From 12095c0c9c9de13c72fba91bfc8ab7dc7bdc80ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Michel
Date: Thu, 31 Aug 2023 11:01:50 +0200
Subject: [PATCH] Sendmail: Rename "automated emails" to "scheduled emails"
(#3556)
---
doc/api/resources/sendmail_rules.rst | 4 ++--
src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 12 ++++++------
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 12 ++++++------
src/pretix/locale/django.pot | 6 +++---
src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
src/pretix/plugins/sendmail/signals.py | 2 +-
.../pretixplugins/sendmail/rule_create.html | 2 +-
.../pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html | 2 +-
.../templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html | 6 +++---
.../pretixplugins/sendmail/rule_update.html | 2 +-
51 files changed, 150 insertions(+), 150 deletions(-)
diff --git a/doc/api/resources/sendmail_rules.rst b/doc/api/resources/sendmail_rules.rst
index 8c688aaaa4..89afe46b9f 100644
--- a/doc/api/resources/sendmail_rules.rst
+++ b/doc/api/resources/sendmail_rules.rst
@@ -1,10 +1,10 @@
-Automated email rules
+Scheduled email rules
=====================
Resource description
--------------------
-Automated email rules that specify emails that the system will send automatically at a specific point in time, e.g.
+Scheduled email rules that specify emails that the system will send automatically at a specific point in time, e.g.
the day of the event.
.. rst-class:: rest-resource-table
diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
index 07e94e09ec..8c7bbce371 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24799,7 +24799,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24877,7 +24877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24924,7 +24924,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 2737fcdafe..4828913e68 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28366,7 +28366,7 @@ msgstr[5] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "البريد الإلكتروني للحاضر"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28460,7 +28460,7 @@ msgstr "إنشاء مستخدم جديد"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28523,7 +28523,7 @@ msgstr "اختيار البيانات"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee e-mail address"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للحاضر"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 0f91ff3590..380a77d6eb 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28023,7 +28023,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28119,7 +28119,7 @@ msgstr "Crear un nou usuari"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28176,7 +28176,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee e-mail address"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 69f247a3ae..70b2d6e207 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -27060,7 +27060,7 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27138,7 +27138,7 @@ msgstr "Vytvořit e-mailové pravidlo"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27185,7 +27185,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 896062c57c..8107647f12 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24800,7 +24800,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24878,7 +24878,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24925,7 +24925,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index bf095e2c03..01a51b2df5 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -27171,7 +27171,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "E-mailadresse"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27258,7 +27258,7 @@ msgstr "Opret en ny bruger"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27311,7 +27311,7 @@ msgstr "intet valgt"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "E-mailadresse"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 363160f12f..187fab631c 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28103,8 +28103,8 @@ msgstr[0] "%(count)d Tag vor Veranstaltungsbeginn um %(time)s"
msgstr[1] "%(count)d Tage vor Veranstaltungsbeginn um %(time)s"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
-msgstr "Automatisierte E-Mails"
+msgid "Scheduled emails"
+msgstr "Geplante E-Mails"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
msgid "Mass email was sent to customers or attendees."
@@ -28183,9 +28183,9 @@ msgstr "Neue Regel erstellen"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
-"Automatische E-Mails werden nicht verschickt, solange Ihr Ticketshop offline "
+"Geplante E-Mails werden nicht verschickt, solange Ihr Ticketshop offline "
"ist."
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28236,8 +28236,8 @@ msgstr "Letzte Berechnung"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
-msgstr "Regeln für automatisierte E-Mails"
+msgid "Scheduled email rules"
+msgstr "Regeln für geplante E-Mails"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
msgid ""
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 898e5f3bec..e55974651a 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28055,8 +28055,8 @@ msgstr[0] "%(count)d Tag vor Veranstaltungsbeginn um %(time)s"
msgstr[1] "%(count)d Tage vor Veranstaltungsbeginn um %(time)s"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
-msgstr "Automatisierte E-Mails"
+msgid "Scheduled emails"
+msgstr "Geplante E-Mails"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
msgid "Mass email was sent to customers or attendees."
@@ -28135,9 +28135,9 @@ msgstr "Neue Regel erstellen"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
-"Automatische E-Mails werden nicht verschickt, solange Ihr Ticketshop offline "
+"Geplante E-Mails werden nicht verschickt, solange Ihr Ticketshop offline "
"ist."
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28188,8 +28188,8 @@ msgstr "Letzte Berechnung"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
-msgstr "Regeln für automatisierte E-Mails"
+msgid "Scheduled email rules"
+msgstr "Regeln für geplante E-Mails"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
msgid ""
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 8067ff2dc9..cbc4f85cc3 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -24800,7 +24800,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24878,7 +24878,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24925,7 +24925,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 62b5cb0f80..3edf3f58e0 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -29895,7 +29895,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Email συμμετεχόντος"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -29994,7 +29994,7 @@ msgstr "Δημιουργία νέου χρήστη"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -30060,7 +30060,7 @@ msgstr "Επιλογή δεδομένων"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Email συμμετεχόντος"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
index 4146914069..60973ec91e 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24799,7 +24799,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24877,7 +24877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24924,7 +24924,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 7d519fc081..f0d29e5417 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -29453,7 +29453,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Correo electrónico del participante"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -29556,7 +29556,7 @@ msgstr "Crear un nuevo usuario"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -29617,7 +29617,7 @@ msgstr "Selección de datos"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Correo electrónico del participante"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 76b0505fa2..af262304d7 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25621,7 +25621,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -25700,7 +25700,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -25747,7 +25747,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 29902cf1b2..433f2bf795 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28317,7 +28317,7 @@ msgstr[0] "%(count)d jour avant le début de l'événement à %(time)s"
msgstr[1] "%(count)d jours avant le début de l'événement à %(time)s"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "E-mails automatisés"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28398,7 +28398,7 @@ msgstr "Créer une règle d’e-mail"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
"Les e-mails automatisés ne sont pas envoyés tant que votre billetterie est "
"hors ligne."
@@ -28451,7 +28451,7 @@ msgstr "Calcul du dernier planning"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Règles d’e-mails automatiques"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index aa4c7a6bab..1ede9c3eb0 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -30019,7 +30019,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Correo electrónico del participante"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -30113,7 +30113,7 @@ msgstr "Crear un nuevo usuario"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -30168,7 +30168,7 @@ msgstr "Selección de datos"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Correo electrónico del participante"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 1d46c165b9..edfa1e368e 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24825,7 +24825,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24903,7 +24903,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24950,7 +24950,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index e1baf302fd..abfeb131e9 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24809,7 +24809,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24887,7 +24887,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24934,7 +24934,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index c73d1730a5..4d2c17a041 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25417,7 +25417,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -25503,7 +25503,7 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -25552,7 +25552,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 9a83def087..8e1ae1b2f2 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24799,7 +24799,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24877,7 +24877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24924,7 +24924,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 7748c1c869..fdd5bf6090 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25888,7 +25888,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Email partecipante"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -25978,7 +25978,7 @@ msgstr "Data di creazione"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -26028,7 +26028,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Email partecipante"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index dd01e3636a..a13c185407 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25094,7 +25094,7 @@ msgid_plural "%(count)d days before event start at %(time)s"
msgstr[0] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -25172,7 +25172,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -25219,7 +25219,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 550e41db59..38d8656823 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24800,7 +24800,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24878,7 +24878,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24925,7 +24925,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index e35a843783..c8e375342d 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24801,7 +24801,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24879,7 +24879,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24926,7 +24926,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 592ddf33b8..77310d76ff 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26285,7 +26285,7 @@ msgstr[2] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -26365,7 +26365,7 @@ msgstr "Datums un laiks"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -26422,7 +26422,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
index 219a041dd6..28be9b11e1 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24799,7 +24799,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24877,7 +24877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24924,7 +24924,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index dc455a8206..fc9a8b37b6 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25337,7 +25337,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -25419,7 +25419,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -25466,7 +25466,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 1e4162d551..adb5bd06a5 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28479,7 +28479,7 @@ msgstr[0] "%(count)d dag voor de start van het evenement om %(time)s"
msgstr[1] "%(count)d dagen voor de start van het evenement om %(time)s"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Automatische e-mails"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28567,7 +28567,7 @@ msgstr "Maak e-mailregel"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28622,7 +28622,7 @@ msgstr "Laatst uitgevoerd"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Automatische e-mailregels"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index 8b2836071d..d3cfbad8a7 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24801,7 +24801,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24879,7 +24879,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24926,7 +24926,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 16269b471c..786cbe144b 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28783,7 +28783,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "E-mailadres van gast"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28877,7 +28877,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe gebruiker aan"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28941,7 +28941,7 @@ msgstr "Datakeuze"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee e-mail address"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "E-mailadres van gast"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index fd87e238ae..e620947ee6 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26566,7 +26566,7 @@ msgstr[2] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Adres email uczestnika"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -26660,7 +26660,7 @@ msgstr "Data stworzenia"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -26711,7 +26711,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Adres email uczestnika"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 359ca71fad..3631687bfb 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24820,7 +24820,7 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24898,7 +24898,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24945,7 +24945,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 48d16ca6e3..968518f585 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25093,7 +25093,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -25171,7 +25171,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -25218,7 +25218,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index ea8c8ced7e..76cbe5e52a 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -27358,7 +27358,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "E-mail do participante"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27452,7 +27452,7 @@ msgstr "Tipo de dispositivo"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27506,7 +27506,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "E-mail do participante"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 25a5f6828c..ff227e24b1 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28193,7 +28193,7 @@ msgstr[0] "%(count)d dia antes do início do evento às %(time)s"
msgstr[1] "%(count)d dias antes do início do evento às %(time)s"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "E -mails automatizados"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28275,7 +28275,7 @@ msgstr "Crie regra de email"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28326,7 +28326,7 @@ msgstr "Última programação Computação"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Regras de email automatizadas"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 1def785a3e..fa0cc3d80b 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28777,7 +28777,7 @@ msgstr[1] "cu %(count)d zile înainte de începerea evenimentului la %(time)s"
msgstr[2] "cu %(count)d zile înainte de începerea evenimentului la %(time)s"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "E-mailuri automate"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28861,7 +28861,7 @@ msgstr "Creați o regulă de e-mail"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28914,7 +28914,7 @@ msgstr "Calculul ultimului program"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Reguli automatizate de e-mail"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index d0386b0ac3..a0144f1dda 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -27155,7 +27155,7 @@ msgstr[2] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27241,7 +27241,7 @@ msgstr "Дата и время"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27297,7 +27297,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index 694abada58..50a05611fe 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24872,7 +24872,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24950,7 +24950,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24997,7 +24997,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index a1679b8725..fcab2935fe 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26953,7 +26953,7 @@ msgstr[3] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Email udeleženca"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27041,7 +27041,7 @@ msgstr "Datum ustvarjenja"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27094,7 +27094,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee e-mail address"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "E-poštni naslov udeleženca"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 5c0d06472e..18139100bf 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26970,7 +26970,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Epost till deltagare"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27056,7 +27056,7 @@ msgstr "Avbryt beställning"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27107,7 +27107,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Epost till deltagare"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index c9c1116305..d00acc6324 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24802,7 +24802,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24880,7 +24880,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24927,7 +24927,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index d6fc5e1b9b..4993cecb2f 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -29881,7 +29881,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Katılımcı e-postası"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -29986,7 +29986,7 @@ msgstr "Yeni bir kullanıcı oluştur"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -30050,7 +30050,7 @@ msgstr "Veri seçimi"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "Katılımcı e-postası"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 27fd20720b..04686d19e4 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -27634,7 +27634,7 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "Автоматизовані електронні листи"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -27718,7 +27718,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -27768,7 +27768,7 @@ msgstr "Останній розрахунок графіка"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 8eaf31dfa3..936c806aa2 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24809,7 +24809,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -24887,7 +24887,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -24934,7 +24934,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 5e2f08831c..178bb2bf07 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -28499,7 +28499,7 @@ msgstr[0] ""
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "观众Email"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -28604,7 +28604,7 @@ msgstr "创建一个新用户"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -28667,7 +28667,7 @@ msgstr "数据选择"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Attendee email"
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "观众Email"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index fd92857afe..33af738dc2 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26258,7 +26258,7 @@ msgstr[0] ""
"%(count)d 事件在%(time)s開始的前一天 , 事件在%(time)s開始前的%(count)d天"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:99
-msgid "Automated emails"
+msgid "Scheduled emails"
msgstr "自動電子郵件"
#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:122
@@ -26336,7 +26336,7 @@ msgstr "建立電子郵件規則"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:14
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:15
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:10
-msgid "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
+msgid "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline."
msgstr "只要你的售票店處於離線狀態,就不會發送自動電子郵件。"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:44
@@ -26385,7 +26385,7 @@ msgstr "最後排程計算"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:4
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:6
-msgid "Automated email rules"
+msgid "Scheduled email rules"
msgstr "自動電子郵件規則"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:8
diff --git a/src/pretix/plugins/sendmail/signals.py b/src/pretix/plugins/sendmail/signals.py
index 043e7ad765..418f2545c9 100644
--- a/src/pretix/plugins/sendmail/signals.py
+++ b/src/pretix/plugins/sendmail/signals.py
@@ -96,7 +96,7 @@ def control_nav_import(sender, request=None, **kwargs):
'active': (url.namespace == 'plugins:sendmail' and url.url_name.startswith('send')),
},
{
- 'label': _('Automated emails'),
+ 'label': _('Scheduled emails'),
'url': reverse('plugins:sendmail:rule.list', kwargs={
'event': request.event.slug,
'organizer': request.event.organizer.slug,
diff --git a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html
index fa9dc3ef3e..292c014560 100644
--- a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html
+++ b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html
@@ -6,7 +6,7 @@
{% trans "Create Email Rule" %}
{% if not request.event.live %}
- {% trans "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
+ {% trans "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
{% endif %}
{% block inner %}
diff --git a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html
index e5d0b867da..b4d7081882 100644
--- a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html
+++ b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html
@@ -11,7 +11,7 @@
{% if not request.event.live %}
- {% trans "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
+ {% trans "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
{% endif %}
diff --git a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html
index d3fe4617e5..4cac2107c6 100644
--- a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html
+++ b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html
@@ -1,9 +1,9 @@
{% extends "pretixcontrol/event/base.html" %}
{% load i18n %}
{% load static %}
-{% block title %}{% trans "Automated email rules" %}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Scheduled email rules" %}{% endblock %}
{% block content %}
- {% trans "Automated email rules" %}
+ {% trans "Scheduled email rules" %}
{% blocktrans trimmed %}
Email rules allow you to automatically send emails to your customers at a specific time before or after
@@ -12,7 +12,7 @@
{% if not request.event.live %}
- {% trans "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
+ {% trans "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
{% endif %}
diff --git a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html
index 289c2b5fe1..f7453f232a 100644
--- a/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html
+++ b/src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html
@@ -7,7 +7,7 @@
{% trans "Update Email Rule" %}
{% if not request.event.live %}
- {% trans "Automated emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
+ {% trans "Scheduled emails are not sent as long as your ticket shop is offline." %}
{% endif %}
{% block inner %}