diff --git a/src/pretix/presale/views/waiting.py b/src/pretix/presale/views/waiting.py
index b5b1a0cada..b6ff1b4f58 100644
--- a/src/pretix/presale/views/waiting.py
+++ b/src/pretix/presale/views/waiting.py
@@ -126,7 +126,7 @@ class WaitingView(EventViewMixin, FormView):
 
         form.save()
         messages.success(self.request, _("We've added you to the waiting list. You will receive "
-                                         "an email as soon as tickets get available again."))
+                                         "an email as soon as this product gets available again."))
         return super().form_valid(form)
 
     def get_success_url(self):