diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html
index 54585948a2..23e967e170 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html
@@ -98,7 +98,9 @@
{% if request.event.has_subevents %}
{% if cl.subevent %}
-
{{ cl.subevent.name }} – {{ cl.subevent.get_date_range_display }} |
+
+ {{ cl.subevent.name }} – {{ cl.subevent.get_date_range_display }} {{ cl.subevent.date_from|date:"TIME_FORMAT" }}
+ |
{% else %}
{% trans "All" %}
diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html
index 2de412fdc7..e26b836dc8 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html
@@ -71,7 +71,9 @@
|
{% if request.event.has_subevents %}
- {{ q.subevent.name }} – {{ q.subevent.get_date_range_display }} |
+
+ {{ q.subevent.name }} – {{ q.subevent.get_date_range_display }} {{ q.subevent.date_from|date:"TIME_FORMAT" }}
+ |
{% endif %}
{% if q.size == None %}Unlimited{% else %}{{ q.size }}{% endif %} |
{% include "pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html" with availability=q.cached_avail closed=q.closed %} |