diff --git a/src/pretix/base/models/items.py b/src/pretix/base/models/items.py index 06f81f6afa..ae250799cd 100644 --- a/src/pretix/base/models/items.py +++ b/src/pretix/base/models/items.py @@ -140,6 +140,9 @@ class Item(LoggedModel): ) default_price = models.DecimalField( verbose_name=_("Default price"), + help_text=_("If this product has multiple variations, you can set different prices for each of the " + "variations. If a variation does not have a special price or if you do not have variations, " + "this price will be used."), max_digits=7, decimal_places=2, null=True ) free_price = models.BooleanField( @@ -195,8 +198,9 @@ class Item(LoggedModel): allow_cancel = models.BooleanField( verbose_name=_('Allow product to be canceled'), default=True, - help_text=_('If you deactivate this, an order including this product might not be canceled by the user. ' - 'It may still be canceled by you.') + help_text=_('If this is active and the general event settings allo wit, orders containing this product can be ' + 'canceled by the user until the order is paid for. Users cannot cancel paid orders on their own ' + 'and you can cancel orders at all times, regardless of this setting') ) class Meta: