diff --git a/src/.update-locales b/src/.update-locales
index 9d4d8d66d9..305c54ff69 100755
--- a/src/.update-locales
+++ b/src/.update-locales
@@ -34,5 +34,7 @@ git push
 # Unlock Weblate
 for c in $COMPONENTS; do
 	wlc unlock $c;
+done
+for c in $COMPONENTS; do
 	wlc pull $c;
 done