mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-05-10 16:04:02 +00:00
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>
This commit is contained in:
Raphael Michel
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 14:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-16 11:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,14 +25,14 @@ msgid "Shop disabled"
|
||||
msgstr "Winkel uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:268 pretix/control/forms/filter.py:363
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:269 pretix/control/forms/filter.py:364
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:124
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:91
|
||||
msgid "Presale over"
|
||||
msgstr "Voorverkoop afgelopen"
|
||||
|
||||
#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:267 pretix/control/forms/filter.py:362
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:268 pretix/control/forms/filter.py:363
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:126
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
|
||||
msgid "Presale not started"
|
||||
@@ -178,8 +178,8 @@ msgid "Order total"
|
||||
msgstr "Totaal van bestelling"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:64 pretix/base/models/orders.py:116
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:261 pretix/control/forms/filter.py:356
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:550 pretix/control/forms/filter.py:605
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:262 pretix/control/forms/filter.py:357
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:606
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:95
|
||||
@@ -459,8 +459,8 @@ msgid ""
|
||||
"There already is an account associated with this e-mail address. Please "
|
||||
"choose a different one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is al een account gekoppeld aan dit e-mailadres. Kies een ander "
|
||||
"e-mailadres."
|
||||
"Er is al een account gekoppeld aan dit e-mailadres. Kies een ander e-"
|
||||
"mailadres."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/forms/user.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -785,8 +785,8 @@ msgstr "Beperk tot producten"
|
||||
#: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:910
|
||||
#: pretix/base/models/orders.py:578 pretix/base/models/vouchers.py:91
|
||||
#: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/filter.py:172
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:642 pretix/control/forms/item.py:112
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/filter.py:173
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:643 pretix/control/forms/item.py:112
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
|
||||
@@ -823,9 +823,9 @@ msgstr "Het einde van de voorverkoopperiode moet later zijn dan het begin."
|
||||
msgid "The end of the event has to be later than its start."
|
||||
msgstr "Het einde van het evenement moet later zijn dan het begin."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/event.py:202 pretix/control/forms/filter.py:273
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:275 pretix/control/forms/filter.py:384
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:386
|
||||
#: pretix/base/models/event.py:202 pretix/control/forms/filter.py:274
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:276 pretix/control/forms/filter.py:385
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:387
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:52
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:13
|
||||
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:93
|
||||
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
msgid "Internal comment"
|
||||
msgstr "Interne opmerking"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:366
|
||||
#: pretix/base/models/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:367
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
|
||||
#: pretix/control/views/dashboards.py:364
|
||||
msgid "Event series"
|
||||
@@ -948,8 +948,8 @@ msgid "Events"
|
||||
msgstr "Evenementen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/items.py:210
|
||||
#: pretix/base/models/items.py:438 pretix/control/forms/filter.py:264
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:553
|
||||
#: pretix/base/models/items.py:438 pretix/control/forms/filter.py:265
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:554
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
|
||||
"worden gecontroleerd."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/items.py:307 pretix/base/models/vouchers.py:139
|
||||
#: pretix/base/models/waitinglist.py:49 pretix/control/forms/filter.py:648
|
||||
#: pretix/base/models/waitinglist.py:49 pretix/control/forms/filter.py:649
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:113 pretix/control/forms/vouchers.py:15
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:32
|
||||
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/items.py:308 pretix/base/models/items.py:690
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:166 pretix/control/forms/filter.py:491
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:167 pretix/control/forms/filter.py:492
|
||||
#: pretix/control/forms/item.py:97
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
|
||||
@@ -1460,6 +1460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Question option"
|
||||
msgstr "Antwoordoptie"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/items.py:842
|
||||
msgid "Question options"
|
||||
msgstr "Antwoordopties"
|
||||
|
||||
@@ -1779,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
||||
"evenementen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:48
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:220 pretix/control/forms/filter.py:371
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:221 pretix/control/forms/filter.py:372
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:56
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:5
|
||||
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr "Ingewisseld"
|
||||
msgid "Valid until"
|
||||
msgstr "Geldig tot"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:114 pretix/control/forms/filter.py:621
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:114 pretix/control/forms/filter.py:622
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserveer ticket uit quotum"
|
||||
|
||||
@@ -2967,8 +2968,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Dag heer/mevrouw,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"We hebben uw bestelling voor {event} met een totale waarde van "
|
||||
"{total_with_currency} met succes ontvangen. Voltooi uw betaling vóór {date}."
|
||||
"\n"
|
||||
"{total_with_currency} met succes ontvangen. Voltooi uw betaling vóór "
|
||||
"{date}.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"{payment_info}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3662,7 +3663,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:414
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of days after placing an order the user has to pay to preserve "
|
||||
"his reservation."
|
||||
"their reservation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:417
|
||||
@@ -4213,7 +4214,7 @@ msgstr "In afwachting"
|
||||
msgid "Pending (overdue)"
|
||||
msgstr "In afwachting (achterstallig)"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:102 pretix/control/forms/filter.py:612
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:102 pretix/control/forms/filter.py:613
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:35
|
||||
@@ -4245,15 +4246,15 @@ msgstr "Geannuleerd"
|
||||
msgid "Refunded"
|
||||
msgstr "Terugbetaald"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:494
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:672
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:495
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:673
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:89
|
||||
msgid "All products"
|
||||
msgstr "Alle producten"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:175 pretix/control/forms/filter.py:194
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/filter.py:665
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:176 pretix/control/forms/filter.py:195
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/filter.py:666
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
|
||||
@@ -4262,133 +4263,133 @@ msgctxt "subevent"
|
||||
msgid "All dates"
|
||||
msgstr "Alle data"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:223 pretix/control/forms/filter.py:228
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:374 pretix/control/forms/filter.py:379
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:224 pretix/control/forms/filter.py:229
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:380
|
||||
msgid "All organizers"
|
||||
msgstr "Alle organisatoren"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:263 pretix/control/forms/filter.py:552
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:561 pretix/control/forms/filter.py:607
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:620
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:264 pretix/control/forms/filter.py:553
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:562 pretix/control/forms/filter.py:608
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:621
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:89
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:74
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:265 pretix/control/forms/filter.py:360
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:266 pretix/control/forms/filter.py:361
|
||||
msgid "Shop live and presale running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:266 pretix/control/forms/filter.py:554
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:267 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactief"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:319 pretix/control/forms/filter.py:321
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:320 pretix/control/forms/filter.py:322
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
|
||||
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:157
|
||||
msgid "Organizer name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:358
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:359
|
||||
msgid "All events"
|
||||
msgstr "Alle evenementen"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:359
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:360
|
||||
msgid "Shop live"
|
||||
msgstr "Winkel is live"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:361
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:362
|
||||
msgid "Shop not live"
|
||||
msgstr "Winkel is niet live"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:364
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:365
|
||||
msgid "Single event running or in the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:365
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:366
|
||||
msgid "Single event in the past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:474 pretix/control/forms/filter.py:476
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:475 pretix/control/forms/filter.py:477
|
||||
msgid "Search attendee…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:482
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:483
|
||||
msgid "Check-in status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:484
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:485
|
||||
msgid "All attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:485
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:486
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:106
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:59
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:263
|
||||
msgid "Checked in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:486
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:487
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
|
||||
msgid "Not checked in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:562
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:560 pretix/control/forms/filter.py:563
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Beheerder"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:563
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:564
|
||||
msgid "No administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:568 pretix/control/forms/filter.py:570
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:569 pretix/control/forms/filter.py:571
|
||||
msgid "Search query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:608
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:609
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:609
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:610
|
||||
msgid "Unredeemed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:610
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:611
|
||||
msgid "Redeemed at least once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:611
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:612
|
||||
msgid "Fully redeemed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:613
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:614
|
||||
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:618
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:619
|
||||
msgid "Quota handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:622
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:623
|
||||
msgid "Allow to ignore quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:627 pretix/control/forms/filter.py:629
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:628 pretix/control/forms/filter.py:630
|
||||
msgid "Filter by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:636
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:637
|
||||
msgid "Search voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:676 pretix/control/forms/vouchers.py:63
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:677 pretix/control/forms/vouchers.py:63
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{product} – Any variation"
|
||||
msgstr "{product} – Elke variant"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:682 pretix/control/forms/vouchers.py:69
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:683 pretix/control/forms/vouchers.py:69
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
|
||||
@@ -6235,8 +6236,8 @@ msgid ""
|
||||
"for the correct handling of taxes in your ticket shop. If in doubt, please "
|
||||
"contact a lawyer or tax consultant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze instellingen zijn bedoeld voor gevorderde gebruikers. Zie de <a href=\""
|
||||
"%(docs)s\">handleiding</a> voor meer informatie. Houd er rekening mee dat "
|
||||
"Deze instellingen zijn bedoeld voor gevorderde gebruikers. Zie de <a href="
|
||||
"\"%(docs)s\">handleiding</a> voor meer informatie. Houd er rekening mee dat "
|
||||
"wij niet verantwoordelijk zijn voor de juiste behandeling van belasting bij "
|
||||
"de ticketverkoop. Neem in geval van twijfel contact op met een advocaat of "
|
||||
"belastingadviseur."
|
||||
@@ -10840,7 +10841,13 @@ msgstr "UITVERKOCHT"
|
||||
msgid "Currently unavailable"
|
||||
msgstr "Momenteel niet beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/forms/checkout.py:222
|
||||
#: pretix/presale/forms/checkout.py:163
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(num)s currently available"
|
||||
msgstr "%(num)s nu verkrijgbaar"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/forms/checkout.py:225
|
||||
msgid "no selection"
|
||||
msgstr "geen selectie"
|
||||
|
||||
@@ -11028,11 +11035,6 @@ msgstr "Bestelling bevestigd"
|
||||
msgid "Payment pending"
|
||||
msgstr "Betaling in afwachting"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(num)s currently available"
|
||||
msgstr "%(num)s nu verkrijgbaar"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:52
|
||||
msgid "Go"
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 14:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-16 11:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
"js/nl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -202,8 +202,10 @@ msgstr "Winkelwagen is verlopen"
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
|
||||
msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
|
||||
msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
|
||||
msgstr[0] "De items in uw winkelwagen zijn voor u gereserveerd voor één minuut."
|
||||
msgstr[1] "De items in uw winkelwagen zijn voor u gereserveerd voor {num} minuten."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"De items in uw winkelwagen zijn voor u gereserveerd voor één minuut."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"De items in uw winkelwagen zijn voor u gereserveerd voor {num} minuten."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:9
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
@@ -295,8 +297,8 @@ msgid ""
|
||||
"ticketing powered by <a href=\"https://pretix.eu\" target=\"_blank\" rel="
|
||||
"\"noopener\">pretix</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ticketsysteem mogelijk gemaakt door <a href=\"https://pretix.eu\" target=\""
|
||||
"_blank\" rel=\"noopener\">pretix</a>"
|
||||
"ticketsysteem mogelijk gemaakt door <a href=\"https://pretix.eu\" target="
|
||||
"\"_blank\" rel=\"noopener\">pretix</a>"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user