CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-13 16:33:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 15.4% (569 of 3684 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/it/

powered by weblate
This commit is contained in:
Frank
2020-06-22 07:59:34 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 55670b92a8
commit 19b5610503
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-10 16:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-10 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-22 07:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n" "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"it/>\n" "it/>\n"
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:316 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
msgid "Voucher code" msgid "Voucher code"
msgstr "" msgstr "Codice voucher"
#: pretix/base/models/vouchers.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:70 #: pretix/base/models/vouchers.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:70
msgid "Maximum usages" msgid "Maximum usages"
@@ -18155,7 +18155,7 @@ msgstr "Conferma l'ordine"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
msgid "Submit registration" msgid "Submit registration"
msgstr "" msgstr "Invia ordine"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:7 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:7
msgid "Please select how you want to pay." msgid "Please select how you want to pay."
@@ -18290,7 +18290,7 @@ msgstr[1] "%(num)s prodotti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:266 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:266
msgid "Redeem a voucher" msgid "Redeem a voucher"
msgstr "" msgstr "Utilizza un voucher"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:312 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:312
msgid "We're applying this voucher to your cart..." msgid "We're applying this voucher to your cart..."
@@ -18555,7 +18555,7 @@ msgstr "Aggiungi al carrello"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
msgid "Redeem voucher" msgid "Redeem voucher"
msgstr "" msgstr "Utilizza un voucher"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
msgid "If you already ordered a ticket" msgid "If you already ordered a ticket"