From 1edcd4770310d43727de47b43d1745bc014fa3d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Enrique Ruano <alvaro.ruano90@outlook.com>
Date: Mon, 17 Dec 2018 15:32:15 -0600
Subject: [PATCH] Support for daterange in spanish (#1125)

---
 src/pretix/helpers/daterange.py     |  7 +++++++
 src/tests/helpers/test_daterange.py | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 34 insertions(+)

diff --git a/src/pretix/helpers/daterange.py b/src/pretix/helpers/daterange.py
index 44228a1115..5adc3b2c93 100644
--- a/src/pretix/helpers/daterange.py
+++ b/src/pretix/helpers/daterange.py
@@ -19,6 +19,13 @@ def daterange(df, dt):
             return "{} – {}".format(_date(df, "N jS"), _date(dt, "jS, Y"))
         elif df.year == dt.year:
             return "{} – {}".format(_date(df, "N jS"), _date(dt, "N jS, Y"))
+    elif lng.startswith("es"):
+        if df.year == dt.year and df.month == dt.month and df.day == dt.day:
+            return "{}".format(_date(df, "DATE_FORMAT"))
+        elif df.year == dt.year and df.month == dt.month:
+            return "{} - {} de {} de {}".format(_date(df, "j"), _date(dt, "j"), _date(dt, "F"), _date(dt, "Y"))
+        elif df.year == dt.year:
+            return "{} de {} - {} de {} de {}".format(_date(df, "j"), _date(df, "F"), _date(dt, "j"), _date(dt, "F"), _date(dt, "Y"))
 
     return _("{date_from} – {date_to}").format(
         date_from=_date(df, "DATE_FORMAT"), date_to=_date(dt, "DATE_FORMAT")
diff --git a/src/tests/helpers/test_daterange.py b/src/tests/helpers/test_daterange.py
index 10b4569103..3a3016877b 100644
--- a/src/tests/helpers/test_daterange.py
+++ b/src/tests/helpers/test_daterange.py
@@ -17,6 +17,12 @@ def test_same_day_english():
         assert daterange(df, df) == "Feb. 1st, 2003"
 
 
+def test_same_day_spanish():
+    with translation.override('es'):
+        df = date(2003, 2, 1)
+        assert daterange(df, df) == "1 de Febrero de 2003"
+
+
 def test_same_month_german():
     with translation.override('de'):
         df = date(2003, 2, 1)
@@ -31,6 +37,13 @@ def test_same_month_english():
         assert daterange(df, dt) == "Feb. 1st – 3rd, 2003"
 
 
+def test_same_month_spanish():
+    with translation.override('es'):
+        df = date(2003, 2, 1)
+        dt = date(2003, 2, 3)
+        assert daterange(df, dt) == "1 - 3 de Febrero de 2003"
+
+
 def test_same_year_german():
     with translation.override('de'):
         df = date(2003, 2, 1)
@@ -45,6 +58,13 @@ def test_same_year_english():
         assert daterange(df, dt) == "Feb. 1st – April 3rd, 2003"
 
 
+def test_same_year_spanish():
+    with translation.override('es'):
+        df = date(2003, 2, 1)
+        dt = date(2003, 4, 3)
+        assert daterange(df, dt) == "1 de Febrero - 3 de Abril de 2003"
+
+
 def test_different_dates_german():
     with translation.override('de'):
         df = date(2003, 2, 1)
@@ -57,3 +77,10 @@ def test_different_dates_english():
         df = date(2003, 2, 1)
         dt = date(2005, 4, 3)
         assert daterange(df, dt) == "Feb. 1, 2003 – April 3, 2005"
+
+
+def test_different_dates_spanish():
+    with translation.override('es'):
+        df = date(2003, 2, 1)
+        dt = date(2005, 4, 3)
+        assert daterange(df, dt) == "1 de Febrero de 2003 – 3 de Abril de 2005"