diff --git a/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json b/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json
index 267f7c4d71..f26794cb02 100644
--- a/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json
+++ b/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json
@@ -10,7 +10,7 @@
       "dependencies": {
         "@babel/core": "^7.19.6",
         "@babel/preset-env": "^7.19.3",
-        "@rollup/plugin-babel": "^5.3.1",
+        "@rollup/plugin-babel": "^6.0.2",
         "@rollup/plugin-node-resolve": "^14.1.0",
         "rollup": "^2.79.1",
         "rollup-plugin-vue": "^5.0.1",
@@ -1613,27 +1613,56 @@
       }
     },
     "node_modules/@rollup/plugin-babel": {
-      "version": "5.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-5.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-WFfdLWU/xVWKeRQnKmIAQULUI7Il0gZnBIH/ZFO069wYIfPu+8zrfp/KMW0atmELoRDq8FbiP3VCss9MhCut7Q==",
+      "version": "6.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-6.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Vnt8XIWYwCf3MD7qhBWYlP9pjSZvcE++nlPXhQYw6YNehl5742AzFbrV6h4BHb20VAOVUlIksVLymQCTwVCGDg==",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-module-imports": "^7.10.4",
-        "@rollup/pluginutils": "^3.1.0"
+        "@babel/helper-module-imports": "^7.18.6",
+        "@rollup/pluginutils": "^5.0.1"
       },
       "engines": {
-        "node": ">= 10.0.0"
+        "node": ">=14.0.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "@babel/core": "^7.0.0",
         "@types/babel__core": "^7.1.9",
-        "rollup": "^1.20.0||^2.0.0"
+        "rollup": "^1.20.0||^2.0.0||^3.0.0"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "@types/babel__core": {
           "optional": true
+        },
+        "rollup": {
+          "optional": true
         }
       }
     },
+    "node_modules/@rollup/plugin-babel/node_modules/@rollup/pluginutils": {
+      "version": "5.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/pluginutils/-/pluginutils-5.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-pTd9rIsP92h+B6wWwFbW8RkZv4hiR/xKsqre4SIuAOaOEQRxi0lqLke9k2/7WegC85GgUs9pjmOjCUi3In4vwA==",
+      "dependencies": {
+        "@types/estree": "^1.0.0",
+        "estree-walker": "^2.0.2",
+        "picomatch": "^2.3.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=14.0.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "rollup": "^1.20.0||^2.0.0||^3.0.0"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "rollup": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
+    "node_modules/@rollup/plugin-babel/node_modules/estree-walker": {
+      "version": "2.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/estree-walker/-/estree-walker-2.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Rfkk/Mp/DL7JVje3u18FxFujQlTNR2q6QfMSMB7AvCBx91NGj/ba3kCfza0f6dVDbw7YlRf/nDrn7pQrCCyQ/w=="
+    },
     "node_modules/@rollup/plugin-node-resolve": {
       "version": "14.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-node-resolve/-/plugin-node-resolve-14.1.0.tgz",
@@ -1694,6 +1723,11 @@
         "@types/babel-types": "*"
       }
     },
+    "node_modules/@types/estree": {
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/estree/-/estree-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-WulqXMDUTYAXCjZnk6JtIHPigp55cVtDgDrO2gHRwhyJto21+1zbVCtOYB2L1F9w4qCQ0rOGWBnBe0FNTiEJIQ=="
+    },
     "node_modules/@types/node": {
       "version": "17.0.38",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-17.0.38.tgz",
@@ -3110,9 +3144,9 @@
       "integrity": "sha512-1fygroTLlHu66zi26VoTDv8yRgm0Fccecssto+MhsZ0D/DGW2sm8E8AjW7NU5VVTRt5GxbeZ5qBuJr+HyLYkjQ=="
     },
     "node_modules/picomatch": {
-      "version": "2.2.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.2.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-q0M/9eZHzmr0AulXyPwNfZjtwZ/RBZlbN3K3CErVrk50T2ASYI7Bye0EvekFY3IP1Nt2DHu0re+V2ZHIpMkuWg==",
+      "version": "2.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-JU3teHTNjmE2VCGFzuY8EXzCDVwEqB2a8fsIvwaStHhAWJEeVd1o1QD80CU6+ZdEXXSLbSsuLwJjkCBWqRQUVA==",
       "engines": {
         "node": ">=8.6"
       },
@@ -5151,12 +5185,29 @@
       }
     },
     "@rollup/plugin-babel": {
-      "version": "5.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-5.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-WFfdLWU/xVWKeRQnKmIAQULUI7Il0gZnBIH/ZFO069wYIfPu+8zrfp/KMW0atmELoRDq8FbiP3VCss9MhCut7Q==",
+      "version": "6.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-6.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Vnt8XIWYwCf3MD7qhBWYlP9pjSZvcE++nlPXhQYw6YNehl5742AzFbrV6h4BHb20VAOVUlIksVLymQCTwVCGDg==",
       "requires": {
-        "@babel/helper-module-imports": "^7.10.4",
-        "@rollup/pluginutils": "^3.1.0"
+        "@babel/helper-module-imports": "^7.18.6",
+        "@rollup/pluginutils": "^5.0.1"
+      },
+      "dependencies": {
+        "@rollup/pluginutils": {
+          "version": "5.0.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/pluginutils/-/pluginutils-5.0.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-pTd9rIsP92h+B6wWwFbW8RkZv4hiR/xKsqre4SIuAOaOEQRxi0lqLke9k2/7WegC85GgUs9pjmOjCUi3In4vwA==",
+          "requires": {
+            "@types/estree": "^1.0.0",
+            "estree-walker": "^2.0.2",
+            "picomatch": "^2.3.1"
+          }
+        },
+        "estree-walker": {
+          "version": "2.0.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/estree-walker/-/estree-walker-2.0.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-Rfkk/Mp/DL7JVje3u18FxFujQlTNR2q6QfMSMB7AvCBx91NGj/ba3kCfza0f6dVDbw7YlRf/nDrn7pQrCCyQ/w=="
+        }
       }
     },
     "@rollup/plugin-node-resolve": {
@@ -5209,6 +5260,11 @@
         "@types/babel-types": "*"
       }
     },
+    "@types/estree": {
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/estree/-/estree-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-WulqXMDUTYAXCjZnk6JtIHPigp55cVtDgDrO2gHRwhyJto21+1zbVCtOYB2L1F9w4qCQ0rOGWBnBe0FNTiEJIQ=="
+    },
     "@types/node": {
       "version": "17.0.38",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-17.0.38.tgz",
@@ -6298,9 +6354,9 @@
       "integrity": "sha512-1fygroTLlHu66zi26VoTDv8yRgm0Fccecssto+MhsZ0D/DGW2sm8E8AjW7NU5VVTRt5GxbeZ5qBuJr+HyLYkjQ=="
     },
     "picomatch": {
-      "version": "2.2.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.2.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-q0M/9eZHzmr0AulXyPwNfZjtwZ/RBZlbN3K3CErVrk50T2ASYI7Bye0EvekFY3IP1Nt2DHu0re+V2ZHIpMkuWg=="
+      "version": "2.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-JU3teHTNjmE2VCGFzuY8EXzCDVwEqB2a8fsIvwaStHhAWJEeVd1o1QD80CU6+ZdEXXSLbSsuLwJjkCBWqRQUVA=="
     },
     "pify": {
       "version": "4.0.1",
diff --git a/src/pretix/static/npm_dir/package.json b/src/pretix/static/npm_dir/package.json
index 772c7eefec..8c41b5f8bf 100644
--- a/src/pretix/static/npm_dir/package.json
+++ b/src/pretix/static/npm_dir/package.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "dependencies": {
     "@babel/core": "^7.19.6",
     "@babel/preset-env": "^7.19.3",
-    "@rollup/plugin-babel": "^5.3.1",
+    "@rollup/plugin-babel": "^6.0.2",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^14.1.0",
     "vue": "^2.7.13",
     "rollup": "^2.79.1",