: Dátum podujatia \"{old_event}\" ({old_price}) zmenený na "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Cena pozície #{posid} sa zmenila z {old_price} na {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Daňové pravidlo pozície #{posid} zmenené z {old_rule} na {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Daňové pravidlo poplatku #{fee} sa zmenilo z {old_rule} na {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Bol pridaný poplatok"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Poplatok bol zmenený z {old_price} na {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Poplatok vo výške {old_price} bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Pozícia #{posid} ({old_item}, {old_price}) zrušená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15474,39 +15482,39 @@ msgstr ""
 "Pozícia #{posid} vytvorená: {item} ({price}) ako doplnok k pozícii "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Pozícia #{posid} vytvorená: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Pre pozíciu #{posid} bol vygenerovaný nový tajný kód."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Dátum začiatku platnosti pre pozíciu #{posid} bol zmenený na {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Dátum ukončenia platnosti pre pozíciu #{posid} bol zmenený na {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Bol pridaný blok pre pozíciu #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Blok bol odstránený pre pozíciu #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15514,18 +15522,12 @@ msgstr ""
 "Pozícia #{posid} ({old_item}}, {old_price}) rozdelená do nového poradia: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Táto objednávka bola vytvorená rozdelením objednávky {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(neznáme)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15534,7 +15536,7 @@ msgstr ""
 "Neznáme skenovanie kódu \"{barcode}...\" v {datetime} pre zoznam \"{list}\", "
 "typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -15542,16 +15544,19 @@ msgstr ""
 "Neznáme skenovanie kódu \"{barcode}...\" pre zoznam \"{list}\", typ \"{type}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Skenovanie zrušeného kódu \"{barcode}...\" v {datetime} pre zoznam \"{list}"
 "\", typ \"{type}\", bolo odoslané."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15560,7 +15565,7 @@ msgstr ""
 "Bolo odoslané skenovanie zrušeného kódu \"{barcode}\" pre zoznam \"{list}\", "
 "typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15569,7 +15574,7 @@ msgstr ""
 "Odmietnuté skenovanie pozície #{posid} v {datetime} pre zoznam \"{list}\", "
 "typ \"{type}\", kód chyby \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15578,30 +15583,40 @@ msgstr ""
 "Odmietnuté skenovanie pozície #{posid} pre zoznam \"{list}\", typ \"{type}"
 "\", kód chyby \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Odbavené pozície #{posid} v zozname \"{list}\" bolo vrátené."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(neznáme)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozícia #{posid} bola odškrtnutá v {datetime} pre zoznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozícia #{posid} bola odškrtnutá pre zoznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Pozícia #{posid} bola zaevidovaná v čase {datetime} pre zoznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozícia #{posid} bola začiarknutá pre zoznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15610,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 "Skenovanie pozície #{posid} v {datetime} pre zoznam \"{list}\" bolo "
 "odoslané, hoci už bolo skenované."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15619,34 +15634,21 @@ msgstr ""
 "Pozícia #{posid} bola skontrolovaná a zamietnutá, pretože už bola "
 "skontrolovaná v zozname \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Nastavenia poskytovateľa platby boli zmenené."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Nastavenia poskytovateľa výstupu tiketu boli zmenené."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Používateľ potvrdil nasledujúcu správu: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Objednávka bola zrušená (komentár: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Objednávka bola zrušená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Odbavené pozície #{posid} v zozname \"{list}\" bolo vrátené."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -15654,82 +15656,95 @@ msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Pozícia #{posid} bola zaevidovaná v čase {datetime} pre zoznam \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Nastavenia poskytovateľa platby boli zmenené."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Nastavenia poskytovateľa výstupu tiketu boli zmenené."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Ručne blokované"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Zablokované z dôvodu integrácie API"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Objednávka testovacieho režimu {code} bola vymazaná."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Údaje o objednávke boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Objednávka bola označená ako nezaplatená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Tajomstvo objednávky bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Dátum ukončenia platnosti objednávky bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Objednávka bola nastavená tak, aby sa dala použiť pred jej zaplatením."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Objednávka bola nastavená tak, aby sa pred použitím vyžadovala platba."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Objednávka bola označená ako neplatná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Objednávka bola označená ako zaplatená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Žiadosť o zrušenie bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Objednávka bola vrátená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Objednávka bola opätovne aktivovaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Objednávka bola vytvorená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Pred ďalším spracovaním objednávky je potrebné ju schváliť."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Objednávka bola schválená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Objednávka bola zamietnutá (komentár: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "E-mailová adresa bola zmenená z \"{old_email}\" na \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15737,71 +15752,71 @@ msgstr ""
 "Potvrdilo sa, že e-mailová adresa je funkčná (používateľ prvýkrát klikol na "
 "odkaz v e-maile)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "Telefónne číslo bolo zmenené z \"{old_phone}\" na \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Účet zákazníka bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Lokalita objednávky bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktúra bola vygenerovaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktúra bola regenerovaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktúra bola opätovne vystavená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Interný komentár k objednávke bol aktualizovaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Dátum následnej kontroly objednávky bol aktualizovaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Príznak objednávky, ktorý vyžaduje pozornosť pri odbavení, bol prepnutý."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Text odbavenia objednávky bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Príznak príkazu sa považuje za platný, aj keď bol prepnutý na neplatený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Namiesto predchádzajúcej platby bola spustená nová platba {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Bol odoslaný e-mail neidentifikovaného typu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Odoslanie e-mailu zlyhalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -15809,15 +15824,15 @@ msgstr ""
 "E-mail bol odoslaný bez priložených vstupeniek, pretože by boli príliš veľké "
 "na to, aby mohli byť doručené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Bol odoslaný vlastný e-mail."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Účastníkovi bol odoslaný vlastný e-mail."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -15825,53 +15840,53 @@ msgstr ""
 "Bol odoslaný e-mail s upozornením, že vstupenka je k dispozícii na "
 "stiahnutie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Bol odoslaný e-mail s upozornením, že platnosť objednávky čoskoro vyprší."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením, že objednávka bola zrušená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením, že udalosť bola zrušená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s upozornením, že objednávka bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením o prijatí objednávky."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením o prijatí platby."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením, že objednávka bola zamietnutá."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením, že objednávka bola schválená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -15879,7 +15894,7 @@ msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s upozornením, že objednávka bola prijatá "
 "a vyžaduje si platbu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -15887,26 +15902,26 @@ msgstr ""
 "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením, že objednávka bola prijatá a "
 "vyžaduje si schválenie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Používateľovi bol opätovne zaslaný e-mail s odkazom na stránku s "
 "podrobnosťami objednávky."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "Používateľovi bol odoslaný e-mail s oznámením, že platba zlyhala."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Poukaz bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Poukaz bol vytvorený a odoslaný osobe na čakacom zozname."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -15914,311 +15929,311 @@ msgstr ""
 "Platnosť poukážky sa skončila, pretože príjemca sa sám vyškrtol zo zoznamu "
 "čakateľov."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Kupón bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Poukaz bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Poukaz bol uplatnený v objednávke {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategória bola pridaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategória bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategória bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategória bola preradená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Bolo pridané daňové pravidlo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Daňové pravidlo bolo vypustené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Daňové pravidlo bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} bol pridaný do tímu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} bol vyradený z tímu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} bol pozvaný do tímu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Pozvánka pre {user} bola opätovne odoslaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} sa pripojil k tímu na základe pozvánky odoslanej na {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Nastavenia vášho konta boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Vaša e-mailová adresa bola zmenená na {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Vaše heslo bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Vaše konto bolo povolené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Vaše konto bolo deaktivované."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Vydávali ste sa za {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Prestal si sa vydávať za {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Tento objekt bol vytvorený klonovaním."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Organizátor bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Nastavenia organizátora boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Odkazy v pätičke boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Bol pridaný plánovaný export."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Plánovaný export bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Naplánovaný export bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Bol vykonaný naplánovaný export."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "Naplánovaný export sa nepodarilo uskutočniť: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 "Bola pridaná možnosť prijímania darčekových kariet pre ďalšieho organizátora."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Prijímanie darčekových kariet pre iného organizátora bolo odstránené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Bol pozvaný nový akceptor darčekových kariet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Bol odstránený prijímač darčekových kariet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Vydavateľ darčekovej karty bol odstránený alebo zamietnutý."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Bol prijatý nový vydavateľ darčekových kariet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webový háčik bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webový háčik bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Úlohy opakovania volania webového háčika boli ručne urýchlené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Úlohy opakovania volania webhooku boli zrušené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Bol vytvorený poskytovateľ SSO."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Poskytovateľ SSO bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Poskytovateľ SSO bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Klient SSO bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Klient SSO bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klient SSO bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Typ členstva bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Typ členstva bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Typ členstva bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Bol vytvorený nový dátum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Zariadenie bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Vybraný zoznam bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Účet bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Účet bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Bolo pridané členstvo pre tento účet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Členstvo v tomto účte bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Členstvo tohto účtu bolo vymazané."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Účet bol deaktivovaný a anonymizovaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Bolo vyžiadané nové heslo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Bolo nastavené nové heslo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Bolo vytvorené médium na opakované použitie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Opakovane použiteľné médium bolo vytvorené automaticky."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Opakovane použiteľné médium bolo vymenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Médium bolo pripojené k novéj vstupenke."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Médium bolo pripojené k novej darčekovej karte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Interný komentár k podujatiu bol aktualizovaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Podujatie bolo zrušené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Udalosť bola odstránená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "Začal sa proces odstraňovania osobných údajov."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "Proces odstraňovania osobných údajov bol ukončený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Používateľ bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16226,25 +16241,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bolo zistené prvé prihlásenie pomocou {agent_type} na {os_type} z {country}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Bolo povolené dvojfaktorové overovanie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Dvojfaktorové overovanie bolo vypnuté."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Vaše dvojfaktorové núdzové kódy boli regenerované."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Bol vygenerovaný dvojfaktorový núdzový kód."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16253,7 +16268,7 @@ msgstr ""
 "Do vášho konta bolo pridané nové dvojfaktorové overovacie zariadenie \"{name}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16262,31 +16277,31 @@ msgstr ""
 "Zariadenie dvojfaktorového overovania \"{name}\" bolo z vášho konta "
 "odstránené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Upozornenia boli povolené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Upozornenia boli vypnuté."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Vaše nastavenia oznámení boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Tento používateľ bol anonymizovaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Odoslanie e-mailu s obnovením hesla."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Heslo bolo resetované."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16294,410 +16309,411 @@ msgstr ""
 "Opakované obnovenie hesla bolo zamietnuté, pretože posledná žiadosť bola "
 "podaná pred menej ako 24 hodinami."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Organizátor \"{name}\" bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Osobe na čakacom zozname bola zaslaná poukážka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Záznam bol odstránený z čakacieho zoznamu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Položka bola presunutá do iného zoznamu čakateľov."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "V zozname čakateľov bol zmenený záznam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Do zoznamu čakateľov bol pridaný záznam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Tím bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Nastavenia tímu boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Tím bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Brána bola vytvorená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Brána bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Brána bola odstránená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Termín podujatia bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Dátum podujatia bol zrušený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Dátum podujatia bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Termín podujatia bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "K termínu podujatia bola pridaná kvóta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Pre termín podujatia bola zmenená kvóta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Z termínu podujatia bola odstránená kvóta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Zariadenie bolo vytvorené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Zariadenie bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Prístup k zariadeniu bol zrušený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Zariadenie bolo inicializované."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Prístupový token zariadenia bol regenerovaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "Zariadenie oznámilo serveru aktualizáciu hardvéru alebo softvéru."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Darčeková karta bola vytvorená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Darčeková karta bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Bola vykonaná manuálna transakcia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Token \"{name}\" bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" bol zrušený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Objednávka testovacieho režimu {code} bola vymazaná."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "K tomuto podujatiu bola pridaná meta vlastnosť."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Z tohto podujatia bola odstránená meta vlastnosť."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Pri tomto podujatí bola zmenená meta vlastnosť."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Bol pridaný zoznam na odbavenie."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Zoznam odbavenia bol vymazaný."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Zoznam odbavenia bol zmenený."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Nastavenia podujatia boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Nastavenia sťahovania vstupeniek boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Obchod bol prevzatý do prevádzky."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Obchod bol vypnutý."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Obchod bol prepnutý do testovacieho režimu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Testovací režim bol vypnutý."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Udalosť bola vytvorená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Podrobnosti o podujatí boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Do otázky bola pridaná možnosť odpovede."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Z otázky bola odstránená možnosť odpovede."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Možnosť odpovede bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Do tímu podujatia bol pridaný používateľ."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Používateľ bol pozvaný do tímu podujatia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Oprávnenia používateľa boli zmenené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Používateľ bol odstránený z tímu podujatia."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Bol pridaný zoznam na odbavenie."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Zoznam odbavenia bol vymazaný."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Zoznam odbavenia bol zmenený."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Zoznam odbavených"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Zásuvný modul bol povolený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Zásuvný modul bol vypnutý."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Otázka {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produkt bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produkt bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Výrobok bol znovu objednaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produkt bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "K tomuto produktu bol pridaný doplnok."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Z tohto produktu bol odstránený doplnok."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Na tomto produkte bol zmenený doplnok."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "K tomuto produktu bola pridaná viazaná položka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Z tohto produktu bola odstránená viazaná položka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Pri tomto produkte bola zmenená viazaná položka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Bola vytvorená variácia \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Variant \"{value}\" bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Variant \"{value}\" bol zmenený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Platba {local_id} bola potvrdená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Platba {local_id} bola zrušená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Zrušenie platby {local_id} sa nepodarilo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Platba {local_id} bola spustená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Platba {local_id} zlyhala."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Objednávku nebolo možné označiť ako zaplatenú: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Objednávka bola preplatená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Bola vytvorená refundácia {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Refund {local_id} bol vytvorený externým subjektom."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Zákazník vás požiadal o vrátenie peňazí."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Vrátenie {local_id} bolo dokončené."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Refundácia {local_id} bola zrušená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Refundácia {local_id} zlyhala."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvóta bola pridaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvóta bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvóta bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvóta bola uzavretá."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvóta bola znovu otvorená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Bola pridaná otázka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Otázka bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Otázka bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Otázka bola preusporiadaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Zľava bola pridaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Zľava bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Zľava bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16706,7 +16722,7 @@ msgstr ""
 "Pozícia #{posid} bola manuálne zaevidovaná v {datetime} na zozname \"{list}"
 "\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16756,9 +16772,9 @@ msgstr "Všeobecné"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19013,9 +19029,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25459,10 +25475,10 @@ msgstr "Bol vytvorený nový zoznam odbavení."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25650,38 +25666,38 @@ msgstr ""
 "Tento poskytovateľ platieb neexistuje alebo je príslušný zásuvný modul "
 "vypnutý."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "neplatná položka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaša objednávka: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Neznámy e-mailový renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vyžiadali ste si neplatný typ výstupu tipu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Váš obchod je teraz v prevádzke!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Váš obchod je teraz v testovacom režime!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25689,19 +25705,19 @@ msgstr ""
 "Zákazku nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Túto udalosť nemožno vymazať."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Udalosť bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25709,56 +25725,56 @@ msgstr ""
 "Udalosť nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Komentár bol aktualizovaný."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Komentár sa nepodarilo aktualizovať."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "DPH"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Bol vytvorený nový daňový predpis."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Požadované daňové pravidlo neexistuje."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Vybraný daňový predpis bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Vybrané daňové pravidlo nie je možné vymazať."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Vaša udalosť nie je prázdna, musíte ju nastaviť ručne."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bežná vstupenka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Zľavnená vstupenka"
 
@@ -31946,24 +31962,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Ak si chcete kúpiť tento produkt, zadajte nižšie uvedený kód kupónu."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Zatiaľ nie je k dispozícii."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Už nie je k dispozícii."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "ÚPLNE REZERVOVANÉ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "VYPREDANÉ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31973,7 +31990,7 @@ msgstr "VYPREDANÉ"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervované"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Všetky zostávajúce produkty sú rezervované, ale môžu byť opäť k dispozícii."
@@ -34059,6 +34076,9 @@ msgstr "Prístup na zápis"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Zobraziť informačný text, ak nie je k dispozícii"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Pozvánka pre {user} bola zrušená."
diff --git a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 48d01f20c3..32e6ce184a 100644
--- a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -850,6 +850,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "K dispozícii len s poukážkou"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Zatiaľ nedostupné"
@@ -864,23 +865,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "Momentálne nie je k dispozícii"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "minimálna suma na objednávku: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Zatvoriť obchod so vstupenkami"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Obchod so vstupenkami sa nepodarilo načítať."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -889,17 +890,17 @@ msgstr ""
 "V súčasnosti je v tomto obchode so vstupenkami veľa používateľov. Ak chcete "
 "pokračovať, otvorte obchod v novej karte."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Otvoriť obchod so vstupenkami"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Nákupný košík sa nepodarilo vytvoriť. Skúste to prosím neskôr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -909,12 +910,12 @@ msgstr ""
 "momentálne príliš veľa používateľov. Kliknutím na tlačidlo „Pokračovať“ to "
 "skúste znova v novej karte."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Čakací zoznam"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -923,87 +924,87 @@ msgstr ""
 "V súčasnosti máte aktívny nákupný košík pre toto podujatie. Ak si vyberiete "
 "ďalšie vstupenky, pridajú sa do vášho existujúceho košíka."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Pokračovať v objednávke"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Uplatnenie poukážky"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Uplatniť"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kód poukážky"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvoriť"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovať"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Zobraziť varianty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Skryť varianty"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Vybrať iné podujatie"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Vybrať iný dátum"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Späť"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Nasledujúci mesiac"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Predchádzajúci mesiac"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nasledujúci týždeň"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Predchádzajúci týždeň"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Zobraziť výber sedadiel"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1014,83 +1015,83 @@ msgstr ""
 "chcete, môžete sa pridať na zoznam čakateľov. Budeme vás informovať, ak sa "
 "miesta uvoľnia."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Načítať viac"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Máj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index beb44dba6d..839052eb2f 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-18 16:09+0100\n"
 "Last-Translator: Lovro <lovrogrilc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -230,12 +230,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Izdelek \"{}\" ni dodeljen kvoti."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eden ali več predmetov ne pripada temu dogodku."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Poddogodek ne pripada temu dogodku."
@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Neznan plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Meta podatek '{name}' ne obstaja."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Povezana postavka ne sme biti enaka povezovani."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Povezana postavka ne sme imeti svojih povezani postavk."
 
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Ta koda bona je že bila uporabljena največkrat dovoljeno."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medij povezan z drugim dogodkom"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Račun je omogočen"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 "Prenesite datoteko ZIP, vključno z vsemi datotekami, ki so jih naložile vaše "
 "stranke med ustvarjanjem naročila."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -834,14 +834,14 @@ msgstr "Vprašanja"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Zunanja oznaka"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -945,10 +945,10 @@ msgstr "Ime in priimek"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Zapiski"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Številka računa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Ulica"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Št. vrstice"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -1641,19 +1641,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Rubrika izdelkov"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interno ime"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Ime postavke"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Varianta"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1679,22 +1679,22 @@ msgstr "Aktiven"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodajni kanali"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Privzeta cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Prost vnos cene"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Davek"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Je vstopnica"
 
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Je vstopnica"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Ustvari vstopnice"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Ustvari vstopnice"
 
@@ -1718,8 +1718,8 @@ msgstr "Ustvari vstopnice"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Čakalna lista"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Na voljo od"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1754,70 +1754,70 @@ msgstr "Na voljo od"
 msgid "Available until"
 msgstr "Na voljo do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Ta izdelek lahko kupite samo z vavčerjem."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Nakup tega izdelka zahteva potrditev"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Prodajaj samo kot del paketa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Dovoli preklic ali spremembo izdelka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Najmanjša vrednost naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Največji znesek naročila"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Originalna cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Ta izdelek je darilna kartica"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a valid membership"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Tipi stroškov"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "Datum konca"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Variacije"
 msgid "Old data"
 msgstr "Podatki o naročilu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Kartica v preskusnem načinu"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Datum izteka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Posebni pogoji"
 
@@ -3098,32 +3098,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulica in hišna številka"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Izberite deželo"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Vpišite ime podjetja."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Vpišite vaše ime."
 
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Primer mesta"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Razpoložljivi vsebniki: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3491,61 +3491,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Časovno obdobje dogodka"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Ta izdelek trenutno ni na voljo."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order deleted"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Naročilo izbrisano"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Vrstni red {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Bon {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Izdelek {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Datum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kvota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Izdelek {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategorija {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Vprašanje {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Davčno pravilo {val}"
@@ -3621,7 +3627,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Najdenih je bilo več ujemajočih se izdelkov."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Verzija izdelka"
@@ -3736,8 +3742,8 @@ msgstr "Sedež, ki ste ga izbrali, je že zaseden. Izberite drug sedež."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Izbrati morate določen sedež."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3745,7 +3751,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Vprašanje"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Izbrana napačna opcija."
 
@@ -3754,7 +3760,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Izbrana je dvoumna možnost."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3821,7 +3827,7 @@ msgstr "Vrednost kupona"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4108,7 +4114,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Zahtevano je vračilo"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4198,11 +4204,11 @@ msgstr "Dovoljene vrste članstva"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interna oznaka"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Ta oznaka se že uporablja za drugo vprašanje."
 
@@ -4243,8 +4249,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Ustreznega izdelka ni bilo mogoče najti."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
@@ -4459,14 +4465,14 @@ msgstr "Serija dogodkov"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Nastavitve"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Prodajni kanali"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Omejite na določene prodajne kanale"
 
@@ -4563,11 +4569,11 @@ msgstr "Datumi v seriji dogodkov"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Ena ali več variacij ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Ne sme vsebovati presledkov ali posebnih znakov razen podčrtaja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje."
 
@@ -4592,7 +4598,7 @@ msgstr ""
 "Če je polje označeno, se lahko dogodek sproži samo, če je tako nastavljeno. "
 "V seriji dogodkov je nastavitev posameznih datumov neobvezna"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Veljavne vrednosti"
 
@@ -4672,8 +4678,8 @@ msgstr "Dodatna pristojbina"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4681,9 +4687,9 @@ msgstr "Dodatna pristojbina"
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4743,7 +4749,7 @@ msgstr "ID za DDV: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Ime rubrike"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Če to nastavite, bo uporabljeno namesto javnega imena v ozadju."
@@ -4829,12 +4835,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Onemogoči izdelek za ta datum"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj pred podanim datumom."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj po datem datumu."
 
@@ -4857,49 +4863,51 @@ msgstr "Stranka"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Ta izdelek trenutno ni na voljo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Naročeni izdelek \"{item}\" ni več na voljo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Rubrika"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr "Če imate veliko izdekov, jih lahko uredite v rubrike."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "To bo prikazano pod imenom izdelka v seznamih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4909,7 +4917,7 @@ msgstr ""
 "cene. Če različica nima posebne cene ali če ni sprememb, bo ta cena "
 "uporabljena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4922,13 +4930,13 @@ msgstr ""
 "vnesti. To lahko uporabite npr. za zbiranje dodatnih donacij za vaš dogodek. "
 "Trenutno ni podprto za izdelke, ki se kupujejo kot dodatek drugim izdelkom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Neto cena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4936,52 +4944,52 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Ali nakup vstopnice omogoča vstop na vaš dogodek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Je vstopnica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Ali nakup vstopnice omogoča vstop na vaš dogodek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Prikaži čakalno listo za to vstopnico"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Deluje samo, če so čakalne liste vklopljene za ta dogodek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Javno prikaži število vstopnic, ki so še na voljo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Slika izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Pokaži šele po razprodaji"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4995,11 +5003,11 @@ msgstr ""
 "sta oba izdelka vidna, medtem ko so vse vstopnice v omenjeni kvoti "
 "rezervirane, vendar še niso prodane."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Pokaži šele po razprodaji"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -5022,7 +5030,7 @@ msgstr ""
 "sta oba izdelka vidna, medtem ko so vse vstopnice v omenjeni kvoti "
 "rezervirane, vendar še niso prodane."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5030,7 +5038,7 @@ msgstr ""
 "Za nakup tega izdelka uporabnik potrebuje vavčer, ki velja za ta izdelek "
 "neposredno ali prek kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5042,7 +5050,7 @@ msgstr ""
 "uporabite npr. za vozovnice s popustom, ki so na voljo samo določenim "
 "skupinam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5050,7 +5058,7 @@ msgstr ""
 "Ta izdelek bo skrit s strani dogodka, dokler uporabnik ne vnese bona, ki "
 "odklene ta izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5060,7 +5068,7 @@ msgstr ""
 "izdelkov. <strong> Ne </strong> potrdite to možnost, če želite ta izdelek "
 "uporabljati kot dodatek, vendar samo za fiksne svežnje!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5070,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 "naročila tega dogodka. Če to ni označeno, naročil, ki vsebujejo ta izdelek, "
 "ne morejo preklicati uporabniki, ampak samo vi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5080,7 +5088,7 @@ msgstr ""
 "polje pustite prazno ali ga nastavite na 0, za ta izdelek ni posebnih "
 "omejitev."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5092,7 +5100,7 @@ msgstr ""
 "Omejitev največjega števila artiklov v celotnem naročilu velja ne glede na "
 "to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5104,13 +5112,13 @@ msgstr ""
 "študentske vstopnice, da osebi ob prijavi navedete, da je treba še preveriti "
 "osebno izkaznico študenta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5119,14 +5127,14 @@ msgstr ""
 "Če je nastavljeno, bo to prikazano poleg trenutne cene, da je trenutna cena "
 "znižana. To vpliva samo na izgled in ne na ceno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Vstopnice za ta dogodek prodajajte samo na naslednjih prodajnih kanalih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5134,41 +5142,41 @@ msgstr ""
 "Ko kupec kupi ta izdelek, dobi darilno kartico z vrednostjo, ki ustreza ceni "
 "izdelka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Dovoljene vrste članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Ta izdelek ustvari vrsto članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "Trajanje članstva je enako trajanju dogodka ali seriji dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Trajanje članstva v dnevih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Trajanje članstva v mesecih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Velja do"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5180,61 +5188,61 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Konec predprodaje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "in minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "v minutah"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Mesec"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Največje skupno naročilo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5244,18 +5252,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5273,39 +5281,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Izdelki"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Izbrani izdelek ni aktiven ali nima določene cene."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Izbrani element ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Izbrani element ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5313,29 +5321,29 @@ msgstr ""
 "Najvišje število na naročilo ne sme biti nižje od najnižjega števila na "
 "naročilo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorija izdelka mora pripadati istemu dogodku kot izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Davčno pravilo izdelka mora pripadati istemu dogodku kot postavka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Razpoložljivost izdelka se ne more končati, preden se začne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "To je prikazano pod imenom različice na seznamih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Novo naročilo je potrebno potrditi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5353,36 +5361,36 @@ msgstr ""
 "uporabite npr. za vozovnice s popustom, ki so na voljo samo določenim "
 "skupinam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Vrste članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj pred podanim datumom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj po datem datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5390,7 +5398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5402,24 +5410,24 @@ msgstr ""
 "Ta izdelek bo skrit s strani dogodka, dokler uporabnik ne vnese bona, ki "
 "odklene ta izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Verzije izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Najmanjše število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Največje število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki so vključeni v ceno"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5427,43 +5435,43 @@ msgstr ""
 "Če je izbrano, je dodajanje dodatkov na to vstopnico brezplačno, tudi če bi "
 "dodatki sicer bili plačljivi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Dovoli, da se isti izdelek izbere večkrat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorija dodatka mora pripadati istemu dogodku kot element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Izdelek že vsebuje dodatek te kategorije."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Najmanjše število mora biti enako nič ali večje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Največje število mora biti enako nič ali večje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Največje število mora biti večje od najmanjšega števila."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Postavke v paketu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Paket variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Določen del cene"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5475,60 +5483,60 @@ msgstr ""
 "obdavčevanja, vendar jih v nasprotnem primeru ne morete izpolniti. Ta "
 "vrednost NE bo dodana ceni osnovne postavke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Element v paketu mora pripadati istemu dogodku kot izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Za ta element je treba določiti različico."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Izbrana različica ne spada v to postavko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Štetje mora biti enako ali večje od nič."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Opis (ena vrstica)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Večvrstični opis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Da/Ne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Izberite enega iz seznama"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Izberite več opcij iz seznama"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Nalaganje datoteke"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum in ura"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Koda države (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5537,82 +5545,82 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Besedilo pomoči"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Če je treba vprašanje pojasniti ali pojasniti, storite tukaj!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Tip vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Obvezno vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "To vprašanje bodo zastavili kupcem izbranih izdelkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vprašajte med prijavo namesto v postopku nakupa vozovnic"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Vsi programi za prijavo ne podpirajo vseh vrst vprašanj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skrito vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "To vprašanje se bo pojavilo šele v zaledju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Natisnite odgovor na račune"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Najmanjša vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently not supported in our apps"
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Trenutno ni podprto v naših programih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Največja vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Največja vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Potrdi, da je datoteka portret"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5620,95 +5628,95 @@ msgstr ""
 "Če je označeno, morajo biti slike v razmerju stranic 3:4. To se običajno "
 "uporablja za fotografije, natisnjene na značke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Za nadaljevanje je potreben odgovor na to vprašanje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Napačen datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Številka je prenizka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Številka je previsoka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Napačen številčni vnos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Prosim, izberite poznejši datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Prosim, izberite zgodnejši datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Napačen datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Napačen format ure."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Napačen datetime format."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Neznana koda države."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Odgovor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikator \"{}\" se že uporablja za drugo možnost."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcija vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcije vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Skupna zmogljivost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pustite prazno za neomejeno število vstopnic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Postavka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacije"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ne upoštevajte te kvote pri določanju razpoložljivosti dogodka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5720,11 +5728,11 @@ msgstr ""
 "vsakemu dogodku, vendar ne sme preprečiti, da bi bil dogodek prikazan kot "
 "razprodan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Ko bo ta kvota razprodana, jo začasno zaprite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5734,12 +5742,12 @@ msgstr ""
 "tudi če vstopnice znova postanejo na voljo prek preklic ali potekajočih "
 "naročil. Seveda ga lahko vedno znova odprete ročno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 #, fuzzy
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Dovoli prodati več vstopnic, ko se ljudje odjavijo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5756,7 +5764,7 @@ msgstr ""
 "ponovni vstop po izhodnem optičnem branju\", da se prepreči nenamerno "
 "rezerviranje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5765,11 +5773,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Vse različice morajo pripadati elementu na seznamu elementov."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5777,23 +5785,23 @@ msgstr ""
 "Ena ali več elementov ima različice, vendar nobena od teh ni na seznamu "
 "različic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Poddogodek ne more biti null za serijo dogodkov."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Obvezno za dogodke"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6091,17 +6099,17 @@ msgstr ""
 "plačilo."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Stroški storitve"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Stroški plačila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Stroški pošiljanja"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Stroški storitve"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7342,7 +7350,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Številka vrstnega reda naročila"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Primer izdeleka"
 
@@ -7359,7 +7367,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Opis izdelka"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Opis vzorčnega izdelka"
 
@@ -7400,7 +7408,7 @@ msgstr "Cena z vključenimi dodatki"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Janez Novak"
 
@@ -8549,16 +8557,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Vzorčni izdelek {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Vzorčni izdelek A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nov račun: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -9233,7 +9241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Vtičnik: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
@@ -9495,7 +9503,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Prikaži vrednost na"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -10584,7 +10592,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -10592,7 +10600,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -12791,7 +12799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13445,12 +13453,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14190,40 +14198,34 @@ msgstr "Velikost"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Naročeni izdelek \"{item}\" ni več na voljo."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14263,7 +14265,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14289,7 +14291,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14297,43 +14299,43 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Izračunaj iz izdelka"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Niste izbrali nobenega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -14628,92 +14630,98 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Priloži račune e-pošti"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Priloži račune e-pošti"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14722,35 +14730,35 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Izdelki v tej rubriki so dodatni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Stroški naročila"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14758,24 +14766,24 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Prekinjeno: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14793,7 +14801,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14807,7 +14815,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
@@ -14815,20 +14823,20 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15282,486 +15290,490 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Določiti morate kvoto ali izdelek."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "A new order has been placed: {order.code}"
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Oddano je novo naročilo: {order.code}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Na tem mestu je bilo naročilo preklicano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Na tem mestu je bilo naročilo preklicano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Izdelku je bil dodan paketni predmet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Izdelku je bil odstranjen paketni predmet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Spremenjene so nastavitve ponudnika plačil."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Spremenjene so nastavitve ponudnika vstopnic."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Uporabnik je potrdil naslednje sporočilo: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Spremenjene so nastavitve ponudnika plačil."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Spremenjene so nastavitve ponudnika vstopnic."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been changed."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Vprašanje je spremenjeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "The test mode has been disabled."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Preizkusni način je onemogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The check-in list has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Seznam za prijavo je spremenjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid ""
@@ -15769,894 +15781,895 @@ msgid ""
 "from the waiting list."
 msgstr "Bon je poslan osebi s čakalnega seznama."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategorija je dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategorija je izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorija je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategorija je izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Davčno pravilo je dodano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Davčno pravilo je izbrisano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Davčno pravilo je spremenjeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Nastavitve računa so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "E-poštni naslov je bil spremenjen v {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Geslo je spremenjeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Račun je omogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Račun je onemogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 #, fuzzy
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Predstavili ste se kot {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The team settings have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Kvota je dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Kvota je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Darilna kartica je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Darilna kartica je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Naprava je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Davčno pravilo je izbrisano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Dogodek je bil ustvarjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Vrata so spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Kvota je bila izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Datum dogodka je ustvarjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Datum dogodka je spremenjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been deleted."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Datum dogodka je izbrisan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Naprava je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Naprava je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Vrata so ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Vrata so spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Račun je omogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "An answer option has been changed."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Možnost odgovora je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Račun je omogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been disabled."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Račun je onemogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "Your password has been changed."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Geslo je spremenjeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Ekipa je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Ekipa je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Davčno pravilo je spremenjeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Ekipa je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Ekipa je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "An invoice has been generated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Račun je ustvarjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Bon je poslan osebi s čakalnega seznama."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Vnos je odstranjen s čakalnega seznama."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Vnos je dodan na čakalni seznam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Vnos je spremenjen na čakalnem seznamu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Vnos je dodan na čakalni seznam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Ekipa je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Vrata so ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Vrata so spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Vrata so izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Datum dogodka je izbrisan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Datum dogodka je preklican."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Datum dogodka je spremenjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Datum dogodka je ustvarjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Datumu dogodka je dodana kvota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Na datum dogodka je spremenjena kvota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Datumu dogodka je odstranjena kvota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Naprava je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Naprava je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Dostop do naprave je preklican."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Napravi je določena začetna vrednost."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Žeton za dostop do naprave je obnovljen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Naprava je obvestila strežnik o posodobitvi strojne ali programske opreme."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Darilna kartica je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Darilna kartica je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Izvedena je ročna transakcija."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Uporabnik je dodan v ekipo dogodka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Uporabnik je odstranjen iz ekipe dogodkov."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Na datum dogodka je spremenjena kvota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Seznam za prijavo je dodan."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Seznam za prijavo je izbrisan."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Seznam za prijavo je spremenjen."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Nastavitve dogodka so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Nastavitve prenosa vstopnic so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Trgovina je aktivna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Trgovina ni aktivna."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Trgovina je v preizkusnem načinu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Preizkusni način je onemogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Dogodek je bil ustvarjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Podrobnosti o dogodku so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Vprašanju je dodana možnost odgovora."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Vprašanju je odstranjena možnost odgovora."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Možnost odgovora je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Uporabnik je dodan v ekipo dogodka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Uporabnik je povabljen v ekipo dogodka."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Uporabniška dovoljenja so spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Uporabnik je odstranjen iz ekipe dogodkov."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Seznam za prijavo je dodan."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Seznam za prijavo je izbrisan."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Seznam za prijavo je spremenjen."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in lists"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Check-in liste"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Vstavek je omogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Vstavek je onemogočen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Vprašanje {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been re-opened."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Kvota je bila ponovno odprta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Izdelku je bil dodan paketni predmet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Izdelku je bil odstranjen paketni predmet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Izdelku je bil spremenjen paketni predmet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvota je dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvota je bila izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvota je spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvota je zaprta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvota je bila ponovno odprta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Vprašanje je dodano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Vprašanje je izbrisano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Vprašanje je spremenjeno."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Vprašanje je izbrisano."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Kvota je dodana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Kvota je bila izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Vrata so spremenjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16704,9 +16717,9 @@ msgstr "Splošno"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plačilo"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18870,9 +18883,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25230,10 +25243,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25439,111 +25452,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -31791,28 +31804,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Za naročilo tega izdelka potrebujete veljavno kodo bona."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Dostopnost kvot"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {list}"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Razpoložljivi vsebniki: {list}"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31822,7 +31836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervirano"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1ea3e88713..90438777ae 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -916,6 +916,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Na voljo samo z vavčerjem"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -936,30 +937,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "trenutno na voljo: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "najmanjša količina za naročilo: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Zapri trgovino z vstopnicami"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Trgovine z vstopnicami ni bilo mogoče naložiti."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -967,24 +968,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Zapri trgovino z vstopnicami"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Košarice ni bilo mogoče ustvariti. Poskusite ponovno kasneje"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Čakalni seznam"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -993,37 +994,37 @@ msgstr ""
 "Imate aktivno košarico za ta dogodek. Če izberete več izdelkov, bodo dodani "
 "v obstoječo košarico."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Nadaljujte s checkoutom"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Izkoristi vavčer"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Izkoristi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Koda vavčerja"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Poglej vrste"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1039,37 +1040,37 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Poglej vrste"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Izberite drug dogodek"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Izberite drug datum"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Nazaj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Naslednji mesec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Prejšnji mesec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Previous month"
@@ -1077,12 +1078,12 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Prejšnji mesec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Odpri izbiro sedežev"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1090,84 +1091,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Pon"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Tor"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Sre"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Čet"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Pet"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Sob"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Ned"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Marec"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Junij"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Julij"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Avgust"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
diff --git a/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index a72322737a..aa476cf5e8 100644
--- a/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -793,14 +793,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1619,22 +1619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1692,68 +1692,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2936,32 +2936,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3295,58 +3295,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3532,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3541,7 +3545,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3554,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3606,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3937,11 +3941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3978,8 +3982,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4164,12 +4168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4256,11 +4260,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4351,8 +4355,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4360,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4415,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4490,12 +4494,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4511,54 +4515,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4567,11 +4571,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4579,45 +4583,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4626,11 +4630,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4640,13 +4644,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4654,34 +4658,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4689,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4697,62 +4701,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4764,51 +4768,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4818,18 +4822,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4847,59 +4851,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,101 +4911,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5009,230 +5013,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5240,22 +5244,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5265,7 +5269,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5274,31 +5278,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5557,15 +5561,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6684,7 +6688,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6738,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7679,16 +7683,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8418,7 +8422,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9369,7 +9373,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9377,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11466,7 +11470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12075,12 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12748,38 +12752,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12811,7 +12811,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12843,39 +12843,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13162,86 +13162,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13250,29 +13256,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13280,20 +13286,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13311,7 +13317,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13325,24 +13331,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13755,1242 +13761,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15038,9 +15048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17107,9 +17117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29097,24 +29107,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29124,7 +29135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b042508854..83e92e8251 100644
--- a/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index df731eedc4..c26fd2a4ed 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-30 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tinna Sandström <tinna@coeo.events>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkten \"{}\" är inte kopplad till ett antal."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera produkter tillhör inte detta evenemang."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delevenemanget tillhör inte detta evenemang."
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "Okänt plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Objektets metadata-egenskap '{name}' finns inte."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Det medföljande artikeln får inte vara samma som den sammanhållande."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Det inkluderade produkten får inte ha medföljande produkter."
 
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Kampanjkoden \"{voucher}\" har redan använts maximalt antal gånger."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medium ansluten till andra event"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Kundkonto anonymiserat"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 "Ladda ner en ZIP-fil inklusive alla filer som har laddats upp av dina kunder "
 "när bokningen skapades."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -827,14 +827,14 @@ msgstr "Frågor"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Extern identifierare"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -938,10 +938,10 @@ msgstr "Fullständigt namn"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Anteckningar"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Gatuadress"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Radnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
@@ -1631,19 +1631,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produkt kategori"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Internt namn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Produktens namn"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Variation"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1669,22 +1669,22 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Försäljnings kanaler"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Standardpris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Valfri prisangivelse"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Biljetten medger inträde"
 
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Biljetten medger inträde"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personlig biljett"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Skapa biljetter"
 
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgstr "Skapa biljetter"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Väntlista"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "tillgängliga från och med"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1742,68 +1742,68 @@ msgstr "tillgängliga från och med"
 msgid "Available until"
 msgstr "Tillgänglig till och med"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Den här produkten kan bara köpas med en kupong."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "Den här produkten visas bara om en kupong som matchar den blir inlöst."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Att köpa den hör produkten krävs ett godkännande"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Sälj bara denna produkt som del av ett paket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Tillåt produkten att bli avbruten eller ändrad"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimal mängd per order"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximalt antal per bokning"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kräver speciell uppmärksamhet"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Incheckningstext"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Original pris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Den här produkten är ett presentkort"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Krävs ett godkänt medlemskap"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Dölj utan giltigt medlemskap"
 
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Avgiftstyp"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Slut datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Inkludera endast transaktioner skapade inom detta datumintervall."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Transaktionstid"
 msgid "Old data"
 msgstr "Gammal data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Test mode bokning"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "utgångsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "speciella villkor"
 
@@ -3027,22 +3027,22 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Gata och gatunummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Välj region"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr "Vänligen ange"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3050,11 +3050,11 @@ msgstr ""
 "Valfritt, men beroende på ditt och säljarens bosättningsland kan detta "
 "krävas för att kunna göra skattemässigt anspråk på fakturan."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Var snäll och fyll i företagets namn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Var snäll och fyll i ditt namn."
 
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 "Observera: för att använda bokstavliga \"{\" eller \"}\", behöver du "
 "dubblera dem som \"{{\" och \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ogiltigt platsmarkör: {%(value)s}"
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "Exempel: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tillgängliga platshållare: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3408,60 +3408,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Evenemangsdatum: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Denna produkt är just nu inte tillgänglig."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Radera"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Bokning {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Kampanjkod {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Produkt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Datum {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kvot {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Rabatt {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategori {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Fråga {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Skatteregel {val}"
@@ -3535,7 +3541,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Flera matchande produkter hittades."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvarianter"
@@ -3647,8 +3653,8 @@ msgstr "Platsen du valde har redan tagits. Välj en annan plats."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Du måste välja en specifik plats."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3656,7 +3662,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Fråga"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ogiltigt alternativ valt."
 
@@ -3665,7 +3671,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Mångtydigt alternativ valt."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Kund"
 
@@ -3721,7 +3727,7 @@ msgstr "Rabattvärde"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "Det är meningslöst att ange ett värde utan ett prisläge."
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3994,7 +4000,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-sign-on-metod"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4074,11 +4080,11 @@ msgstr "Tillåtna åtkomstområden"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Separera flera värden med mellanslag"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern identifierare"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Detta identifierare används redan för en annan fråga."
 
@@ -4115,8 +4121,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Varje matchande produkt måste vara för ett annat datum"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -4338,12 +4344,12 @@ msgstr "Serie av evenemang"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sittplatser"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Sälj på alla försäljningskanaler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Begränsad till specifika sälj kanaler"
 
@@ -4439,11 +4445,11 @@ msgstr "Datum i event serie"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera variationer tillhör inte detta evenemang."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Kan inte innehålla mellanslag eller andra symboler förutom understreck"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Egenskapens namn får bara innehålla bokstäver, siffror och understreck."
@@ -4470,7 +4476,7 @@ msgstr ""
 "angetts. I en serie evenemang är det alltid valfritt att välja ett värde för "
 "respektive datum."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Giltiga värden"
 
@@ -4544,8 +4550,8 @@ msgstr "Ytterligare mottagare (Bcc)"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4553,9 +4559,9 @@ msgstr "Ytterligare mottagare (Bcc)"
 msgid "Subject"
 msgstr "Ämne"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4610,7 +4616,7 @@ msgstr "Moms-ID: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategori namn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4698,12 +4704,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Inaktivera produkten för det här datumet"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas innan angivet datum."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas efter det angivna datumet."
 
@@ -4719,37 +4725,37 @@ msgstr "Fast tidsram"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Dynamisk giltighet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Göm produkt om den inte är tillgänglig"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr "Visa infotext om den inte är tillgänglig"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Visa produkten med information om varför den inte är tillgänglig"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "Använd inte återanvändbara medier, använd vanliga engångsbiljetter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "Kräv att ett befintligt medium återanvänds"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "Kräv att ett tidigare okänt medium läggs till nyligen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "Kräv att antingen ett befintligt eller ett nytt medium ska användas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4757,11 +4763,11 @@ msgstr ""
 "Om du har mycket produkter kan du välja att sortera dom i kategorier för att "
 "hålla det organiserat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Detta visas under produktens namn i listor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4771,7 +4777,7 @@ msgstr ""
 "respektive variant. Om en variant inte har något specialpris eller om du "
 "inte har variationer, så används detta pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4784,11 +4790,11 @@ msgstr ""
 "exempelvis använda detta för att samla in ytterligare gåvor för ditt event. "
 "Detta stöds för närvarande inte för tilläggsprodukter till andra produkter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Föreslaget pris"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4800,49 +4806,49 @@ msgstr ""
 "produkt skulle ha utan det fria prisalternativet. Detta kommer att ignoreras "
 "om en kupong används som sänker priset."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Beroende av ifall en person köper denna produkt eller inte så tillåts "
 "personen att komma in i ditt evenemang"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Det är en personlig biljett"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Hurvida köpa den här produkten tillåter personen att komma in på eventet "
 "eller inte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Visa en väntelista för den här Biljetten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Detta fungerar bara om väntelistan är aktiverat för detta event."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Visa antalet kvarvarande biljetter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Visa offentligt hur mycket biljetter som är kvar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produkt bild"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Visa endast efter utförsäljning av"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4856,11 +4862,11 @@ msgstr ""
 "produkter kan under en kortare tid visas om alla biljetter i den valda "
 "kvoten är reserverade, men ännu inte sålda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Visa endast efter slutförsäljning av"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4876,7 +4882,7 @@ msgstr ""
 "produkterna är synliga medan alla biljetter för den refererade produkten är "
 "reserverade, men ännu inte sålda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4884,7 +4890,7 @@ msgstr ""
 "För att köpa denna produkt, behöver användaren ange en kampanjkod som gäller "
 "för produkten direkt eller genom en kvot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4895,7 +4901,7 @@ msgstr ""
 "dig innan den kan betalas och slutföras. Du kan t.ex. använda detta för "
 "rabatterade biljetter som endast är tillgängliga för en specifik grupp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -4903,7 +4909,7 @@ msgstr ""
 "Den här produkten är gömd på event sidan tills en användare löser in en "
 "kupong som låser upp produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4913,7 +4919,7 @@ msgstr ""
 "produktpaket. Välj <strong>inte</strong> detta val om du vill använda denna "
 "produkt som en tilläggsprodukt, utan endast för fasta produktpaket!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4923,7 +4929,7 @@ msgstr ""
 "gälla. Om den inte är vald kommer bokningar som innehåller denna produkt "
 "inte kunna annulleras av användare utan endast av dig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4933,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 "antal gånger. Om du lämnar fältet tomt eller sätter den på 0 kommer det inte "
 "finnas en speciell gräns för produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4945,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 "gräns för den här produkten. Gränsen för antalet produkter per bokning "
 "gäller oavsett."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4957,7 +4963,7 @@ msgstr ""
 "studentbiljetter för att indikera för incheckningspersonalen att "
 "studentlegitimation fortfarande behöver kontrolleras."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
@@ -4965,7 +4971,7 @@ msgstr ""
 "Denna text kommer att visas av incheckningsappen om en biljett av denna typ "
 "skannas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4975,12 +4981,12 @@ msgstr ""
 "att det är ett rabatterat pris. Detta är bara en kosmetiskt ändring och "
 "kommer inte påverka priset."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Sälj endast biljetter för denna produkt på de valda försäljningskanalerna."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -4988,11 +4994,11 @@ msgstr ""
 "När en person köper denna produkt kommer dom få ett presentkort med värdet "
 "av produktens pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Godkända medlemstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5001,11 +5007,11 @@ msgstr ""
 "medlemskap. Observera att detta betyder att produkten aldrig kommer visas i "
 "widgeten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Den här produkten skapar ett medlemskap av typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -5013,19 +5019,19 @@ msgstr ""
 "Medlemskapets giltighet motsvarar längden på evenemanget eller "
 "evenemangsserien."
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "medlemskaps varaktighet i dagar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Medlemskaps varaktighet i månader"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "Giltighetstid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5046,51 +5052,51 @@ msgstr ""
 "befintliga biljetter inte att påverkas av ändringen utan behålla sin "
 "nuvarande giltighet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Start giltighetstid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "Slut på giltighetstid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "Timmar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "Dagar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "Månader"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Kunder kan välja startdatum för giltigheten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "Om ej valt börjar giltigheten alltid vid köptillfället."
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maximal framtida start"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Det valda startdatumet kan bara vara så här många dagar i framtiden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "Återanvändbar mediepolicy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5106,11 +5112,11 @@ msgstr ""
 "en avancerad funktion som också kräver specifik konfiguration av biljett- "
 "och utskriftsinställningar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "Återanvändbar medietyp"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5120,7 +5126,7 @@ msgstr ""
 "att inte alla medietyper stöder alla typer av produkter, och att inte alla "
 "medietyper stöds i alla försäljningskanaler eller incheckningsprocesser."
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5138,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
@@ -5146,22 +5152,22 @@ msgstr ""
 "Om du väljer en återanvändbar mediepolicy måste du också välja en "
 "återanvändbar medietyp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Den valda medietypen är inte aktiverad i din arrangörs inställningar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 "Den valda medietypen stöder för närvarande inte användning för biljetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 "Den valda medietypen stöder för närvarande inte användning för presentkort."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5171,7 +5177,7 @@ msgstr ""
 "mediepolicy. Istället kan presentkort för vissa återanvändbara medietyper "
 "skapas eller laddas om direkt vid bokning (POS)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5179,27 +5185,27 @@ msgstr ""
 "Max antalet per bokningar kan inte vara mindre än minimum antalet per "
 "bokningar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Produktens kategori måste tillhöra samma event som produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Föremålets skatteregel måste tillhöra samma event som föremålet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Produktens tillgänglighet kan inte ta slut innan det börjat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Detta visas under variations namn i listor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Kräver godkännande"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5210,25 +5216,25 @@ msgstr ""
 "dig innan den kan betalas och slutföras. Du kan t.ex. använda detta för "
 "rabatterade biljetter som endast är tillgängliga för vissa grupper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Medlemsskapstyp"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Den här variationen kommer inte säljas innan angivet datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Den här variationen kommer inte säljas efter det angivna datumet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr "Sälj produkten på alla försäljningskanaler där den säljs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5238,11 +5244,11 @@ msgstr ""
 "försäljningskanal väljs här men inte på produktnivå, så kommer varianten "
 "inte vara tillgänglig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Visa endast om matchande kupong blir inlöst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5250,24 +5256,24 @@ msgstr ""
 "Den här varianten är gömd på event sidan tills en användare löser in en "
 "kupong som låser upp varianten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produkt variationer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-Ons är inkluderade i priset"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5275,43 +5281,43 @@ msgstr ""
 "Om vald är Add-Ons till den här biljetten är gratis även om de vanligtvis "
 "kostar pengar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Tillåt att samma produkt kan bli vald flera gånger"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Add-Ons kategori måste tillhöra samma event som produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Produkten har redan en Add-On med den här kategorin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det minimala antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det maximala antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Det maximala antalet måste vara större än det minimala antalet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Sammanslagen produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Sammanslagen variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Utvald prisandel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5323,60 +5329,60 @@ msgstr ""
 "fall med blandade momssatser, men kan annars lämnas tomt. Detta värde kommer "
 "INTE läggas på grundproduktens pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "De sammanslagna produkterna måste tillhöra samma evenemang."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "En variant måste väljas för den här produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Den valda varianten tillhör inte den här produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Antalet måste minst vara noll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (en rad)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (flera rader)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Välj en från en lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Välj flera från en lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Fil-uppladdning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum och tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landskod (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -5385,78 +5391,78 @@ msgstr ""
 "Identifieraren får bara innehålla bokstäver, siffror, bindestreck och "
 "understreck."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjälptext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Om frågan behöver förklaras eller förtydligas, gör det här!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ av fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Obligatorisk fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Den här frågan kommer ställas till köpare av den valda produkten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Fråga om detta vid incheckningstillfället istället för i köpprocessen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Stöds inte av alla incheckningsappar för alla frågetyper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Visa svar vid incheckning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Dold fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Denna fråga visas endast i backenden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Skriv ut svaret på fakturor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minsta värde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Stöds för närvarande inte i våra appar och vid incheckning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximalt värde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Maximal längd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Kontrollera att filen är ett foto i porträttformat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5464,93 +5470,93 @@ msgstr ""
 "Om detta är ikryssat, måste bildfiler ha ett 3:4 bildförhållande. Detta "
 "används vanligen för foton som visas på deltagarkort."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Denna fråga måste besvaras för att fortsätta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ogiltig inmatningstyp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Talet är för lågt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Talet är för högt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ogiltigt nummer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vänligen välj ett senare datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vänligen välj ett tidigare datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ogiltigt datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ogiltig tid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ogiltigt val av datum och tid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Okänd landskod."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Svar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Kännetecknet \"{}\" används redan för ett annat alternativ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Svarsalternativ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Svarsalternativ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totalkapacitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Lämna tomt för obegränsat antal biljetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorera denna kvot för evenemangets totala tillgänglighet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5562,11 +5568,11 @@ msgstr ""
 "tilläggsartiklar som kan läggas till till varje evenemang men som inte ska "
 "förhindra att evenemanget ska visas som slutsålt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Stäng denna kvot permanent när den sålt slut"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5576,13 +5582,13 @@ msgstr ""
 "även om biljetter åter blir tillgängliga p.g.a. avbokningar eller utgångna "
 "reservationer. Självklart kan du alltid återaktivera kvoten manuellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Tillåt försäljning av fler biljetter när kunder har checkats ut från "
 "evenemanget"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5598,7 +5604,7 @@ msgstr ""
 "incheckningslistor ignoreras om alternativet \"Tillåt återinträde efter "
 "utgångsskanning\" är valt för att förhindra oavsiktlig överbokning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5607,12 +5613,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alla varianter måste tillhöra en produkt som också finns i produktlistan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5620,15 +5626,15 @@ msgstr ""
 "En eller flera produkter har varianter men inga av dessa finns i "
 "variantlistan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delevent kan inte vara null för en serie av evenemang."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "Obligatoriskt för produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5636,7 +5642,7 @@ msgstr ""
 "Om markerad, måste denna egenskap ställas in för varje produkt. Gäller inte "
 "om ett standardvärde är inställt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5917,17 +5923,17 @@ msgid ""
 msgstr "Kan visas för användaren eller som del av en betalningsreferens."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Serviceavgift"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalningsavgift"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Fraktkostnad"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Serviceavgift"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7179,7 +7185,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bokningskod och positionsnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exempelprodukt"
 
@@ -7196,7 +7202,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeskrivning"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exempel på produktbeskrivning"
 
@@ -7233,7 +7239,7 @@ msgstr "Pris inklusive tillägg"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8253,16 +8259,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Exempelprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exempelprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Ny faktura: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8905,7 +8911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Tillägg: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Rabattkoden har skickats till {recipient}."
@@ -9148,7 +9154,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Visa växelkurser"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
@@ -10320,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 "betalningsmetoden tillåter det. Annars kommer en manuell återbetalning att "
 "skapas för dig att hantera manuellt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Behåll en fast avbokningsavgift"
 
@@ -10328,7 +10334,7 @@ msgstr "Behåll en fast avbokningsavgift"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Behåll betalnings-, frakt- och serviceavgifter"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Behåll en procentuell avbokningsavgift"
 
@@ -12946,7 +12952,7 @@ msgstr "Kopiera konfiguration från"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Kopiera inte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13627,12 +13633,12 @@ msgstr "Alla produkter"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilken variation som helst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alla datum som börjar på eller efter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alla datum som börjar före"
@@ -14356,28 +14362,28 @@ msgstr "Storlek"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Antal biljetter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kvotnamn krävs."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vänligen välj en kvot."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Standardinställning för händelser)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Välj automatiskt beroende på händelseinställningar"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, om biljettgenereringen är aktiverad generellt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14387,10 +14393,6 @@ msgstr ""
 "heltidsstudenter, arbetslösa och personer över 65 år. Denna biljett "
 "inkluderar tillträde till alla delar av evenemanget, utom VIP-området."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Visa produkten med information om varför den inte är tillgänglig"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14430,7 +14432,7 @@ msgstr ""
 "inte kommer att begränsa giltighetstiden för presentkortet. Giltighetstiden "
 "för presentkort kan ställas in i dina arrangörsinställningar."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14461,7 +14463,7 @@ msgstr ""
 "Du har valt dynamisk giltighet men har inte angett en tidsperiod. Detta "
 "skulle göra biljetterna oanvändbara."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14472,19 +14474,19 @@ msgstr ""
 "användare eller finns för närvarande i en användares kundvagn. Vänligen "
 "ställ in variationen som \"inaktiv\" istället."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Använd värdet från produkten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Tillägg"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Du har lagt till samma tilläggskategori två gånger"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14492,21 +14494,21 @@ msgstr ""
 "Observera att ange ett minimiantal gör det omöjligt att köpa denna produkt "
 "om alla tillgängliga tillägg är slutsålda."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Bundlade produkter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du har lagt till samma bundlade produkt två gånger."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Buntad produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -14830,17 +14832,23 @@ msgstr "(Inget medlemskap)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Ta bort denna avgift"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inklusive alla skatter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Ogiltigförklara hemligheter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14850,11 +14858,11 @@ msgstr ""
 "länken till orderns sida igen till användaren, och användaren måste ladda "
 "ner sina biljetter igen. De gamla versionerna kommer att ogiltigförklaras."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Bifoga biljetter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -14862,24 +14870,24 @@ msgstr ""
 "Kommer att ignoreras om biljetterna överskrider en angiven storleksgräns för "
 "att säkerställa att e-postleverans sker."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Bifoga fakturor"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Mottagare"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Avbryt ordern. Alla biljetter kommer att sluta fungera. Detta kan inte "
 "ångras."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -14887,27 +14895,27 @@ msgstr ""
 "Markera ordern som obetald och låt användaren betala det öppna beloppet med "
 "en annan betalningsmetod."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Gör ingenting och behåll ordern som den är."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Återbetalningsbeloppet måste vara positivt och mindre än {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Du måste specificera ett belopp för en delvis återbetalning."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Avboka alla datum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Återbetala automatiskt pengarna om möjligt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -14917,11 +14925,11 @@ msgstr ""
 "återbetalningar. Biljetter som har blockerats (manuellt eller av en "
 "tilläggsfunktion) auto-avbokas inte, och du måste hantera dem manuellt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Skapa återbetalning i att-göra-listan för manuella återbetalningar"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14937,7 +14945,7 @@ msgstr ""
 "du att kunna återbetala vissa bokningar genom att justera med olika "
 "beställningar eller genom att utfärda presentkort."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -14945,23 +14953,23 @@ msgstr ""
 "Återbetala ordervärdet till ett presentkort istället för den ursprungliga "
 "betalningsmetoden"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Giltighetstid för presentkort"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Behåll en fast avbokningsavgift per biljett"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gratisbiljetter och tilläggsprodukter räknas inte"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Behåll avgifterna"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14973,20 +14981,20 @@ msgstr ""
 "en serie av evenemang endast delvis avbokas, eftersom det innebär biljetter "
 "för flera datum."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Skicka information via e-post"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Skicka information till väntelistan"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Avbokad: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15018,7 +15026,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15042,7 +15050,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
@@ -15050,19 +15058,19 @@ msgstr ""
 "Var god välj antingen ett specifikt datum eller ett datumintervall, inte "
 "båda."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Var god välj antingen alla datum eller ett datumintervall, inte båda."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Om du väljer ett datumintervall, vänligen ange både start- och slutdatum."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Var god bekräfta att du vill avboka ALLA datum i denna evenemangsserie."
@@ -15530,11 +15538,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du måste ange lika många platser som voucher-koder."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Bokningen har ändrats:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15543,17 +15551,17 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) ändrades till {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Position #{posid}: Använd medlemskap ändrades."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Position #{posid}: Plats \"{old_seat}\" ändrades till \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15562,43 +15570,43 @@ msgstr ""
 "Position #{posid}: Evenemangsdatum \"{old_event}\" ({old_price}) ändrades "
 "till \"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 "Priset för position #{posid} ändrades från {old_price} till {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 "Momssatsen för position #{posid} ändrades från {old_rule} till {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Momssatsen för avgift #{fee} ändrades från {old_rule} till {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "En avgift har lagts till"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "En avgift ändrades från {old_price} till {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "En avgift på {old_price} togs bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) har avbrutits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -15607,41 +15615,41 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} skapades: {item} ({price}) som ett tillägg till position "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Position #{posid} skapade: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "En ny hemlighet har genererats för position #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Startdatumet för giltighet för position #{posid} har ändrats till {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 "Slutdatumet för giltigheten för position #{posid} har ändrats till {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "En blockering har lagts till för position #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "En blockering har tagits bort för position #{posid}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -15649,18 +15657,12 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) har delats upp i ny order: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Denna order har skapats genom att dela upp ordern {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(okänd)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15669,23 +15671,26 @@ msgstr ""
 "Okänd skanning av kod \"{barcode}\" vid {datetime} för listan \"{list}\", "
 "typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Okänd skanning av kod \"{barcode}\" för listan \"{list}\", typ \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Skanning av återkallad kod \"{barcode}\" vid {datetime} för listan \"{list}"
 "\", typ \"{type}\", har laddats upp."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -15694,7 +15699,7 @@ msgstr ""
 "Skanning av återkallad kod \"{barcode}\" för listan \"{list}\", typ \"{type}"
 "\", har laddats upp."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15703,7 +15708,7 @@ msgstr ""
 "Avvisad skanning av position #{posid} vid {datetime} för listan \"{list}\", "
 "typ \"{type}\", felkod \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15712,31 +15717,42 @@ msgstr ""
 "Avvisad skanning av position #{posid} för listan \"{list}\", typ \"{type}\", "
 "felkod \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+"Incheckningen av position #{posid} på listan \"{list}\" har återställts."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(okänd)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} har checkats ut vid {datetime} för listan \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} har checkats ut för listan \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} har checkats in vid {datetime} för listan \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Position #{posid} har checkats in för listan \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15745,7 +15761,7 @@ msgstr ""
 "En skanning för position #{posid} vid {datetime} för listan \"{list}\" har "
 "laddats upp trots att den redan har skannats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15754,35 +15770,21 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} har skannats och avvisats eftersom den redan har skannats "
 "tidigare på listan \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Inställningarna för en betalningsleverantör har ändrats."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Inställningarna för en biljettutskriftsleverantör har ändrats."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Användaren bekräftade följande meddelande: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bokningen har blivit inställd (kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Denna bokning har avbrutits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-"Incheckningen av position #{posid} på listan \"{list}\" har återställts."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -15790,82 +15792,95 @@ msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Position #{posid} har checkats in vid {datetime} för listan \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Inställningarna för en betalningsleverantör har ändrats."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Inställningarna för en biljettutskriftsleverantör har ändrats."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Blockerad manuellt"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "Blockerad på grund av en API-integration"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Testlägesbokning {code} har tagits bort."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Orderdetaljerna har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Bokningen har markerats som obetald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Bokningens hemlighet har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Bokningens utgångsdatum har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Bokningen har ställts in så att den kan användas innan den är betald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Bokning har ställts in för att kräva betalning innan den kan användas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bokningen har markerats som utgången."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Bokningen har markerats som betald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Begäran om avbokning har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bokningen har återbetalats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Bokningen har återaktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Bokning enhar skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Bokningen kräver godkännande innan den kan fortsätta behandlas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Bokningen har godkänts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bokningen har nekats (kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "E-postadressen har ändrats från \"{old_email}\" till \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -15873,72 +15888,72 @@ msgstr ""
 "E-postadressen har bekräftats fungerande (användaren klickade på en länk i e-"
 "postmeddelandet för första gången)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "Telefonnumret har ändrats från \"{old_phone}\" till \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Kundkontot har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Bokningens språk har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturan har genererats på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturan har utfärdats på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Den interna kommentaren för bokningen har uppdaterats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Uppföljningsdatumet för bokningen har uppdaterats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Flaggan för att kräva uppmärksamhet vid incheckning för bokningen har "
 "ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Texten för incheckning för bokning har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 "Flaggan för ordern att anses giltig även om den är obetald har slagits på."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "En ny betalning {local_id} har startats istället för den föregående."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Ett e-postmeddelande av en okänd typ har skickats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Sändningen av ett e-postmeddelande misslyckades."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
@@ -15946,15 +15961,15 @@ msgstr ""
 "E-postmeddelandet har skickats utan bifogade biljetter eftersom de skulle ha "
 "varit för stora för att troligtvis komma fram."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Ett anpassat e-postmeddelande har skickats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Ett anpassat e-postmeddelande har skickats till en deltagare."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -15962,63 +15977,63 @@ msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats med en påminnelse om att biljetten är "
 "tillgänglig för nedladdning."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats med en varning om att bokningen snart går "
 "ut."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har blivit avbokad."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att evenemanget "
 "har blivit inställt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har mottagits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att betalningen "
 "har mottagits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har nekats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har godkänts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16026,7 +16041,7 @@ msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har mottagits och att betalning krävs."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16034,28 +16049,28 @@ msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att bokningen "
 "har mottagits och att den kräver godkännande."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande med en länk till bokningens detaljsida har skickats på "
 "nytt till användaren."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela användaren att betalningen "
 "misslyckades."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Presentkortet har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Presentkortet har skapats och skickats till en person på väntelistan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16063,305 +16078,305 @@ msgstr ""
 "Presentkortet har ställts in att gå ut eftersom mottagaren tog bort sig från "
 "väntelistan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Presentkortet har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Presentkortet har raderats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Presentkortet har lösts in i ordern {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategorin har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategorin har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorin har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategorin har ordnats om."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Skatteregeln har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Skatteregeln har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Skatteregeln har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} har lagts till i teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} har tagits bort från teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} har blivit inbjuden till teamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Inbjudan för {user} har skickats igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} har gått med i teamet med inbjudan som skickades till {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Dina kontoinställningar har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Din e-postadress har ändrats till {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ditt lösenord har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Ditt konto har blivit aktiverat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ditt konto har blivit inaktiverat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Du har utgett dig för att vara {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Du har slutat utge dig för att vara {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Det här objektet har skapats genom kloning."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Arrangören har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Inställningarna för arrangören har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Footer-länkarna har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "En schemalagd export har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "En schemalagd export har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "En schemalagd export har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "En schemalagd export har utförts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "En schemalagd export misslyckades: {reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 "Möjligheten att använda presentkort för en annan arrangör har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 "Möjligheten att använda presentkort för en annan arrangör har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "En ny mottagare av presentkort har blivit inbjuden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "En mottagare av presentkort har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "En utfärdare av presentkort har tagits bort eller tackat nej."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "En ny utfärdare av presentkort har accepterats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Webhooken har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Webhooken har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "Webhook-anropets återförsök har manuellt påskyndats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Webhook-anropsåterförsök har avbrutits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "SSO-leverantören har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "SSO-leverantören har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "SSO-leverantören har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "SSO-klienten har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "SSO-klienten har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "SSO-klienten har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Medlemstypen har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Medlemstypen har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Medlemstypen har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Försäljningskanalen har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Försäljningskanalen har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Försäljningskanalen har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Kontot har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Kontot har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Ett medlemskap har lagts till för detta konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Ett medlemskap för detta konto har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Ett medlemskap för detta konto har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Kontot har inaktiverats och anonymiserats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "En nytt lösenord har begärts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Ett nytt lösenord har ställts in."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Den återanvändbara mediet har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Det återanvändbara mediet har skapats automatiskt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Det återanvändbara mediet har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Mediet har kopplats till en ny biljett."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Mediet har kopplats till ett nytt presentkort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Det interna kommentaren för evenemanget har uppdaterats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Evenemanget har blivit inställt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Ett evenemang har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "En process för borttagning av personuppgifter har startats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "En process för borttagning av personuppgifter har slutförts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Användaren har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
@@ -16370,25 +16385,25 @@ msgstr ""
 "En första inloggning med {agent_type} på {os_type} från {country} har "
 "upptäckts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Tvåfaktorsautentisering har aktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Tvåfaktorsautentisering har inaktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Dina tvåfaktors nödkoder har återskapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "En tvåfaktors nödkod har genererats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16396,7 +16411,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En ny tvåfaktorsautentiseringsenhet \"{name}\" har lagts till i ditt konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16404,31 +16419,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tvåfaktorsautentiseringsenheten \"{name}\" har tagits bort från ditt konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Notifikationer har aktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Notifikationer har inaktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Dina notifikationsinställningar har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Denna användare har anonymiserats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-post för återställning av lösenord skickad."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Lösenordet har återställts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16436,411 +16451,412 @@ msgstr ""
 "En upprepning av lösenordsåterställningen har nekats eftersom den senaste "
 "begäran gjordes för mindre än 24 timmar sedan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Arrangören \"{name}\" har raderats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "En kupong har skickats till en person på väntelistan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "En post har tagits bort från väntelistan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "En post har överförts till en annan väntelista."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "En post har ändrats på väntelistan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "En post har lagts till på väntelistan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Teamet har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Teaminställningarna har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Teamet har raderats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Porten har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Porten har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Porten har raderats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Evenemangsdatumet har raderats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Evenemangsdagen har blivit inställd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Evenemangsdagen har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Evenemangsdagen har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "En kvot har lagts till för evenemangsdagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "En kvot har ändrats för evenemangsdagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "En kvot har tagits bort från evenemangsdagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Enheten har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Enheten har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Åtkomsten till enheten har återkallats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Enheten har initialiserats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Åtkomsttoken för enheten har förnyats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Enheten har meddelat servern om en hårdvaru- eller programvaruuppdatering."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Presentkortet har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Presentkortet har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "En manuell transaktion har utförts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Token \"{name}\" har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" har återkallats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Testlägesbokning {code} har tagits bort."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "En metaegenskap har lagts till på detta evenemang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "En metaegenskap har tagits bort från detta evenemang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "En metaegenskap har ändrats på detta evenemang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Incheckningslistan har lagts till."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Incheckningslistan har tagits bort."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Incheckningslistan har ändrats."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Evenemangsinställningarna har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Inställningarna för nedladdning av biljetter har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Butiken har gått live."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Butiken har tagits offline."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Butiken har ställts in i testläge."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Testläget har inaktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Evenemanget har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Evenemangsdetaljerna har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Ett svarsalternativ har lagts till frågan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Ett svarsalternativ har tagits bort från frågan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Ett svarsalternativ har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "En användare har lagts till i evenemangsteamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "En användare har bjudits in till evenemangsteamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "En användares behörigheter har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "En användare har tagits bort från eventteamet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Incheckningslistan har lagts till."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Incheckningslistan har tagits bort."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Incheckningslistan har ändrats."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Incheckningslista"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Ett tillägg har aktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Ett tillägg har inaktiverats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Fråga {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produkten har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produkten har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Produkten har ordnats om."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produkten har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Ett tillägg har lagts till på denna produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Ett tillägg har tagits bort från denna produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Ett tillägg har ändrats på denna produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "En buntad artikel har lagts till på denna produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "En buntad artikel har tagits bort från denna produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "En buntad artikel har ändrats på denna produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Variationen \"{value}\" har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Variationen \"{value}\" har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Variationen \"{value}\" har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betalningen {local_id} har bekräftats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Betalningen {local_id} har blivit avbruten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Avbrott av betalningen med ID {local_id} har misslyckats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betalningen {local_id} har påbörjats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Betalningen {local_id} har misslyckats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Bokningen kunde inte markeras som betald: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Bokningen har blivit överbetald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Återbetalningen {local_id} har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Återbetalningen {local_id} har skapats av en extern enhet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Kunden har begärt att du utfärdar en återbetalning."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Återbetalningen {local_id} har slutförts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Återbetalningen {local_id} har blivit avbruten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Återbetalningen {local_id} har misslyckats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvoten har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvoten har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvoten har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvoten har stängts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvoten har öppnats igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Frågan har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Frågan har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Frågan har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Frågan har ordnats om."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Rabatten har lagts till."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Rabatten har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Rabatten har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16849,7 +16865,7 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} har blivit incheckad manuellt kl. {datetime} på listan "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16903,9 +16919,9 @@ msgstr "Allmänt"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betalning"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19230,9 +19246,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -25950,10 +25966,10 @@ msgstr "Den nya incheckningslistan har skapats."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26143,38 +26159,38 @@ msgstr ""
 "Denna betalningsleverantör finns inte eller så är motsvarande plugin "
 "inaktiverad."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "ogiltig artikel"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din bokning: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Okänd e-postrenderare."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du har valt en ogiltig biljetttyp."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Din butik är live nu!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Vi har tagit ner din butik. Du kan återaktivera den när du vill!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Din butik är nu i testläge!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26182,19 +26198,19 @@ msgstr ""
 "En bokning kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
 "skapad av tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Vi har avaktiverat testläget för dig. Nu säljer vi riktiga biljetter!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Det går inte att radera detta evenemang."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Evenemanget har raderats."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26202,7 +26218,7 @@ msgstr ""
 "Evenemanget kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
 "skapad av tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26211,39 +26227,39 @@ msgstr ""
 "Specifikt innehåller följande tillägg fortfarande data som är beroende av "
 "detta evenemang: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentaren har uppdaterats."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunde inte uppdatera kommentaren."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Den nya momsregeln har skapats."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Den begärda skatteregeln existerar inte."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Den valda skatteregeln har blivit raderad."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Den valda skatteregeln kan inte raderas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Ditt evenemang är inte tomt, du behöver ställa in det manuellt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26251,11 +26267,11 @@ msgstr ""
 "Dina ändringar har sparats. Nu kan du gå vidare och titta på detaljerna "
 "eller göra ditt evenemang live för att börja sälja!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Vanlig biljett"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Nedsatt biljett"
 
@@ -32717,24 +32733,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Ange en rabattkod nedan för att köpa denna produkt."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Inte tillgänglig ännu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Inte längre tillgänglig."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "FULLBOKAD"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UTSÅLT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32744,7 +32761,7 @@ msgstr "UTSÅLT"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserverad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alla tillgängliga produkter är reserverade, men de kan bli tillgängliga igen."
@@ -34867,6 +34884,9 @@ msgstr "Skrivrättigheter"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Show info text if unavailable"
+#~ msgstr "Visa infotext om den inte är tillgänglig"
+
 #, python-brace-format
 #~ msgid "The invite for {user} has been revoked."
 #~ msgstr "Inbjudan för {user} har återkallats."
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4498459b28..a5fcab0458 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-12 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tinna Sandström <tinna@coeo.events>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -886,6 +886,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Bara tillgänglig med en kupong"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -906,23 +907,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "nu tillgängliga: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "min. antal för att beställa: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Stäng biljettshop"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Biljettshoppen kunde inte laddas."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -931,17 +932,17 @@ msgstr ""
 "Biljettbutiken används just nu av många. Vänligen öppna butiken i en ny flik "
 "för att fortsätta."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Öppna biljettbutik"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Bokningen kunde inte skapas. Vänligen försök senare."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -950,12 +951,12 @@ msgstr ""
 "Vi kunde inte skapa din bokning, då det just nu är många användare i den här "
 "biljettbutiken. Klicka på \"Fortsätt\" för att försöka på nytt i en ny flik."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Väntelista"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -964,37 +965,37 @@ msgstr ""
 "Du har för tillfället en pågående bokning för den här eventet. Om du väljer "
 "fler produkter, kommer de att läggas till din befintliga bokning."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Fortsätt med ditt bokningen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Lös in kupong"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Lös in"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupongkod"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsätt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Visa varianter"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1010,47 +1011,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Visa varianter"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Välj ett annat event"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Välj ett annat datum"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Nästa månad"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Föregående månad"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nästa vecka"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Föregående vecka"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Ingen platsbokning"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1061,84 +1062,84 @@ msgstr ""
 "kan du lägga till dig själv på väntelistan. Vi meddelar då om platser finns "
 "tillgängliga igen."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Ladda mer"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Må"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Ti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "On"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "To"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Fr"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Lö"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Sö"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "Januari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "Mars"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "Augusti"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 85a1af3c07..68d1191b24 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-30 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Thatthep <amaudy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/th/"
@@ -225,12 +225,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "สินค้านี้ยังไม่ได้ถูกกำหนดโควต้า"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -795,14 +795,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -906,10 +906,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1583,19 +1583,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1621,22 +1621,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1658,8 +1658,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1694,68 +1694,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2938,32 +2938,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3297,58 +3297,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3422,7 +3426,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3534,8 +3538,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3543,7 +3547,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3556,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3608,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3863,7 +3867,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3939,11 +3943,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3980,8 +3984,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4166,12 +4170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4258,11 +4262,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4285,7 +4289,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4353,8 +4357,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4362,9 +4366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4417,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4492,12 +4496,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4513,54 +4517,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4569,11 +4573,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4581,45 +4585,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4628,11 +4632,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4642,13 +4646,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4656,34 +4660,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4691,7 +4695,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4699,62 +4703,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4766,51 +4770,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4820,18 +4824,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4849,59 +4853,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4909,101 +4913,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5011,230 +5015,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5242,22 +5246,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5267,7 +5271,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5276,31 +5280,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5559,15 +5563,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6686,7 +6690,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6703,7 +6707,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6740,7 +6744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7681,16 +7685,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8210,7 +8214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8420,7 +8424,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9371,7 +9375,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9379,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11468,7 +11472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12077,12 +12081,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12750,38 +12754,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12813,7 +12813,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12837,7 +12837,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12845,39 +12845,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13164,86 +13164,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13252,29 +13258,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13282,20 +13288,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13313,7 +13319,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13327,24 +13333,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13757,1242 +13763,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15040,9 +15050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17108,9 +17118,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29099,24 +29109,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29126,7 +29137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 494a1bc567..c135c5b666 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 96cf37e415..a1d25c962d 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-04 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -230,12 +230,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\"Ürünü kotaya dahil değil."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alt etkinlik bu etkinliğe ait değil."
@@ -277,13 +277,13 @@ msgstr "Bilinmeyen eklenti: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 #, fuzzy
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Paketli ürünler, kendi içinde paketli ürün barındıramaz."
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Belirtilen kupon kodu, izin verilen maksimum adette kullanılmıştır."
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr "Medya başka bir etkinliğe bağlı"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -861,7 +861,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -871,14 +871,14 @@ msgstr "Sorular"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Dahili tanımlayıcı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -995,10 +995,10 @@ msgstr "Ad Soyad"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Evet"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Gönderen adresi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
@@ -1740,19 +1740,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Ürün Kategorisi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Dahili İsim"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Öğe adı"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Varyasyon"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1780,22 +1780,22 @@ msgstr "Aktif"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Serbest fiyat girişi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Satış vergisi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Giriş bileti"
 
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Giriş bileti"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate tickets"
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgstr "Faturalar oluştur"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Bekleme listesi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Şuradan temin edilebilir"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1857,11 +1857,11 @@ msgstr "Şuradan temin edilebilir"
 msgid "Available until"
 msgstr "Kadar mevcut"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Bu ürün sadece bir kupon kullanılarak satın alınabilir."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1869,57 +1869,57 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda "
 "gösterilecektir."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Bu ürünü satın almak onay gerektiriyor"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Ürünün iptal edilmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Sipariş başına minimum miktar"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Sipariş başına maksimum miktar"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Check-in listesi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Orijinal fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 #, fuzzy
 #| msgid "The product the user waits for."
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Kullanıcının beklediği ürün."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 #, fuzzy
@@ -1927,8 +1927,8 @@ msgstr "Kullanıcının beklediği ürün."
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Cihaz tipi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "Oluşturulma tarihi"
 msgid "Old data"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Fiyat modu"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3263,36 +3263,36 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Sokak ve numara"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Ön satış başlamadı"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to provide either a company name or your name."
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Bir şirket adı veya adınızı belirtmeniz gerekir."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to provide either a company name or your name."
 msgid "You need to provide your name."
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3397,7 +3397,7 @@ msgstr "Örnek şirket"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3680,61 +3680,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Etkinlik tarih aralığı"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Sil"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Sipariş {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Kupon {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Ürün {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Tarih {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Kota {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Ürün {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Kategori {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Soru {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Vergi kuralı {val}"
@@ -3818,7 +3824,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ürün varyasyonu"
@@ -3969,8 +3975,8 @@ msgstr "Bu sıra zaten kullanımda. Lütfen farklı bir tane seçin."
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Bir tarih seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3978,7 +3984,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Soru"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Geçersiz seçenek seçildi."
 
@@ -3989,7 +3995,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Geçersiz seçenek seçildi."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -4056,7 +4062,7 @@ msgstr "Kupon değeri"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4366,7 +4372,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Geri iade sıralaması"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4458,11 +4464,11 @@ msgstr "Takım üyelikleri"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Birden çok kupon oluştur"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Dahili tanımlayıcı"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Bu tanımlayıcı zaten farklı bir soru için kullanılıyor."
 
@@ -4507,8 +4513,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Bu dosya farklı bir etkinlikten."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Pozisyon"
@@ -4730,14 +4736,14 @@ msgstr "Etkinlik dizisi"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4843,11 +4849,11 @@ msgstr "Etkinlik serilerindeki tarihler"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Alt çizgiler dışında boşluk veya özel karakterler içeremez"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
@@ -4876,7 +4882,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
@@ -4960,8 +4966,8 @@ msgstr "Ek ayarlar"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4969,9 +4975,9 @@ msgstr "Ek ayarlar"
 msgid "Subject"
 msgstr "konu"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -5035,7 +5041,7 @@ msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategori adı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Bunu ayarlarsanız, bu arka uçta genel ad yerine kullanılır."
@@ -5124,12 +5130,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "İsteğe bağlı. Bu tarihten önce hiçbir ürün satılmayacaktır."
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten önce satılmayacaktır."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten sonra satılmayacaktır."
 
@@ -5152,39 +5158,41 @@ msgstr "Müşteri"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Beklemede, ürün kullanılamıyor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -5192,11 +5200,11 @@ msgstr ""
 "Çok fazla ürününüz varsa, bunları organize tutmak için isteğe bağlı olarak "
 "kategorilere ayırabilirsiniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Bu, listelerde ürün adının altında gösterilmiştir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -5206,7 +5214,7 @@ msgstr ""
 "fiyatlar belirleyebilirsiniz. Bir varyasyonun özel bir fiyatı yoksa veya "
 "varyasyonlarınız yoksa, bu fiyat kullanılır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -5220,13 +5228,13 @@ msgstr ""
 "toplamak için kullanabilirsiniz. Bu özellik diğer ürünlere bir eklenti "
 "olarak satın alınan ürünler için şu anda desteklenmemektedir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Default price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -5234,18 +5242,18 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Bu ürünü satın alıp almamanız, bir kişinin etkinliğinize girmesine izin verir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Giriş bileti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -5253,24 +5261,24 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Bu ürünü satın alıp almamanız, bir kişinin etkinliğinize girmesine izin verir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Bekleme listesinde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Kalan bilet sayısını göster"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
@@ -5279,16 +5287,16 @@ msgstr ""
 "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak "
 "gösterin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Ürün resmi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5297,11 +5305,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -5311,7 +5319,7 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5319,7 +5327,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürünü satın almak için, kullanıcının doğrudan veya bir kota yoluyla bu "
 "ürün için geçerli bir kuponunun olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5330,7 +5338,7 @@ msgstr ""
 "ödeme ve tamamlanmadan önce tarafınızdan onaylanması gerekecektir. Bu örn. "
 "Yalnızca belirli gruplara sunulan indirimli biletler için."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5343,21 +5351,21 @@ msgstr ""
 "Bu ürün, kullanıcı bu ürüne özel olarak (kota yoluyla değil) bağlı bir kupon "
 "kodu girene kadar etkinlik sayfasından gizlenecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5366,7 +5374,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece en az bu kadar kez sepete eklendiyse satın alınabilir. Alanı "
 "boş tutar veya 0 olarak ayarlarsanız, bu ürün için özel bir sınır yoktur."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5377,7 +5385,7 @@ msgstr ""
 "tutar veya 0 olarak ayarlarsanız, bu ürün için özel bir sınır yoktur. Tüm "
 "sıradaki maksimum öğe sayısı sınırı ne olursa olsun geçerlidir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5389,13 +5397,13 @@ msgstr ""
 "sırasında öğrencinin kimlik kartının hala kontrol edilmesi gerektiğini "
 "ilgili kişiye belirtin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5405,55 +5413,55 @@ msgstr ""
 "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı "
 "etkilemeyecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Kadar geçerli"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5465,65 +5473,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Ön satışın sonu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "days before"
 msgid "Minutes"
 msgstr "günler önce"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "Months"
 msgstr "ay(lar)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Maksimum sipariş toplamı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5533,18 +5541,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5562,39 +5570,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Ürünler"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5602,29 +5610,29 @@ msgstr ""
 "Sipariş başına maksimum sayı, sipariş başına minimum sayıdan daha düşük "
 "olamaz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Öğenin kategorisi, öğe ile aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Öğenin vergi kuralı, öğe ile aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Öğenin kullanılabilirliği başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Bu, listelerdeki varyasyon adının altında gösterilir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "Show orders pending approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Onay bekleyen siparişleri göster"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5641,7 +5649,7 @@ msgstr ""
 "ödeme ve tamamlanmadan önce tarafınızdan onaylanması gerekecektir. Bu örn. "
 "Yalnızca belirli gruplara sunulan indirimli biletler için."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -5649,30 +5657,30 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten önce satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten sonra satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5682,7 +5690,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda "
 "gösterilecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5695,24 +5703,24 @@ msgstr ""
 "Bu ürün, kullanıcı bu ürüne özel olarak (kota yoluyla değil) bağlı bir kupon "
 "kodu girene kadar etkinlik sayfasından gizlenecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Ürün varyasyonları"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Eklenti fiyata dahildir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5720,49 +5728,49 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, eklentiler normalde ayrı ücretlendirilmiş olsa bile, "
 "eklentiler bu bilet için ücretsizdir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sipariş başına %s'den fazla ürün seçemezsiniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Öğenin zaten bu kategoriden bir eklentisi var."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimum sayısının minimum sayısından daha büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "geçersiz öğe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Örnek varyasyon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5770,68 +5778,68 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Bu varyasyon bu ürüne ait değildir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Bu varyasyon bu ürüne ait değildir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Numara"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Metin (bir satır)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Çok satırlı metin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Evet/Hayır"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Listeden birini seç"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Bir listeden çoklu seçim yap"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Dosya yükleme"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5840,199 +5848,199 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Yardım metni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Sorunun açıklanması veya açıklığa kavuşturulması gerekiyorsa, burada yapın!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Soru tipi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Gerekli soru"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Bu soru seçilen ürünlerin alıcılarına sorulacak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Bilet satın alma işlemi yerine check-in sırasında sor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Soruyu düzenle"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Faturalardaki metin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Devam etmek için bu soruya cevap verilmelidir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Geçersiz giriş verileri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Sayfa numarası 1'den küçük"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Girilen fiyat yüksek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Geçersiz sayı girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Geçersiz tarih girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Geçersiz zaman girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Geçersiz tarihsaat girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code"
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Cevap"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "\"{}\" tanımlayıcısı farklı bir seçenek için zaten kullanılıyor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Soru seçeneği"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Soru seçenekleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Toplam kapasite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Madde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Varyasyonlar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -6040,22 +6048,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -6065,7 +6073,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -6074,11 +6082,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kotalar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Tüm varyasyonlar, öğeler listesinde yer alan bir öğeye ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -6086,23 +6094,23 @@ msgstr ""
 "Bir veya daha fazla öğenin varyasyonları var, ancak bunların hiçbiri "
 "varyasyon listesinde yok."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Etkinlik serisi için alt öğe boş olamaz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Etkinlikeri ara"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6392,17 +6400,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Servis ücreti"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Ödeme ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Nakliye ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Servis ücreti"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 #, fuzzy
@@ -7690,7 +7698,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Sipariş pozisyonu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Örnek ürün"
 
@@ -7707,7 +7715,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Ürün Açıklaması"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Örnek ürün açıklaması"
 
@@ -7748,7 +7756,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -8929,18 +8937,18 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Örnek ürün {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Örnek ürün A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Fatura numarası"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9587,7 +9595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Eklenti: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -9862,7 +9870,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Etkinlik bitiş tarihini göster"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Asla"
 
@@ -11036,7 +11044,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
@@ -11046,7 +11054,7 @@ msgstr "İptal"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
@@ -13844,7 +13852,7 @@ msgstr "Yapılandırmayı kopyala"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Kopyalama"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Default language"
@@ -14591,12 +14599,12 @@ msgstr "Tüm ürünler"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Herhangi bir varyasyon"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -15373,28 +15381,28 @@ msgstr "Boyut"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Bilet sayısı"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kota adı gerekli."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Etkinlik varsayılan)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -15404,12 +15412,6 @@ msgstr ""
 "üzerindeki kişiler için geçerlidir. Bu bilet, VIP alanı hariç olayın tüm "
 "bölümlerine erişim içerir."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -15443,7 +15445,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -15469,7 +15471,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -15480,23 +15482,23 @@ msgstr ""
 "halihazırda bir kullanıcının arabası içinde olduğu için silinemez. Lütfen "
 "varyasyonu \"etkin değil\" olarak ayarlayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a first product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "İlk ürün oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Eklentiler"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -15504,19 +15506,19 @@ msgstr ""
 "Minimum sayıda ayarlamanın, mevcut tüm eklentilerin satılması durumunda bu "
 "ürünü satın almayı imkansız kıldığını unutmayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -15524,7 +15526,7 @@ msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "etkin değil"
@@ -15854,7 +15856,13 @@ msgstr "Takım üyelikleri"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Filtreyi kaldır"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 #, fuzzy
@@ -15863,11 +15871,11 @@ msgstr "Filtreyi kaldır"
 msgid "including all taxes"
 msgstr "Dahil vergiler"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Sırları geçersiz kıl"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15877,31 +15885,31 @@ msgstr ""
 "kullanıcıya yeniden göndermeniz gerekecek ve kullanıcının biletlerini tekrar "
 "indirmesi gerekecektir. Eski versiyonlar geçersiz olacak."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Faturaları e-postalara ekleyin"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Alıcı"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Mark the complete order as refunded. The order will be canceled and all "
@@ -15912,7 +15920,7 @@ msgstr ""
 "Siparişin tamamını iade edildi olarak işaretleyin. Sipariş iptal edilecek ve "
 "tüm biletler artık çalışmayacak. Bu geri alınamaz."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15920,43 +15928,43 @@ msgstr ""
 "Siparişi beklemede olarak işaretleyin ve kullanıcının açık tutarı başka bir "
 "ödeme yöntemiyle ödemesine izin verin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Hiçbir şey yapmayın ve siparişi olduğu gibi bırakın."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Geri ödeme tutarı {} tarihinden düşük ve pozitif olmalıdır."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Kısmi geri ödeme için bir miktar belirtmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Siparişi iptal et"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Otomatik geri ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15965,37 +15973,37 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -16007,25 +16015,25 @@ msgstr ""
 "biletlerden oluştuğu için yalnızca kısmen iptal edildiğinde ücretler asla "
 "iade edilmez."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Etkinlik oluşturabilir"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -16062,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,  \n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -16095,7 +16103,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,  \n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
@@ -16103,20 +16111,20 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Lütfen bu ürünün belirli bir varyasyonunu seçin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Lütfen bu ürünün belirli bir varyasyonunu seçin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -16622,11 +16630,11 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Kotayı veya ürünü belirtmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Sipariş değiştirildi:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -16635,13 +16643,13 @@ msgstr ""
 "Pozisyon #{posid}: {old_item} ({old_price}) lar buna değiştirildi {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Poziyon #{posid} oluşturuldu: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16651,7 +16659,7 @@ msgstr ""
 "Pozisyon #{posid}: Etkinlik günü \"{old_event}\" ({old_price}) den "
 "\"{new_event}\" ({new_price}) değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -16660,47 +16668,47 @@ msgstr ""
 "Pozisyon #{posid}: Etkinlik günü \"{old_event}\" ({old_price}) den "
 "\"{new_event}\" ({new_price}) değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "{posid} pozisyonunun fiyatı {old_price}'dan {new_price}'a değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "{posid} pozisyonunun fiyatı {old_price}'dan {new_price}'a değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "{posid} pozisyonunun fiyatı {old_price}'dan {new_price}'a değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "{posid} pozisyonunun fiyatı {old_price}'dan {new_price}'a değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) removed."
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Pozisyon {posid} ({old_item},{old_price}) kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -16709,61 +16717,55 @@ msgstr ""
 "Pozisyon {posid} oluşturuldu: {item}({price}) eklenti olarak pozisyon "
 "#{addon_to}'ya."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Poziyon #{posid} oluşturuldu: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "#{Posid} pozisyonu için yeni bir sır oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Pozisyon #{posid} için yeni bir sır oluşturuldu"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Pozisyon #{posid} için yeni bir sır oluşturuldu"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 "Poziyons #{posid} ({old_item},{old_price}) yeni bir sipaşie bölündü: {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Bu sipariş, {order} siparişinin bölünmesiyle oluşturuldu"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(Bilinmeyen)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16775,7 +16777,7 @@ msgstr ""
 "Daha önceden incelenmesine rağmen #{posid} pzisyonu için {datetime}'da "
 "\"{list}\" listesi için incelenme yüklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16783,19 +16785,19 @@ msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr "{list} listesindeki {posid} pozisyonunun check-in'i geri alındı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 #| "uploaded even though it has been scanned already."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Daha önceden incelenmesine rağmen #{posid} pzisyonu için {datetime}'da "
 "\"{list}\" listesi için incelenme yüklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16804,7 +16806,7 @@ msgid ""
 "uploaded."
 msgstr "{list} listesindeki {posid} pozisyonunun check-in'i geri alındı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16816,7 +16818,7 @@ msgstr ""
 "Daha önceden incelenmesine rağmen #{posid} pzisyonu için {datetime}'da "
 "\"{list}\" listesi için incelenme yüklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16825,7 +16827,17 @@ msgid ""
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr "{list} listesindeki {posid} pozisyonunun check-in'i geri alındı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "{list} listesindeki {posid} pozisyonunun check-in'i geri alındı."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(Bilinmeyen)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16835,13 +16847,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "# {posid} konumu tekrar {datetime} 'de \"{list}\" listesinde kontrol edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} has been scanned for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozisyon #{posid} \"{list}\" listesi için incelendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}"
@@ -16851,13 +16863,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "# {posid} konumu tekrar {datetime} 'de \"{list}\" listesinde kontrol edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} has been scanned for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Pozisyon #{posid} \"{list}\" listesi için incelendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16866,7 +16878,7 @@ msgstr ""
 "Daha önceden incelenmesine rağmen #{posid} pzisyonu için {datetime}'da "
 "\"{list}\" listesi için incelenme yüklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16875,35 +16887,22 @@ msgstr ""
 "Pozisyon #{posid} incelendi ve daha önceden \"{list}\" listesi için "
 "incelendiğinden reddedildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Kullanıcı şu mesajı doğruladı: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "{list} listesindeki {posid} pozisyonunun check-in'i geri alındı."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been scanned at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16911,98 +16910,113 @@ msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Pozisyon #{posid} {datetime} tarihinde \"{list}\" listesi için incelendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The selected date has been deleted."
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Sipariş detayları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Sipariş ödenmemiş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Siparişin sırrı değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Siparişin sona erme tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Siparişin süresi dolmuş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Seçilen soru silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Sipariş iade edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "E-posta adresi \"{old_email}\" den \"{new_email}2\" adresine değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}"
@@ -17012,52 +17026,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "E-posta adresi \"{old_email}\" den \"{new_email}2\" adresine değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been changed."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Soru değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fatura yeniden yayınlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Siparişin dahili yorumu güncellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Öğelerin sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Siparişin Check-in sırasında dikkat edilmesini gösteren bayrağı değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Siparişin sırrı değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
@@ -17065,20 +17079,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siparişin Check-in sırasında dikkat edilmesini gösteren bayrağı değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Bir öncekinin yerine yeni bir ödeme {local_id} başlatıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Tanımlanamayan bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -17089,35 +17103,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siparişin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Özel bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 #, fuzzy
 #| msgid "A custom email has been sent."
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Özel bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Biletin indirilebileceğini hatırlatmak için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Siparişin süresinin dolmak üzere olduğu konusunda bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Siparişin iptal edildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -17127,36 +17141,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siparişin iptal edildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Siparişin değiştirildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Siparişin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "Ödemenin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Siparişin reddedildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Siparişin onaylandığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -17164,7 +17178,7 @@ msgstr ""
 "Kullanıcıya siparişin alındığını ve ödeme yapılmasını istediğini bildirmek "
 "için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -17172,29 +17186,29 @@ msgstr ""
 "Kullanıcıya siparişin alındığını ve ödeme yapılması gerektiğini bildirmek "
 "için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Sipariş detay sayfasına bağlantı içeren bir e-posta kullanıcıya yeniden "
 "gönderilmiştir."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "Ödemenin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Kupon oluşturuldu ve bekleme listesinde bir kişiye gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid ""
@@ -17202,425 +17216,425 @@ msgid ""
 "from the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir kişiye bir makbuz gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Kupon değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Kupon silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Kupon, {order_code} sırasına göre kullanıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategori eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategori silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Kategori silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Vergi kuralı eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Vergi kuralı değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} ekibe eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user}, ekipten kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} takıma davet edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "{user} için davetiye iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user}, {email}'ye gönderilen davetiyeyi kullanarak ekibine katıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Hesap ayarlarınız değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "E-posta adresiniz {email} olarak değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Şifreniz değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Hesabınız etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Hesabınız engellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "{} Kimliğine büründün."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "{} Kimliğine bürünmeyi bıraktınız."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Ürün oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Sipariş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The team settings have been changed."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Takım ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order details have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Sipariş detayları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Ürün değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Yeni organizatör oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Yeni organizatör oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Sipariş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Etkinlik silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Etkinlik tarihi oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Etkinlik tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been deleted."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Etkinlik tarihi silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Yeni tarih oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Kupon değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Seçilen liste silinmiştir."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "Hesabınız etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "An answer option has been changed."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Bir cevap seçeneği değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Hesabınız etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been disabled."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Hesabınız engellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Şifre sıfırlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Şifre sıfırlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Vergi kuralı değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Etkinliğin dahili yorumu güncellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The refund has been canceled."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Geri ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Etkinlik silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "İki faktörlü acil durum kodlarınız yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "İki faktörlü acil durum kodlarınız yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -17628,7 +17642,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hesabınıza yeni bir iki faktörlü kimlik doğrulama cihazı \"{name}\" eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -17636,102 +17650,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "İki faktörlü kimlik doğrulama cihazı \"{name}\" hesabınızdan kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Bildirimler etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Bildirimler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Bildirim ayarlarınız değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Şifre sıfırlama e-postası gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Şifre sıfırlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir kişiye bir makbuz gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinden bir giriş kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Bekleme listesine bir giriş eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir giriş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesine bir giriş eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Takım ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Ekip silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been deleted."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Ekip silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Etkinlik tarihi silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
@@ -17739,409 +17753,408 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Etkinlik tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Etkinlik tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Etkinlik tarihi oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Etkinlik tarihine bir kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Etkinlik tarihinde bir kota değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Etkinlik tarihinden bir kota kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been changed."
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Kupon değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Cihaz kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Cihaz kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "\"{name}\" simgesi oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "\"{name}\" jetonu iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "The selected date has been deleted."
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Etkinlik ekibine bir kullanıcı eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Etkinlik ekibinden bir kullanıcı kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Etkinlik tarihinde bir kota değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Check-in listesi eklendi."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Check-in listesi silindi."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Check-in listesi değiştirildi."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Etkinlik ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Bilet indirme ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Mağaza çevrimiçi duruma getirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Mağaza çevrimdışı duruma getirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "The shop has been taken live."
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Mağaza çevrimiçi duruma getirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Seçilen tarihler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "The event settings have been changed."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Etkinlik ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Bu soruya bir cevap seçeneği eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Bir cevap seçeneği sorudan kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Bir cevap seçeneği değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Etkinlik ekibine bir kullanıcı eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Etkinlik ekibine bir kullanıcı davet edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Bir kullanıcının izinleri değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Etkinlik ekibinden bir kullanıcı kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Check-in listesi eklendi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Check-in listesi silindi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Check-in listesi değiştirildi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Check-in listesi"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Bir eklenti etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Bir eklenti devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Soru {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Ürün oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Ürün değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Ürün oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Ürün silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Bu ürüne bir eklenti eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Bu üründen bir eklenti kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Bu üründe bir eklenti değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Bu ürüne bir eklenti eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Bu üründen bir eklenti kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Bu üründe bir eklenti değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Ödeme {local_id} onaylandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Ödeme {local_id} başlatıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order is not marked as paid."
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Bu sipariş ödenmiş olarak işaretlenmez."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been approved."
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Geri ödeme {local_id} oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Geri ödeme {local_id}, harici bir varlık tarafından oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Geri ödeme {local_id} tamamlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Geri ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kota değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Soru silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Soru değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Soru silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Ürün silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -18150,7 +18163,7 @@ msgstr ""
 "# {posid} konumu, \"{list}\" listesindeki {datetime}'da manuel olarak "
 "kontrol edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -18199,9 +18212,9 @@ msgstr "Genel"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -20608,9 +20621,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -27693,10 +27706,10 @@ msgstr "Yeni check-in listesi oluşturuldu."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -27909,40 +27922,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bu ödeme sağlayıcısı mevcut değil veya ilgili eklenti devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "geçersiz öğe"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz."
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Mağazanız artık yayında!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Dükkanını indirdik. İstediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Your shop is live now!"
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Mağazanız artık yayında!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27954,19 +27967,19 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Bu etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Etkinlik silindi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27974,46 +27987,46 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Yorum güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Yorum güncellenemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "değer katkı vergisi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Yeni vergi kuralı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "İstenen vergi kuralı mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silinemez."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Etkinliğiniz boş değil, manuel olarak ayarlamanız gerekiyor."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -28021,11 +28034,11 @@ msgstr ""
 "Değişiklikleriniz kaydedildi. Artık ayrıntılara bakarak devam edebilir veya "
 "satışa başlamak için etkinliğinizi canlı olarak yapabilirsiniz!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Düzenli bilet"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "İndirimli bilet"
 
@@ -34923,30 +34936,31 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Bu bileti almak için aşağıda bir kupon kodu girin."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Müsait değil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Müsait değil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TAMAMEN ÖDENMİŞ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "SATILDI"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -34956,7 +34970,7 @@ msgstr "SATILDI"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Ayrılmış"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Geri kalan tüm ürünler saklıdır, ancak tekrar kullanılabilir hale gelebilir."
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3241c871b8..56859e3497 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ramazan Sancar <ramazansancar4545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -926,6 +926,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Sadece bir kupon ile kullanılabilir"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -946,30 +947,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "şu anda mevcut: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "sipariş için minimum miktar: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Bilet dükkanını kapat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Bilet mağazası yüklenemedi."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -977,24 +978,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Bilet dükkanını kapat"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Sepet oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Bekleme listesi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -1003,37 +1004,37 @@ msgstr ""
 "Şu anda bu etkinlik için aktif bir sepetiniz var. Daha fazla ürün "
 "seçerseniz, mevcut sepetinize eklenir."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Ödeme işlemine devam et"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Bir kupon kullan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Ödemek"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupon kodu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Kapalı"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Devam et"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -1041,7 +1042,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "%s varyantını seçin"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -1049,51 +1050,51 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "%s varyantını seçin"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Use a different name internally"
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Use a different name internally"
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1101,84 +1102,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 5f8e34afd2..60a1a114f5 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-23 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Продукту \"{}\" не призначено квоту."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Один або кілька елементів не належать до цієї події."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Підподія не належить до цієї події."
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "Невідомий плагін: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Властивість метаданих елемента '{name}' не існує."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Зв'язана одиниця не повинна збігатися з тою, що зв'язує."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Зв'язана одиниця не повинна мати власне прив'язування."
 
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Цей код ваучера вже використано максим
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Обліковий запис клієнта"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -860,14 +860,14 @@ msgstr "Запитання"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -974,10 +974,10 @@ msgstr "Повне ім'я"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Нотатки"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Так"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Номер накладної"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Адреса: вулиця і номер будинку"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Номер рядка"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
@@ -1671,19 +1671,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Категорія продукту"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "Внутрішнє ім'я"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "Назва елементy"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Варіанти"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1709,22 +1709,22 @@ msgstr "Статус: активний"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Канали продажу"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "Ціна за замовчуванням"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "Введення безкоштовної ціни"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Податок з продажів"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Є вхідним квитком"
 
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Є вхідним квитком"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Створити квитки"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Створити квитки"
 
@@ -1748,8 +1748,8 @@ msgstr "Створити квитки"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Список очікування"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Доступно з"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1784,11 +1784,11 @@ msgstr "Доступно з"
 msgid "Available until"
 msgstr "Доступно до"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Цей товар можна купити лише за ваучером."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1796,60 +1796,60 @@ msgstr ""
 "Цей продукт буде показано, лише якщо буде використано ваучер, що відповідає "
 "продукту."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Купівля цього продукту потребує затвердження"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Продавайте цей продукт лише як частину комплекту"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Дозволити скасувати або змінити продукт"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Мінімальна сума замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Максимальна сума замовлення"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Потребує особливої уваги"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "Список реєстрації"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "Початкова ціна"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Цей продукт є подарунковою карткою"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Вимагати дійснe членствo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Сховати без дійсного членства"
 
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Тип комісії"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Дата закінчення"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "Враховувати лише замовлення, створені в цей день або пізніше."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Код операції"
 msgid "Old data"
 msgstr "Дані замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr "Карта тестового режиму"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Термін придатності"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Особливі умови"
 
@@ -3093,12 +3093,12 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Вулиця та номер будинку"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Вибрати штат/країну"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -3106,13 +3106,13 @@ msgstr ""
 "Необов’язково, але залежно від країни, в якій ви проживаєте, нам може "
 "знадобитися стягнути з вас додаткові податки, якщо ви не введете його."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 "Якщо ви зареєстровані в Швейцарії, ви альтенативно можете ввести ваш "
 "ідентифікаційний номер підприємця."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3121,11 +3121,11 @@ msgstr ""
 "вашому рахунку-фактурі залежно від вашої країни та країни проживання "
 "продавця."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Вам потрібно вказати назву компанії."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Вам потрібно вказати своє ім’я."
 
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Зразок міста"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Доступні символи заповнення: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3491,60 +3491,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "Діапазон дат події"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Обраний магазин поки недоступний."
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Видалити"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "Замовлення {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "Промокод {val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "Продукт {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "Дата {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "Квота {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "Знижка {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "Категорія {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "Запитання {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Податкове правило {val}"
@@ -3618,7 +3624,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "Знайдено кілька відповідних продуктів."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Варіація продукту"
@@ -3730,8 +3736,8 @@ msgstr "Вибране вами місце вже зайнято. Будь ла
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "Вам потрібно вибрати конкретне місце."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3739,7 +3745,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "Запитання"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Вибрано недійсну опцію."
 
@@ -3748,7 +3754,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "Вибрано неоднозначний варіант."
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "Клієнт"
 
@@ -3809,7 +3815,7 @@ msgstr "Вартість ваучера"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4078,7 +4084,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Спосіб відправлення"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4162,11 +4168,11 @@ msgstr "Дозволені типи членства"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Внутрішній ідентифікатор"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Цей ідентифікатор уже використовується для іншого запитання."
 
@@ -4203,8 +4209,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Усі відповідні продукти мають бути на іншу дату"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "Позиція"
@@ -4448,14 +4454,14 @@ msgstr "Серія заходів"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "План сидінь"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "Канали продажу"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Продаж можливий лише через обрані канали продажу"
 
@@ -4554,12 +4560,12 @@ msgstr "Дати в серії подій"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Один або кілька варіантів не належать до цієї події."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Не може містити пробіли або спеціальні символи, крім символів підкреслення"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Назва властивості може містити лише літери, цифри та символи підкреслення."
@@ -4586,7 +4592,7 @@ msgstr ""
 "встановлено. У серії подій завжди необов’язково встановлювати значення для "
 "окремих дат"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "Дійсні значення"
 
@@ -4667,8 +4673,8 @@ msgstr "Додаткові налаштування"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4676,9 +4682,9 @@ msgstr "Додаткові налаштування"
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4737,7 +4743,7 @@ msgstr "Ідентифікаційний номер платника ПДВ: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "Назва категорії"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4826,12 +4832,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Вимкнути продукт на цю дату"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Цей товар не буде проданий раніше зазначеної дати."
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Цей товар не буде продаватися після вказаної дати."
 
@@ -4853,39 +4859,41 @@ msgstr "Клієнт"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "Термін дії подарункового сертифікату"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "Цей продукт наразі недоступний."
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "Замовлений товар \"{item}\" більше не доступний."
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "Категорія"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -4893,11 +4901,11 @@ msgstr ""
 "Якщо у вас багато продуктів, ви можете відсортувати їх за категоріями, щоб "
 "все було впорядковано."
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Це відображено під назвою продукту в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4907,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 "кожного з варіантів. Якщо у варіації немає спеціальної ціни або якщо у вас "
 "немає варіацій, буде використана ця ціна."
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4921,13 +4929,13 @@ msgstr ""
 "пожертви на вашу подію. Наразі це не підтримується для продуктів, які "
 "купуються як доповнення до інших продуктів."
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "Ціна нетто"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4935,52 +4943,52 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Чи дозволяє покупка цього продукту особі приходити на вашу подію"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Є вхідним квитком"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Чи дозволяє покупка цього продукту особі приходити на вашу подію"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Показати список очікування на цей квиток"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Це працюватиме, лише якщо для цієї події ввімкнено списки очікування."
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Показати кількість квитків, що залишилися"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Публічно показувати скільки квитків ще доступно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "Зображення продукту"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Показувати тільки після розпродажу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4994,11 +5002,11 @@ msgstr ""
 "бути короткий період, протягом якого обидва продукти будуть видимими, а всі "
 "квитки у зазначеній квоті зарезервовані, але ще не продані."
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Показувати тільки після розпродажу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -5021,7 +5029,7 @@ msgstr ""
 "бути короткий період, протягом якого обидва продукти будуть видимими, а всі "
 "квитки у зазначеній квоті зарезервовані, але ще не продані."
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -5029,7 +5037,7 @@ msgstr ""
 "Щоб придбати цей продукт, користувачеві потрібен ваучер, який поширюється на "
 "цей продукт безпосередньо або через квоту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5041,7 +5049,7 @@ msgstr ""
 "оплатити та завершити. Ви можете використовувати це, наприклад на квитки зі "
 "знижкою, які доступні лише для певних груп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -5049,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 "Цей продукт буде приховано на сторінці події, доки користувач не введе "
 "ваучер, який розблокує цей продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5060,7 +5068,7 @@ msgstr ""
 "ви хочете використовувати цей продукт як додатковий продукт, але лише для "
 "фіксованих пакетів продуктів!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -5070,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 "зміни замовлення для цієї події. Якщо це не позначено, замовлення, що "
 "містять цей продукт, не можуть бути скасовані користувачами, а лише вами."
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5080,7 +5088,7 @@ msgstr ""
 "Якщо залишити поле порожнім або встановити для нього значення 0, для цього "
 "продукту немає спеціального обмеження."
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5092,7 +5100,7 @@ msgstr ""
 "продукту немає спеціального обмеження. Обмеження максимальної кількості "
 "товарів у всьому замовленні застосовується незалежно від того."
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5104,13 +5112,13 @@ msgstr ""
 "використовувати це, наприклад, для студентських квитків, щоб повідомити "
 "особі під час реєстрації, що студентський квиток все ще потрібно перевірити."
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5120,14 +5128,14 @@ msgstr ""
 "показати, що поточна ціна є знижкою. Це лише косметичний параметр, який "
 "насправді не вплине на ціни."
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 "Здійснювати продаж квитків на цей захід лише через наступні канали продажу."
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -5135,11 +5143,11 @@ msgstr ""
 "Коли клієнт купує цей товар, він отримує подарункову картку з вартістю, що "
 "відповідає ціні товару."
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Дозволені типи членства"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -5148,32 +5156,32 @@ msgstr ""
 "членств. Майте на увазі, що це означає, що цього ніколи не буде видно у "
 "віджеті."
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Цей продукт створює членство типу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 "Тривалість членства така сама, як тривалість події або дати серії подій"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Тривалість членства в днях"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Тривалість членства в місяцях"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "Дійсний до"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5185,65 +5193,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card validity"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "Термін дії подарункового сертифікату"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "Кінець попереднього продажу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "in minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "у хвилинах"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "Months"
 msgstr "Місяць"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "Клієнти можуть скасувати своє сплачене замовлення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "Максимальна сума замовлення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "Обрана дата не існує у цій серії подій."
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5253,18 +5261,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5282,39 +5290,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Продукти"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "Вибраний товар неактивний або не має встановленої ціни."
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "Вибраний предмет не належить до цієї події."
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "Вибраний предмет не належить до цієї події."
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -5322,28 +5330,28 @@ msgstr ""
 "Максимальна кількість на кожне замовлення не може бути нижчою за мінімальну "
 "кількість для замовлення."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Категорія товару має належати до тієї ж події, що й елемент."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Податкове правило для товару має належати до тієї ж події, що й об’єкт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Доступність товару не може закінчитися до її початку."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Це показано під назвою варіанта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "Вимагати затвердження"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5355,25 +5363,25 @@ msgstr ""
 "оплатити та завершити. Ви можете використовувати це, наприклад, на квитки зі "
 "знижкою, які доступні лише для певних груп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Види членства"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Цей варіант не буде проданий раніше зазначеної дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Цей варіант не буде проданий після вказаної дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5382,11 +5390,11 @@ msgstr ""
 "Вибір каналу збуту для продукту в цілому має пріоритет, тому якщо тут "
 "вибрано канал збуту, але не на рівні продукту, варіант буде недоступним."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Показувати, лише якщо використано відповідний ваучер."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -5394,24 +5402,24 @@ msgstr ""
 "Цей варіант буде приховано на сторінці події, доки користувач не введе "
 "ваучер, який розблокує цей варіант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Варіації продукту"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Мінімальна кількість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Максимальна кількість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Доповнення входять у вартість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -5419,43 +5427,43 @@ msgstr ""
 "Якщо вибрано, додавання доповнень до цього квитка буде безкоштовним, навіть "
 "якщо доповнення зазвичай коштують грошей окремо."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Дозволити вибирати один і той самий продукт кілька разів"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Категорія доповнення має належати до тієї ж події, що й предмет."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Предмет вже має доповнення цієї категорії."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Мінімальна кількість має дорівнювати або бути вище нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Максимальна кількість має дорівнювати або бути вище нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Максимальна кількість має бути вище ніж мінімальна кількість."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "У комплекті"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Варіація у комплекті"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Призначена цінова частина"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5467,60 +5475,60 @@ msgstr ""
 "оподаткування, але в іншому випадку його можна залишити порожнім. Це "
 "значення НЕ буде додано до ціни базового товару."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Предмет у комплекті має належати до тієї ж події, що й предмет."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Для цього предмету потрібно встановити варіант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Вибрана варіація не належить до цього предмету."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Кількість має дорівнювати або бути вище нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Текст (один рядок)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Багаторядковий текст"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Так/Ні"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Виберіть один зі списку"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Виберіть декілька із списку"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "Завантаження файлу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "Дата і час"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Код країни (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -5529,83 +5537,83 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Назва властивості може містити лише літери, цифри та символи підкреслення."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "Текст довідки"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Якщо питання потрібно пояснити чи уточнити, зробіть це тут!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "Тип запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Обов'язкове запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Це питання буде поставлене покупцям обраної продукції"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Запитати під час реєстрації, а не в процесі покупки квитка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Не підтримується всіма програмами для реєстрації для всіх типів запитань."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "Це питання буде задано під час реєстрації."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Приховане запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Це питання відображатиметься лише у серверній частині."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Роздрукувати відповідь на рахунках"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Мінімальне значення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Наразі не підтримується в наших програмах і під час реєстрації"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Максимальне значення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum value"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "Максимальне значення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Підтвердьте, що файл є портретом"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -5613,95 +5621,95 @@ msgstr ""
 "Якщо позначено, файли мають бути зображеннями зі співвідношенням сторін 3:4. "
 "Це зазвичай використовується для фотографій, надрукованих на значках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Щоб продовжити, потрібна відповідь на це запитання."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Недійсні введені дані."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Занизька кількість."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Зависока кількість."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Недійсне введення числа."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Будь ласка, виберіть пізнішу дату."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Будь ласка, виберіть ранішу дату."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Недійсне введення дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Неправильний введений час."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Недійсне введення дати й часу."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Невідомий код країни."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "Відповідь"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Ідентифікатор \"{}\" вже використовується для іншого параметра."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "Варіант запитань"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "Варіанти запитань"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Загальна місткість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Залиште порожнім для необмеженої кількості квитків."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "Предмет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "Варіації"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ігнорувати цю квоту під час визначення доступності події"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5713,11 +5721,11 @@ msgstr ""
 "товарів, які додаються до кожної події, але не повинні перешкоджати показу "
 "події як розпроданої."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Закрити цю квоту назавжди, як тільки вона буде розпродана"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5728,11 +5736,11 @@ msgstr ""
 "скасування чи замовлення, термін дії яких закінчується. Звичайно, ви завжди "
 "можете знову відкрити продаж вручну."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Дозволити продавати більше квитків, коли люди вийдуть"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5749,7 +5757,7 @@ msgstr ""
 "значення «Дозволити повторний вхід після сканування виходу», щоб запобігти "
 "випадковому перебронюванню."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5758,12 +5766,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "Квоти"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Усі варіанти повинні належати елементу, що міститься в списку елементів."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -5771,23 +5779,23 @@ msgstr ""
 "Один або кілька продуктів мають варіанти, але жодного з них немає у списку "
 "варіантів."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Підподія не може бути нульовою для серії подій."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Required for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "Обов’язково для подій"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6083,17 +6091,17 @@ msgstr ""
 "частина довідки про оплату."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "Сервісний збір"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Комісія за оплату"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Вартість доставки"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "Сервісний збір"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7349,7 +7357,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Код замовлення та номер позиції"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Зразок продукту"
 
@@ -7366,7 +7374,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Опис продукту"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Зразок опису товару"
 
@@ -7403,7 +7411,7 @@ msgstr "Ціна з урахуванням доповнень"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "Петро Коваль"
 
@@ -8514,16 +8522,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Зразок продукту {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Зразок продукту А"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Новий рахунок-фактура: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -9203,7 +9211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Плагін: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Ваучер надіслано{recipient}."
@@ -9466,7 +9474,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "Показати дату закінчення події"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколи"
 
@@ -10632,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 "Оплачені кошти будуть автоматично повернені якщо спосіб оплати це дозволяє. "
 "В іншому випадку для вас буде створено опцію для повернення вручну."
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Зберегти фіксовану плату за скасування"
 
@@ -10640,7 +10648,7 @@ msgstr "Зберегти фіксовану плату за скасування
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Зберегти збір за оплату, доставку та обслуговування"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Зберегти відсоткову плату за скасування"
 
@@ -13354,7 +13362,7 @@ msgstr "Копіювати конфігурацію з"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Не копіювати"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -14052,12 +14060,12 @@ msgstr "Усі продукти"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – будь-який варіант"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Усі дати які починаються о або після"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Всі дати починаються до"
@@ -14771,28 +14779,28 @@ msgstr "Розмір"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Кількість квитків"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Потрібна назва квоти."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Оберіть будь ласка квоту."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "Подія за замовчуванням"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Обрати автоматично залежно від налаштувань події"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Так, якщо увімкнено генерацію квитків"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14801,12 +14809,6 @@ msgstr ""
 "Наприклад, знижена вартість доступна для студентів, безробітніх та осіб, "
 "яким за 65. Цей квиток надає доступ до усіх частин події, окрім VIP зони."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "Замовлений товар \"{item}\" більше не доступний."
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14843,7 +14845,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14869,7 +14871,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14880,21 +14882,21 @@ msgstr ""
 "або він зараз знаходиться в кошику користувача. Натомість встановіть варіант "
 "як \"неактивний\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Calculate from product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "Розрахувати з продукту"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Доповнення"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ви двічі додали одну і ту ж додаткову категорію"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14902,21 +14904,21 @@ msgstr ""
 "Майте на увазі, що встановлення мінімальної кількості робить неможливим "
 "придбання цього продукту, якщо всі доступні доповнення розпродані."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Продукти в комплекті"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Ви двічі додали один і той самий продукт у комплекті."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Продукт в комплекті"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "неактивний"
@@ -15240,17 +15242,23 @@ msgstr "(Немає членства)"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Зняти цю плату"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "з урахуванням усіх податків"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Визнати секрети недійсними"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15260,11 +15268,11 @@ msgstr ""
 "надіслати користувачеві посилання на сторінку замовлення, і користувачу "
 "потрібно буде знову завантажити свої квитки. Старі версії будуть недійсними."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "Прикріпити квитки"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
@@ -15272,24 +15280,24 @@ msgstr ""
 "Буде ігноруватися, якщо квитки перевищують заданий розмір для забезпечення "
 "доставки електронною поштою."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "Прикріпити рахунки-фактури"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "Отримувач"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Скасувати замовлення. Усі квитки більше не працюватимуть. Це не можна "
 "повернути."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -15297,38 +15305,38 @@ msgstr ""
 "Позначити замовлення як в очікуванні на розгляд і дозволити користувачеві "
 "оплатити відкриту суму іншим способом оплати."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Нічого не робити і залишити замовлення як є."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Сума відшкодування має бути додатною та меншою за {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Потрібно вказати суму часткового відшкодування."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Скасувати всі дати"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Автоматично повертати гроші, якщо це можливо"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "Створити повернення коштів у списку до виконання вручну"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15343,7 +15351,7 @@ msgstr ""
 "коштів вручну. Не перевіряти, чи запропонувати повернути деякі замовлення, "
 "компенсуючи різними замовленнями або виписуючи подарункові картки."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -15351,23 +15359,23 @@ msgstr ""
 "Повернути вартість замовлення на подарунковий сертифікат замість "
 "оригінального способу оплати"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Термін дії подарункового сертифікату"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Утримувати фіксовану плату за скасування за кожен квиток"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Безкоштовні квитки та додаткові продукти не враховуються"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Утримувати збори"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15378,20 +15386,20 @@ msgstr ""
 "Комісія ніколи не повертається, якщо замовлення в серії подій скасовано лише "
 "частково, оскільки воно складається з квитків на кілька дат."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Надсилати інформацію електронною поштою"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Надіслати інформацію списку очікування"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Скасовано: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15423,7 +15431,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ваша {event} команда"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15446,24 +15454,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ваша команда {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Будь ласка, виберіть або конкретну дату, або діапазон дат."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Будь ласка, виберіть або усі дати, або діапазон дат."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "Якщо ви встановлюєте діапазон дат, установіть і початок, і кінець."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Будь ласка, підтвердьте, що ви хочете скасувати ВСІ дати в цій серії подій."
@@ -15951,11 +15959,11 @@ msgstr "Ви створили ваучери {codes}, але ввели одер
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Вам потрібно вказати стільки місць, скільки кодів ваучера."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "Замовлення змінено:"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -15964,17 +15972,17 @@ msgstr ""
 "Позицію #{posid}: {old_item} ({old_price}) змінено на {new_item} "
 "({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "Позиція #{posid}: Використане членство змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "Позиція #{posid}: місце \"{old_seat}\" змінено на \"{new_seat}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15983,41 +15991,41 @@ msgstr ""
 "Позиція #{posid}: дату події \"{old_event}\" ({old_price}) змінено на "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Ціну позиції #{posid} змінено з {old_price} на {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Податкове правило позиції #{posid} змінено з {old_rule} на {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "Податкове правило збору #{fee} змінено з {old_rule} на {new_rule}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "Додана комісія"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "Комісію змінено з {old_price} на {new_price}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "Комісію в розмірі {old_price} знято."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "Позицію #{posid} ({old_item}, {old_price}) скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -16026,43 +16034,43 @@ msgstr ""
 "Позиція #{posid} створена: {item} ({price}) як доповнення до позиції "
 "#{addon_to}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "Позиція #{posid} створена: {item} ({price})."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "Для позиції #{posid} створено новий секрет."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Цю позицію замовлення скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "Цю позицію замовлення скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "Для позиції #{posid} створено новий секрет."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "Для позиції #{posid} створено новий секрет."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
@@ -16070,18 +16078,12 @@ msgstr ""
 "Позиція #{posid} ({old_item}, {old_price}) розділена на нове замовлення: "
 "{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Це замовлення було створено шляхом поділу замовлення {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(невідомо)"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16090,7 +16092,7 @@ msgstr ""
 "Невідоме сканування коду \"{barcode}...\" о {datetime} для списку \"{list}"
 "\", введіть \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
@@ -16098,16 +16100,19 @@ msgstr ""
 "Невідоме сканування коду \"{barcode}…\" для списку \"{list}\", введіть "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "Був завантажений скан відкликаного коду \"{barcode}...\" о {datetime} для "
 "списку \"{list}\", типу \"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
@@ -16116,7 +16121,7 @@ msgstr ""
 "Завантажено скан відкликаного коду \"{barcode}\" для списку \"{list}\", тип "
 "\"{type}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -16125,7 +16130,7 @@ msgstr ""
 "Відмовлено в скануванні позиції #{posid} о {datetime} для списку \"{list}\", "
 "тип \"{type}\", код помилки \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -16134,30 +16139,40 @@ msgstr ""
 "Відмовлено в скануванні позиції #{posid} для списку \"{list}\", типу \"{type}"
 "\", коду помилки \"{errorcode}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "Реєстрацію позиції #{posid} у списку \"{list}\" було скасовано."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(невідомо)"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "Позицію №{posid} було перевірено {datetime} для списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "Позицію #{posid} вилучено зі списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Позицію #{posid} було зареєстровано в {datetime} для списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "Позицію #{posid} зареєстровано для списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16166,7 +16181,7 @@ msgstr ""
 "Сканування для позиції #{posid} о {datetime} для списку \"{list}\" було "
 "завантажено, навіть якщо його вже проскановано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -16175,34 +16190,21 @@ msgstr ""
 "Позицію #{posid} перевірено та відхилено, оскільки вона вже була перевірена "
 "раніше в списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "Змінено налаштування постачальника платежів."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "Налаштування постачальника видачі квитків було змінено."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Користувач підтвердив таке повідомлення: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Замовлення скасовано (comment: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Замовлення скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "Реєстрацію позиції #{posid} у списку \"{list}\" було скасовано."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16210,88 +16212,101 @@ msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 "Позицію #{posid} було зареєстровано в {datetime} для списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "Змінено налаштування постачальника платежів."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "Налаштування постачальника видачі квитків було змінено."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked Seats"
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "Заблоковані місця"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "Порядок тестового режиму {code} видалено."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Деталі замовлення були змінені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Замовлення позначено як неоплачене."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Секрет замовлення змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Термін дії замовлення змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "Замовлення позначено як оплачене."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Ваучер надіслано{recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Замовлення позначено як прострочене."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Замовлення позначено як оплачене."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "Запит на скасування видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Кошти за замовлення повернуто."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Замовлення відновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Замовлення створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Щоб продовжити обробку, замовлення потребує підтвердження."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Замовлення затверджено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Замовлення було відхилено (comment: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "Адресу електронної пошти змінено з \"{old_email}\" на \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
@@ -16299,54 +16314,54 @@ msgstr ""
 "Підтверджено, що адреса електронної пошти працює (користувач вперше натиснув "
 "на посилання в електронному листі)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "Номер телефону змінено з \"{old_phone}\" на \"{new_phone}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "Обліковий запис клієнта змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Регіон замовлення було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Рахунок-фактуру створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Рахунок-фактуру відновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Рахунок-фактуру переоформлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Внутрішній коментар до замовлення оновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "Дату подальшого виконання замовлення оновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Прапорець замовлення, який вимагає уваги під час реєстрації, увімкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "Секрет замовлення змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
@@ -16354,20 +16369,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Прапорець замовлення, який вимагає уваги під час реєстрації, увімкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Розпочато новий платіж {local_id} замість попереднього."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Надіслано електронний лист невстановленого типу."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Не вдалося надіслати електронний лист."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
@@ -16376,15 +16391,15 @@ msgstr ""
 "Електронний лист було надіслано без вкладень, оскільки вони були б "
 "завеликими."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Персоналізований електронний лист надіслано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "Учаснику надіслано персоналізований електронний лист."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -16392,63 +16407,63 @@ msgstr ""
 "На електронну пошту надіслано повідомлення з нагадуванням, що квиток "
 "доступний для завантаження."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "На електронну пошту було надіслано повідомлення з попередженням про те, що "
 "термін дії замовлення закінчується."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "На електронну пошту було надіслано повідомлення, щоб повідомити користувачу "
 "про те, що замовлення скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Було надіслано електронний лист, щоб повідомити користувачy про те, що подія "
 "скасована."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Було надіслано електронний лист, щоб повідомити користувачy про зміну "
 "замовлення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Було надіслано електронний лист, щоб повідомити користувачy про отримання "
 "замовлення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Було надіслано електронний лист, щоб повідомити користувачy про отриманий "
 "платіж."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Було надіслано електронний лист, щоб повідомити користувачy про те, що "
 "замовлення було відхилено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "На електронну пошту було надіслано повідомлення користувачy про те, що "
 "замовлення підтверджено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -16456,7 +16471,7 @@ msgstr ""
 "На електронну пошту було надіслано повідомлення користувачy про те, що "
 "замовлення отримано та вимагає оплати."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -16464,14 +16479,14 @@ msgstr ""
 "На електронну пошту було надіслано повідомлення користувачy про те, що "
 "замовлення отримано та потребує підтвердження."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Користувачеві повторно надіслано електронний лист із посиланням на сторінку "
 "з інформацією про замовлення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
@@ -16480,15 +16495,15 @@ msgstr ""
 "Було надіслано електронний лист, щоб повідомити користувачy про отриманий "
 "платіж."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Ваучер створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ваучер створено та надіслано особі зі списку очікування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
@@ -16496,373 +16511,373 @@ msgstr ""
 "Термін дії сертифікату закінчується, бо отримувач видалив себе із списку "
 "очікування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Ваучер змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Ваучер видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Ваучер викуплено в замовленні {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Категорію додано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Категорію видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Категорію змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "Категорію видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Додано податкове правило."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Податкове правило видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Податкове правило змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} додано до команди."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} вилучено з команди."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} запрошено до команди."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Запрошення для користувача {user} надіслано повторно."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} приєднався до команди за запрошенням, надісланим на адресу {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Налаштування Вашого аккауту було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Ваша електронна адреса була змінена на {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ваш пароль було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Ваш аккаунт активовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ваш аккаунт не працює."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Ви виказували себе за {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Ви припинили видавати себе за {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Цей об’єкт створено шляхом клонування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "Змінено організатора."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "Змінено налаштування організатора."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "Деталі замовлення були змінені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "Квоту додано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "Продукт змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "An event has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "Подію видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "An event has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "Подію видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "Додано прийом подарункових сертифікатів для іншого організатора."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "Прийом подарункових сертифікатів для іншого організатора вилучено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The gift card has been created."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "Вебхук створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "Вебхук було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "Вебхук створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "Замовлення створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "Продукт змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "Продукт видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "Подія створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "Обліковий запис змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Сума списана з вашої картки."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Тип членства створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "Тип членства змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Тип членства видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Пристрій створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "Пристрій змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "Команду видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "Обліковий запис створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "Обліковий запис змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "До цього облікового запису додано членство."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "Членство в цьому обліковому записі було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "Членство в цьому обліковому записі було видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "Обліковий запис вимкнено та переведено в анонімний режим."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "Надійшов запит на новий пароль."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "Встановлено новий пароль."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "Команда створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "Команда створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "Податкове правило змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "Команда створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "Команда створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Внутрішній коментар події оновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "Подія скасована."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "Подію видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Користувача створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Увімкнено двофакторну аутентифікацію."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Двофакторну автентифікацію вимкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Ваші двофакторні коди екстреної допомоги відновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "Ваші двофакторні коди екстреної допомоги відновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -16871,7 +16886,7 @@ msgstr ""
 "До вашого облікового запису додано новий пристрій двофакторної "
 "автентифікації \"{name}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -16880,31 +16895,31 @@ msgstr ""
 "Пристрій двофакторної автентифікації \"{name}\" видалено з вашого облікового "
 "запису."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Сповіщення ввімкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Сповіщення вимкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Ваші налаштування сповіщень було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Цей користувач був переведений в анонімний режим."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Надіслано лист для відновлення паролю."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Пароль змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
@@ -16912,428 +16927,429 @@ msgstr ""
 "Повторнy змінy пароля відхилено, оскільки останній запит був менше ніж 24 "
 "години тому."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Організаторa \"{name}\" видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Особі зі списку очікування надіслано ваучер."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Запис вилучено зі списку очікування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "Запис додано до списку очікування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Змінено запис у списку очікування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Запис додано до списку очікування."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Команда створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Налаштування команди були змінені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Команду видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Ворота створені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "Ворота були змінені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "Ворота видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Дата події була видалена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "Дату події скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Дата події змінена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Дата події створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "До дати події додано квоту."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Квоту було змінено для дати події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "З дати події знято квоту."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Пристрій створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Пристрій змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Доступ до пристрою відкликаний."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Пристрій ініціалізовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Маркер доступу пристрою відновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Пристрій сповістив сервер про оновлення апаратного або програмного "
 "забезпечення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Подарунковий сертифікат змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Була виконана операція вручну."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Токен \"{name}\" було створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Токен\"{name}\" був відкликаний."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "Порядок тестового режиму {code} видалено."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "Користувача додано до команди події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "Користувача видалено з команди події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "Квоту було змінено для дати події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "Додано список реєстрації."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "Список реєстрації видалено."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "Список реєстрації змінено."
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Налаштування події було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Налаштування завантаження квитків змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Магазин увімкнено наживо."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Магазин переведено в режим офлайн."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Магазин переведено в тестовий режим."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Тестовий режим вимкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Подія створена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "Деталі події були змінені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "До запитання додано варіант відповіді."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Варіант відповіді вилучено із запитання."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Варіант відповіді змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Користувача додано до команди події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Користувача було запрошено до команди події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Дозволи користувача були змінені."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Користувача видалено з команди події."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "Додано список реєстрації."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "Список реєстрації видалено."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "Список реєстрації змінено."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "Список реєстрацій"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "Плагін увімкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "Плагін вимкнено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "Запитання {val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Продукт створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Продукт змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "Продукт створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Продукт видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "До цього продукту додано доповнення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "З цього продукту видалено доповнення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Для цього продукту було змінено доповнення."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "До цього продукту було додано комплектований продукт."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "З цього продукту вилучено комплектний продукт."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Для цього продукту було змінено один із комплектних продуктів."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Створено варіант \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Варіант \"{value}\" видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Варіант \"{value}\" був змінений."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Платіж {local_id} підтверджено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Платіж {local_id} скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Не вдалося скасувати платіж {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Платіж {local_id} розпочато."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Помилка платежу {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Не вдалося позначити замовлення як оплачене: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Замовлення переплачено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Відшкодування {local_id} створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Відшкодування {local_id} створено зовнішньою організацією."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Клієнт попросив вас повернути гроші."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Відшкодування {local_id} завершено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Відшкодування {local_id} скасовано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Помилка повернення коштів {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Квоту додано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Квоту видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Змінено квоту."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Квота закрита."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Квоту знову відкрито."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Питання додано."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Питання видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Питання було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "Питання видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "Сума списана з вашої картки."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "Сума списана з вашої картки."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "Сума списана з вашої картки."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
@@ -17341,7 +17357,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Позицію #{posid} було зареєстровано вручну о {datetime} у списку \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17391,9 +17407,9 @@ msgstr "Загальний"
 msgid "Payment"
 msgstr "Оплата"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19630,9 +19646,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26113,10 +26129,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26304,101 +26320,101 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваше замовлення: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "Невідомий засіб обробки електронної пошти."
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26406,11 +26422,11 @@ msgstr ""
 "Ваші зміни збережено. Тепер ви можете продовжувати переглядати деталі або "
 "транслювати свою подію в прямому ефірі, щоб почати продавати!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -32707,28 +32723,29 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "Будь ласка внизу введіть код ваучера для покупки квитків."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "Недоступнo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "Недоступнo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "ПОВНІСТЮ ЗАБРОНЬОВАНО"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "РОЗПРОДАНО"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -32738,7 +32755,7 @@ msgstr "РОЗПРОДАНО"
 msgid "Reserved"
 msgstr "В резерві"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Всі продукти уже заброньовано, але можуть знову бути доступні незабаром."
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 61cfff040f..bb9dd827ef 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -877,6 +877,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "Доступно лише з ваучером"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr "Зараз не доступно"
@@ -891,23 +892,23 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "Зараз недоступно"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "мінімальна сума замовлення:%s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "Закрити квиткову крамницю"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "Не вдалося завантажити квиткову крамницю."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
@@ -916,17 +917,17 @@ msgstr ""
 "Зараз у цій касі багато користувачів. Щоб продовжити, відкрийте вікно "
 "квитків у новій вкладці."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Відкрити касу"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "Не вдалося створити кошик. Будь-ласка спробуйте пізніше"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -936,12 +937,12 @@ msgstr ""
 "занадто багато користувачів. Натисніть «Продовжити», щоб повторити спробу у "
 "новій вкладці."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Cписок очікування"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -950,87 +951,87 @@ msgstr ""
 "Зараз у вас є активний кошик для цієї події. Якщо ви виберете більше "
 "продуктів, вони будуть додані до вашого наявного кошика."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "Відновити оформлення замовлення"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "Використати промокод"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "Використати"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Промокод"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "Продовжити"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "Показати варіанти"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "Сховати варіанти"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "Обрати іншу подію"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "Обрати іншу дату"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "Наступний місяць"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "Попередній місяць"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "Наступний тиждень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "Попередній тиждень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "Довільний вибір місця"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1041,84 +1042,84 @@ msgstr ""
 "додатися до списку очікування. Тоді ми Вам повідомимо, коли місця знову "
 "будуть вільні."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "Завантажити більше"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "Пн"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "Вт"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "Ср"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "Чт"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "Пт"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "Сб"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "Нд"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "січень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "лютий"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "березень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "квітень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "травень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "червень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "липень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "серпень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "вересень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "жовтень"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "листопад"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "грудень"
 
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 08ddbadbae..7aee0f8c41 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-01 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luan Thien <vanthienluan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Mặt hàng \"{}\" chưa được chỉ định số hàng tồn."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Một hoặc một vài mục không thuộc sự kiện này."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "Không có plugin: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Không tồn tại mục chứa thuộc tính '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -799,14 +799,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -910,10 +910,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Có"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1587,19 +1587,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1625,22 +1625,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1662,8 +1662,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1698,70 +1698,70 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "ID người dùng"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2944,32 +2944,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3303,58 +3303,64 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Order canceled"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "Đã huỷ đơn hàng"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3428,7 +3434,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "Biến thể sản phẩm"
@@ -3540,8 +3546,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3549,7 +3555,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3558,7 +3564,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3614,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3869,7 +3875,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3947,11 +3953,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3988,8 +3994,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4176,12 +4182,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4268,11 +4274,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4295,7 +4301,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4363,8 +4369,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4372,9 +4378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4427,7 +4433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4502,12 +4508,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4523,54 +4529,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4579,11 +4585,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4591,45 +4597,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4638,11 +4644,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4652,13 +4658,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4666,34 +4672,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4701,7 +4707,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4709,62 +4715,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4776,51 +4782,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4830,18 +4836,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4859,59 +4865,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4919,101 +4925,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5021,232 +5027,232 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "ID người dùng"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5254,22 +5260,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5279,7 +5285,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5288,31 +5294,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5571,15 +5577,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6698,7 +6704,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6715,7 +6721,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6752,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7685,16 +7691,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8213,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8423,7 +8429,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9374,7 +9380,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9382,7 +9388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11475,7 +11481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12084,12 +12090,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12757,38 +12763,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12820,7 +12822,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12844,7 +12846,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12852,39 +12854,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13171,86 +13173,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13259,29 +13267,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13289,20 +13297,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13320,7 +13328,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13334,24 +13342,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13770,1242 +13778,1247 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Client ID"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "ID người dùng"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15053,9 +15066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17121,9 +17134,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23078,10 +23091,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23267,111 +23280,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29130,24 +29143,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29157,7 +29171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d230088fde..f743c566ee 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-30 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luan Thien <vanthienluan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -856,6 +856,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -870,139 +871,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1010,83 +1011,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/django.po
index 2cbcb57ca2..4f5873a101 100644
--- a/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -793,14 +793,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1619,22 +1619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1692,68 +1692,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 msgid "Check-in text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -2936,32 +2936,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3295,58 +3295,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
@@ -3532,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3541,7 +3545,7 @@ msgid "Question"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3554,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3606,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3937,11 +3941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3978,8 +3982,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -4164,12 +4168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -4256,11 +4260,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
@@ -4351,8 +4355,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4360,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4415,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
@@ -4490,12 +4494,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
@@ -4511,54 +4515,54 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4567,11 +4571,11 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 msgid "Suggested price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4579,45 +4583,45 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4626,11 +4630,11 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out products, "
@@ -4640,13 +4644,13 @@ msgid ""
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4654,34 +4658,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4689,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4697,62 +4701,62 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4764,51 +4768,51 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -4818,18 +4822,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -4847,59 +4851,59 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4907,101 +4911,101 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5009,230 +5013,230 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5240,22 +5244,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5265,7 +5269,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5274,31 +5278,31 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5557,15 +5561,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
-msgid "Payment fee"
+msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2285
-msgid "Shipping fee"
+msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
+msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
@@ -6684,7 +6688,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6705,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6738,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7679,16 +7683,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -8418,7 +8422,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -9369,7 +9373,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -9377,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -11466,7 +11470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -12075,12 +12079,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -12748,38 +12752,34 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -12811,7 +12811,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -12843,39 +12843,39 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -13162,86 +13162,92 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -13250,29 +13256,29 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -13280,20 +13286,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13311,7 +13317,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13325,24 +13331,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -13755,1242 +13761,1246 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", error code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 "uploaded even though it has been scanned already."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, python-brace-format
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, python-brace-format
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -15038,9 +15048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -17107,9 +17117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -23060,10 +23070,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -23249,111 +23259,111 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -29097,24 +29107,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -29124,7 +29135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a3ac129fca..3df3a77e23 100644
--- a/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
 msgstr ""
@@ -857,139 +858,139 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -997,83 +998,83 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index f3b5dda220..8fe1af8ef4 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-25 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Aarni Heinonen <vamoosev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.pretix.eu/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "产品“{}”没有关联到配额。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个项目不属于此活动。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子活动不属于此活动."
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "未知插件: '{name}'."
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "项目元数据属性“{name}”不存在."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "捆绑的商品不得与捆绑商品相同。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "捆绑项目不可绑定自己。"
 
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "此优惠券号码已使用最大允许次数。"
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "此用户已被匿名。"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -859,14 +859,14 @@ msgstr "问题"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "内部标识符"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -981,10 +981,10 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "是"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "发票号码"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "街道地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "行号"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
@@ -1691,19 +1691,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "产品分类"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "内部名称"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "项目名称"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "变量"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1729,22 +1729,22 @@ msgstr "有效的"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "销售渠道"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "默认价格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "自由价格输入"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "营业税"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "一张门票"
 
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "一张门票"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "生成门票"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "生成门票"
 
@@ -1768,8 +1768,8 @@ msgstr "生成门票"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "等待列表"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "可以从"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1804,65 +1804,65 @@ msgstr "可以从"
 msgid "Available until"
 msgstr "可用直到"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "此产品只能使用优惠券购买。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "购买此产品需要获得批准"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "仅将此产品作为捆绑销售"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "允许取消产品"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "每笔订单的最低金额"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "每笔订单最高金额"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "需要特别注意"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "签入列表"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "原价"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "该产品是礼品卡"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 #, fuzzy
@@ -1870,8 +1870,8 @@ msgstr "该产品是礼品卡"
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "费用类别"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "结束日期"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "交易码"
 msgid "Old data"
 msgstr "订单数据"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "测试模式卡"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "到期日"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3177,32 +3177,32 @@ msgstr ""
 msgid "Street and Number"
 msgstr "街道和门牌"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "选择 州"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "您需要提供一个公司名称。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "你需要提供你的姓名。"
 
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "代表城市"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "可用占位符：{list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3568,61 +3568,67 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "活动日期范围"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "删除"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "订单{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "优惠券{val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "产品{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "日期{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "配额{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Product {val}"
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "产品{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "类别{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "问题{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "税收规则{val}"
@@ -3706,7 +3712,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "找不到匹配的答案。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "产品变化"
@@ -3851,8 +3857,8 @@ msgstr "您选择的座位已经被选。请选择其他座位。"
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "您需要选择一个特定的座位。"
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3860,7 +3866,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "问题"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "选择的选项无效。"
 
@@ -3871,7 +3877,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "选择的选项无效。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3938,7 +3944,7 @@ msgstr "优惠券价值"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -4236,7 +4242,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "退款订单"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4330,11 +4336,11 @@ msgstr "团队成员资格"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "创建多个优惠券"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "内部标识符"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "此标识符已用于其他问题。"
 
@@ -4375,8 +4381,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "此文件来自其他活动。"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
@@ -4589,14 +4595,14 @@ msgstr "活动序列"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "设置"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "销售渠道"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "只限特殊销售渠道"
 
@@ -4687,11 +4693,11 @@ msgstr "按活动序列排列的日期"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个变量不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "除下划线外，不能包含空格或特殊字符"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
@@ -4720,7 +4726,7 @@ msgid ""
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
@@ -4804,8 +4810,8 @@ msgstr "其他设置"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4813,9 +4819,9 @@ msgstr "其他设置"
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4876,7 +4882,7 @@ msgstr "增值税号码：%s"
 msgid "Category name"
 msgstr "类别名称"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "如果设置此项，将在后端使用它代替公共名称。"
@@ -4964,12 +4970,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "可选的。 在此日期之前不会销售任何产品。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "此产品不会在指定日期之前出售。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "该产品不会在指定日期后出售。"
 
@@ -4992,49 +4998,51 @@ msgstr "客户"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "等待，产品不可用"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "订购的产品“{item}”不再可用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr "如果您有许多产品，您可以选择将它们分类，以保持组织有序。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "这显示在列表中的产品名称下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -5043,7 +5051,7 @@ msgstr ""
 "如果此产品有多种变量，您可以为每种变量设置不同的价格。 如果没有特殊价格或者您"
 "没有变量，则将使用此价格。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -5055,13 +5063,13 @@ msgstr ""
 "必须输入的最低价格。你可以用这个来为你的活动募集额外的捐款。目前购买其他产品"
 "的附加产品不支持此功能。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "实价"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -5069,54 +5077,54 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "是否允许购买此产品的人参加您的活动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "一张门票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "是否允许购买此产品的人参加您的活动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "显示此票的等待清单"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "This will only work of waiting lists are enabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "这将仅为该事件启用等待列表。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "显示剩余的票数"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "公开显示票还有多少可供。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "产品图片"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "仅在售罄后显示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -5128,11 +5136,11 @@ msgstr ""
 "选项，这允许您在产品售完后将其换成更贵的产品。这两种产品可能会在短时间内可"
 "见，而引用配额中的所有票证都已保留，但尚未售出。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "仅在售罄后显示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -5153,13 +5161,13 @@ msgstr ""
 "选项，这允许您在产品售完后将其换成更贵的产品。这两种产品可能会在短时间内可"
 "见，而引用配额中的所有票证都已保留，但尚未售出。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr "要购买此产品，用户需要直接或通过配额适用于此产品的优惠券。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5169,13 +5177,13 @@ msgstr ""
 "如果此产品是订单的一部分，订单将被置于“批准”状态，并且需要在您付款和完成之前"
 "由您确认。您可以使用仅适用于特定群组的折扣门票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr "此产品将在活动页面中隐藏，直到用户输入解锁此产品的优惠券号码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -5184,7 +5192,7 @@ msgstr ""
 "如果设置此选项，则该产品将仅作为捆绑产品的一部分出售。如果您想将此产品用作附"
 "加产品，而不是仅用于固定捆绑包，请<strong>不要</strong>选中此选项！"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -5198,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 "如果选中此项，则取消适用此活动的常规设置。如果未选中此项，则包含此产品的订单"
 "不能由用户取消，只能由您取消。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -5207,7 +5215,7 @@ msgstr ""
 "只有将产品添加到购物车至少这么多次才能购买。如果将该字段保留为空或将其设置为"
 "0，则此产品没有特殊限制。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -5217,7 +5225,7 @@ msgstr ""
 "此产品只能在一个订单中多次购买。如果将该字段保留为空或将其设置为0，则此产品没"
 "有特殊限制。整个订单中最大商品数量的限制适用于任何情况。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -5227,13 +5235,13 @@ msgstr ""
 "如果设置此项，则签入应用程序将显示一条可见的警告，表明此票证需要特别注意。例"
 "如，您可以将此用于学生票，以便在办理手续时向该人员表明仍需要检查学生证。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -5242,55 +5250,55 @@ msgstr ""
 "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性"
 "的设置，实际上不会影响定价。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr "客户购买该产品时，将获得一张礼品卡，其价值与产品价格相对应。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity"
 msgstr "有效期至"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -5302,65 +5310,65 @@ msgid ""
 "change but keep their current validity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Start of validity"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of validity"
 msgstr "预售结束"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "in minutes"
 msgid "Minutes"
 msgstr "分钟"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "Months"
 msgstr "月份（s）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "客户可以取消他们的已付款订单"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum order total"
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "最大订单总额"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "所选日期不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5370,18 +5378,18 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
 "media types are supported across all sales channels or check-in processes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5399,67 +5407,67 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "产品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "所选产品无效或未设置价格。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "所选项目不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "所选项目不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
 "charged directly at the POS."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "每笔订单的最大数量不能低于每笔订单的最小数量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "项目的类别必须属于与项目相同的活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "项目的税务规则必须与项目属于同一活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "该项目的可用性无法在开始之前结束。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "这显示在列表中的变量名称下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "新订单需要批准"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -5475,7 +5483,7 @@ msgstr ""
 "如果此产品是订单的一部分，订单将被置于“批准”状态，并且需要在您付款和完成之前"
 "由您确认。您可以使用仅适用于特定群组的折扣门票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -5483,30 +5491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "此产品不会在指定日期之前出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "该产品不会在指定日期后出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -5514,7 +5522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -5524,69 +5532,69 @@ msgid ""
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr "此产品将在活动页面中隐藏，直到用户输入解锁此产品的优惠券号码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "产品变化"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "最小数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "附加组件包括在价格中"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 "如果选中，则向此票证添加附加组件是免费的，即使附加组件通常单独购买也是如此。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "您不能多次选择同一座位。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "附加组件的类别必须与活动属于同一项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "该项目已有此类别的附加组件。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最小计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最大计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "最大计数需要大于最小计数。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "绑定的项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "绑定的变量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "指定价格部分"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5596,60 +5604,60 @@ msgstr ""
 "如果设置，将显示此捆绑商品负责总价的给定值。这在混合税收的情况下可能很重要，"
 "但在其他情况下可以保留为空白。此值不会添加到基本商品的价格中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "绑定项目的类别必须与活动属于同一项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "需要为此项目设置变量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "此变量不属于此项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "文本（一行）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "多行文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "是/否"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "从列表中选择一个"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "从列表中选择多个"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "上传文件"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "国家/地区代码（ISO 3166-1 alpha-2）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
@@ -5658,190 +5666,190 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "帮助文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "如果这个问题需要解释或澄清，请在此处进行!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "问题类型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "必要的问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "这个问题将问给购买所选产品的人"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "在办理手续时询问，而不是在购票过程中询问"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "这个问题将在签入时提出。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "隐藏问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "这个问题只会出现在后端。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "在发票上打印答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "最小数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "问题不能依赖到签到时提出的问题。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum length"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "需要回答这个问题才能继续。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "输入数据无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "该页码小于1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "输入的价格太高。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "数字输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "请选择一个有效的座位。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "日期输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "时间输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "日期时间输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "未知的国家/地区代码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "标识符“{}”已用于其他选项。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "总产量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空出无限张票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "变动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5849,11 +5857,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "配额售完后永久关闭"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5862,11 +5870,11 @@ msgstr ""
 "如果启用此功能，则配额一旦售罄，就不会再售出任何门票，即使通过取消或过期订单"
 "再次获得门票也是如此。当然，您可以随时手动将其重新打开。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "一旦用户检票后，允许卖出更多门票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5876,7 +5884,7 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5885,33 +5893,33 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "配额"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "所有变化必须属于项目列表中包含的项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr "一个或多个项目有变化，但这些都不在变化列表中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "系列活动的子活动不能为空."
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for products"
 msgstr "搜索活动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -6191,17 +6199,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "服务费用"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "支付费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "运输费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "服务费用"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -7423,7 +7431,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "订单位置"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "样品"
 
@@ -7440,7 +7448,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "产品描述"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "样品描述"
 
@@ -7481,7 +7489,7 @@ msgstr "价格包括附加"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "张三"
 
@@ -8587,17 +8595,17 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "样本产品{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "样本产品 A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "发票号码"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9204,7 +9212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "插件：%s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -9468,7 +9476,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "显示活动结束日期"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "从不"
 
@@ -10591,7 +10599,7 @@ msgstr ""
 "如果支付方式允许，已支付的款项将自动退还。否则，将创建手动退款以供您手动处"
 "理。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "保留固定的取消费用"
 
@@ -10599,7 +10607,7 @@ msgstr "保留固定的取消费用"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "保留付款，运费和服务费"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "保留百分比取消费"
 
@@ -13236,7 +13244,7 @@ msgstr "从中复制配置"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "不要复制"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Default language"
@@ -13957,12 +13965,12 @@ msgstr "所有产品"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - 任何变量"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -14729,28 +14737,28 @@ msgstr "尺码"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "门票数量"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "配额名称是必需的。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "请选择配额。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "（缺席结果）"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "根据活动设置自动选择"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "是的，如果在一般情况下启用了票证生成"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -14759,12 +14767,6 @@ msgstr ""
 "例如，这种降价适用于全日制学生，失业者和65岁以上的人。此门票包括访问活动的所"
 "有部分，VIP区除外。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-#, fuzzy
-#| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "订购的产品“{item}”不再可用。"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -14802,7 +14804,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -14828,7 +14830,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -14838,23 +14840,23 @@ msgstr ""
 "无法删除变量\"%s\"，因为它已由用户订购或当前位于用户的购物车中。请将变量设置"
 "为“非活动”。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a first product"
 msgid "Use value from product"
 msgstr "创建第一个产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "附加组件"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -14862,23 +14864,23 @@ msgstr ""
 "请注意，如果所有可用的附加组件都已售完，那么设置最小数量将使您无法购买此产"
 "品。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "待用"
@@ -15210,7 +15212,13 @@ msgstr "团队成员资格"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "停止筛选"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 #, fuzzy
@@ -15218,11 +15226,11 @@ msgstr "停止筛选"
 msgid "including all taxes"
 msgstr "包含税"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "使秘密无效"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -15231,78 +15239,78 @@ msgstr ""
 "重新生成订单和票证密码。 您需要将订单页面的链接重新发送给用户，用户需要再次下"
 "载他的票证。 旧版本无效。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "缓存的票证文件"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 #, fuzzy
 #| msgid "Attach invoices to emails"
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "将发票附加到电子邮件"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "收件人"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr "取消订单。 所有门票将不再有效。 这不能还原。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr "将订单标记为待处理，并允许用户使用其他付款方式支付未结金额。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "什么都不做，保持原样。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "退款金额必须为正数且小于{}。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "您需要指定部分退款的金额。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "取消订单"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "自动退款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
 "you will need to deal with them manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -15311,37 +15319,37 @@ msgid ""
 "orders by offsetting with different orders or issuing gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "保留固定的取消费用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "为关联商品生成门票"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "订单费用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -15349,25 +15357,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "可以创建项目"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -15403,7 +15411,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -15435,7 +15443,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
@@ -15443,20 +15451,20 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "请选择此产品的特定变量。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "请选择此产品的特定变量。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -15956,24 +15964,24 @@ msgstr ""
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "您需要指定配额或产品。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "订单已更改："
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr "位置 #{posid}：{old_item}（{old_price}）更改为{new_item}{new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "位置 #{posid}创建：{item}（{price}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15983,7 +15991,7 @@ msgstr ""
 "位置 #{posid}：活动日期“{old_event}”（{old_price}）更改"
 "为“{new_event}”（{new_price}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -15992,106 +16000,100 @@ msgstr ""
 "位置 #{posid}：活动日期“{old_event}”（{old_price}）更改"
 "为“{new_event}”（{new_price}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "位置 #{posid}的价格从{old_price}更改为{new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "位置 #{posid}的价格从{old_price}更改为{new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "位置 #{posid}的价格从{old_price}更改为{new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "已添加配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "位置 #{posid}的价格从{old_price}更改为{new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "位置 #{posid}（{old_item}，{old_price}）取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr "位置 #{posid}创建：{item}（{price}）作为位置附加到{addon_to}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "位置 #{posid}创建：{item}（{price}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "为位置 #{posid}生成了一个新密钥。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "此订单位置已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "此订单位置已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "为位置 #{posid}生成了一个新密钥。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "为位置 #{posid}生成了一个新密钥。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr "位置 #{posid}（{old_item}，{old_price}）拆分为新订单：{order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "此订单是通过拆分订单{order}创建的"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "（未知）"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16103,7 +16105,7 @@ msgstr ""
 "在{datetime}中为列表\"{list}\"扫描位置 #{posid}，即使已经扫描过，也已经上传了"
 "扫描。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16111,19 +16113,19 @@ msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr "列表\"{list}\"上的位置 #{posid}的签入已恢复。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
 #| "uploaded even though it has been scanned already."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "在{datetime}中为列表\"{list}\"扫描位置 #{posid}，即使已经扫描过，也已经上传了"
 "扫描。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16132,7 +16134,7 @@ msgid ""
 "uploaded."
 msgstr "列表\"{list}\"上的位置 #{posid}的签入已恢复。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16144,7 +16146,7 @@ msgstr ""
 "在{datetime}中为列表\"{list}\"扫描位置 #{posid}，即使已经扫描过，也已经上传了"
 "扫描。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
@@ -16153,7 +16155,17 @@ msgid ""
 "code \"{errorcode}\"."
 msgstr "列表\"{list}\"上的位置 #{posid}的签入已恢复。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "列表\"{list}\"上的位置 #{posid}的签入已恢复。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "（未知）"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
@@ -16161,24 +16173,24 @@ msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已在{datetime}处签入列表“{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已签入列表“{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已在{datetime}处签入列表“{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已签入列表“{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -16187,139 +16199,139 @@ msgstr ""
 "在{datetime}中为列表\"{list}\"扫描位置 #{posid}，即使已经扫描过，也已经上传了"
 "扫描。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
 "scanned before on list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已被扫描并拒绝，因为它之前已经在列表{list}上扫描过。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "票证输出提供程序的设置已更改。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "用户确认以下消息：\"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "订单已拒绝。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "列表\"{list}\"上的位置 #{posid}的签入已恢复。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已在{datetime}处签入列表“{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "票证输出提供程序的设置已更改。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "测试模式订单{code}已删除。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "订单详细信息已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "订单已标记为未付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "订单的密钥已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "订单的有效期已经更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "订单已标记为已付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "优惠券已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "订单已标记为已过期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "订单已标记为已付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "所选问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "订单已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "订单需要获得批准才能继续处理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "订单已批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "订单已拒绝。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "电子邮件地址已从\"{old_email}\"更改为\"{new_email}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}"
@@ -16328,71 +16340,71 @@ msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "电子邮件地址已从\"{old_email}\"更改为\"{new_email}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been changed."
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "该问题已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "订单区域设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "发票已重新发行。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "订单的内部评论已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "项目顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "签入时需要注意的订单标识已经切换。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "订单的密钥已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr "签入时需要注意的订单标识已经切换。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "新的支付{local_id}已启动，而不是之前的付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "已发送一封未识别类型的电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "发送电子邮件失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -16402,33 +16414,33 @@ msgid ""
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到订单。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "已发送自定义电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 #, fuzzy
 #| msgid "A custom email has been sent."
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "已发送自定义电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "已发送一封电子邮件，提醒您该票证可供下载。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr "已发送一封电子邮件，其中包含订单即将到期的警告。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -16437,64 +16449,64 @@ msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到订单。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已被拒绝。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已获批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已收到并需要付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已收到，需要批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr "已向用户重新发送包含订单详细信息页面链接的电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "优惠券已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "优惠券已创建并发送给等候列表上的人员。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid ""
@@ -16502,531 +16514,531 @@ msgid ""
 "from the waiting list."
 msgstr "优惠券已发送给等待列表上的人。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "优惠券已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "优惠券已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "优惠券已按订单{order_code}兑换。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "该类别已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "该类别已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been deleted."
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "该类别已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "已添加税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "已删除税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "已更改税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user}已添加到团队中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user}已从团队中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user}已被邀请加入团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "{user}的邀请已撤销。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user}已使用发送到{email}的邀请加入了团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "您的帐户设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "您的电子邮件地址已更改为{email}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "您的密码已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "您的帐户已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "您的帐户已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "您冒充了{}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "您停止冒充{}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "产品已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "订单已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "The team settings have been changed."
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "团队设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 #, fuzzy
 #| msgid "The order details have been changed."
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "订单详细信息已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "已添加配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been changed."
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "产品已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "已创建新的组织者。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "已创建新的组织者。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "用户已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "用户已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed."
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "订单已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been deleted."
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "订单已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "该活动已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "此活动已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "活动日期已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "活动日期已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been deleted."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "活动日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "新日期已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "设备已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "所选列表已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The account has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "您的帐户已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 #, fuzzy
 #| msgid "An answer option has been changed."
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "答案选项已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "您的帐户已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been disabled."
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "您的帐户已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "密码已重置。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 #, fuzzy
 #| msgid "The password has been reset."
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "密码已重置。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment has been created successfully."
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "已成功创建付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 #, fuzzy
 #| msgid "The tax rule has been changed."
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "已更改税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "电子邮件已排队等待发送。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "电子邮件已排队等待发送。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "该活动的内部评论已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The refund has been canceled."
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "退款已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been deleted."
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "此活动已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "用户已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "已启用双因素身份验证。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "已禁用双因素身份验证。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "您的双因素紧急代码已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "您的双因素紧急代码已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr "您的帐户中添加了一个新的双因素身份验证设备\"{name}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "双因素身份验证设备\"{name}\"已从您的帐户中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "已启用通知。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "通知已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "您的通知设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "此用户已被匿名。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "密码重置邮件已发送。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "密码已重置。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "组织者\"{name}\"已删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "优惠券已发送给等待列表上的人。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "已从等待列表中删除一条记录。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "已将一条记录添加到等待列表中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "已从等待列表中更改一条记录。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "已将一条记录添加到等待列表中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "团队设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "团队已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been deleted."
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "团队已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "活动日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
@@ -17034,394 +17046,395 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "活动日期已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "活动日期已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "活动日期已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "配额已添加到活动日期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "活动日期的配额已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "配额已从活动日期中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "设备已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "设备已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "设备的访问权已被撤销。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "设备已初始化。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "已重新生成设备的访问令牌。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "设备已通知服务器硬件或软件更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "已创建令牌\"{name}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "已撤销令牌\"{name}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "测试模式订单{code}已删除。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "用户已添加到活动团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "用户已从活动团队中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "活动日期的配额已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "已添加签入列表。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "已删除签入列表。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "已更改签入列表。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "活动设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "门票下载设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "这家商店已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "这家商店已经下线了。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "商店已进入测试模式。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "测试模式已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "该活动已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 #, fuzzy
 #| msgid "The event settings have been changed."
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "活动设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "答案选项已添加到问题中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "答案选项已从问题中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "答案选项已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "用户已添加到活动团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "用户已被邀请加入活动团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "用户的权限已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "用户已从活动团队中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "已添加签入列表。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "已删除签入列表。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "已更改签入列表。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "签入列表"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "插件已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "插件已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "问题{val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "产品已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "产品已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "产品已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "产品已删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "此产品中添加了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "从该产品中删除了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "此产品的附加组件已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "此产品中添加了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "从该产品中删除了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "此产品的附加组件已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "已创建变量\"{value}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "已删除变量\"{value}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "已更改变量\"{value}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "付款{local_id}已确认。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "付款{local_id}已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "付款{local_id}失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "付款{local_id}已启动。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "付款{local_id}失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "订单无法标记为已付款：{message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "订单已超额支付。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "已创建退款{local_id}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "退款{local_id}由外部实体创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "客户要求您退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "退款{local_id}已完成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "退款{local_id}已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "退款{local_id}失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "已添加配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "已更改配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "该问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "该问题已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "该问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been added."
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "已添加配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been deleted."
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "产品已删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 #, fuzzy
 #| msgid "The category has been changed."
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr "位置 #{posid}已在{datetime}列表\"{list}\"手动签入。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -17469,9 +17482,9 @@ msgstr "一般"
 msgid "Payment"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -19805,9 +19818,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -26665,10 +26678,10 @@ msgstr "已创建新的签入列表。"
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -26877,113 +26890,113 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "此付款提供程序不存在或相应的插件被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "无效项目"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "您的订单：{code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "未知的电子邮件渲染器。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "您请求的票证输出类型无效。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "您的商店现在开始营业了！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "我们把您的商店拆掉了。您可以随时重新启用它！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "您的商店现在处于测试模式！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "我们已经为您禁用了测试模式。我们去卖一些真正的票吧！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "无法删除此活动。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "此活动已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "评论已更新。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "无法更新评论。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "增值税"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "已创建新的税务规则。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "请求的税收规则不存在。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "无法删除所选的税务规则。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "您的活动不是空的，您需要手动设置。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 "您的更改已保存。现在，您可以继续查看详细信息，或将活动现场直播，开始销售！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "定期门票"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "减少门票"
 
@@ -33664,30 +33677,31 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "在下面输入优惠券代码即可购买此门票。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available yet."
 msgstr "无法使用"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
 msgid "Not available any more."
 msgstr "无法使用"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "全额支付"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "售完"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -33697,7 +33711,7 @@ msgstr "售完"
 msgid "Reserved"
 msgstr "保留的"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr "保留所有剩余产品，但可能会再次提供。"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 00023159ba..0e927ccd1c 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: ExtremeX-BB <qq754163444@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -887,6 +887,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "只能凭券购买"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "currently available: %s"
@@ -907,30 +908,30 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "当前可用: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "最低订购量: %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "关闭售票"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "无法加载售票厅。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Close ticket shop"
@@ -938,24 +939,24 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "关闭售票"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "无法创建购物车。请稍后再试"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
 "this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "候补列表"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -964,37 +965,37 @@ msgstr ""
 "您当前有一个本次活动的购物车。如果您选择更多的产品，它们将被添加到您现有的购"
 "物车中。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "继续结账"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "兑换优惠券"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "兑换"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "优惠券代码"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "继续"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "查看变化"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "See variations"
@@ -1010,12 +1011,12 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "查看变化"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "选择一个不同的活动"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Choose a different event"
@@ -1023,27 +1024,27 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "选择一个不同的活动"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "后退"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "下个月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "上个月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Previous month"
@@ -1051,12 +1052,12 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "上个月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1064,84 +1065,84 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "周一"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "周二"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "周三"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "周四"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "周五"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "周六"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "周天"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "一月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "三月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "四月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "六月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "七月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "八月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "九月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "十月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "十一月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "十二月"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 077a928cde..25f714f8d8 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-21 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-04 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.pretix.eu/"
@@ -226,12 +226,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "產品“{}”沒有分配配額。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
-#: pretix/base/models/items.py:1905 pretix/base/models/items.py:2163
+#: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "一個或多個項目不屬於此事件。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:2174 pretix/base/models/items.py:2177
+#: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子事件不屬於該事件。"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "未知擴充：'{name}'。"
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "項目元數據屬性“{name}”不存在。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1271
+#: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "捆綁商品不得與捆綁商品為同一商品。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1273
+#: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "捆綁商品不得單獨捆綁。"
 
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "指定的優惠券已被使用至最高次數。"
 msgid "Medium connected to other event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:648
+#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:686
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "客戶帳戶已匿名化"
 
 #: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
 #: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:960
-#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1178
+#: pretix/base/forms/questions.py:991 pretix/base/forms/questions.py:1177
 #: pretix/base/payment.py:97 pretix/control/forms/event.py:796
 #: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:846
 #: pretix/control/forms/event.py:1443 pretix/control/forms/mailsetup.py:76
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr "下載一個 ZIP 檔，其中包含你的客戶在建立訂單時上傳的所有檔。"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1755
+#: pretix/base/exporters/answers.py:66 pretix/base/models/items.py:1766
 #: pretix/control/navigation.py:172
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -809,14 +809,14 @@ msgstr "問題"
 #: pretix/base/exporters/answers.py:76 pretix/base/exporters/orderlist.py:583
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:898
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1138 pretix/base/models/checkin.py:58
-#: pretix/base/models/items.py:2027 pretix/base/models/orders.py:1483
+#: pretix/base/models/items.py:2038 pretix/base/models/orders.py:1483
 #: pretix/base/models/orders.py:2995 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1606
 #: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
 #: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:326 pretix/control/forms/orders.py:346
-#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:822
+#: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:828
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
 #: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
 #: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
-#: pretix/control/forms/orders.py:824 pretix/control/forms/orders.py:986
+#: pretix/control/forms/orders.py:830 pretix/control/forms/orders.py:992
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:129
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "外部標識碼"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:72 pretix/base/models/customers.py:95
-#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1647
+#: pretix/base/models/customers.py:396 pretix/base/models/items.py:1658
 #: pretix/base/models/orders.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
@@ -920,10 +920,10 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:262
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1139
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1138
 #: pretix/base/models/devices.py:65 pretix/base/models/devices.py:127
 #: pretix/base/models/event.py:1469 pretix/base/models/event.py:1711
-#: pretix/base/models/items.py:2031 pretix/base/models/items.py:2204
+#: pretix/base/models/items.py:2042 pretix/base/models/items.py:2215
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3223
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "留意"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1399
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
-#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:606
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:607
 #: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "是"
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1401
 #: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:607
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:608
 #: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:721
 #: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "發票編號"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
-#: pretix/base/models/items.py:1643 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/models/items.py:1654 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/base/models/orders.py:2970 pretix/base/models/orders.py:3090
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:72
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "街道地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:742
-#: pretix/base/forms/questions.py:1101 pretix/base/modelimport_orders.py:263
+#: pretix/base/forms/questions.py:1100 pretix/base/modelimport_orders.py:263
 #: pretix/base/models/customers.py:315 pretix/base/models/orders.py:1541
 #: pretix/base/models/orders.py:3271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Line number"
 msgstr "Line 號碼"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/models/items.py:488 pretix/base/models/items.py:1143
+#: pretix/base/models/items.py:492 pretix/base/models/items.py:1154
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
@@ -1603,19 +1603,19 @@ msgid "Product category"
 msgstr "產品類別"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/discount.py:62
-#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:479
+#: pretix/base/models/items.py:96 pretix/base/models/items.py:483
 #: pretix/base/models/tax.py:320 pretix/control/forms/organizer.py:264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:57
 msgid "Internal name"
 msgstr "內部名稱"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:476
+#: pretix/base/exporters/items.py:64 pretix/base/models/items.py:480
 msgid "Item name"
 msgstr "項目名稱"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:589
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:893
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1136
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:1147
 #: pretix/base/models/orders.py:1493 pretix/base/models/orders.py:2988
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
 msgid "Variation"
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "類別"
 #: pretix/base/exporters/items.py:71 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
 #: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:403
 #: pretix/base/models/discount.py:58 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:485 pretix/base/models/items.py:1140
+#: pretix/base/models/items.py:489 pretix/base/models/items.py:1151
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:203
 #: pretix/base/settings.py:238 pretix/base/settings.py:269
 #: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
@@ -1641,22 +1641,22 @@ msgstr "活躍"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "銷售管道"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/items.py:1154
+#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/items.py:497
+#: pretix/base/models/items.py:1165
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:43
 msgid "Default price"
 msgstr "預設價格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:501
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:131
 msgid "Free price input"
 msgstr "輸入免費價格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:516
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:520
 msgid "Sales tax"
 msgstr "營業稅"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:521
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:525
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "是入場券"
 
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "是入場券"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "個人化門票"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:535
+#: pretix/base/exporters/items.py:78 pretix/base/models/items.py:539
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "產生門票"
 
@@ -1678,8 +1678,8 @@ msgstr "產生門票"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:198
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "候補名單"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/models/discount.py:80
 #: pretix/base/models/items.py:224 pretix/base/models/items.py:280
-#: pretix/base/models/items.py:558 pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:562 pretix/base/models/items.py:1204
 #: pretix/base/payment.py:341 pretix/control/forms/subevents.py:320
 #: pretix/control/forms/subevents.py:342
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "從...可用"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:85
 #: pretix/base/models/items.py:229 pretix/base/models/items.py:285
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1203
+#: pretix/base/models/items.py:572 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/payment.py:335 pretix/control/forms/subevents.py:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:511
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:176
@@ -1714,70 +1714,70 @@ msgstr "從...可用"
 msgid "Available until"
 msgstr "直到...可用"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:600
+#: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/items.py:609
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "本產品只能使用優惠券購買。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:613
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:622
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "僅當兌換了與產品符合的優惠券時，才會顯示此產品。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:606
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:615
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "購買此產品需要批准"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:619
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:628
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "僅將此產品作為捆綁銷售的一部分"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:626
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:635
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "允許取消或更改產品"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:632
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:641
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "每筆訂單的最低金額"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:639
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:648
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "每筆訂單的最高金額"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/exporters/orderlist.py:282
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:647
-#: pretix/base/models/items.py:1230 pretix/base/models/orders.py:282
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:610 pretix/base/models/items.py:656
+#: pretix/base/models/items.py:1241 pretix/base/models/orders.py:282
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "需要特別關注"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/base/models/orders.py:289
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:618 pretix/base/models/items.py:663
+#: pretix/base/models/items.py:1248 pretix/base/models/orders.py:289
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in time"
 msgid "Check-in text"
 msgstr "check-in列表"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:659
-#: pretix/base/models/items.py:1157
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:668
+#: pretix/base/models/items.py:1168
 msgid "Original price"
 msgstr "原價"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:676
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:685
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "本產品是禮品卡"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:682
-#: pretix/base/models/items.py:1178
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:691
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:167
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "需要有效的會員資格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:691
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:700
+#: pretix/base/models/items.py:1198
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "在沒有有效會員資格的情況下隱藏"
 
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "費用類型"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:591
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:900 pretix/base/modelimport_orders.py:431
 #: pretix/base/models/orders.py:1498 pretix/base/models/orders.py:2999
-#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:619
+#: pretix/base/pdf.py:158 pretix/control/forms/orders.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:418
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "終止日期"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:587
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:785
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:794
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
 #: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid "Only include transactions created within this date range."
 msgstr "僅包含在此日期範圍內創建的交易。"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/base/models/event.py:654
-#: pretix/base/models/items.py:464 pretix/base/models/items.py:2020
+#: pretix/base/models/items.py:468 pretix/base/models/items.py:2031
 #: pretix/base/models/orders.py:233 pretix/base/models/orders.py:3082
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
 #: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "交易日期"
 msgid "Old data"
 msgstr "舊數據"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/items.py:1554
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:217
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:363
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr "測試模式卡片"
 msgid "Expiry date"
 msgstr "到期日"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1359 pretix/control/forms/orders.py:881
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "特殊條款和條件"
 
@@ -2975,12 +2975,12 @@ msgstr "如果您將其保留為空白，票將從購買時開始有效。"
 msgid "Street and Number"
 msgstr "街道以及號碼"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1083
+#: pretix/base/forms/questions.py:724 pretix/base/forms/questions.py:1082
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "選擇州"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1069
+#: pretix/base/forms/questions.py:1068
 msgid ""
 "Optional, but depending on the country you reside in we might need to charge "
 "you additional taxes if you do not enter it."
@@ -2988,11 +2988,11 @@ msgstr ""
 "選擇性的，但根據您居住的國家/地區，如果您不輸入，我們可能需要向你收取額外的稅"
 "費。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1071 pretix/base/forms/questions.py:1077
+#: pretix/base/forms/questions.py:1070 pretix/base/forms/questions.py:1076
 msgid "If you are registered in Switzerland, you can enter your UID instead."
 msgstr "如果你在瑞士註冊，則可以輸入您的UID。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1075
+#: pretix/base/forms/questions.py:1074
 msgid ""
 "Optional, but it might be required for you to claim tax benefits on your "
 "invoice depending on your and the seller’s country of residence."
@@ -3000,11 +3000,11 @@ msgstr ""
 "選擇性的，但你可能需要在發票上申請稅收優惠，具體取決於你和賣家的居住國家/地"
 "區。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1174
+#: pretix/base/forms/questions.py:1173
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "你需要提供公司名稱。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1176
+#: pretix/base/forms/questions.py:1175
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "你需要提供你的名字。"
 
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr ""
 "您的佔位符語法有誤。 請檢查佔位符上的開頭“{”和結尾“}”花括號是否匹配。 請注"
 "意：要使用字面“{”或“}”，您需要將它們加倍為“{{”和“}}”。"
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:758
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr "範例: %s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "可用佔位符：{list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1644
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1655
 #: pretix/base/reldate.py:216 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3349,60 +3349,66 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Event date: {date_range}"
 msgstr "活動日期: {date_range}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:41
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
 msgid ""
 "The relevant plugin is currently not active. To activate it, click here to "
 "go to the plugin settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:50
+#: pretix/base/logentrytype_registry.py:53
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "所選售票商店目前不可用。"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:183
+#: pretix/base/logentrytypes.py:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete"
+msgid "(deleted)"
+msgstr "刪除"
+
+#: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
 msgid "Order {val}"
 msgstr "訂單 {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:194
+#: pretix/base/logentrytypes.py:90
 #, python-brace-format
 msgid "Voucher {val}…"
 msgstr "優惠券{val}…"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:205
+#: pretix/base/logentrytypes.py:102
 #, python-brace-format
 msgid "Product {val}"
 msgstr "商品 {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:211
+#: pretix/base/logentrytypes.py:109
 #, python-brace-format
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date {val}"
 msgstr "日期{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:217
+#: pretix/base/logentrytypes.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Quota {val}"
 msgstr "額度{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:223
+#: pretix/base/logentrytypes.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Discount {val}"
 msgstr "折扣 {val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:229
+#: pretix/base/logentrytypes.py:130
 #, python-brace-format
 msgid "Category {val}"
 msgstr "產品類別{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:235
+#: pretix/base/logentrytypes.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "Question {val}"
 msgstr "問題{val}"
 
-#: pretix/base/logentrytypes.py:241
+#: pretix/base/logentrytypes.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "稅務規則{val}"
@@ -3477,7 +3483,7 @@ msgid "Multiple matching products were found."
 msgstr "找到多項符合的商品。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:139
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1245
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
 msgid "Product variation"
 msgstr "產品變體"
@@ -3589,8 +3595,8 @@ msgstr "你選擇的座位已被佔用。請選擇其他座位。"
 msgid "You need to select a specific seat."
 msgstr "你需要選擇一個特定的座位。"
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1659
-#: pretix/base/models/items.py:1754 pretix/control/forms/item.py:148
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:647 pretix/base/models/items.py:1670
+#: pretix/base/models/items.py:1765 pretix/control/forms/item.py:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:21
@@ -3598,7 +3604,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "問題"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:657 pretix/base/modelimport_orders.py:665
-#: pretix/base/models/items.py:1818 pretix/base/models/items.py:1836
+#: pretix/base/models/items.py:1829 pretix/base/models/items.py:1847
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "選擇的選項無效。"
 
@@ -3607,7 +3613,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
 msgstr "選擇不明確的選項。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:688 pretix/control/forms/organizer.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:694 pretix/control/forms/organizer.py:840
 msgid "Customer"
 msgstr "客戶"
 
@@ -3664,7 +3670,7 @@ msgstr "優惠券價值"
 msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
 msgstr "在沒有價格模式的情況下設定值是沒有意義的。"
 
-#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2081
+#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:237 pretix/base/models/items.py:2092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
@@ -3927,7 +3933,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "單一登入機制"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
-#: pretix/base/models/items.py:1664 pretix/base/models/items.py:1912
+#: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -4007,11 +4013,11 @@ msgstr "被允許的訪問範圍"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "用空格分隔多項數值"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1663
+#: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "內部標識碼"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1776
+#: pretix/base/models/devices.py:90 pretix/base/models/items.py:1787
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "此標識碼已用於其他問題。"
 
@@ -4048,8 +4054,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "每個對應的產品必須具有不同的日期"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1149
-#: pretix/base/models/items.py:1469 pretix/base/models/items.py:1696
+#: pretix/base/models/discount.py:67 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:1480 pretix/base/models/items.py:1707
 #: pretix/base/models/organizer.py:553
 msgid "Position"
 msgstr "順位"
@@ -4273,14 +4279,14 @@ msgstr "活動系列"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "座位圖"
 
-#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:666
+#: pretix/base/models/event.py:642 pretix/base/models/items.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels"
 msgid "Sell on all sales channels"
 msgstr "銷售管道"
 
-#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:671
-#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:647 pretix/base/models/items.py:680
+#: pretix/base/models/items.py:1229 pretix/base/payment.py:417
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "僅限於特定的銷售管道"
 
@@ -4371,11 +4377,11 @@ msgstr "活動系列中的日期"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "一個或多項選項不屬於此事件。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2196
+#: pretix/base/models/event.py:1703 pretix/base/models/items.py:2207
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "不能包含空格或特殊字元，下劃線除外"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2201
+#: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2212
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "屬性名稱只能包含字母、數字和下劃線。"
 
@@ -4400,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 "假如選取，則只有在設定屬性的情況下，才能即時執行活動。在活動系列中，為單項日"
 "期設定數值，總是可以選擇的"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2213
+#: pretix/base/models/event.py:1724 pretix/base/models/items.py:2224
 msgid "Valid values"
 msgstr "有效的數值"
 
@@ -4475,8 +4481,8 @@ msgstr "其他收件者（密件副本）"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1099
 #: pretix/control/forms/event.py:1173 pretix/control/forms/event.py:1183
-#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:712
-#: pretix/control/forms/orders.py:925 pretix/control/forms/orders.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1193 pretix/control/forms/orders.py:718
+#: pretix/control/forms/orders.py:931 pretix/control/forms/orders.py:958
 #: pretix/control/forms/organizer.py:600 pretix/control/forms/organizer.py:610
 #: pretix/control/forms/organizer.py:620 pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
@@ -4484,9 +4490,9 @@ msgstr "其他收件者（密件副本）"
 msgid "Subject"
 msgstr "主題"
 
-#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:748
-#: pretix/control/forms/orders.py:765 pretix/control/forms/orders.py:933
-#: pretix/control/forms/orders.py:960 pretix/control/forms/vouchers.py:279
+#: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:754
+#: pretix/control/forms/orders.py:771 pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:966 pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:249
 msgid "Message"
@@ -4539,7 +4545,7 @@ msgstr "增值稅: %s"
 msgid "Category name"
 msgstr "產品類別名稱"
 
-#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:480
+#: pretix/base/models/items.py:97 pretix/base/models/items.py:484
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "如果設定此選項，則將使用此名稱，代替後端中的公共名稱。"
@@ -4625,12 +4631,12 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "禁用此日期的商品"
 
 #: pretix/base/models/items.py:226 pretix/base/models/items.py:282
-#: pretix/base/models/items.py:560
+#: pretix/base/models/items.py:564
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "本商品不會在給定日期之前出售。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:231 pretix/base/models/items.py:287
-#: pretix/base/models/items.py:570
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "本產品在給定日期后將不出售。"
 
@@ -4646,49 +4652,49 @@ msgstr "固定時間範圍"
 msgid "Dynamic validity"
 msgstr "動態有效性"
 
-#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:665
+#: pretix/base/models/items.py:444 pretix/control/forms/item.py:660
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting, product unavailable"
 msgid "Hide product if unavailable"
 msgstr "等待，產品不可用"
 
-#: pretix/base/models/items.py:445
+#: pretix/base/models/items.py:445 pretix/control/forms/item.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/fragment_unavail_mode_indicator.html:5
-msgid "Show info text if unavailable"
-msgstr ""
+msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
+msgstr "顯示產品，並瞭解為什麼它不可用"
 
-#: pretix/base/models/items.py:452 pretix/base/models/items.py:772
+#: pretix/base/models/items.py:456 pretix/base/models/items.py:781
 msgid "Don't use re-usable media, use regular one-off tickets"
 msgstr "不要使用可重複使用的媒體，使用一次性普通的票證"
 
-#: pretix/base/models/items.py:453
+#: pretix/base/models/items.py:457
 msgid "Require an existing medium to be re-used"
 msgstr "要求重複使用現有媒體"
 
-#: pretix/base/models/items.py:454
+#: pretix/base/models/items.py:458
 msgid "Require a previously unknown medium to be newly added"
 msgstr "需要新添加以前未知的媒體"
 
-#: pretix/base/models/items.py:455
+#: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
 msgstr "需要使用現有或新媒體"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471 pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
 msgstr "產品類別"
 
-#: pretix/base/models/items.py:472
+#: pretix/base/models/items.py:476
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr "如果你有許多產品，則可以選擇將它們分類，以保持井井有條。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:489
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "這顯示在清單中的商品名稱下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:494
+#: pretix/base/models/items.py:498
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -4697,7 +4703,7 @@ msgstr ""
 "如果此產品有多項類別，你可以為每個類別設定不同的價格。如果類別沒有特殊價格或"
 "你沒有變體，則將使用此價格。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:502
+#: pretix/base/models/items.py:506
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -4709,13 +4715,13 @@ msgstr ""
 "為用戶必須輸入的最低價格。例如，你可以使用它為你的活動收集額外的捐款。作為其"
 "他產品的附加元件購買的產品，目前不支援此功能。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:508 pretix/base/models/items.py:1164
+#: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1175
 #, fuzzy
 #| msgid "Net price"
 msgid "Suggested price"
 msgstr "淨價"
 
-#: pretix/base/models/items.py:509 pretix/base/models/items.py:1165
+#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid ""
 "This price will be used as the default value of the input field. The user "
 "can choose a lower value, but not lower than the price this product would "
@@ -4723,47 +4729,47 @@ msgid ""
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "是否允許用戶進入你的活動購買此商品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:528
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "是個人化的門票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:534
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "是否允許輸入與會者資訊購買此商品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "顯示此票的候補名單"
 
-#: pretix/base/models/items.py:540
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "僅當為此活動啟用了等候名單時，此操作才有效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:544 pretix/base/settings.py:1352
+#: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "顯示剩餘票數量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:545
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "公開顯示仍有多少票可利用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:552 pretix/control/forms/item.py:624
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
 msgstr "商品圖片"
 
-#: pretix/base/models/items.py:581
+#: pretix/base/models/items.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Only show after sellout of"
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "僅在售罄後顯示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4775,11 +4781,11 @@ msgstr ""
 "的選項結合使用，則允許你在售罄後將產品更換為更昂貴的產品。可能會在短時間內同"
 "時顯示兩種產品，而參考配額中的所有門票都已保留，但尚未售出。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:592
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "僅在售罄後顯示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593
+#: pretix/base/models/items.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you select a quota here, this product will only be shown when that "
@@ -4800,13 +4806,13 @@ msgstr ""
 "的選項結合使用，則允許你在售罄後將產品更換為更昂貴的產品。可能會在短時間內同"
 "時顯示兩種產品，而參考配額中的所有門票都已保留，但尚未售出。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:602
+#: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr "要此產品，使用者需要直接或透過額度，購買適用於此產品的優惠券。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:608
+#: pretix/base/models/items.py:617
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4816,13 +4822,13 @@ msgstr ""
 "如果此產品是訂單的一部分，則該訂單將進入“批准”狀態，需要你確認才能付款和完"
 "成。例如，你可以將其用於僅適用於特定團體的折扣門票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:615
+#: pretix/base/models/items.py:624
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr "此產品將從活動頁面中隱藏，直到使用者輸入解鎖此商品的優惠券。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:621
+#: pretix/base/models/items.py:630
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -4831,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 "如果設定此選項，則商品將僅作為捆綁產品的一部分出售。如果要將此商品用作附加產"
 "品，但僅適用於固定捆綁包，<strong>請不要選中此選項</strong>！"
 
-#: pretix/base/models/items.py:628
+#: pretix/base/models/items.py:637
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -4840,7 +4846,7 @@ msgstr ""
 "如果選取此選項，則應用此事件的常規取消和訂單更改設定。如果未選取此選項，則使"
 "用者無法取消包含此產品的訂單，而只能由你取消。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:644
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4849,7 +4855,7 @@ msgstr ""
 "該商品只有在，至少重複添加到購物車中才能購買。如果將該欄位保留為空，或將其設"
 "置為 0，則此產品沒有特殊限制。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:642
+#: pretix/base/models/items.py:651
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4859,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 "該產品在一個訂單中最多只能購買這麼多次。如果將該欄位保留為空或將其設置為 0，"
 "則此產品沒有特殊限制。無論如何，整個訂單中的最大專案數限制都適用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:649 pretix/base/models/items.py:1232
+#: pretix/base/models/items.py:658 pretix/base/models/items.py:1243
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4869,13 +4875,13 @@ msgstr ""
 "如果設訂此選項，應用程式將隨機顯示一條可見警告，指出此票證需要特別注意。例"
 "如，你可以將其用於學生票，以在辦理登機手續時向該人表明仍需要檢查學生證。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:656 pretix/base/models/items.py:1239
+#: pretix/base/models/items.py:665 pretix/base/models/items.py:1250
 msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this type is "
 "scanned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:662 pretix/base/models/items.py:1160
+#: pretix/base/models/items.py:671 pretix/base/models/items.py:1171
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4884,23 +4890,23 @@ msgstr ""
 "如果設定，這將顯示在當前價格旁邊，以顯示當前價格是折扣價格。這只是一項裝飾性"
 "設定，實際上不會影響定價。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:672
+#: pretix/base/models/items.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgid "Only sell tickets for this product on the selected sales channels."
 msgstr "僅在以下銷售管道販賣此活動的票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:677
+#: pretix/base/models/items.py:686
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr "當客戶購買此產品時，他們將獲得一張禮品卡，其價值與產品價格相對應。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:687
+#: pretix/base/models/items.py:696
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "允許的會員資格類型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:692 pretix/base/models/items.py:1188
+#: pretix/base/models/items.py:701 pretix/base/models/items.py:1199
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -4908,29 +4914,29 @@ msgstr ""
 "除非客戶已登錄並具有有效的會員資格，否則不要顯示此資訊。請注意，這意味著它永"
 "遠不會在小組件中可見。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:701
+#: pretix/base/models/items.py:710
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "此產品建立會員資格的類型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:704
+#: pretix/base/models/items.py:713
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "會員資格的期限與活動或事件系列日期的期限時間相同"
 
-#: pretix/base/models/items.py:708
+#: pretix/base/models/items.py:717
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "會員資格有效期（天）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:712
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "會員資格有效期（月）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:719
+#: pretix/base/models/items.py:728
 msgid "Validity"
 msgstr "有效性"
 
-#: pretix/base/models/items.py:721
+#: pretix/base/models/items.py:730
 msgid ""
 "When setting up a regular event, or an event series with time slots, you "
 "typically do NOT need to change this value. The default setting means that "
@@ -4947,51 +4953,51 @@ msgstr ""
 "性將與票證一起儲存，因此如你稍後在此處更改設定，現有票證將不受更改的影響，但"
 "會保留其當前有效性。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:729 pretix/control/forms/item.py:728
+#: pretix/base/models/items.py:738 pretix/control/forms/item.py:728
 msgid "Start of validity"
 msgstr "有效期開始"
 
-#: pretix/base/models/items.py:730
+#: pretix/base/models/items.py:739
 msgid "End of validity"
 msgstr "有效期結束"
 
-#: pretix/base/models/items.py:733
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minutes"
 msgstr "分鐘"
 
-#: pretix/base/models/items.py:737
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Hours"
 msgstr "小時"
 
-#: pretix/base/models/items.py:741
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Days"
 msgstr "日"
 
-#: pretix/base/models/items.py:745
+#: pretix/base/models/items.py:754
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:757
 msgid "Customers can select the validity start date"
 msgstr "客戶可以選擇有效期開始日期"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:758
 msgid "If not selected, the validity always starts at the time of purchase."
 msgstr "如果未選擇，有效期始終從購買時開始。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:754
+#: pretix/base/models/items.py:763
 msgid "Maximum future start"
 msgstr "未來最遠啟動時間"
 
-#: pretix/base/models/items.py:755
+#: pretix/base/models/items.py:764
 msgid "The selected start date may only be this many days in the future."
 msgstr "所選的開始日期可能只有未來這幾天。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:761
+#: pretix/base/models/items.py:770
 msgid "Reusable media policy"
 msgstr "可重複使用的媒體策略"
 
-#: pretix/base/models/items.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:772
 msgid ""
 "If this product should be stored on a re-usable physical medium, you can "
 "attach a physical media policy. This is not required for regular tickets, "
@@ -5004,11 +5010,11 @@ msgstr ""
 "要這樣做，普通票只使用一次性條碼，但只適用於可重複的季節票或可充值禮品卡腕帶"
 "等產品。這是一項進階功能，還需要對票證和列印設置進行特定配置。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:773
+#: pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Reusable media type"
 msgstr "可重複使用的媒體類型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:775
+#: pretix/base/models/items.py:784
 msgid ""
 "Select the type of physical medium that should be used for this product. "
 "Note that not all media types support all types of products, and not all "
@@ -5017,7 +5023,7 @@ msgstr ""
 "選擇本產品應使用的物理媒體類型。請留意，並非所有媒體類型都支援所有類型的產"
 "品，並且並非所有媒體類型在所有銷售管道或簽到流程中都受支援。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:786 pretix/base/models/items.py:1690
+#: pretix/base/models/items.py:795 pretix/base/models/items.py:1701
 #: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:271 pretix/control/navigation.py:138
 #: pretix/control/navigation.py:147
@@ -5035,26 +5041,26 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "商品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:988
 msgid ""
 "If you select a reusable media policy, you also need to select a reusable "
 "media type."
 msgstr "如果選擇可重用媒體策略，則還需要選擇可重用媒體類型。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:981
+#: pretix/base/models/items.py:992
 msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
 msgstr "在你的管理員設置中未啟用所選取媒體類型。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:983
+#: pretix/base/models/items.py:994
 msgid "The selected media type does not support usage for tickets currently."
 msgstr "所選媒體類型目前不支援門票使用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:985
+#: pretix/base/models/items.py:996
 msgid ""
 "The selected media type does not support usage for gift cards currently."
 msgstr "所選媒體類型目前不支援禮品卡的使用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:998
 msgid ""
 "You currently cannot create gift cards with a reusable media policy. "
 "Instead, gift cards for some reusable media types can be created or re-"
@@ -5063,33 +5069,33 @@ msgstr ""
 "你目前無法使用可重複使用的媒體策略建立禮品卡。相反的，某些可重複使用媒體類型"
 "的禮品卡，可以直接在 POS 上建立或重新收費。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:995
+#: pretix/base/models/items.py:1006
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "每則訂單的最大數量不能低於，每則訂單的最小數量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1001
+#: pretix/base/models/items.py:1012
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "項目的類別必須與項目屬於同一事件。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1006
+#: pretix/base/models/items.py:1017
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "項目的稅收規則必須與項目屬於同一活動。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1023
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "專案的可用性不能在開始之前結束。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1155
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "這顯示在清單中的類別名稱下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1182
 msgid "Require approval"
 msgstr "需要批准"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1173
+#: pretix/base/models/items.py:1184
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -5099,25 +5105,25 @@ msgstr ""
 "如果此變更是訂單的一部分，則該訂單將進入“批准”狀態，並且需要你確認才能付款和"
 "完成。例如，你可以將其用於僅適用於特定團體的折扣門票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1183 pretix/control/navigation.py:579
+#: pretix/base/models/items.py:1194 pretix/control/navigation.py:579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "會員資格類型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "此類別不會在給定日期之前出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1205
+#: pretix/base/models/items.py:1216
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "此類別在給定日期之後將不會出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213
+#: pretix/base/models/items.py:1224
 msgid "Sell on all sales channels the product is sold on"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1219
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -5126,76 +5132,76 @@ msgstr ""
 "整個產品的銷售管道將被選擇優先，因此，如果在此處選擇了銷售管道，但未在產品級"
 "別選擇銷售管道，則類別將不可用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1224
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "只有在兌換對應的優惠券時才顯示。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1226
+#: pretix/base/models/items.py:1237
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr "此類別將在活動頁面中隱藏，直到使用者輸入解鎖此類別的憑證。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1246
+#: pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "其他種類商品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1451
+#: pretix/base/models/items.py:1462
 msgid "Minimum number"
 msgstr "最小數量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1455
+#: pretix/base/models/items.py:1466
 msgid "Maximum number"
 msgstr "最大數量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1459
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "附加部份包含在價格中"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1471
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr "如果選擇，向此票證添加附加部份是免費的，即使附加部份通常會單獨花錢。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1465
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "允許多次選擇同一商品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1484
+#: pretix/base/models/items.py:1495
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "附加部份類別必須與活動屬於同一事件。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1500
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "該項目已有此類別的附加組件。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1505
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最小計數需要等於或大於零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1499
+#: pretix/base/models/items.py:1510
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最大計數需要等於或大於零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "最大計數需要大於最小計數。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1531
+#: pretix/base/models/items.py:1542
 msgid "Bundled item"
 msgstr "捆綁商品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1537
+#: pretix/base/models/items.py:1548
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "捆綁類別"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1548
+#: pretix/base/models/items.py:1559
 msgid "Designated price part"
 msgstr "指定價格部份"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549
+#: pretix/base/models/items.py:1560
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -5205,233 +5211,233 @@ msgstr ""
 "如果設定，將顯示此捆綁商品負責總價的給定值。這在混合稅收的情況下可能很重要，"
 "但可以保留為空白。此值不會添加到基本商品的價格中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1572
+#: pretix/base/models/items.py:1583
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "捆綁商品必須與商品屬於同一活動。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1574
+#: pretix/base/models/items.py:1585
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "需要為此項目設定類別。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "所選類別不屬於此專案。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1581
+#: pretix/base/models/items.py:1592
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "計數需要等於或大於零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1636
+#: pretix/base/models/items.py:1647
 msgid "Number"
 msgstr "號碼"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1637
+#: pretix/base/models/items.py:1648
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "文字（一行）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638
+#: pretix/base/models/items.py:1649
 msgid "Multiline text"
 msgstr "多行文件"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1639
+#: pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Yes/No"
 msgstr "是與否"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1640
+#: pretix/base/models/items.py:1651
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "從列表中選擇一則"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1641
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "從列表中選擇多項"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid "File upload"
 msgstr "上傳檔案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1645
+#: pretix/base/models/items.py:1656
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:239
 msgid "Date and time"
 msgstr "日期和時間"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1646
+#: pretix/base/models/items.py:1657
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "國家代碼 （ISO 3166-1 alpha-2）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1669 pretix/base/models/items.py:1917
+#: pretix/base/models/items.py:1680 pretix/base/models/items.py:1928
 #: pretix/base/models/organizer.py:543
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr "標識碼只能包含字母、數字、點、短劃線和下劃線。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1674
+#: pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "Help text"
 msgstr "説明文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1675
+#: pretix/base/models/items.py:1686
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "如果需要解釋或澄清問題，請在此處進行！"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1681
+#: pretix/base/models/items.py:1692
 msgid "Question type"
 msgstr "問題類型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1685
+#: pretix/base/models/items.py:1696
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "必填題"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1692
+#: pretix/base/models/items.py:1703
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "將對選擇此產品的買家詢問該問題"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1699
+#: pretix/base/models/items.py:1710
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "在辦理check-in時詢問，而不是在購票過程中詢問"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1700 pretix/base/models/items.py:1705
+#: pretix/base/models/items.py:1711 pretix/base/models/items.py:1716
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "並非所有問題類型的check-in應用程式都支援。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1704
+#: pretix/base/models/items.py:1715
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask during check-in"
 msgid "Show answer during check-in"
 msgstr "簽到時詢問"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1709
+#: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "隱藏的問題"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1710
+#: pretix/base/models/items.py:1721
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "此問題只會顯示在後端。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "在發票上印出答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1722 pretix/base/models/items.py:1728
-#: pretix/base/models/items.py:1734
+#: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
+#: pretix/base/models/items.py:1745
 msgid "Minimum value"
 msgstr "最小值"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1723 pretix/base/models/items.py:1726
-#: pretix/base/models/items.py:1729 pretix/base/models/items.py:1732
-#: pretix/base/models/items.py:1735 pretix/base/models/items.py:1738
-#: pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1734 pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1740 pretix/base/models/items.py:1743
+#: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "目前在我們的應用程式和辦理check-in手續時不支援"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1725 pretix/base/models/items.py:1731
-#: pretix/base/models/items.py:1737
+#: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
+#: pretix/base/models/items.py:1748
 msgid "Maximum value"
 msgstr "最大值"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1751
 msgid "Maximum length"
 msgstr "最大長度"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1746
+#: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "驗證檔是否為縱向檔"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1747
+#: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 "如果選取，文件必須是寬高比為3：4的圖像。這通常用於印在徽章標誌圖片上的照片。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1802
+#: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "需要回答這個問題才能繼續。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1812
+#: pretix/base/models/items.py:1823
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "輸入類型無效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1846
+#: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
 msgstr "數量太低。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1848
+#: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
 msgstr "數量太高。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1851
+#: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "輸入無效數字。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1858 pretix/base/models/items.py:1882
+#: pretix/base/models/items.py:1869 pretix/base/models/items.py:1893
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "請選擇較晚的日期。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1860 pretix/base/models/items.py:1884
+#: pretix/base/models/items.py:1871 pretix/base/models/items.py:1895
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "請選擇更早日期。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1863
+#: pretix/base/models/items.py:1874
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "輸入無效日期."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1870
+#: pretix/base/models/items.py:1881
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "輸入無效時間."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1879
+#: pretix/base/models/items.py:1890
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "輸入無效的日期時間。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1891
+#: pretix/base/models/items.py:1902
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "未知國家代碼."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1921
+#: pretix/base/models/items.py:1932
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:90
 msgid "Answer"
 msgstr "回答"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1945
+#: pretix/base/models/items.py:1956
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "標識碼“{}”已用於其他選項。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1948
+#: pretix/base/models/items.py:1959
 msgid "Question option"
 msgstr "問題選項"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1949
+#: pretix/base/models/items.py:1960
 msgid "Question options"
 msgstr "問題選項"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2034 pretix/control/forms/event.py:1711
+#: pretix/base/models/items.py:2045 pretix/control/forms/event.py:1711
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "總容量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2036 pretix/control/forms/item.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:2047 pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "保留空白以獲得無限數量的票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2040 pretix/base/models/orders.py:1487
+#: pretix/base/models/items.py:2051 pretix/base/models/orders.py:1487
 #: pretix/base/models/orders.py:2982
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
 msgid "Item"
 msgstr "物品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2048 pretix/control/forms/item.py:906
+#: pretix/base/models/items.py:2059 pretix/control/forms/item.py:907
 #: pretix/plugins/autocheckin/models.py:74
 msgid "Variations"
 msgstr "類別"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2052
+#: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "確定活動可用性時忽略此額度"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2053
+#: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -5441,11 +5447,11 @@ msgstr ""
 "如果啟用此選項，則在確定事件日曆中的活動可用性時，將忽略此配額。這將會有用，"
 "例如，對於添加到每項活動但不應阻止事件顯示為售罄的商品。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2060
+#: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "售罄後永久關閉此額度"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2061
+#: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -5454,11 +5460,11 @@ msgstr ""
 "如果啟用此功能，當配額售罄一次時，即使門票通過取消或到期訂單再次可用，也不會"
 "再售出門票。當然，你始終可以手動重新啟動。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2069
+#: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "允許在大眾退出後出售更多門票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2070
+#: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -5472,7 +5478,7 @@ msgstr ""
 "要，但如果簽到清單被設定為“允許在退出掃描後重新進入”以防止意外超額預訂，則會"
 "忽略簽到清單。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2082 pretix/control/navigation.py:156
+#: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -5481,25 +5487,25 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr "額度"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2155
+#: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "所有的類型必須屬於專案清單中包含的專案。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2166
+#: pretix/base/models/items.py:2177
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr "一個或多個專案具有更多類型，但這些類型都不在類型清單中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2172 pretix/base/models/waitinglist.py:303
+#: pretix/base/models/items.py:2183 pretix/base/models/waitinglist.py:303
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "對於事件系列，子事件不能為空白。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2208
+#: pretix/base/models/items.py:2219
 msgid "Required for products"
 msgstr "商品所需要"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2209
+#: pretix/base/models/items.py:2220
 msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
@@ -5507,7 +5513,7 @@ msgstr ""
 "如果已選取，則必須在每個商品中設定該屬性。假如已設定該屬性為預設值，則不適"
 "用。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:2214
+#: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -5789,17 +5795,17 @@ msgid ""
 msgstr "可以向最終用戶顯示或用作範圍為付款參考的一部分。"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
+msgid "Service fee"
+msgstr "服務費用"
+
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Payment fee"
 msgstr "支付費用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2286
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "船運費用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
-msgid "Service fee"
-msgstr "服務費用"
-
 #: pretix/base/models/orders.py:2287
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
 msgid "Cancellation fee"
@@ -6986,7 +6992,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "訂購代碼和順序編號"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:798 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "商品樣品"
 
@@ -7003,7 +7009,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "商品描述"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:799 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "商品樣品描述"
 
@@ -7040,7 +7046,7 @@ msgstr "費用包括附加費"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:571
 #: pretix/base/services/placeholders.py:653
 #: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:797
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:800
 msgid "John Doe"
 msgstr "無名氏"
 
@@ -8025,16 +8031,16 @@ msgstr "012345"
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "商品樣品 {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:502
+#: pretix/base/services/invoices.py:505
 msgid "Sample product A"
 msgstr "商品樣品Ａ"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:529
+#: pretix/base/services/invoices.py:535
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "新發票：{number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:531
+#: pretix/base/services/invoices.py:537
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8618,7 +8624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "外掛程式： %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:473
+#: pretix/base/services/vouchers.py:56 pretix/control/logdisplay.py:512
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "優惠券已發送給 {recipient}."
@@ -8846,7 +8852,7 @@ msgid "Show exchange rates"
 msgstr "顯示匯率"
 
 #: pretix/base/settings.py:523 pretix/base/settings.py:531
-#: pretix/control/forms/item.py:617
+#: pretix/control/forms/item.py:618
 msgid "Never"
 msgstr "從不"
 
@@ -9910,7 +9916,7 @@ msgstr ""
 "如果付款方式允許，已支付的款項將自動退還。否則，我們將建立手動退款，供你手動"
 "處理。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:882
+#: pretix/base/settings.py:1880 pretix/control/forms/orders.py:888
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "保留固定的取消費用"
 
@@ -9918,7 +9924,7 @@ msgstr "保留固定的取消費用"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "保留付款、運費和服務費"
 
-#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:893
+#: pretix/base/settings.py:1901 pretix/control/forms/orders.py:899
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "保留百分比取消費用"
 
@@ -12427,7 +12433,7 @@ msgstr "從...複製設定"
 msgid "Do not copy"
 msgstr "不要複製"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:336 pretix/control/forms/item.py:1293
 #: pretix/control/forms/subevents.py:407
 #, python-brace-format
 msgid "Default ({value})"
@@ -13072,12 +13078,12 @@ msgstr "所有商品"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product}– 任何類別"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:835
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:841
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "所有以或之後開始的日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:842
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:848
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "之前開始的所有日期"
@@ -13779,28 +13785,28 @@ msgstr "尺寸"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "門票數量"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:578
+#: pretix/control/forms/item.py:579
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "額度名稱是必要的。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:583
+#: pretix/control/forms/item.py:584
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "請選擇配額。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:605 pretix/plugins/badges/forms.py:85
+#: pretix/control/forms/item.py:606 pretix/plugins/badges/forms.py:85
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:55
 msgid "(Event default)"
 msgstr "預設活動"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "根據事件設定自動選擇"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:616
+#: pretix/control/forms/item.py:617
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "是，假如通常啟用產生票證"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:634
+#: pretix/control/forms/item.py:635
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -13809,10 +13815,6 @@ msgstr ""
 "例如，這種優惠價格適用於全日制學生、失業者和65歲以上的人。這張票包括進入活動"
 "的所有部分，VIP區除外。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:666
-msgid "Show product with info on why it’s unavailable"
-msgstr "顯示產品，並瞭解為什麼它不可用"
-
 #: pretix/control/forms/item.py:679
 msgid ""
 "This option is deprecated. For new products, use the newer option below that "
@@ -13846,7 +13848,7 @@ msgid ""
 "in your organizer settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1056
+#: pretix/control/forms/item.py:784 pretix/control/forms/item.py:1051
 msgid ""
 "If a valid membership is required, at least one valid membership type needs "
 "to be selected."
@@ -13873,7 +13875,7 @@ msgid ""
 "would render the tickets unusable."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:915
+#: pretix/control/forms/item.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -13883,39 +13885,39 @@ msgstr ""
 "類別「%s」 無法刪除，因為該類型已由使用者訂購或當前在使用者的購物車中。請將類"
 "別設定為「非活動」。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:998
+#: pretix/control/forms/item.py:993
 msgid "Use value from product"
 msgstr "使用商品的數值"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1083
+#: pretix/control/forms/item.py:1078
 msgid "Add-ons"
 msgstr "附加部份"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1107
+#: pretix/control/forms/item.py:1102
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "你添加兩次相同的載入項目類別"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1152
+#: pretix/control/forms/item.py:1147
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr "請注意，如果所有可用的附加元件都售罄，則設置最小數量將無法購買此商品。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1159
+#: pretix/control/forms/item.py:1154
 msgid "Bundled products"
 msgstr "捆綁商品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1209
+#: pretix/control/forms/item.py:1204
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "您添加兩次相同的捆綁商品。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1215
+#: pretix/control/forms/item.py:1210
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "捆綁商品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:1240 pretix/control/forms/orders.py:365
+#: pretix/control/forms/item.py:1235 pretix/control/forms/orders.py:365
 #: pretix/control/forms/orders.py:555
 msgid "inactive"
 msgstr "非活躍"
@@ -14214,17 +14216,23 @@ msgstr "（無會員資格）"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "取消此費用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:620
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+msgid ""
+"Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
+"changed if the payment method of the order is changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:438
 msgid "including all taxes"
 msgstr "包括所有稅費"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:658
+#: pretix/control/forms/orders.py:664
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "機密失效"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:659
+#: pretix/control/forms/orders.py:665
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -14233,58 +14241,58 @@ msgstr ""
 "重新生成訂單和機密票證。你需要將訂單頁面的連結重新發送給用戶，並且使用者需要"
 "再次下載他的票證。舊版本將無效。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:716 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
+#: pretix/control/forms/orders.py:722 pretix/plugins/sendmail/forms.py:196
 msgid "Attach tickets"
 msgstr "附加票證"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:717 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
+#: pretix/control/forms/orders.py:723 pretix/plugins/sendmail/forms.py:197
 msgid ""
 "Will be ignored if tickets exceed a given size limit to ensure email "
 "deliverability."
 msgstr "如果票證超過給定的大小限制以確保電子郵件的可傳遞性，則將被忽略。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:721
+#: pretix/control/forms/orders.py:727
 msgid "Attach invoices"
 msgstr "附加發票"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:748
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:20
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:30
 msgid "Recipient"
 msgstr "收件人"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:779
+#: pretix/control/forms/orders.py:785
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr "取消訂單。所有票證將不再有效。這無法還原。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr "將訂單標記為待處理，並允許使用者使用其他付款方式支付未結金額。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:782
+#: pretix/control/forms/orders.py:788
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "什麼都不做，保持訂單不變。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:809
+#: pretix/control/forms/orders.py:815
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "退款金額必須為正且小於 {}。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:815
+#: pretix/control/forms/orders.py:821
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "你需要指定部分退款的金額。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:827
+#: pretix/control/forms/orders.py:833
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "取消所有日期"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:846
+#: pretix/control/forms/orders.py:852
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "如果可能，自動退款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:849
+#: pretix/control/forms/orders.py:855
 msgid ""
 "Only available for payment method that support automatic refunds. Tickets "
 "that have been blocked (manually or by a plugin) are not auto-canceled and "
@@ -14293,11 +14301,11 @@ msgstr ""
 "只適用於支持自動退款的付款方式。被阻止（手動或件阻止）的門票不會自動取消，你"
 "需要手動處理。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:853
+#: pretix/control/forms/orders.py:859
 msgid "Create refund in the manual refund to-do list"
 msgstr "在手動退款待辦事項清單中建立退款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:856
+#: pretix/control/forms/orders.py:862
 msgid ""
 "Manual refunds will be created which will be listed in the manual refund to-"
 "do list. When combined with the automatic refund functionally, only payments "
@@ -14309,29 +14317,29 @@ msgstr ""
 "用時，只有使用不支援自動退款的付款方式的付款才會出現在你的手動退款待辦事項清"
 "單中。不要檢查你是否想通過用不同的訂單抵消或發行禮品卡來退還某些訂單。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:862
+#: pretix/control/forms/orders.py:868
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr "將訂單價值退還到禮品卡，而不是原始付款方式"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:868
+#: pretix/control/forms/orders.py:874
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "禮品卡有效性"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/orders.py:893
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "每張票保留固定的取消費"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:888
+#: pretix/control/forms/orders.py:894
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "免費門票和附加產品不計算在內"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:898
+#: pretix/control/forms/orders.py:904
 msgid "Keep fees"
 msgstr "保留費用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:907
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -14341,20 +14349,20 @@ msgstr ""
 "所選類型的費用將不予退還，而是添加到取消費用中。當活動系列中的訂單僅部分取消"
 "時，費用永遠不會退還，因為訂單由多個日期的門票組成。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:907
+#: pretix/control/forms/orders.py:913
 msgid "Send information via email"
 msgstr "透過電子郵件發送資訊"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:913
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "將資訊發送到候補名單"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:928 pretix/control/forms/orders.py:954
+#: pretix/control/forms/orders.py:934 pretix/control/forms/orders.py:960
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "已取消: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:939
+#: pretix/control/forms/orders.py:945
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14385,7 +14393,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你的 {event} 團隊"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:966
+#: pretix/control/forms/orders.py:972
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14408,24 +14416,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你的 {event} 團隊"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:998 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
+#: pretix/control/forms/orders.py:1004 pretix/plugins/sendmail/forms.py:115
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:208
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "請選擇特定日期或日期範圍，而不是兩者兼而有之。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1000
+#: pretix/control/forms/orders.py:1006
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "請選擇所有日期或日期範圍，而不是兩者兼而有之。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1002 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:1008 pretix/plugins/sendmail/forms.py:117
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:210
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr "如果你設定日期範圍，請同時設定開始和結束。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:1004
+#: pretix/control/forms/orders.py:1010
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "請確認你要取消此活動系列中的所有日期。"
 
@@ -14870,11 +14878,11 @@ msgstr "你生成了 {codes} 優惠券，但輸入 {recp} 優惠券的收件者
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "你需要指定與優惠券代碼一樣多的座位。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:74
+#: pretix/control/logdisplay.py:72 pretix/control/logdisplay.py:82
 msgid "The order has been changed:"
 msgstr "訂單順序已更改："
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:82
+#: pretix/control/logdisplay.py:99
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
@@ -14883,17 +14891,17 @@ msgstr ""
 "位置 #{posid}： {old_item} （{old_price}） 更改為 {new_item} "
 "（{new_price}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:90
+#: pretix/control/logdisplay.py:110
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
 msgstr "位置 #{posid}：已使用的成員資格已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:94
+#: pretix/control/logdisplay.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
 msgstr "位置 #{posid}：座位“{old_seat}”更改為“{new_seat}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:102
+#: pretix/control/logdisplay.py:126
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
@@ -14902,41 +14910,41 @@ msgstr ""
 "位置 #{posid}：事件日期 “{old_event}” （{old_price}） 更改為 “{new_event}” "
 "（{new_price}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:110
+#: pretix/control/logdisplay.py:140
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "順序 #{posid} 的價格從 {old_price} 更改為 {new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:118
+#: pretix/control/logdisplay.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "職位 #{posid} 的稅收規則從 {old_rule} 更改為 {new_rule}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:125
+#: pretix/control/logdisplay.py:159
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of fee #{fee} changed from {old_rule} to {new_rule}."
 msgstr "費用 #{fee} 的稅收規則從 {old_rule} 更改為 {new_rule}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:132
+#: pretix/control/logdisplay.py:169
 msgid "A fee has been added"
 msgstr "已添加費用"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:134
+#: pretix/control/logdisplay.py:177
 #, python-brace-format
 msgid "A fee was changed from {old_price} to {new_price}."
 msgstr "費用從 {old_price} 更改為 {new_price}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:139
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "A fee of {old_price} was removed."
 msgstr "取消 {old_price} 的費用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:146
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
 msgstr "位置 #{posid} （{old_item}， {old_price}） 已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:157
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
@@ -14944,85 +14952,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "建立的位置 #{posid}： {item} （{price}） 作為位置 #{addon_to} 的附加元件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:164
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
 msgstr "順序#{posid} 建立： {item} （{price}）."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:170
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "A new secret has been generated for position #{posid}."
 msgstr "已為位置 #{posid} 生成一個新密鑰。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:174
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "位置 #{posid} 的有效開始日期已更改為{value}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:180
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
 msgstr "位置 #{posid} 的有效結束日期已更改為 {value}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:185
+#: pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been added for position #{posid}."
 msgstr "已為位置 #{posid} 添加一個區塊。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 #, python-brace-format
 msgid "A block has been removed for position #{posid}."
 msgstr "位置 #{posid} 的區塊已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) split into new order: {order}"
 msgstr "位置 #{posid} （{old_item}， {old_price}） 拆分為新順序： {order}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 #, python-brace-format
 msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "此訂單是通過拆分訂單 {order} 建立的"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227 pretix/control/logdisplay.py:229
-#: pretix/control/logdisplay.py:367 pretix/control/logdisplay.py:369
-#: pretix/control/logdisplay.py:837 pretix/control/logdisplay.py:839
-msgid "(unknown)"
-msgstr "（未知）"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\"."
 msgstr "未知掃描代碼{barcode}..”在 {datetime} 對於列表{list}，鍵入“{type}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unknown scan of code \"{barcode}…\" for list \"{list}\", type \"{type}\"."
 msgstr "未知掃描代碼{barcode}...”對於清單{list}”，鍵入{type}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
-#, python-brace-format
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
+#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
-"Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", "
-"type \"{type}\", was uploaded."
+"Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
+"\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
 "掃描已吊銷的代碼{barcode}...”在{datetime} 對於清單{list}，鍵入{type}，已上"
 "傳。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}\" for list \"{list}\", type \"{type}\", was "
 "uploaded."
 msgstr "已上傳清單{list}（鍵入{barcode}）的已吊銷代碼{type}掃描。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\", type "
@@ -15031,7 +15036,7 @@ msgstr ""
 "在 {datetime} 拒絕掃描位置 #{posid} 以獲取清單{list}”，鍵入{type}”，錯誤代碼"
 "{errorcode}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Denied scan of position #{posid} for list \"{list}\", type \"{type}\", error "
@@ -15039,29 +15044,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "拒絕掃描位置 #{posid} 以獲取清單{list}，鍵入{type}”，錯誤代碼{errorcode}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:316 pretix/control/logdisplay.py:317
+#, python-brace-format
+msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
+msgstr "清單 “{list}” 上的位置 #{posid} 的登入已恢復。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:337 pretix/control/logdisplay.py:339
+#: pretix/control/logdisplay.py:885 pretix/control/logdisplay.py:887
+msgid "(unknown)"
+msgstr "（未知）"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked out at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid} 已在 {datetime} 處登出列表 “{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:360
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked out for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid} 已登出列表 “{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid} 已在{datetime} 登記列表 “{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} has been checked in for list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid} 已登入列表 “{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:369
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A scan for position #{posid} at {datetime} for list \"{list}\" has been "
@@ -15070,7 +15085,7 @@ msgstr ""
 "在 {datetime} 對列表“{list}”的位置 #{posid} 的掃描已經上傳，即使該列表已經被"
 "掃描過。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:375
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been scanned and rejected because it has already been "
@@ -15078,1067 +15093,1068 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "位置 #{posid} 已被掃描並被拒絕，因為該位置之前已在清單“{list}”上被掃描過。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345
-msgid "The settings of a payment provider have been changed."
-msgstr "付款提供者的設定已更改。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:348
-msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
-msgstr "票證輸出提供程式的設定已更改。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:351
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "用戶確認以下消息：“{}”"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:358
+#: pretix/control/logdisplay.py:398
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "訂單已被取消（註釋：{comment}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1552
+#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/views/orders.py:1552
 #: pretix/presale/views/order.py:1057
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "訂單已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:371
-#, python-brace-format
-msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
-msgstr "清單 “{list}” 上的位置 #{posid} 的登入已恢復。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:380
+#: pretix/control/logdisplay.py:408
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Position #{posid} has been checked in at {datetime} for list \"{list}\"."
 msgid "Position #{posid} has been printed at {datetime} with type \"{type}\"."
 msgstr "位置 #{posid} 已在{datetime} 登記列表 “{list}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:393
+#: pretix/control/logdisplay.py:422 pretix/control/logdisplay.py:735
+msgid "The settings of a payment provider have been changed."
+msgstr "付款提供者的設定已更改。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/logdisplay.py:734
+msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
+msgstr "票證輸出提供程式的設定已更改。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:431
 msgid "Blocked manually"
 msgstr "手動封鎖"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:395
+#: pretix/control/logdisplay.py:433
 msgid "Blocked because of an API integration"
 msgstr "由於 API 集成而被阻止"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:399
+#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#, python-brace-format
+msgid "The test mode order {code} has been deleted."
+msgstr "已刪除測試模式順序 {code}。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "訂單詳細資訊已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:400
+#: pretix/control/logdisplay.py:439
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "訂單已被標記為未付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:401
+#: pretix/control/logdisplay.py:440
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "訂單的機密已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:441
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "訂單的到期日期已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:403
+#: pretix/control/logdisplay.py:442
 msgid "The order has been set to be usable before it is paid."
 msgstr "訂單在付款前已設定為可用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:443
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "該訂單已設定為在使用前需要付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:405 pretix/control/views/orders.py:1557
+#: pretix/control/logdisplay.py:444 pretix/control/views/orders.py:1557
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "訂單已標記為已過期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1455
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/orders.py:1455
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "訂單已標記為已付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "The cancellation request has been deleted."
 msgstr "取消請求已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408
+#: pretix/control/logdisplay.py:447
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "訂單已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:409 pretix/control/views/orders.py:1840
+#: pretix/control/logdisplay.py:448 pretix/control/views/orders.py:1840
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "訂單已重新啟動。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:449
 msgid "The order has been created."
 msgstr "訂單已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:412
+#: pretix/control/logdisplay.py:451
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "訂單需要獲得批准才能繼續處理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413 pretix/control/views/orders.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:452 pretix/control/views/orders.py:779
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "訂單已獲批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:414
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 #, python-brace-format
 msgid "The order has been denied (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "該命令已被拒絕（註釋：{comment}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:415
+#: pretix/control/logdisplay.py:454
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "電子郵件位址已從“{old_email}”更改為“{new_email}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:418
+#: pretix/control/logdisplay.py:457
 msgid ""
 "The email address has been confirmed to be working (the user clicked on a "
 "link in the email for the first time)."
 msgstr "電子郵件地址已確認有效（使用者首次按兩下電子郵件中的連結）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:420
+#: pretix/control/logdisplay.py:459
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The phone number has been changed from \"{old_phone}\" to \"{new_phone}\"."
 msgstr "電話號碼已從“{old_phone}”更改為“{new_phone}”。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:422
+#: pretix/control/logdisplay.py:461
 msgid "The customer account has been changed."
 msgstr "客戶帳戶已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:423
+#: pretix/control/logdisplay.py:462
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "訂單區域設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424 pretix/control/views/orders.py:1596
+#: pretix/control/logdisplay.py:463 pretix/control/views/orders.py:1596
 #: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "發票已產生。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:425 pretix/control/views/orders.py:1667
+#: pretix/control/logdisplay.py:464 pretix/control/views/orders.py:1667
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "發票已重新產生。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:426 pretix/control/views/orders.py:1698
+#: pretix/control/logdisplay.py:465 pretix/control/views/orders.py:1698
 #: pretix/presale/views/order.py:835
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "發票已新開。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:466
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "訂單的內部評論已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:428
+#: pretix/control/logdisplay.py:467
 msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgstr "訂單的跟進日期已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:429
+#: pretix/control/logdisplay.py:468
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "在辦理check-in手續時需要注意的訂單標誌已切換。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:431
+#: pretix/control/logdisplay.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's secret has been changed."
 msgid "The order's check-in text has been changed."
 msgstr "訂單的機密已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:432
+#: pretix/control/logdisplay.py:471
 msgid ""
 "The order's flag to be considered valid even if unpaid has been toggled."
 msgstr "即使未付款也被視為有效的訂單標誌已切換。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:434
+#: pretix/control/logdisplay.py:473
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "已開始新的付款 {local_id}，而不是以前的付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:435
+#: pretix/control/logdisplay.py:474
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "已發送身份不明類型的電子郵件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436 pretix/control/logdisplay.py:622
+#: pretix/control/logdisplay.py:475 pretix/control/logdisplay.py:660
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "發送電子郵件失敗。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:437
+#: pretix/control/logdisplay.py:476
 msgid ""
 "The email has been sent without attached tickets since they would have been "
 "too large to be likely to arrive."
 msgstr "該電子郵件是在沒有附加票證的情況下發送的，因為太大而無法抵達。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:439
+#: pretix/control/logdisplay.py:478
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "已發送自訂電子郵件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440
+#: pretix/control/logdisplay.py:479
 msgid "A custom email has been sent to an attendee."
 msgstr "已向出席者發送自訂電子郵件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:441
+#: pretix/control/logdisplay.py:480
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "已發送一封電子郵件，提醒你門票可供下載。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:443
+#: pretix/control/logdisplay.py:482
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr "已發送一封電子郵件，警告訂單即將過期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:446
+#: pretix/control/logdisplay.py:485
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知用戶訂單已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:447
+#: pretix/control/logdisplay.py:486
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知使用者活動已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:450
+#: pretix/control/logdisplay.py:489
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知使用者訂單已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:452
+#: pretix/control/logdisplay.py:491
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知使用者已收到訂單。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:454
+#: pretix/control/logdisplay.py:493
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知使用者已收到付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:456
+#: pretix/control/logdisplay.py:495
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知用戶訂單已被拒絕。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:457
+#: pretix/control/logdisplay.py:496
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知使用者訂單已獲批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:460
+#: pretix/control/logdisplay.py:499
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知用戶訂單已收到並需要付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:500
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr "已發送一封電子郵件，通知用戶訂單已收到並需要批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:464
+#: pretix/control/logdisplay.py:503
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr "包含訂單詳細資訊頁面連結的電子郵件已重新發送給使用者。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:504
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr "已發送一封電子郵件通知使用者未能成功付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:472
+#: pretix/control/logdisplay.py:511
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "優惠券已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:474
+#: pretix/control/logdisplay.py:513
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "優惠券已建立並發送給候補名單上的人。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:476
+#: pretix/control/logdisplay.py:515
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
 msgstr "優惠券已設定為過期，因為收件者將自己從候補名單中刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:477
+#: pretix/control/logdisplay.py:516
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "優惠券已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:478
+#: pretix/control/logdisplay.py:517
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "優惠券已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:487
+#: pretix/control/logdisplay.py:526
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "優惠券已按 {order_code} 順序兌換。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:503
+#: pretix/control/logdisplay.py:541
 msgid "The category has been added."
 msgstr "已添加該類別。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:504
+#: pretix/control/logdisplay.py:542
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "該類別已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:505
+#: pretix/control/logdisplay.py:543
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "類別已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:506
+#: pretix/control/logdisplay.py:544
 msgid "The category has been reordered."
 msgstr "類別已重新排序。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513
+#: pretix/control/logdisplay.py:551
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "已添加稅務規則。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:514
+#: pretix/control/logdisplay.py:552
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "稅收規則已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:515
+#: pretix/control/logdisplay.py:553
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "稅務規則已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:527
+#: pretix/control/logdisplay.py:565
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} 已添加到團隊中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:528
+#: pretix/control/logdisplay.py:566
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} 已從團隊中被移除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:529
+#: pretix/control/logdisplay.py:567
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user}已被邀請加入團隊。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:530
+#: pretix/control/logdisplay.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "已重新發送 {user}的邀請。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:541
+#: pretix/control/logdisplay.py:579
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user}已使用發送到{email} 的邀請加入團隊。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:551
+#: pretix/control/logdisplay.py:589
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "你的帳戶設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:554 pretix/control/views/user.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:592 pretix/control/views/user.py:252
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "你的電子郵件地址已更改為 {email}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:556 pretix/control/views/user.py:249
+#: pretix/control/logdisplay.py:594 pretix/control/views/user.py:249
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "你的密碼已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:558
+#: pretix/control/logdisplay.py:596
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "你的帳戶已啟用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:560
+#: pretix/control/logdisplay.py:598
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "你的帳戶已停用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:570
+#: pretix/control/logdisplay.py:608
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "你冒充了 {}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:571
+#: pretix/control/logdisplay.py:609
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "你停止冒充 {}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:578
+#: pretix/control/logdisplay.py:616
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "此物件是透過複製建立的。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:579
+#: pretix/control/logdisplay.py:617
 msgid "The organizer has been changed."
 msgstr "召集人已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:580
+#: pretix/control/logdisplay.py:618
 msgid "The organizer settings have been changed."
 msgstr "召集人設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:581 pretix/control/logdisplay.py:707
+#: pretix/control/logdisplay.py:619 pretix/control/logdisplay.py:742
 msgid "The footer links have been changed."
 msgstr "頁面腳註連結已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:582 pretix/control/logdisplay.py:628
+#: pretix/control/logdisplay.py:620 pretix/control/logdisplay.py:666
 msgid "A scheduled export has been added."
 msgstr "已添加排程匯出。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:583 pretix/control/logdisplay.py:629
+#: pretix/control/logdisplay.py:621 pretix/control/logdisplay.py:667
 msgid "A scheduled export has been changed."
 msgstr "已排程的匯出已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:584 pretix/control/logdisplay.py:630
+#: pretix/control/logdisplay.py:622 pretix/control/logdisplay.py:668
 msgid "A scheduled export has been deleted."
 msgstr "已刪除排程的匯出。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:585 pretix/control/logdisplay.py:631
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/logdisplay.py:669
 msgid "A scheduled export has been executed."
 msgstr "已排程的匯出已被執行。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:586 pretix/control/logdisplay.py:632
+#: pretix/control/logdisplay.py:624 pretix/control/logdisplay.py:670
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
 msgstr "已排程的匯出失敗：{reason}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:587
+#: pretix/control/logdisplay.py:625
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
 msgstr "接受添加其他召集人的禮品卡。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:588
+#: pretix/control/logdisplay.py:626
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
 msgstr "其他召集人的禮品卡的接受已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:589
+#: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgstr "已邀請新的禮品卡接受者。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:590
+#: pretix/control/logdisplay.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "A new gift card acceptor has been invited."
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
 msgstr "已邀請新的禮品卡接受者。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:591
+#: pretix/control/logdisplay.py:629
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
 msgstr "禮品卡發卡機構已被移除或拒絕。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:592
+#: pretix/control/logdisplay.py:630
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
 msgstr "已接受新的禮品卡發卡機構。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:593
+#: pretix/control/logdisplay.py:631
 msgid "The webhook has been created."
 msgstr "網路鉤子已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:594
+#: pretix/control/logdisplay.py:632
 msgid "The webhook has been changed."
 msgstr "網路鉤子已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:595
+#: pretix/control/logdisplay.py:633
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr "已手動加速 Webhook 調整重試作業。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:596
+#: pretix/control/logdisplay.py:634
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
 msgstr "網路鉤子調整重試作業已被丟棄。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:597
+#: pretix/control/logdisplay.py:635
 msgid "The SSO provider has been created."
 msgstr "SSO 提供程式已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:598
+#: pretix/control/logdisplay.py:636
 msgid "The SSO provider has been changed."
 msgstr "SSO 提供程式已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:599
+#: pretix/control/logdisplay.py:637
 msgid "The SSO provider has been deleted."
 msgstr "SSO 提供程式已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:600
+#: pretix/control/logdisplay.py:638
 msgid "The SSO client has been created."
 msgstr "SSO 用戶端已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:601
+#: pretix/control/logdisplay.py:639
 msgid "The SSO client has been changed."
 msgstr "SSO 用戶端已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:602
+#: pretix/control/logdisplay.py:640
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "SSO 用戶端已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:603 pretix/control/views/organizer.py:2333
+#: pretix/control/logdisplay.py:641 pretix/control/views/organizer.py:2333
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "會員資格身份類型已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:604
+#: pretix/control/logdisplay.py:642
 msgid "The membership type has been changed."
 msgstr "會員資格身份類型已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:605
+#: pretix/control/logdisplay.py:643
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "會員資格身份類型已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:606 pretix/control/views/organizer.py:3159
+#: pretix/control/logdisplay.py:644 pretix/control/views/organizer.py:3159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "新日期已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:607
+#: pretix/control/logdisplay.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been changed."
 msgid "The sales channel has been changed."
 msgstr "設備已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:608
+#: pretix/control/logdisplay.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
 msgstr "選取清單已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:609
+#: pretix/control/logdisplay.py:647
 msgid "The account has been created."
 msgstr "帳戶已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:610
+#: pretix/control/logdisplay.py:648
 msgid "The account has been changed."
 msgstr "帳戶已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:611
+#: pretix/control/logdisplay.py:649
 msgid "A membership for this account has been added."
 msgstr "已添加此帳戶的會員資格。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:612
+#: pretix/control/logdisplay.py:650
 msgid "A membership of this account has been changed."
 msgstr "此帳戶的會員資格已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:613
+#: pretix/control/logdisplay.py:651
 msgid "A membership of this account has been deleted."
 msgstr "此帳戶的會員資格已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:614
+#: pretix/control/logdisplay.py:652
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
 msgstr "該帳戶已被禁用並匿名化。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:615
+#: pretix/control/logdisplay.py:653
 msgid "A new password has been requested."
 msgstr "已請求新密碼。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:616
+#: pretix/control/logdisplay.py:654
 msgid "A new password has been set."
 msgstr "新密碼已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:617
+#: pretix/control/logdisplay.py:655
 msgid "The reusable medium has been created."
 msgstr "可重用的媒體已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:618
+#: pretix/control/logdisplay.py:656
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
 msgstr "可重複使用的媒體已自動建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:619
+#: pretix/control/logdisplay.py:657
 msgid "The reusable medium has been changed."
 msgstr "可重用的媒體已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:620
+#: pretix/control/logdisplay.py:658
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
 msgstr "媒體已連接到新票證。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:621
+#: pretix/control/logdisplay.py:659
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
 msgstr "媒體已連接到新的禮品卡。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623
+#: pretix/control/logdisplay.py:661
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "該活動的內部評論已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:624
+#: pretix/control/logdisplay.py:662
 msgid "The event has been canceled."
 msgstr "活動已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:625
+#: pretix/control/logdisplay.py:663
 msgid "An event has been deleted."
 msgstr "活動已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:626
+#: pretix/control/logdisplay.py:664
 msgid "A removal process for personal data has been started."
 msgstr "個人數據的刪除過程已啟動。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:627
+#: pretix/control/logdisplay.py:665
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
 msgstr "個人數據的刪除過程已完成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:633
+#: pretix/control/logdisplay.py:671
 msgid "The user has been created."
 msgstr "用戶已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:634
+#: pretix/control/logdisplay.py:672
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:636 pretix/control/views/user.py:489
+#: pretix/control/logdisplay.py:674 pretix/control/views/user.py:489
 #: pretix/control/views/user.py:549 pretix/control/views/user.py:608
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "已啟用兩步驟身份驗證。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:637 pretix/control/views/user.py:392
+#: pretix/control/logdisplay.py:675 pretix/control/views/user.py:392
 #: pretix/control/views/user.py:624
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "兩步驟身份驗證被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:638 pretix/control/views/user.py:641
+#: pretix/control/logdisplay.py:676 pretix/control/views/user.py:641
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "你的兩步驟身份驗證緊急代碼已重新產生。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:639
+#: pretix/control/logdisplay.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
 msgstr "你的兩步驟身份驗證緊急代碼已重新產生。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:640
+#: pretix/control/logdisplay.py:678
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr "兩步驟驗證設備{name}被添加到你的帳戶。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:642
+#: pretix/control/logdisplay.py:680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "兩步驟驗證設備{name}從你的帳戶被移除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:644
+#: pretix/control/logdisplay.py:682
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "通知已啟用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:645
+#: pretix/control/logdisplay.py:683
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "通知被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:646
+#: pretix/control/logdisplay.py:684
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "你的通知設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:647
+#: pretix/control/logdisplay.py:685
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "此使用者已匿名化。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:650
+#: pretix/control/logdisplay.py:688
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "已發送密碼重置郵件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:651
+#: pretix/control/logdisplay.py:689
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "密碼已重置。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:652
+#: pretix/control/logdisplay.py:690
 msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr "重複的密碼重置已被拒絕，因為最後一次請求不到 24 小時前。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:654
+#: pretix/control/logdisplay.py:692
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "召集人“{name}”已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:655 pretix/control/logdisplay.py:656
+#: pretix/control/logdisplay.py:693 pretix/control/logdisplay.py:694
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "優惠券已發送給候補名單上的人。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:657
+#: pretix/control/logdisplay.py:695
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "一則條目已從候補名單中刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:658
+#: pretix/control/logdisplay.py:696
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
 msgstr "條目已轉移到另一則候補名單。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:659
+#: pretix/control/logdisplay.py:697
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "候補名單上的條目已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:660
+#: pretix/control/logdisplay.py:698
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "一項條目已添加到等候名單中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:661
+#: pretix/control/logdisplay.py:699
 msgid "The team has been created."
 msgstr "團隊已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:662
+#: pretix/control/logdisplay.py:700
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "團隊設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:663
+#: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "該團隊已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:664 pretix/control/views/organizer.py:2004
+#: pretix/control/logdisplay.py:702 pretix/control/views/organizer.py:2004
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "閘門已經建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:665
+#: pretix/control/logdisplay.py:703
 msgid "The gate has been changed."
 msgstr "閘門已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:666
+#: pretix/control/logdisplay.py:704
 msgid "The gate has been deleted."
 msgstr "閘門已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:667
+#: pretix/control/logdisplay.py:705
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "活動日期已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:668
+#: pretix/control/logdisplay.py:706
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
 msgstr "活動日期已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:669
+#: pretix/control/logdisplay.py:707
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "活動日期已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:670
+#: pretix/control/logdisplay.py:708
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "活動日期已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:671
+#: pretix/control/logdisplay.py:709
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "配額已添加到活動日期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:672
+#: pretix/control/logdisplay.py:710
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "活動日期的額度已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:673
+#: pretix/control/logdisplay.py:711
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "額度已從事件日期中刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:674
+#: pretix/control/logdisplay.py:712
 msgid "The device has been created."
 msgstr "設備已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:675
+#: pretix/control/logdisplay.py:713
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "設備已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:676
+#: pretix/control/logdisplay.py:714
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "設備的訪問許可權已被撤銷。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:677
+#: pretix/control/logdisplay.py:715
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "設備已初始化。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:678
+#: pretix/control/logdisplay.py:716
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "已重新生成設備的訪問代幣。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:679
+#: pretix/control/logdisplay.py:717
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "設備已通知伺服器硬體或軟體更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:680
+#: pretix/control/logdisplay.py:718
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "禮品卡已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:681 pretix/control/views/organizer.py:1649
+#: pretix/control/logdisplay.py:719 pretix/control/views/organizer.py:1649
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "禮品卡已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:682
+#: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "已執行手動交易。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:683
+#: pretix/control/logdisplay.py:721
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "token“{name}已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:684
+#: pretix/control/logdisplay.py:722
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "代幣“{name}已被吊銷。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:691
-#, python-brace-format
-msgid "The test mode order {code} has been deleted."
-msgstr "已刪除測試模式順序 {code}。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:692
+#: pretix/control/logdisplay.py:729
 msgid "A meta property has been added to this event."
 msgstr "元屬性已添加到此事件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:693
+#: pretix/control/logdisplay.py:730
 msgid "A meta property has been removed from this event."
 msgstr "元屬性已從此事件中刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:694
+#: pretix/control/logdisplay.py:731
 msgid "A meta property has been changed on this event."
 msgstr "此事件的元屬性已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:695
-msgid "The check-in list has been added."
-msgstr "已添加簽到清單。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:696 pretix/control/logdisplay.py:697
-msgid "The check-in list has been deleted."
-msgstr "簽到清單已刪除。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:698
-msgid "The check-in list has been changed."
-msgstr "簽到清單已更改。"
-
-#: pretix/control/logdisplay.py:699
+#: pretix/control/logdisplay.py:732
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "事件設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:700
+#: pretix/control/logdisplay.py:733
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "門票下載設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:701
+#: pretix/control/logdisplay.py:736
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "該商店已上線。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:702
+#: pretix/control/logdisplay.py:737
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "該商店已下線。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:703
+#: pretix/control/logdisplay.py:738
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "商店已進入測試模式。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:704
+#: pretix/control/logdisplay.py:739
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "測試模式已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:705
+#: pretix/control/logdisplay.py:740
 msgid "The event has been created."
 msgstr "活動已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:706
+#: pretix/control/logdisplay.py:741
 msgid "The event details have been changed."
 msgstr "活動詳細資訊已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:708
+#: pretix/control/logdisplay.py:743
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "問題中添加一則回答選項。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:709
+#: pretix/control/logdisplay.py:744
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "回答選項已從問題中刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:710
+#: pretix/control/logdisplay.py:745
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "回答選項已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:711
+#: pretix/control/logdisplay.py:746
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "使用者已添加到活動團隊。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:712
+#: pretix/control/logdisplay.py:747
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "已邀請使用者加入活動團隊。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:713
+#: pretix/control/logdisplay.py:748
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "用戶的權限已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:714
+#: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "使用者已從活動團隊中刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:721
+#: pretix/control/logdisplay.py:756
+msgid "The check-in list has been added."
+msgstr "已添加簽到清單。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:757 pretix/control/logdisplay.py:758
+msgid "The check-in list has been deleted."
+msgstr "簽到清單已刪除。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:759
+msgid "The check-in list has been changed."
+msgstr "簽到清單已更改。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:762
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
+msgid "Check-in list {val}"
+msgstr "check-in列表"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:769
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
 msgstr "已啟用外掛程式。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:722
+#: pretix/control/logdisplay.py:770
 #, fuzzy
 #| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
 msgstr "外掛程式已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:725
+#: pretix/control/logdisplay.py:773
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
 msgstr "問題{val}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:741
+#: pretix/control/logdisplay.py:789
 msgid "The product has been created."
 msgstr "產品已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:742
+#: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "產品已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:743
+#: pretix/control/logdisplay.py:791
 msgid "The product has been reordered."
 msgstr "商品已重新訂購。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:744
+#: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "該商品已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:745
+#: pretix/control/logdisplay.py:793
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "此商品中添加了一項附加元件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:746
+#: pretix/control/logdisplay.py:794
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "已從此商品中刪除附加元件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:747
+#: pretix/control/logdisplay.py:795
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "此產品的附加元件已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:748
+#: pretix/control/logdisplay.py:796
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "捆綁商品已添加到此商品中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:749
+#: pretix/control/logdisplay.py:797
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "已從此商品中刪除捆綁商品。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:750
+#: pretix/control/logdisplay.py:798
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "此商品上的捆綁商品已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:757
+#: pretix/control/logdisplay.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "類別{value}已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:758
+#: pretix/control/logdisplay.py:806
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "類別{value}已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:759
+#: pretix/control/logdisplay.py:807
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "類別{value}已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:776
+#: pretix/control/logdisplay.py:824
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "付款 {local_id} 已確認。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:777
+#: pretix/control/logdisplay.py:825
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "付款 {local_id} 已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:778
+#: pretix/control/logdisplay.py:826
 #, python-brace-format
 msgid "Canceling payment {local_id} has failed."
 msgstr "取消付款 {local_id} 失敗。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:779
+#: pretix/control/logdisplay.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "付款 {local_id} 已開始。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:780
+#: pretix/control/logdisplay.py:828
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "付款 {local_id} 失敗。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:781
+#: pretix/control/logdisplay.py:829
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "訂單無法標記為已付款：{message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:782
+#: pretix/control/logdisplay.py:830
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "訂單已超付。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:783
+#: pretix/control/logdisplay.py:831
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "退款 {local_id} 已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:784
+#: pretix/control/logdisplay.py:832
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "退款 {local_id} 已由外部實體建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:785
+#: pretix/control/logdisplay.py:833
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "客戶要求你發放退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:786
+#: pretix/control/logdisplay.py:834
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "退款 {local_id} 已完成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:787
+#: pretix/control/logdisplay.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "退款 {local_id} 已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:788
+#: pretix/control/logdisplay.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "退款 {local_id} 失敗。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:795
+#: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "額度已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:796
+#: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "額度已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:797
+#: pretix/control/logdisplay.py:845
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "額度已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:798
+#: pretix/control/logdisplay.py:846
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "額度已關閉。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:799 pretix/control/views/item.py:1069
+#: pretix/control/logdisplay.py:847 pretix/control/views/item.py:1069
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "額度已重新開放。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:806
+#: pretix/control/logdisplay.py:854
 msgid "The question has been added."
 msgstr "該問題已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:807
+#: pretix/control/logdisplay.py:855
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "該問題已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:808
+#: pretix/control/logdisplay.py:856
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "問題已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:809
+#: pretix/control/logdisplay.py:857
 msgid "The question has been reordered."
 msgstr "該問題已重新排序。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:816
+#: pretix/control/logdisplay.py:864
 msgid "The discount has been added."
 msgstr "折扣已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:817
+#: pretix/control/logdisplay.py:865
 msgid "The discount has been deleted."
 msgstr "折扣已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:818
+#: pretix/control/logdisplay.py:866
 msgid "The discount has been changed."
 msgstr "折扣已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:842
+#: pretix/control/logdisplay.py:890
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list \"{list}"
 "\"."
 msgstr "位置 #{posid} 已在列表 “{list}” 上的 {datetime} 手動登記。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:847
+#: pretix/control/logdisplay.py:895
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -16186,9 +16202,9 @@ msgstr "普遍"
 msgid "Payment"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1467
-#: pretix/control/views/event.py:1469 pretix/control/views/event.py:1501
-#: pretix/control/views/event.py:1506 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1473
+#: pretix/control/views/event.py:1475 pretix/control/views/event.py:1507
+#: pretix/control/views/event.py:1512 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
@@ -18410,9 +18426,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
 #: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:419
-#: pretix/control/views/event.py:499 pretix/control/views/event.py:538
-#: pretix/control/views/event.py:685 pretix/control/views/event.py:911
-#: pretix/control/views/event.py:1282
+#: pretix/control/views/event.py:502 pretix/control/views/event.py:541
+#: pretix/control/views/event.py:688 pretix/control/views/event.py:917
+#: pretix/control/views/event.py:1288
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:783 pretix/control/views/item.py:1109
@@ -24829,10 +24845,10 @@ msgstr "新的簽入清單已建立。"
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:502
-#: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:688
-#: pretix/control/views/event.py:880 pretix/control/views/event.py:1235
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1408
+#: pretix/control/views/event.py:261 pretix/control/views/event.py:505
+#: pretix/control/views/event.py:544 pretix/control/views/event.py:691
+#: pretix/control/views/event.py:883 pretix/control/views/event.py:1241
+#: pretix/control/views/event.py:1307 pretix/control/views/event.py:1414
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:320
 #: pretix/control/views/item.py:793 pretix/control/views/item.py:819
 #: pretix/control/views/item.py:939 pretix/control/views/item.py:1143
@@ -25021,114 +25037,114 @@ msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "此支付供應商不存在或相應的外掛程式被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:727 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/event.py:730 pretix/control/views/organizer.py:342
 #: pretix/control/views/vouchers.py:561
 msgid "invalid item"
 msgstr "無效項目"
 
-#: pretix/control/views/event.py:802
+#: pretix/control/views/event.py:805
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "你的訂單：%(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:811
+#: pretix/control/views/event.py:814
 msgid "Unknown email renderer."
 msgstr "未知的電子郵件渲染器。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:827 pretix/control/views/orders.py:671
+#: pretix/control/views/event.py:830 pretix/control/views/orders.py:671
 #: pretix/presale/views/order.py:1096 pretix/presale/views/order.py:1103
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "你請求的票證輸出類型無效。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:972
+#: pretix/control/views/event.py:978
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "你的商店現已上線！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:980
+#: pretix/control/views/event.py:986
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "我們已經撤下了你的商店。你可以隨時重新啟用它！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:988
+#: pretix/control/views/event.py:994
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "你的商店現在處於測試模式！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1005
+#: pretix/control/views/event.py:1011
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 "由於某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除訂單，因此無法刪除訂單。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1011
+#: pretix/control/views/event.py:1017
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "我們已為你禁用測試模式。讓我們賣一些真正的門票！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1033
+#: pretix/control/views/event.py:1039
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "無法刪除此事件。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1062
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "該事件已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1059
+#: pretix/control/views/event.py:1065
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 "無法刪除該事件，因為某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除該事件。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1075
+#: pretix/control/views/event.py:1081
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr "具體來說，以下外掛程式仍然包含依賴於此事件的數據：{plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1155 pretix/control/views/orders.py:760
+#: pretix/control/views/event.py:1161 pretix/control/views/orders.py:760
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "評論已更新。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1157 pretix/control/views/orders.py:762
+#: pretix/control/views/event.py:1163 pretix/control/views/orders.py:762
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "無法更新評論。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1195 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1201 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "增值稅"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1235
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "已建立新的稅收規則。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1252 pretix/control/views/event.py:1317
+#: pretix/control/views/event.py:1258 pretix/control/views/event.py:1323
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "請求的稅收規則不存在。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1326
+#: pretix/control/views/event.py:1332
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "選取稅收規則已刪除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1328
+#: pretix/control/views/event.py:1334
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "無法刪除所選稅規則。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1378
+#: pretix/control/views/event.py:1384
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "你的事件不是空的，你需要手動設定它。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1513
+#: pretix/control/views/event.py:1519
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 "你的更改已儲存。你現在可以繼續查看詳細資訊，或將你的活動直播，以開始銷售！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1532
+#: pretix/control/views/event.py:1538
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "普通票"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1537
+#: pretix/control/views/event.py:1543
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "減價票"
 
@@ -31280,24 +31296,25 @@ msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
 msgstr "在下面輸入優惠券代碼以購買此票。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 msgid "Not available yet."
 msgstr "尚不可用。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:18
 msgid "Not available any more."
 msgstr "不再可用。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:85
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "客滿"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "售罄"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:37
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
@@ -31307,7 +31324,7 @@ msgstr "售罄"
 msgid "Reserved"
 msgstr "保留"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:39
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr "所有剩餘商品均已保留，但可能會再次有貨。"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4d2fc5ee47..ba09e22d69 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -861,6 +861,7 @@ msgid "Only available with a voucher"
 msgstr "僅限優惠券可用"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
@@ -880,40 +881,40 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
 msgstr "當前可用： %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "minimum amount to order: %s"
 msgstr "最低訂購金額： %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
 msgctxt "widget"
 msgid "Close ticket shop"
 msgstr "關閉售票處"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 msgctxt "widget"
 msgid "The ticket shop could not be loaded."
 msgstr "售票處無法載入。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
 "in a new tab to continue."
 msgstr "目前這個售票處有很多使用者。請在新選項中打開商店以便繼續。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
 msgctxt "widget"
 msgid "Open ticket shop"
 msgstr "開放售票"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
 msgstr "無法創立購物車。請稍後重試"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "We could not create your cart, since there are currently too many users in "
@@ -922,12 +923,12 @@ msgstr ""
 "我們無法建立你的購物車，因為此售票處目前有太多使用者。請按兩下繼續「在新選項"
 "中重試」。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
 msgid "Waiting list"
 msgstr "候補名單"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
@@ -936,37 +937,37 @@ msgstr ""
 "你當前有此活動的活動購物車。如果你選擇更多產品，將會被添加到你現有的購物車"
 "中。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
 msgctxt "widget"
 msgid "Resume checkout"
 msgstr "繼續結帳"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
 msgstr "兌換優惠券"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
 msgstr "兌換"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "優惠券代碼"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
 msgstr "繼續"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -974,7 +975,7 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
 msgstr "選擇類型 %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
 #| msgid "Select variant %s"
@@ -982,47 +983,47 @@ msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
 msgstr "選擇類型 %s"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different event"
 msgstr "選擇其他活動"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "Choose a different date"
 msgstr "選擇其他日期"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
 msgctxt "widget"
 msgid "Next month"
 msgstr "下個月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous month"
 msgstr "前一個月份"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
 msgid "Next week"
 msgstr "下週"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
 msgctxt "widget"
 msgid "Previous week"
 msgstr "前一週"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
 msgctxt "widget"
 msgid "Open seat selection"
 msgstr "開放選位"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1032,84 +1033,84 @@ msgstr ""
 "部分或全部門票類別目前已售罄。如果需要，你可以將自己添加到等候名單中。然後，"
 "我們將通知你是否有空位。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
 msgstr "載入更多"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
 msgid "Mo"
 msgstr "星期一"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
 msgid "Tu"
 msgstr "星期二"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
 msgid "We"
 msgstr "星期三"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgid "Th"
 msgstr "星期四"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
 msgid "Fr"
 msgstr "星期五"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Sa"
 msgstr "星期六"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
 msgid "Su"
 msgstr "星期天"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
 msgid "January"
 msgstr "一月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
 msgid "March"
 msgstr "三月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "April"
 msgstr "四月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "June"
 msgstr "六月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "July"
 msgstr "七月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "August"
 msgstr "八月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "September"
 msgstr "九月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "October"
 msgstr "十月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
 msgid "November"
 msgstr "十一月"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
 msgid "December"
 msgstr "十二月"