diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index e3ea4bd1e0..19bc33458f 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-30 09:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-03 20:26+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
+"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
 ">\n"
 "Language: ar\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "مدعوم من {name} على أساس <a {a_attr}> pretix </a>"
 #: pretix/base/context.py:52
 #, python-format
 msgid "<a %(a_attr)s>ticketing powered by pretix</a>"
-msgstr "<a ٪(a_attr)s> التذاكر مدعومة من قبل pretix </a>"
+msgstr "<a %(a_attr)s> التذاكر مدعومة من قبل pretix </a>"
 
 #: pretix/base/context.py:61
 msgid "source code"