From 080c48327e31964d5b5361ab85afb631cd4f264c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Mon, 26 Mar 2018 22:16:37 +0200 Subject: [PATCH] Update po files [CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel --- src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po | 845 +++++++++------- src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 891 ++++++++++------- src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 928 ++++++++++------- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- .../locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 929 +++++++++++------- .../de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- src/pretix/locale/django.pot | 845 +++++++++------- src/pretix/locale/djangojs.pot | 6 +- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 924 ++++++++++------- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 867 +++++++++------- src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 857 +++++++++------- .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +- 16 files changed, 4283 insertions(+), 2851 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 6379f2b6c7..ff8f566ec3 100644 --- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-17 21:10+0000\n" "Last-Translator: OMar \n" "Language-Team: Arabic pretix" @@ -3093,19 +3093,19 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3115,105 +3115,105 @@ msgid "" "time is possible. You cannot change this setting for this event later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " "situation, you can add more tax rates and detailed configuration later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3221,23 +3221,23 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3245,22 +3245,22 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3268,27 +3268,27 @@ msgid "" "via the control panel." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3299,52 +3299,58 @@ msgid "" "email address, not to the per-attendee addresses." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " "order confirmation will always be required regardless of this setting." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3352,44 +3358,44 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3397,22 +3403,22 @@ msgid "" "still setting two or three days to allow people to retry failed payments." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " "contains tickets for multiple dates, the earliest date will be used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3420,87 +3426,87 @@ msgid "" "configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " "tickets go back to the pool and can be ordered by other people." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " "'Last date of payments' configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -3509,39 +3515,39 @@ msgid "" "once over all of your events. This setting only affects future invoices." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -3549,188 +3555,188 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" "12345 Samplecity" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -3738,157 +3744,157 @@ msgid "" "{invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " "120 pixels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -3896,22 +3902,82 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +msgid "Ticket downloads" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +msgid "Price (optional)" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +msgid "Quantity available" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "" @@ -5085,6 +5151,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5119,66 +5186,66 @@ msgstr "" msgid "Create a new account" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5187,23 +5254,23 @@ msgid "" "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -5806,10 +5873,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -5868,6 +5935,101 @@ msgstr "" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +msgid "Create ticket types" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +msgid "Ticket name" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +msgid "Total capacity:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -5884,14 +6046,6 @@ msgstr "" msgid "Timeline" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -5899,7 +6053,6 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "" @@ -5908,19 +6061,14 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "" @@ -6400,11 +6548,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new product" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "" @@ -8007,10 +8150,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "" #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -8084,47 +8227,35 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" +msgid "Get started with our setup tool" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +msgid "Set up event" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" @@ -8135,118 +8266,136 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " "be used." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "" +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +msgid "Regular ticket" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +msgid "Reduced ticket" +msgstr "" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -9157,7 +9306,7 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to PayPal, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -9165,12 +9314,12 @@ msgstr "" msgid "Client ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "" @@ -9198,16 +9347,16 @@ msgid "" "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -9342,11 +9491,11 @@ msgstr "" msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -9728,22 +9877,22 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to Stripe, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " "connect pretix to an existing one." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -9751,177 +9900,177 @@ msgid "" "asynchronous payment methods like SOFORT." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "Stripe account" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "" @@ -10147,17 +10296,17 @@ msgid "" "in detail below." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9ed4e145f9..75ff071984 100644 --- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "" msgid "Unknown error." msgstr "" -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:242 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:246 msgid "All" msgstr "" -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:243 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:247 msgid "None" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index ed43a1cf06..2aef080979 100644 --- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-20 12:46+0000\n" "Last-Translator: Mikkel Ricky \n" "Language-Team: Danish pretix" @@ -3317,19 +3317,19 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Filtype ikke tilladt!" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "Sprog" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "Vælg alle sprog som dit arrangement skal kunne vises på." -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "Dette er en arrangementsrække" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3339,33 +3339,33 @@ msgid "" "time is possible. You cannot change this setting for this event later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" "Du har allerede brugt dette korte navn for et andet arrangement. Vælg " "venligst et nyt." -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "Arrangements tidszone" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "Standardsprog" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "Momssats" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " "situation, you can add more tax rates and detailed configuration later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" @@ -3373,59 +3373,59 @@ msgstr "" "Eksempelkonferencecenter\n" "Andeby, Danmark" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "Kopier konfiguration fra" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "Kopier ikke" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "Vis arrangementets slutdato" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "Hvis ikke sat, vil kun arrangementets startdato vises offentligt." -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "Vis datoer med klokkeslæt" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" "Hvis ikke sat, vil arrangementets start- og slutdato vises uden klokkeslæt." -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Vis produkter uden for forsalgsperiode" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "Vis produktdetaljer før forsalg er startet og efter det er slut" -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" "Vis nettopriser i stedet for bruttopriser på produktlisten (ikke anbefalet!)" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" @@ -3433,19 +3433,19 @@ msgstr "" "Uafhængigt af dit valg, vil kurven vise bruttopriser idet det er prisen der " "faktisk skal betales" -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "Vis startdato" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "Vis startdato for forsalg før forsalget er startet." -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "Seneste dato for ændringer" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3456,24 +3456,24 @@ msgstr "" "på spørgsmål. Hvis du bruger eventrækker og en bestilling indeholder " "billetter for flere datoer, så vil den tidligste dato blive brugt." -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "Tilgængelige sprog" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Vis antal resterende billetter" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige." -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "Aktiver venteliste" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3481,22 +3481,22 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "Ventelistesvartid" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatisk håndtering af venteliste" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3504,28 +3504,28 @@ msgid "" "via the control panel." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "Spørg efter deltagernavn" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "" "Spørg efter navn for alle billetter der inkluderer adgang til arrangementet." -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "Påkræv deltagernavne" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "Kræv at kunder angiver navne på alle deltagere." -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "Spørg efter e-mailadresse pr. billet" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3536,56 +3536,62 @@ msgid "" "email address, not to the per-attendee addresses." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "Påkræv e-mailadresse pr. billet" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " "order confirmation will always be required regardless of this setting." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "Bed om gentagelse af bestillings-e-mailadresse" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" "Kræv at kunder udfylder primær e-mailadresse to gange for at undgå " "indtastningsfejl." -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "Tilføjelsesprodukter tæller ikke med." -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "Reservationstid" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" "Antal minutter som produkter i en brugers kurv er reserveret for denne " "bruger." -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "Bekræftelsestekst" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3593,39 +3599,39 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "Kontaktadresse" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" -msgstr "Offentligt e-mailadresse der kan bruges til at kontakte arrangøren" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." +msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." msgstr "" "Hvis sat, kan brugere selv annullere bestillinger der endnu ikke er betalt." -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Du kan ikke kræve at man indtaster deltagernavne hvis du ikke spørger efter " "dem." -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem " "påkrævede." -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." @@ -3633,11 +3639,11 @@ msgstr "" "fx Jeg bekræfter hermed at jeg har læst og forstået arrangørens betingelser " "og er enig i dem." -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "Betalingsfrist i dage" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3647,22 +3653,22 @@ msgstr "" "Antal dage efter bestilling som en kunde har til at betale for sin " "bestilling." -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "Seneste betalingsdato" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " "contains tickets for multiple dates, the earliest date will be used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "Seneste betalingsdato skal være på en hverdag" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3670,71 +3676,71 @@ msgid "" "configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "Ubetalte bestillinger skal automatisk udløbe" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " "tickets go back to the pool and can be ordered by other people." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "Accepter for sene betalinger" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " "'Last date of payments' configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget." -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "Spørg efter faktureringsadresse" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "Faktureringsadresse påkrævet" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "Kundenavn påkrævet" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "Spørg efter CVR-nr." -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" "Virker kun når der spørges efter faktureringsadresse. CVR-nr. er ikke " "påkrævet." -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "Vis gratis produkter på fakturaer" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." @@ -3742,20 +3748,20 @@ msgstr "" "Bemærk at der aldrig oprettes fakturaer for bestillinger der kun indeholder " "gratis produkter." -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "Opret fakturaer med forløbende numre" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" "Hvis ikke sat, vil bestillingsnummeret blive brugt som faktureringsnummer." -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "Faktureringsnummerpræfiks" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -3764,41 +3770,41 @@ msgid "" "once over all of your events. This setting only affects future invoices." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "Generer fakturaer" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "Manuelt i kontrolpanel" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "Automatisk ved brugerforespørgsel" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "Autokatisk for alle oprettede bestillinger" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "Automatisk ved betaling" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" "Bemærk at der aldrig automatisk oprettes fakturaer for bestillinger der kun " "indeholder gratis produkter." -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "Vis deltagernavne på fakturaer" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Vedhæft fakturaer til e-mails" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -3806,11 +3812,11 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "Fakturadesign" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" @@ -3820,44 +3826,44 @@ msgstr "" "Paradisæblevej 111\n" "111 Andeby" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "Din adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." msgstr "Bruges som afsender på fakturaen." -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "Indledende tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Vises på fakturaer over faktureringslinjerne." -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" "fx Tak for handlen! Du kan finde flere oplysninger om arrangementet på …" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Vises på fakturaer under fakturatotalen." -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -3865,38 +3871,38 @@ msgstr "" "fx dine bankopysninger, juridiske oplysninger som dit CVR-nr., " "registreringsnr., osv." -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "Sidefod" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "Vises centreret og med lille skrift i slutningen af fakturaer." -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "Fakturasprog" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "Brugerens sprog" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "Logo" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Logoet vises med en maksimal højde og bredde på 2,5 cm." -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "Emnepræfiks" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -3904,44 +3910,44 @@ msgstr "" "Vil blive sat foran emnet på alle udgående e-mails på formen [prefix]. Vælg " "fx en kort udgave af arrangementets navn." -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "Afsenderadresse" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "fx dine kontaktoplysninger" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " @@ -3950,32 +3956,32 @@ msgstr "" "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {invoice_name}, " "{invoice_company}, {payment_info}" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Tekst (sendt af administrator)" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {orders}" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "Antal dage" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -3983,7 +3989,7 @@ msgstr "" "Antal dage før en bestillings udløb denne e-mail bliver udsendt. Hvis " "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt." -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " @@ -3992,17 +3998,17 @@ msgstr "" "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {code}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -4012,12 +4018,12 @@ msgstr "" "Tilgængelige pladsholdere: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -4025,11 +4031,11 @@ msgstr "" "Antal dage før arrangementets start denne e-mail bliver udsendt. Hvis " "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt." -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Anvend brugerdefineret SMTP-server" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -4037,35 +4043,35 @@ msgstr "" "Alle mails i forbindelse med dit arrangement sendes via brugerdefineret SMTP-" "server." -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "Værtsnavn" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "Brugernavn" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Brug STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Normalt aktiveret på port 587." -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "Brug SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Normalt aktiveret på port 465." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -4073,103 +4079,103 @@ msgstr "" "Du kan aktivere sikkerhed via enten SSL or STARTTLS, men ikke begge på samme " "tid." -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "Primær farve" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Indtast en hexadecimal farvekode, fx #990000." -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " "120 pixels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "Skrift" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Virker kun i moderne browsere." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Udfold produktvarianter som standard" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "Brug funktion" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Brug pretix til at generere billetter som brugeren kan hente og udskrive." -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "Hentet dato" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Tilbyd separate downloads af billetter til tilføjelsesprodukter" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Forudvalgt voucher" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -4177,22 +4183,94 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Den angivne voucher eksisterer ikke." -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket download" +msgid "Ticket downloads" +msgstr "Billetdownload" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +#, fuzzy +#| msgid "Require attendee names" +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "Påkræv deltagernavne" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "Betalingsdato" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "Betalingsdato" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "Produktnavn" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +#, fuzzy +#| msgid "Prefix (optional)" +msgid "Price (optional)" +msgstr "Præfiks (valgfrit)" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +#, fuzzy +#| msgid "Currently unavailable" +msgid "Quantity available" +msgstr "Pt. ikke tilgængelig" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "Søg efter…" @@ -5394,6 +5472,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5428,66 +5507,66 @@ msgstr "Gem" msgid "Create a new account" msgstr "Opret konto" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "Vis/skjul navigation" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "Vis butik" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "Søg efter arrangementer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "Vis butik" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "Kontoindstillinger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "Log ud" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "Globale indstillinger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "Bestillinger" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5496,23 +5575,23 @@ msgid "" "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "kører i udviklertilstand" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "Vi behandler din bestilling …" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -6121,10 +6200,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "Installerede plugins" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -6183,6 +6262,113 @@ msgstr "Denne plugin kan ikke aktiveres af følgende grunde:" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "Denne plugin rapporterer følgende problemer:" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "Tillykke!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "Du har lige oprettet et arrangement!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +#, fuzzy +#| msgid "Create a new team" +msgid "Create ticket types" +msgstr "Opret gruppe" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +#, fuzzy +#| msgid "Token name" +msgid "Ticket name" +msgstr "Navn" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +#, fuzzy +#| msgid "(optional)" +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "(valgfri)" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +#, fuzzy +#| msgid "Add a new device" +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "Tilføj ny enhed" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +#, fuzzy +#| msgid "Total capacity" +msgid "Total capacity:" +msgstr "Samlet kapacitet" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +#, fuzzy +#| msgid "Use feature" +msgid "Features" +msgstr "Brug funktion" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "Betaling" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -6199,14 +6385,6 @@ msgstr "VisningsIndstillinger" msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "Tillykke!" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "Du har lige oprettet et arrangement!" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -6214,7 +6392,6 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "Du skal først oprette et produkt" @@ -6223,19 +6400,14 @@ msgstr "Du skal først oprette et produkt" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "Betaling" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "Vis" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "Billetter" @@ -6724,11 +6896,6 @@ msgstr "Du har endnu ikke oprettet nogen produkter." msgid "Create a new product" msgstr "Opret produkt" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "Produktnavn" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "Kun tilgængelig i et begrænset tidrum" @@ -8379,10 +8546,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet." #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -8456,165 +8623,175 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "Velkommen til pretix!" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" -msgstr "Kom i gang ved at oprette et produkt" +msgid "Get started with our setup tool" +msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" -msgstr "Opret kvoter der gælder for dine produkter" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +#, fuzzy +#| msgid "Show past events" +msgid "Set up event" +msgstr "Vis tidligere arrangementer" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "Opret den første kvote" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "Handling krævet" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "Ikke længere til salg" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "Snart" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "{num} bestilling" msgstr[1] "{num} bestillinger" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " "be used." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Eksempel på adgangsbillet" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "Eksempelorganisation" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "Ugyldigt element" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "Kommentar opdateret." -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren." -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "Moms" -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "Den valgte momsregel findes ikke." -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "" +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +#, fuzzy +#| msgid "Download ticket" +msgid "Regular ticket" +msgstr "Hent billet" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +msgid "Reduced ticket" +msgstr "" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -9525,7 +9702,7 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to PayPal, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -9533,12 +9710,12 @@ msgstr "" msgid "Client ID" msgstr "Klient-id" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "" @@ -9566,16 +9743,16 @@ msgid "" "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -9714,11 +9891,11 @@ msgstr "" msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -10100,22 +10277,22 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to Stripe, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " "connect pretix to an existing one." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -10123,179 +10300,179 @@ msgid "" "asynchronous payment methods like SOFORT." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "Stripe account" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 #, fuzzy #| msgid "Question" msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "Spørgsmål" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "Offentlig nøgle" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "Hemmelig nøgle" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "Simpelt (pretix-design)" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "Kreditkort" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giro via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "Kontoejer" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "Ukendt navn" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "{event}-{code}" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "Din banks land" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "Østrig" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "Nederlandene" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "Spanien" @@ -10531,19 +10708,19 @@ msgid "" "in detail below." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "Din kurv er blevet opdateret." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." @@ -11792,6 +11969,18 @@ msgstr "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "" +#~ msgid "Public email address for contacting the organizer" +#~ msgstr "Offentligt e-mailadresse der kan bruges til at kontakte arrangøren" + +#~ msgid "Get started by creating a product" +#~ msgstr "Kom i gang ved at oprette et produkt" + +#~ msgid "Create quotas that apply to your products" +#~ msgstr "Opret kvoter der gælder for dine produkter" + +#~ msgid "Create a first quota" +#~ msgstr "Opret den første kvote" + #, fuzzy #~| msgid "" #~| "The number of days after placing an order the user has to pay to " diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 89d3f7974d..7d29dc3e6b 100644 --- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n" "Last-Translator: Ture Gjørup \n" "Language-Team: Danish \n" -"Language-Team: German " -"\n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:122 -#: pretix/control/views/dashboards.py:353 +#: pretix/control/views/dashboards.py:344 msgid "Shop disabled" msgstr "Shop deaktiviert" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "noch nicht gestartet" #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:904 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:128 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:95 -#: pretix/control/views/dashboards.py:359 +#: pretix/control/views/dashboards.py:350 msgid "On sale" msgstr "Aktiv" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Blockierende Gutscheine" msgid "Current user's carts" msgstr "Aktuelle Warenkörbe" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:156 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:156 pretix/control/forms/event.py:1056 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/base.html:101 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "E-mail" msgstr "E-Mail" #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84 -#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:791 +#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:796 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:17 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt." msgid "Your current password" msgstr "Aktuelles Passwort" -#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/event.py:1011 +#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/event.py:1016 #: pretix/control/forms/users.py:22 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Neues Passwort" msgid "Repeat new password" msgstr "Neues Passwort wiederholen" -#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/event.py:279 +#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/event.py:282 #: pretix/control/forms/users.py:30 msgid "Default timezone" msgstr "Standardzeitzone" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Ist Systemadministrator" msgid "Date joined" msgstr "Registrierungsdatum" -#: pretix/base/models/auth.py:85 pretix/control/forms/event.py:970 +#: pretix/base/models/auth.py:85 pretix/control/forms/event.py:975 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -761,7 +761,7 @@ msgid "User" msgstr "Benutzer" #: pretix/base/models/auth.py:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:226 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:227 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Auf Produkte beschränken" #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:910 #: pretix/base/models/orders.py:579 pretix/base/models/vouchers.py:91 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24 -#: pretix/control/forms/event.py:965 pretix/control/forms/filter.py:173 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/filter.py:173 #: pretix/control/forms/filter.py:643 pretix/control/forms/item.py:112 #: pretix/control/forms/orders.py:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61 @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Interner Kommentar" #: pretix/base/models/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12 -#: pretix/control/views/dashboards.py:364 +#: pretix/control/views/dashboards.py:355 msgid "Event series" msgstr "Veranstaltungsreihe" @@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Event" msgstr "Veranstaltung" #: pretix/base/models/event.py:265 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:205 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:19 @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "" "users." msgstr "Nur wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Termin im Shop angezeigt." -#: pretix/base/models/event.py:618 pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/base/models/event.py:618 pretix/control/forms/event.py:850 msgid "Frontpage text" msgstr "Text auf der Startseite" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Antwortoption" msgid "Question options" msgstr "Antwortoptionen" -#: pretix/base/models/items.py:917 +#: pretix/base/models/items.py:917 pretix/control/forms/event.py:1085 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49 msgid "Total capacity" msgstr "Gesamtanzahl" @@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar." msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: pretix/base/models/orders.py:517 pretix/control/forms/event.py:551 +#: pretix/base/models/orders.py:517 pretix/control/forms/event.py:556 #: pretix/control/views/item.py:439 pretix/control/views/vouchers.py:77 #: pretix/control/views/vouchers.py:78 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:302 @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "" "Punkte enthalten. Jede Kurzform kann nur einmal benutzt werden und wird in " "URLs zu Ihrem Veranstalterkonto und Ihren Veranstaltern." -#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:48 +#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:51 #: pretix/control/forms/filter.py:221 pretix/control/forms/filter.py:372 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:56 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Organizer" msgstr "Veranstalter" #: pretix/base/models/organizer.py:49 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:6 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:8 msgid "Organizers" @@ -2308,8 +2308,8 @@ msgstr "Bestellung zurückerstattet" msgid "Order {order.code} has been refunded." msgstr "Die Bestellung {order.code} wurde zurückerstattet." -#: pretix/base/payment.py:36 pretix/control/forms/event.py:501 -#: pretix/control/forms/event.py:905 +#: pretix/base/payment.py:36 pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:910 msgid "This field is required." msgstr "Dieses Feld ist erforderlich." @@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Beispielworkshop" #: pretix/base/services/tickets.py:87 pretix/base/services/tickets.py:88 #: pretix/base/services/tickets.py:89 pretix/base/services/tickets.py:91 -#: pretix/control/views/event.py:559 pretix/plugins/sendmail/views.py:92 +#: pretix/control/views/event.py:561 pretix/plugins/sendmail/views.py:92 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:89 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:140 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:75 @@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/pretixbase/email/email_footer.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:29 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:319 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:320 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base_footer.html:36 #, python-format msgid "powered by pretix" @@ -3530,21 +3530,21 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Dateityp nicht erlaubt" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" "Wählen Sie alle Sprachen aus, in denen der Veranstaltungsshop verfügbar sein " "soll." -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "Dies ist eine Veranstaltungsreihe" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3561,26 +3561,26 @@ msgstr "" "Es ist möglich, Tickets für mehrere Termine gleichzeitig zu erwerben. Diese " "Einstellung kann später nicht mehr geändert werden." -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" "Sie haben diese Kurzform bereits für eine andere Veranstaltung benutzt. " "Bitte wählen Sie eine neue." -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "Veranstaltungs-Zeitzone" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "Standardsprache" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "Umsatzsteuersatz" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " @@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "" "kompliziertere Steuerlage haben können Sie später andere Steuersätze " "hinzufügen und Detaileinstellungen treffen." -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" @@ -3599,40 +3599,40 @@ msgstr "" "Beispiel-Konferenzzentrum\n" "Heidelberg, Deutschland" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter " "oben)." -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "Es muss eine Standardsprache eingestellt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "Konfiguration übernehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "Nicht übernehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "Zeige Veranstaltungsende" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur der Beginn der " "Veranstaltung öffentlich angezeigt." -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "Zeige Uhrzeiten" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -3640,25 +3640,25 @@ msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden Veranstaltungsbeginn und -" "ende ohne Uhrzeit angezeigt" -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Zeige Produkte außerhalb des Vorverkaufszeitraums" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Zeige Produktdetails, bevor der Vorverkauf startet und nachdem er beendet " "ist." -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" "Zeige Netto- statt Bruttopreisen in den Produktlisten (nicht empfohlen)" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" @@ -3666,20 +3666,20 @@ msgstr "" "Unabhängig von Ihrer Auswahl wird der Warenkorb auch Bruttopreise anzeigen, " "da dies der Betrag ist, der tatsächlich überwiesen werden muss." -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "Beginn des Vorverkaufszeitraums anzeigen" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" "Zeige das Startdatum des Vorverkaufs, bevor der Verkaufszeitraum beginnt." -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "Letztes Änderungsdatum" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3692,25 +3692,25 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird die Änderung aller Tickets nicht mehr möglich sein " "sobald der Zeitpunkt für einen der Termine verstrichen ist." -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar " "sind." -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "Warteliste aktivieren" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3723,11 +3723,11 @@ msgstr "" "Benachrichtigung mit einem Gutscheincode, mit dem das Ticket dann gekauft " "werden kann." -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "Warteliste-Antwortzeit" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -3738,11 +3738,11 @@ msgstr "" "läuft er ab und kann an die nächste Person auf der Warteliste weitergegeben " "werden." -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatischer Versand der Wartelisten-Gutscheine" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3754,27 +3754,27 @@ msgstr "" "nicht aktiv ist, werden die Mails nicht automatisch verschickt, aber können " "von Ihnen hier im Adminbereich manuell verschickt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "Namen der Teilnehmer erfragen" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "Frage für alle Eintritts-Tickets nach dem Namen des Teilnehmers." -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "Namen des Teilnehmer erfordern" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "Erfordere die Eingabe aller Teilnehmer-Namen." -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3792,11 +3792,11 @@ msgstr "" "jedem Teilnehmer benötigen. pretix sendet die Bestellbestätigung trotzdem " "nach wie vor nur an die primäre Adresse." -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "E-Mail-Adressen pro Ticket erfordern" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " @@ -3806,45 +3806,51 @@ msgstr "" "eingegeben wird. Mehr Infos finden Sie bei der vorherigen Option. Eine E-" "Mail-Adresse für die Bestellbestätigung ist immer erforderlich." -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "E-Mail-Adressen doppelt abfragen" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" "Erfordere die doppelte Eingabe der primären E-Mail-Adresse um Tippfehler zu " "vermeiden." -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "Maximale Anzahl von Produkten pro Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "Zusatzprodukte werden nicht mitgezählt." -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "Reservierungszeitraum" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" "Die Dauer in Minuten, die Produkte im Warenkorb eines Benutzers reserviert " "werden." -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "Impressum (URL)" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "Bestätigungs-Text" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3857,19 +3863,19 @@ msgstr "" "Sie diese Einstellung nicht sondern können ähnliches im Seiten-Modul selbst " "einstellen." -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "Kontakt-E-Mail" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" -msgstr "Öffentliche E-Mail-Adresse zur Kontaktierung des Veranstalters" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." +msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "Stornieren unbezahlter Bestellungen erlauben" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." @@ -3877,20 +3883,20 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, können Teilnehmer selbstständig " "Bestellungen stornieren solange sie nicht bezahlt wurden." -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Sie können die Angabe von Teilnehmernamen nur erfordern, wenn Sie auch nach " "Namen fragen." -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Sie müssen E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein " "sollen." -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." @@ -3898,11 +3904,11 @@ msgstr "" "z.B.. Hiermit erkläre ich, dass ich die AGB des Veranstalters gelesen habe " "und ihnen zustimme." -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "Zahlungsziel in Tagen" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3916,11 +3922,11 @@ msgstr "" "einzustellen, damit Kunden eine fehlgeschlagene Zahlung erneut versuchen " "können." -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "Datum des letzten möglichen Zahlungseingangs" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " @@ -3932,11 +3938,11 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird die Zahlung aller Tickets nicht mehr möglich sein " "sobald der Zeitpunkt für einen der Termine verstrichen ist." -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "Zahlungsziel nur an Werktagen" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3948,11 +3954,11 @@ msgstr "" "verschoben. Dies ist in einigen Ländern rechtlich erforderlich. Dies " "beeinflusst nicht das oben konfigurierte letzte Zahlungsdatum." -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "Unbezahlte Bestellungen automatisch ablaufen lassen" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " @@ -3964,11 +3970,11 @@ msgstr "" "Pool gelangen und wieder Kontingent für Bestellungen von anderen Benutzern " "frei wird." -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "Späte Zahlungen akzeptieren" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " @@ -3978,11 +3984,11 @@ msgstr "" "Kontingente noch nicht leer sind. Keine Bezahlungen werden nach dem oben " "angegebenen „letzten Zahlungsdatum“ akzeptiert." -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -3992,39 +3998,39 @@ msgstr "" "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere " "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert." -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen." -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "Rechnungsadresse erfragen" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "Rechnungsadresse erforderlich" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "Namen des Bestellers erfordern" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "Nach USt-ID fragen" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" "Funktioniert nur, wenn nach einer Rechnungsadresse gefragt wird. Die USt-ID-" "Eingabe ist freiwillig." -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "Kostenlose Produkte auf Rechnung zeigen" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." @@ -4032,21 +4038,21 @@ msgstr "" "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur " "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt." -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "Rechnungen mit aufsteigender Nummerierung erzeugen" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" "Wenn diese Option deaktiviert wird, wird die Bestellnummer in der " "Rechnungsnummer verwendet" -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "Rechnungsnummern-Präfix" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -4061,41 +4067,41 @@ msgstr "" "vollständige Rechnungsnummer wird pro Veranstalter nur einmal ergeben. Diese " "Einstellung betrifft nur zukünftige Rechnungen." -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "Rechnungen ausstellen" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "Manuell im Adminbereich" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "Automatisch auf Anfrage des Kunden" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "Automatisch für alle neuen Bestellungen" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "Automatisch bei Zahlungseingang" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur " "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt." -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "Teilnehmername auf Rechnungen anzeigen" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -4108,11 +4114,11 @@ msgstr "" "Mail angehängt. Wenn sie nicht automatisch generiert werden, werden sie an " "keine E-Mail angehängt." -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "Rechnungs-Layout" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" @@ -4122,11 +4128,11 @@ msgstr "" "Albert-Einstein-Straße 52\n" "112345 Musterstadt" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "Ihre Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." @@ -4134,20 +4140,20 @@ msgstr "" "Wird als Absender auf Rechnungen gedruckt. Denken Sie daran, alle rechtlich " "erforderlichen Merkmale aufzuführen." -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "z.B. Mit diesem Dokument erhalten Sie die Rechnung für Ihre Ticketbestellung." -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "Einleitender Text" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Wird auf jeder Rechnung oberhalb der Rechnungspositionen gedruckt." -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -4155,15 +4161,15 @@ msgstr "" "z.B. Vielen Dank für Ihren Ticketkauf! Sie finden mehr Informationen zur " "Veranstaltung unter …" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "Zusätzlicher Text" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Wird auf jeder Rechnung unterhalb des Gesamtbetrages gedruckt." -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -4171,38 +4177,38 @@ msgstr "" "z.B. Ihre Bankverbindung und rechtliche Angaben wie die USt-ID-Nr., " "Registernummern, etc." -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "Wird in kleinerer Schrift unten zentriert auf jede Seite gedruckt." -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "Rechnungssprache" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "Sprache des Benutzers" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "Logo" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an." -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "Betreffs-Prefix" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -4211,37 +4217,37 @@ msgstr "" "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform Ihres Veranstaltungsnamens " "enthalten." -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "Absender-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " @@ -4250,7 +4256,7 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " @@ -4259,32 +4265,32 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" "Verfügbare Platzhalter:{event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (vom Admin verschickt)" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {orders}" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "Anzahl Tage" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -4292,7 +4298,7 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum " "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " @@ -4301,17 +4307,17 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {code}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -4321,12 +4327,12 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -4334,11 +4340,11 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung " "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -4346,49 +4352,49 @@ msgstr "" "Alle E-Mails bezüglich Ihrer Veranstaltung werden über den von Ihnen " "angegebenen SMTP-Server versendet." -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "Benutzername" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "STARTTLS verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "SSL verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides." -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "Hauptfarbe" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Bitte geben Sie einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000." -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " @@ -4398,34 +4404,34 @@ msgstr "" "Veranstaltung nicht mehr oben auf der Seite an. Wir zeigen das Logo mit " "einer Höhe von maximal 120 Pixeln an." -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "Schriftart" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Nur von modernen Browser respektiert." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "Funktion benutzen" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Wenn diese Funktion aktiviert ist, generiert pretix Tickets, die der " "Benutzer herunterladen und ausdrucken kann." -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "Download-Datum" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -4436,55 +4442,55 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der " "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist." -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Biete Ticket-Download für Zusatz-Produkte an" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Tickets für Produkte generieren, die keinen Zutritt enthalten" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "Beliebiges Land" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "Europäische Union" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "Beliebiger Kunde" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "Privatperson" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "Unternehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr." -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "MwSt. berechnen" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "Reverse Charge" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "Keine MwSt." -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Vorausgewählter Gutschein" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -4496,22 +4502,96 @@ msgstr "" "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt " "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen." -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht." -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "Das eingegebene Passwort war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "Kurzname der Veranstaltung" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket download" +msgid "Ticket downloads" +msgstr "Ticket-Download" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#, fuzzy +#| msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s." +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "Sie können Ihre Tickets hier ab %(date)s herunterladen." + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +#, fuzzy +#| msgid "Require attendee names" +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "Namen des Teilnehmer erfordern" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#, fuzzy +#| msgid "Alipay via Stripe" +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "Alipay über Stripe" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +#, fuzzy +#| msgid "Bank transfer" +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "Banküberweisung" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "Produktbezeichnung" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +#, fuzzy +#| msgid "Prefix (optional)" +msgid "Price (optional)" +msgstr "Präfix (optional)" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +#, fuzzy +#| msgid "Quota available" +msgid "Quantity available" +msgstr "Kontingent verfügbar" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "Suchen nach …" @@ -5777,6 +5857,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5811,66 +5892,66 @@ msgstr "Speichern" msgid "Create a new account" msgstr "Neuen Benutzer erstellen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "Navigation umschalten" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "Shop ansehen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "Nach Veranstaltungen suchen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "Shop aufrufen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "Kontoeinstellungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "Abmelden" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "Übersicht" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "Globale Einstellungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "Bestellungen durchsuchen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "Sie arbeiten derzeit im Namen von %(user)s." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "Zurück zum eigenen Benutzer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "Mehr erfahren" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5886,7 +5967,7 @@ msgstr "" "neue Updates benachrichtigt zu werden. Diese Nachricht verschwindet, sobald " "sie einmal angeklickt wurde." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." @@ -5894,17 +5975,17 @@ msgstr "" "pretix läuft im Debug-Modus. Bitte setzen Sie den Debug-Modus aus " "Sicherheitsgründen nie in einer produktiv genutzten Installation ein." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "im Entwicklermodus" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "Wir verarbeiten Ihre Anfrage …" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -6602,10 +6683,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Erweiterungen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -6666,6 +6747,113 @@ msgstr "Dieses Plugin kann aus folgenden Gründen nicht aktiviert werden:" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "Dieses Plugin hat folgende Probleme gemeldet:" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "Sie haben gerade eine Veranstaltung erstellt!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +#, fuzzy +#| msgid "Create a new team" +msgid "Create ticket types" +msgstr "Neues Team erstellen" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +#, fuzzy +#| msgid "Tickets on sale" +msgid "Ticket name" +msgstr "Verkauf läuft" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +#, fuzzy +#| msgid "(optional)" +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "(optional)" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +#, fuzzy +#| msgid "Add a new device" +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "Gerät hinzufügen" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +#, fuzzy +#| msgid "Total capacity" +msgid "Total capacity:" +msgstr "Gesamtanzahl" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +#, fuzzy +#| msgid "Other features" +msgid "Features" +msgstr "Andere Funktionen" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "Zahlung" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -6682,14 +6870,6 @@ msgstr "Anzeigeeinstellungen" msgid "Timeline" msgstr "Ablauf" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "Sie haben gerade eine Veranstaltung erstellt!" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -6700,7 +6880,6 @@ msgstr "" "Verkauf loslegen!" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "Erstes Produkt erstellen" @@ -6709,19 +6888,14 @@ msgstr "Erstes Produkt erstellen" msgid "General" msgstr "Allgemeines" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "Zahlung" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "Anzeige" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -7278,11 +7452,6 @@ msgstr "Sie haben noch keine Produkte erstellt." msgid "Create a new product" msgstr "Neues Produkt erstellen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "Produktbezeichnung" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "Nur in einem bestimmten Zeitraum verfügbar" @@ -9051,10 +9220,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt." #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -9130,60 +9299,44 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "Willkommen zu pretix!" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" -msgstr "Erstellen Sie Ihr erstes Produkt" +msgid "Get started with our setup tool" +msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -"Um mit pretix loszulegen, müssen Sie ein oder mehrere Produkte anlegen, aus " -"denen Ihre Besucher auswählen können. Ein Produkt kann ein Ticket sein, oder " -"irgendetwas anderes, das Sie verkaufen möchten, z.B. zusätzliche T-Shirts." -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" -msgstr "Erstellen Sie Kontingente für Ihre Produkte" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +#, fuzzy +#| msgid "Delete event" +msgid "Set up event" +msgstr "Veranstaltung löschen" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" -"Ihre Tickets werden nur verfügbar sein, wenn Sie passende Kontingente " -"anlegen, damit pretix weiß, wie viele Tickets für Ihre Veranstaltung " -"verkauft werden dürfen." - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "Erstes Kontingent erstellen" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "Aktion erforderlich" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "Verkauf vorüber" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "Bald" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "{num} Bestellung" msgstr[1] "{num} Bestellungen" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." @@ -9191,12 +9344,12 @@ msgstr "" "Ihre Änderungen wurden gespeichert. Beachten Sie, dass es einen Moment " "dauern kann, bis diese wirksam werden." -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "Ein Fehler trat auf beim Versuch, den SMTP-Server zu erreichen: %s" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." @@ -9204,7 +9357,7 @@ msgstr "" "Ihre Änderungen wurden gespeichert und die Verbindung zum SMTP-Server war " "erfolgreich." -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " @@ -9214,32 +9367,32 @@ msgstr "" "\"Eigenen SMTP-Server verwenden\" zu setzen, damit der Server auch benutzt " "wird." -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "{} wurden am {} auf das Bankkonto <9999-9999-9999-9999> eingezahlt" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Beispiel-Ticket" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "Musterfirma" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Bitte überweisen Sie den vollen Betrag auf das Bankkonto 9999-9999-9999-" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "Ungültiges Produkt" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt." -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." @@ -9247,29 +9400,29 @@ msgstr "" "Sie haben mindestens ein kostenpflichtiges Produkt konfiguriert, aber noch " "keine Zahlungsmethoden aktiviert." -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "Sie müssen mindestens ein Kontingent anlegen, um etwas zu verkaufen." -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "Ihr Shop ist nun online!" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" "Wir haben Ihren Shop ausgeschaltet. Sie können ihn hier jederzeit wieder " "einschalten." -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden." -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht." -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -9277,38 +9430,60 @@ msgstr "" "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z." "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben." -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "Das Problem wurde als gelöst markiert." -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert." -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden." -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "MwSt." -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt." -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht." -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht." -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden." +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +#, fuzzy +#| msgid "Buy tickets" +msgid "Regular ticket" +msgstr "Tickets kaufen" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +#, fuzzy +#| msgid "Buy tickets" +msgid "Reduced ticket" +msgstr "Tickets kaufen" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -10314,7 +10489,7 @@ msgstr "" "Buche das Geld nicht automatisch per PayPal zurück, nur in pretix als " "erstattet markieren" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "API-Endpunkt" @@ -10322,12 +10497,12 @@ msgstr "API-Endpunkt" msgid "Client ID" msgstr "Client-ID" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "{text}" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "Hier klicken für eine Anleitung" @@ -10362,16 +10537,16 @@ msgstr "" "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald " "die Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "Deine Eingabe war ungültig, bitte erneut versuchen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -10531,13 +10706,13 @@ msgstr "PayPal hat uns eine ungültige Antwort geschickt." msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" "Die Bestellung kann nicht als erstattet markiert werden, da sie nicht als " "bezahlt markiert ist." -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -10950,7 +11125,7 @@ msgstr "" "Buche das Geld nicht automatisch per Stripe zurück, nur in pretix als " "erstattet markieren" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " @@ -10960,15 +11135,15 @@ msgstr "" "Mit einem Klick auf diesen Button können Sie entweder ein neues Stripe-Konto " "erstellen, oder pretix mit einem bestehenden Stripe-Konto verknüpfen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "Mit Stripe verbinden" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "Verbindung mit Stripe trennen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -10980,74 +11155,74 @@ msgstr "" "automatisch als storniert markiert werden, wenn die Zahlung zurückerstattet " "wird und zur Verarbeitung asynchroner Zahlungsmethoden wie SOFORT." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "Stripe account" msgstr "Stripe-Konto" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "Live" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "Test-System" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "Veröffentlichbarer Schlüssel" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "Geheimer Schlüssel" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "Benutzeroberfläche" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "Einfach (pretix-Design)" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "Stripe Checkout" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "Nur für Kreditkartenzahlung relevant." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "Kreditkartenzahlungen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "giropay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." @@ -11055,13 +11230,13 @@ msgstr "" "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden. Achtung: Trotz des Namens " "werden Zahlungen nicht sofort verbucht, sondern benötigen ein wenig Zeit." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -11070,7 +11245,7 @@ msgstr "" "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das " "Problem fortbesteht." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -11078,12 +11253,12 @@ msgstr "" "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die " "Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." @@ -11092,75 +11267,75 @@ msgstr "" "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung, " "wenn das Problem fortbesteht." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "Kreditkarte über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "Kreditkarte" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "Kontoinhaber" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "unbekannter Name" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "{event}-{code}" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "Land der Bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "Österreich" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "Spanien" @@ -11417,11 +11592,11 @@ msgstr "" "Ihr Stripe-Konto ist nun mit pretix verbunden. Auf dieser Seite können Sie " "die Einstellungen im Detail anpassen." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "Das Stripe-Konto wurde getrennt." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." @@ -11429,7 +11604,7 @@ msgstr "" "Es gab einen Fehler im Zahlungsablauf. Bitte nutzen Sie den Link aus der an " "Sie verschickten E-Mail, um fortzufahren." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." @@ -12777,6 +12952,38 @@ msgstr "Dänisch" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugiesisch (Brasilien)" +#~ msgid "Public email address for contacting the organizer" +#~ msgstr "Öffentliche E-Mail-Adresse zur Kontaktierung des Veranstalters" + +#~ msgid "Get started by creating a product" +#~ msgstr "Erstellen Sie Ihr erstes Produkt" + +#~ msgid "" +#~ "The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " +#~ "\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket " +#~ "or anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in " +#~ "form of t-shirts." +#~ msgstr "" +#~ "Um mit pretix loszulegen, müssen Sie ein oder mehrere Produkte anlegen, " +#~ "aus denen Ihre Besucher auswählen können. Ein Produkt kann ein Ticket " +#~ "sein, oder irgendetwas anderes, das Sie verkaufen möchten, z.B. " +#~ "zusätzliche T-Shirts." + +#~ msgid "Create quotas that apply to your products" +#~ msgstr "Erstellen Sie Kontingente für Ihre Produkte" + +#~ msgid "" +#~ "Your tickets will only be available for sale if you create a matching " +#~ "quota, i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your " +#~ "event." +#~ msgstr "" +#~ "Ihre Tickets werden nur verfügbar sein, wenn Sie passende Kontingente " +#~ "anlegen, damit pretix weiß, wie viele Tickets für Ihre Veranstaltung " +#~ "verkauft werden dürfen." + +#~ msgid "Create a first quota" +#~ msgstr "Erstes Kontingent erstellen" + #, fuzzy #~| msgid "" #~| "The number of days after placing an order the user has to pay to " @@ -12883,9 +13090,6 @@ msgstr "Portugiesisch (Brasilien)" #~ "Wenn Sie mit diesem Gutschein Kontingent reservieren wollen, müssen Sie " #~ "einen Termin auswählen." -#~ msgid "Quota available" -#~ msgstr "Kontingent verfügbar" - #~ msgid "Percentage" #~ msgstr "Prozentsatz" diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5aee744c06..331c2b79ca 100644 --- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-03 16:56+0100\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: \n" @@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…" msgid "Unknown error." msgstr "Unbekannter Fehler." -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:242 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:246 msgid "All" msgstr "Alle" -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:243 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:247 msgid "None" msgstr "Keine" diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po index 66b157c85c..7578b32694 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-26 13:16+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" -"Language-Team: German (informal) " -"\n" +"Language-Team: German (informal) \n" "Language: de_Informal\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:122 -#: pretix/control/views/dashboards.py:353 +#: pretix/control/views/dashboards.py:344 msgid "Shop disabled" msgstr "Shop deaktiviert" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "noch nicht gestartet" #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:904 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:128 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:95 -#: pretix/control/views/dashboards.py:359 +#: pretix/control/views/dashboards.py:350 msgid "On sale" msgstr "Aktiv" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Blockierende Gutscheine" msgid "Current user's carts" msgstr "Aktuelle Warenkörbe" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:156 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:156 pretix/control/forms/event.py:1056 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/base.html:101 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "E-mail" msgstr "E-Mail" #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84 -#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:791 +#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:796 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:17 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt." msgid "Your current password" msgstr "Aktuelles Passwort" -#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/event.py:1011 +#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/event.py:1016 #: pretix/control/forms/users.py:22 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Neues Passwort" msgid "Repeat new password" msgstr "Neues Passwort wiederholen" -#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/event.py:279 +#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/event.py:282 #: pretix/control/forms/users.py:30 msgid "Default timezone" msgstr "Standardzeitzone" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Ist Systemadministrator" msgid "Date joined" msgstr "Registrierungsdatum" -#: pretix/base/models/auth.py:85 pretix/control/forms/event.py:970 +#: pretix/base/models/auth.py:85 pretix/control/forms/event.py:975 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -763,7 +763,7 @@ msgid "User" msgstr "Benutzer" #: pretix/base/models/auth.py:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:226 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:227 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Auf Produkte beschränken" #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:910 #: pretix/base/models/orders.py:579 pretix/base/models/vouchers.py:91 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24 -#: pretix/control/forms/event.py:965 pretix/control/forms/filter.py:173 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/filter.py:173 #: pretix/control/forms/filter.py:643 pretix/control/forms/item.py:112 #: pretix/control/forms/orders.py:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61 @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Interner Kommentar" #: pretix/base/models/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12 -#: pretix/control/views/dashboards.py:364 +#: pretix/control/views/dashboards.py:355 msgid "Event series" msgstr "Veranstaltungsreihe" @@ -946,7 +946,7 @@ msgid "Event" msgstr "Veranstaltung" #: pretix/base/models/event.py:265 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:205 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:19 @@ -967,7 +967,7 @@ msgid "" "users." msgstr "Nur wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Termin im Shop angezeigt." -#: pretix/base/models/event.py:618 pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/base/models/event.py:618 pretix/control/forms/event.py:850 msgid "Frontpage text" msgstr "Text auf der Startseite" @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Antwortoption" msgid "Question options" msgstr "Antwortoptionen" -#: pretix/base/models/items.py:917 +#: pretix/base/models/items.py:917 pretix/control/forms/event.py:1085 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49 msgid "Total capacity" msgstr "Gesamtanzahl" @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar." msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: pretix/base/models/orders.py:517 pretix/control/forms/event.py:551 +#: pretix/base/models/orders.py:517 pretix/control/forms/event.py:556 #: pretix/control/views/item.py:439 pretix/control/views/vouchers.py:77 #: pretix/control/views/vouchers.py:78 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:302 @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "" "Punkte enthalten. Jede Kurzform darf nur einmal vergeben werden und wird in " "URLs zu deinem Veranstalter und deinen Veranstalterkonten verwendet." -#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:48 +#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:51 #: pretix/control/forms/filter.py:221 pretix/control/forms/filter.py:372 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:56 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4 @@ -1804,7 +1804,7 @@ msgid "Organizer" msgstr "Veranstalter" #: pretix/base/models/organizer.py:49 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:6 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:8 msgid "Organizers" @@ -2307,8 +2307,8 @@ msgstr "Bestellung zurückerstattet" msgid "Order {order.code} has been refunded." msgstr "Die Bestellung {order.code} wurde zurückerstattet." -#: pretix/base/payment.py:36 pretix/control/forms/event.py:501 -#: pretix/control/forms/event.py:905 +#: pretix/base/payment.py:36 pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:910 msgid "This field is required." msgstr "Dieses Feld ist erforderlich." @@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "Beispielworkshop" #: pretix/base/services/tickets.py:87 pretix/base/services/tickets.py:88 #: pretix/base/services/tickets.py:89 pretix/base/services/tickets.py:91 -#: pretix/control/views/event.py:559 pretix/plugins/sendmail/views.py:92 +#: pretix/control/views/event.py:561 pretix/plugins/sendmail/views.py:92 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:89 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:140 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:75 @@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/pretixbase/email/email_footer.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:29 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:319 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:320 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base_footer.html:36 #, python-format msgid "powered by pretix" @@ -3526,20 +3526,20 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Dateityp nicht erlaubt!" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" "Wähle alle Sprachen aus, in denen der Veranstaltungsshop verfügbar sein soll." -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "Dies ist eine Veranstaltungsreihe" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3556,26 +3556,26 @@ msgstr "" "Es ist möglich, Tickets für mehrere Termine gleichzeitig zu erwerben. Diese " "Einstellung kann später nicht mehr geändert werden." -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" "Du hast diese Kurzform bereits für eine andere Veranstaltung benutzt. Bitte " "wähle eine neue." -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "Veranstaltungs-Zeitzone" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "Standardsprache" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "Umsatzsteuersatz" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " @@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr "" "Steuerlage hast, kannst du später andere Steuersätze hinzufügen und " "Detaileinstellungen treffen." -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" @@ -3594,40 +3594,40 @@ msgstr "" "Beispiel-Konferenzzentrum\n" "Heidelberg, Deutschland" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter " "oben)." -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "Es muss eine Standardsprache eingestellt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "Konfiguration übernehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "Nicht übernehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "Zeige Veranstaltungsende" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur der Beginn der " "Veranstaltung öffentlich angezeigt." -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "Zeige Uhrzeiten" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -3635,25 +3635,25 @@ msgstr "" "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden Veranstaltungsbeginn und -" "ende ohne Uhrzeit angezeigt" -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Zeige Produkte außerhalb des Vorverkaufszeitraums" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Zeige Produktdetails, bevor der Vorverkauf startet und nachdem er beendet " "ist." -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" "Zeige Netto- statt Bruttopreisen in den Produktlisten (nicht empfohlen)" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" @@ -3661,20 +3661,20 @@ msgstr "" "Unabhängig von deiner Auswahl wird der Warenkorb auch Bruttopreise anzeigen, " "da dies der Betrag ist, der tatsächlich überwiesen werden muss." -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "Beginn des Vorverkaufszeitraums anzeigen" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" "Zeige das Startdatum des Vorverkaufs, bevor der Verkaufszeitraum beginnt." -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "Letztes Änderungsdatum" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3687,25 +3687,25 @@ msgstr "" "die Änderung aller Tickets nicht mehr möglich sein sobald der Zeitpunkt für " "einen der Termine verstrichen ist." -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "Verfügbare Sprachen" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar " "sind." -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "Warteliste aktivieren" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3718,11 +3718,11 @@ msgstr "" "Benachrichtigung mit einem Gutscheincode, mit dem das Ticket dann gekauft " "werden kann." -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "Warteliste-Antwortzeit" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -3733,11 +3733,11 @@ msgstr "" "läuft er ab und kann an die nächste Person auf der Warteliste weitergegeben " "werden." -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Automatischer Versand der Wartelisten-Gutscheine" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3749,27 +3749,27 @@ msgstr "" "nicht aktiv ist, werden die Mails nicht automatisch verschickt, aber können " "von dir hier im Adminbereich manuell verschickt werden." -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "Namen der Teilnehmer erfragen" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "Frage für alle Eintritts-Tickets nach dem Namen des Teilnehmers." -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "Namen des Teilnehmer erfordern" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "Erfordere die Eingabe aller Teilnehmer-Namen." -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3787,11 +3787,11 @@ msgstr "" "jedem Teilnehmer benötigen. pretix sendet die Bestellbestätigung trotzdem " "nach wie vor nur an die primäre Adresse." -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "E-Mail-Adressen pro Ticket erfordern" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " @@ -3801,45 +3801,51 @@ msgstr "" "eingegeben wird. Mehr Infos findest du bei der vorherigen Option. Eine E-" "Mail-Adresse für die Bestellbestätigung ist immer erforderlich." -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "E-Mail-Adressen doppelt abfragen" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" "Erfordere die doppelte Eingabe der primären E-Mail-Adresse um Tippfehler zu " "vermeiden." -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "Maximale Anzahl von Produkten pro Bestellung" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "Zusatzprodukte werden nicht mitgezählt." -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "Reservierungszeitraum" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" "Die Dauer in Minuten, die Produkte im Warenkorb eines Benutzers reserviert " "werden." -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "Impressum (URL)" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "Bestätigungs-Text" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3852,19 +3858,19 @@ msgstr "" "du diese Einstellung nicht sondern kannst ähnliches im Seiten-Modul selbst " "einstellen." -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "Kontakt-E-Mail" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" -msgstr "Öffentliche E-Mail-Adresse zur Kontaktierung des Veranstalters" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." +msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "Stornieren unbezahlter Bestellungen erlauben" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." @@ -3872,20 +3878,20 @@ msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, können Teilnehmer selbstständig " "Bestellungen stornieren solange sie nicht bezahlt wurden." -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Du kannst die Angabe von Teilnehmernamen nur erfordern, wenn auch nach Namen " "gefragt wird." -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Du musst E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein " "sollen." -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." @@ -3893,11 +3899,11 @@ msgstr "" "z.B.. Hiermit erkläre ich, dass ich die AGB des Veranstalters gelesen habe " "und ihnen zustimme." -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "Zahlungsziel in Tagen" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3910,11 +3916,11 @@ msgstr "" "Kreditkarte nutzen, empfehlen wir zwei oder drei Tage einzustellen, damit " "Kunden eine fehlgeschlagene Zahlung erneut versuchen können." -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "Datum des letzten möglichen Zahlungseingangs" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " @@ -3926,11 +3932,11 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird die Zahlung aller Tickets nicht mehr möglich sein " "sobald der Zeitpunkt für einen der Termine verstrichen ist." -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "Zahlungsziel nur an Werktagen" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3942,11 +3948,11 @@ msgstr "" "verschoben. Dies ist in einigen Ländern rechtlich erforderlich. Dies " "beeinflusst nicht das oben konfigurierte letzte Zahlungsdatum." -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "Unbezahlte Bestellungen automatisch ablaufen lassen" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " @@ -3958,11 +3964,11 @@ msgstr "" "Pool gelangen und wieder Kontingent für Bestellungen von anderen Benutzern " "frei wird." -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "Späte Zahlungen akzeptieren" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " @@ -3972,11 +3978,11 @@ msgstr "" "Kontingente noch nicht leer sind. Keine Bezahlungen werden nach dem oben " "angegebenen „letzten Zahlungsdatum“ akzeptiert." -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -3986,39 +3992,39 @@ msgstr "" "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere " "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert." -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen." -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "Rechnungsadresse erfragen" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "Rechnungsadresse erforderlich" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "Namen des Bestellers erfordern" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "Nach USt-ID fragen" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" "Funktioniert nur, wenn nach einer Rechnungsadresse gefragt wird. Die USt-ID-" "Eingabe ist freiwillig." -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "Kostenlose Produkte auf Rechnung zeigen" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." @@ -4026,21 +4032,21 @@ msgstr "" "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur " "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt." -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "Rechnungen mit aufsteigender Nummerierung erzeugen" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" "Wenn diese Option deaktiviert wird, wird die Bestellnummer in der " "Rechnungsnummer verwendet" -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "Rechnungsnummern-Präfix" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -4055,41 +4061,41 @@ msgstr "" "vollständige Rechnungsnummer wird pro Veranstalter nur einmal ergeben. Diese " "Einstellung betrifft nur zukünftige Rechnungen." -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "Rechnungen ausstellen" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "Manuell im Adminbereich" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "Automatisch auf Anfrage des Kunden" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "Automatisch für alle neuen Bestellungen" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "Automatisch bei Zahlungseingang" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur " "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt." -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "Teilnehmername auf Rechnungen anzeigen" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -4102,11 +4108,11 @@ msgstr "" "Mail angehängt. Wenn sie nicht automatisch generiert werden, werden sie an " "keine E-Mail angehängt." -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "Rechnungs-Layout" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" @@ -4116,11 +4122,11 @@ msgstr "" "Albert-Einstein-Straße 52\n" "112345 Musterstadt" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "Deine Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." @@ -4128,20 +4134,20 @@ msgstr "" "Wird als Absender auf Rechnungen gedruckt. Denke daran, alle rechtlich " "erforderlichen Merkmale aufzuführen." -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "z.B. Mit diesem Dokument erhältst die Rechnung für deine Ticketbestellung." -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "Einleitender Text" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Wird auf jeder Rechnung oberhalb der Rechnungspositionen gedruckt." -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -4149,15 +4155,15 @@ msgstr "" "z.B. Vielen Dank für deinen Ticketkauf! Du findest mehr Informationen zur " "Veranstaltung unter …" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "Zusätzlicher Text" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Wird auf jeder Rechnung unterhalb des Gesamtbetrages gedruckt." -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -4165,38 +4171,38 @@ msgstr "" "z.B. Deine Bankverbindung und rechtliche Angaben wie die USt-ID-Nr., " "Registernummern, etc." -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "Wird in kleinerer Schrift unten zentriert auf jede Seite gedruckt." -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "Rechnungssprache" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "Sprache des Benutzers" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "Logo" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an." -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "Betreffs-Prefix" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -4205,37 +4211,37 @@ msgstr "" "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform des Veranstaltungsnamens " "enthalten." -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "Absender-Adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "Signatur" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "Text" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " @@ -4244,7 +4250,7 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " @@ -4253,32 +4259,32 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" "Verfügbare Platzhalter:{event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Text (vom Admin verschickt)" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {orders}" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "Anzahl Tage" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -4286,7 +4292,7 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum " "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " @@ -4295,17 +4301,17 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {code}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -4315,12 +4321,12 @@ msgstr "" "Verfügbare Platzhalter: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -4328,11 +4334,11 @@ msgstr "" "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung " "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt." -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -4340,49 +4346,49 @@ msgstr "" "Alle E-Mails bezüglich deiner Veranstaltung werden über den von dir " "angegebenen SMTP-Server versendet." -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "Benutzername" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "STARTTLS verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "SSL verwenden" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides." -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "Hauptfarbe" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "Bitte gib einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000." -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " @@ -4392,34 +4398,34 @@ msgstr "" "Veranstaltung nicht mehr oben auf der Seite an. Wir zeigen das Logo mit " "einer Höhe von maximal 120 Pixeln an." -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "Schriftart" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Nur von modernen Browser respektiert." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "Funktion benutzen" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Wenn diese Funktion aktiviert ist, generiert pretix Tickets, die der " "Benutzer herunterladen und ausdrucken kann." -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "Download-Datum" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -4430,55 +4436,55 @@ msgstr "" "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der " "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist." -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "Biete Ticket-Download für Zusatz-Produkte an" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Tickets für Produkte generieren, die keinen Zutritt enthalten" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "Beliebiges Land" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "Europäische Union" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "Beliebiger Kunde" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "Privatperson" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "Unternehmen" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr." -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "MwSt. berechnen" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "Reverse Charge" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "Keine MwSt." -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Vorausgewählter Gutschein" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -4490,22 +4496,96 @@ msgstr "" "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt " "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen." -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht." -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "Das eingegebene Passwort war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt." -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "Kurzname der Veranstaltung" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket download" +msgid "Ticket downloads" +msgstr "Ticket-Download" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#, fuzzy +#| msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s." +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "Du kannst deine Tickets hier ab %(date)s herunterladen." + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +#, fuzzy +#| msgid "Require attendee names" +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "Namen des Teilnehmer erfordern" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#, fuzzy +#| msgid "Alipay via Stripe" +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "Alipay über Stripe" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +#, fuzzy +#| msgid "Bank transfer" +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "Banküberweisung" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "Produktbezeichnung" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +#, fuzzy +#| msgid "Prefix (optional)" +msgid "Price (optional)" +msgstr "Präfix (optional)" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +#, fuzzy +#| msgid "Quota available" +msgid "Quantity available" +msgstr "Kontingent verfügbar" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "Suchen nach …" @@ -5767,6 +5847,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5801,66 +5882,66 @@ msgstr "Speichern" msgid "Create a new account" msgstr "Neuen Benutzer erstellen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "Navigation umschalten" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "Shop ansehen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "Nach Veranstaltungen suchen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "Shop aufrufen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "Kontoeinstellungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "Abmelden" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "Übersicht" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "Globale Einstellungen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "Bestellungen durchsuchen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "Du arbeitest derzeit im Namen von %(user)s." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "Zurück zum eigenen Benutzer" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "Mehr erfahren" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5876,7 +5957,7 @@ msgstr "" "neue Updates benachrichtigt zu werden. Diese Nachricht verschwindet, sobald " "sie einmal angeklickt wurde." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." @@ -5884,17 +5965,17 @@ msgstr "" "pretix läuft im Debug-Modus. Bitte setze den Debug-Modus aus " "Sicherheitsgründen nie in einer produktiv genutzten Installation ein." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "im Entwicklermodus" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "Wir verarbeiten deine Anfrage …" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -6588,10 +6669,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Erweiterungen" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -6652,6 +6733,113 @@ msgstr "Dieses Plugin kann aus folgenden Gründen nicht aktiviert werden:" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "Dieses Plugin hat folgende Probleme gemeldet:" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "Du hast gerade eine Veranstaltung erstellt!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +#, fuzzy +#| msgid "Create a new team" +msgid "Create ticket types" +msgstr "Neues Team erstellen" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +#, fuzzy +#| msgid "Tickets on sale" +msgid "Ticket name" +msgstr "Verkauf läuft" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +#, fuzzy +#| msgid "(optional)" +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "(optional)" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +#, fuzzy +#| msgid "Add a new device" +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "Gerät hinzufügen" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +#, fuzzy +#| msgid "Total capacity" +msgid "Total capacity:" +msgstr "Gesamtanzahl" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +#, fuzzy +#| msgid "Other features" +msgid "Features" +msgstr "Andere Funktionen" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "Zahlung" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -6668,14 +6856,6 @@ msgstr "Anzeigeeinstellungen" msgid "Timeline" msgstr "Ablauf" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "Du hast gerade eine Veranstaltung erstellt!" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -6686,7 +6866,6 @@ msgstr "" "Verkauf loslegen!" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "Erstes Produkt erstellen" @@ -6695,19 +6874,14 @@ msgstr "Erstes Produkt erstellen" msgid "General" msgstr "Allgemeines" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "Zahlung" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "Anzeige" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -7263,11 +7437,6 @@ msgstr "Du hast noch keine Produkte erstellt." msgid "Create a new product" msgstr "Neues Produkt erstellen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "Produktbezeichnung" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "Nur in einem bestimmten Zeitraum verfügbar" @@ -9030,10 +9199,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt." #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -9109,61 +9278,44 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "Willkommen zu pretix!" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" -msgstr "Erstelle dein erstes Produkt" +msgid "Get started with our setup tool" +msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -"Um mit pretix loszulegen, musst du ein oder mehrere Produkte anlegen, aus " -"denen deine Besucher auswählen können. Ein Produkt kann ein Ticket sein, " -"oder irgendetwas anderes, das du verkaufen möchtest, z.B. zusätzliche T-" -"Shirts." -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" -msgstr "Erstelle Kontingente für deine Produkte" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +#, fuzzy +#| msgid "Delete event" +msgid "Set up event" +msgstr "Veranstaltung löschen" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" -"Deine Tickets werden nur verfügbar sein, wenn du passende Kontingente " -"anlegst, damit pretix weiß, wie viele Tickets für deine Veranstaltung " -"verkauft werden dürfen." - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "Erstes Kontingent erstellen" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "Aktion erforderlich" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "Verkauf vorüber" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "Bald" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "{num} Bestellung" msgstr[1] "{num} Bestellungen" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." @@ -9171,12 +9323,12 @@ msgstr "" "Deine Änderungen wurden gespeichert. Beachte, dass es einen Moment dauern " "kann, bis diese wirksam werden." -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "Ein Fehler trat auf beim Versuch, den SMTP-Server zu erreichen: %s" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." @@ -9184,7 +9336,7 @@ msgstr "" "Deine Änderungen wurden gespeichert und die Verbindung zum SMTP-Server war " "erfolgreich." -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " @@ -9194,32 +9346,32 @@ msgstr "" "\"Eigenen SMTP-Server verwenden\" zu setzen, damit der Server auch benutzt " "wird." -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "{} wurden am {} auf das Bankkonto <9999-9999-9999-9999> eingezahlt" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Beispiel-Ticket" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "Musterfirma" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" "Bitte überweise den vollen Betrag auf das Bankkonto 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "Ungültiges Produkt" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt." -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." @@ -9227,29 +9379,29 @@ msgstr "" "Du hast mindestens ein kostenpflichtiges Produkt konfiguriert, aber noch " "keine Zahlungsmethoden aktiviert." -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "Du musst mindestens ein Kontingent anlegen, um etwas zu verkaufen." -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "Dein Shop ist nun online!" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" "Wir haben deinen Shop ausgeschaltet. Du kannst ihn hier jederzeit wieder " "einschalten." -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden." -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht." -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." @@ -9257,38 +9409,60 @@ msgstr "" "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z." "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben." -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "Das Problem wurde als gelöst markiert." -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert." -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden." -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "MwSt." -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt." -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht." -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht." -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden." +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +#, fuzzy +#| msgid "Buy tickets" +msgid "Regular ticket" +msgstr "Tickets kaufen" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +#, fuzzy +#| msgid "Buy tickets" +msgid "Reduced ticket" +msgstr "Tickets kaufen" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -10290,7 +10464,7 @@ msgstr "" "Buche das Geld nicht automatisch per PayPal zurück, nur in pretix als " "erstattet markieren" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "API-Endpunkt" @@ -10298,12 +10472,12 @@ msgstr "API-Endpunkt" msgid "Client ID" msgstr "Client-ID" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "{text}" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "Hier klicken für eine Anleitung" @@ -10338,16 +10512,16 @@ msgstr "" "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald " "die Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "Deine Eingabe war ungültig, bitte erneut versuchen." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -10506,13 +10680,13 @@ msgstr "Paypal hat uns eine ungültige Antwort geschickt." msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" "Die Bestellung kann nicht als erstattet markiert werden, da sie nicht als " "bezahlt markiert ist." -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -10926,7 +11100,7 @@ msgstr "" "Buche das Geld nicht automatisch per Stripe zurück, nur in pretix als " "erstattet markieren" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " @@ -10936,15 +11110,15 @@ msgstr "" "Mit einem Klick auf diesen Button kannst du entweder ein neues Stripe-Konto " "erstellen, oder pretix mit einem bestehenden Stripe-Konto verknüpfen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "Mit Stripe verbinden" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "Verbindung mit Stripe trennen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -10956,74 +11130,74 @@ msgstr "" "automatisch als storniert markiert werden, wenn die Zahlung zurückerstattet " "wird und zur Verarbeitung asynchroner Zahlungsmethoden wie SOFORT." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "Stripe account" msgstr "Stripe-Konto" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "Live" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "Test-System" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "Veröffentlichbarer Schlüssel" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "Geheimer Schlüssel" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "Benutzeroberfläche" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "Einfach (pretix-Design)" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "Stripe Checkout" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "Nur für Kreditkartenzahlung relevant." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "Kreditkartenzahlungen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "giropay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." @@ -11031,13 +11205,13 @@ msgstr "" "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden. Achtung: Trotz des Namens " "werden Zahlungen nicht sofort verbucht, sondern benötigen ein wenig Zeit." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -11046,7 +11220,7 @@ msgstr "" "es erneut und setze dich sich mit uns in Verbindung, wenn das Problem " "fortbesteht." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -11054,12 +11228,12 @@ msgstr "" "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die " "Bezahlung abgeschlossen ist." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." @@ -11068,75 +11242,75 @@ msgstr "" "es erneut und setz dich mit dem Support in Verbindung, wenn das Problem " "fortbesteht." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "Kreditkarte über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "Kreditkarte" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "Kontoinhaber" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "unbekannter Name" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "{event}-{code}" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact über Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "Land der Bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "Österreich" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "Spanien" @@ -11390,11 +11564,11 @@ msgstr "" "Ihr Stripe-Konto ist nun mit pretix verbunden. Auf dieser Seite können Sie " "die Einstellungen im Detail anpassen." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "Das Stripe-Konto wurde getrennt." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." @@ -11402,7 +11576,7 @@ msgstr "" "Es gab einen Fehler im Zahlungsablauf. Bitte nutze den Link aus der an dich " "verschickten E-Mail, um fortzufahren." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." @@ -12745,6 +12919,38 @@ msgstr "Dänisch" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugiesisch (Brasilien)" +#~ msgid "Public email address for contacting the organizer" +#~ msgstr "Öffentliche E-Mail-Adresse zur Kontaktierung des Veranstalters" + +#~ msgid "Get started by creating a product" +#~ msgstr "Erstelle dein erstes Produkt" + +#~ msgid "" +#~ "The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " +#~ "\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket " +#~ "or anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in " +#~ "form of t-shirts." +#~ msgstr "" +#~ "Um mit pretix loszulegen, musst du ein oder mehrere Produkte anlegen, aus " +#~ "denen deine Besucher auswählen können. Ein Produkt kann ein Ticket sein, " +#~ "oder irgendetwas anderes, das du verkaufen möchtest, z.B. zusätzliche T-" +#~ "Shirts." + +#~ msgid "Create quotas that apply to your products" +#~ msgstr "Erstelle Kontingente für deine Produkte" + +#~ msgid "" +#~ "Your tickets will only be available for sale if you create a matching " +#~ "quota, i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your " +#~ "event." +#~ msgstr "" +#~ "Deine Tickets werden nur verfügbar sein, wenn du passende Kontingente " +#~ "anlegst, damit pretix weiß, wie viele Tickets für deine Veranstaltung " +#~ "verkauft werden dürfen." + +#~ msgid "Create a first quota" +#~ msgstr "Erstes Kontingent erstellen" + #, fuzzy #~| msgid "" #~| "The number of days after placing an order the user has to pay to " @@ -12850,9 +13056,6 @@ msgstr "Portugiesisch (Brasilien)" #~ "Wenn du mit diesem Gutschein Kontingent reservieren willst, musst du " #~ "einen Termin auswählen." -#~ msgid "Quota available" -#~ msgstr "Kontingent verfügbar" - #~ msgid "Percentage" #~ msgstr "Prozentsatz" diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index 490cdb02bc..2dcf5f11d3 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-03 16:56+0100\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: \n" @@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…" msgid "Unknown error." msgstr "Unbekannter Fehler." -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:242 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:246 msgid "All" msgstr "Alle" -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:243 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:247 msgid "None" msgstr "Keine" diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot index 8661404eda..91bee545d4 100644 --- a/src/pretix/locale/django.pot +++ b/src/pretix/locale/django.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:122 -#: pretix/control/views/dashboards.py:353 +#: pretix/control/views/dashboards.py:344 msgid "Shop disabled" msgstr "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:904 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:128 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:95 -#: pretix/control/views/dashboards.py:359 +#: pretix/control/views/dashboards.py:350 msgid "On sale" msgstr "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" msgid "Current user's carts" msgstr "" -#: pretix/base/exporters/orderlist.py:156 +#: pretix/base/exporters/orderlist.py:156 pretix/control/forms/event.py:1056 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/base.html:101 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:72 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6 @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "E-mail" msgstr "" #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84 -#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:791 +#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:796 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:17 msgid "Password" msgstr "" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" msgid "Your current password" msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/event.py:1011 +#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/event.py:1016 #: pretix/control/forms/users.py:22 msgid "New password" msgstr "" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" msgid "Repeat new password" msgstr "" -#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/event.py:279 +#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/event.py:282 #: pretix/control/forms/users.py:30 msgid "Default timezone" msgstr "" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" msgid "Date joined" msgstr "" -#: pretix/base/models/auth.py:85 pretix/control/forms/event.py:970 +#: pretix/base/models/auth.py:85 pretix/control/forms/event.py:975 msgid "Language" msgstr "" @@ -721,7 +721,7 @@ msgid "User" msgstr "" #: pretix/base/models/auth.py:108 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:226 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:227 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:7 msgid "Users" @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:910 #: pretix/base/models/orders.py:579 pretix/base/models/vouchers.py:91 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24 -#: pretix/control/forms/event.py:965 pretix/control/forms/filter.py:173 +#: pretix/control/forms/event.py:970 pretix/control/forms/filter.py:173 #: pretix/control/forms/filter.py:643 pretix/control/forms/item.py:112 #: pretix/control/forms/orders.py:129 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:367 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12 -#: pretix/control/views/dashboards.py:364 +#: pretix/control/views/dashboards.py:355 msgid "Event series" msgstr "" @@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Event" msgstr "" #: pretix/base/models/event.py:265 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:205 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:206 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:19 @@ -909,7 +909,7 @@ msgid "" "users." msgstr "" -#: pretix/base/models/event.py:618 pretix/control/forms/event.py:845 +#: pretix/base/models/event.py:618 pretix/control/forms/event.py:850 msgid "Frontpage text" msgstr "" @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "" msgid "Question options" msgstr "" -#: pretix/base/models/items.py:917 +#: pretix/base/models/items.py:917 pretix/control/forms/event.py:1085 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49 msgid "Total capacity" msgstr "" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: pretix/base/models/orders.py:517 pretix/control/forms/event.py:551 +#: pretix/base/models/orders.py:517 pretix/control/forms/event.py:556 #: pretix/control/views/item.py:439 pretix/control/views/vouchers.py:77 #: pretix/control/views/vouchers.py:78 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:302 @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "" "your organizer accounts and your events." msgstr "" -#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:48 +#: pretix/base/models/organizer.py:48 pretix/control/forms/event.py:51 #: pretix/control/forms/filter.py:221 pretix/control/forms/filter.py:372 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:56 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4 @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Organizer" msgstr "" #: pretix/base/models/organizer.py:49 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:6 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:8 msgid "Organizers" @@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr "" msgid "Order {order.code} has been refunded." msgstr "" -#: pretix/base/payment.py:36 pretix/control/forms/event.py:501 -#: pretix/control/forms/event.py:905 +#: pretix/base/payment.py:36 pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:910 msgid "This field is required." msgstr "" @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/services/tickets.py:87 pretix/base/services/tickets.py:88 #: pretix/base/services/tickets.py:89 pretix/base/services/tickets.py:91 -#: pretix/control/views/event.py:559 pretix/plugins/sendmail/views.py:92 +#: pretix/control/views/event.py:561 pretix/plugins/sendmail/views.py:92 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:89 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:140 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:75 @@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "" #: pretix/base/templates/pretixbase/email/email_footer.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:29 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:319 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:320 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base_footer.html:36 #, python-format msgid "powered by pretix" @@ -3091,19 +3091,19 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3113,105 +3113,105 @@ msgid "" "time is possible. You cannot change this setting for this event later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " "situation, you can add more tax rates and detailed configuration later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3219,23 +3219,23 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3243,22 +3243,22 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3266,27 +3266,27 @@ msgid "" "via the control panel." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3297,52 +3297,58 @@ msgid "" "email address, not to the per-attendee addresses." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " "order confirmation will always be required regardless of this setting." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3350,44 +3356,44 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3395,22 +3401,22 @@ msgid "" "still setting two or three days to allow people to retry failed payments." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " "contains tickets for multiple dates, the earliest date will be used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3418,87 +3424,87 @@ msgid "" "configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " "tickets go back to the pool and can be ordered by other people." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " "'Last date of payments' configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -3507,39 +3513,39 @@ msgid "" "once over all of your events. This setting only affects future invoices." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -3547,188 +3553,188 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" "12345 Samplecity" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -3736,157 +3742,157 @@ msgid "" "{invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " "120 pixels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -3894,22 +3900,82 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +msgid "Ticket downloads" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +msgid "Price (optional)" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +msgid "Quantity available" +msgstr "" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "" @@ -5083,6 +5149,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5117,66 +5184,66 @@ msgstr "" msgid "Create a new account" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5185,23 +5252,23 @@ msgid "" "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -5804,10 +5871,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -5866,6 +5933,101 @@ msgstr "" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +msgid "Create ticket types" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +msgid "Ticket name" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +msgid "Total capacity:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -5882,14 +6044,6 @@ msgstr "" msgid "Timeline" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -5897,7 +6051,6 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "" @@ -5906,19 +6059,14 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "" @@ -6398,11 +6546,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new product" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "" @@ -8005,10 +8148,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "" #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -8082,165 +8225,171 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" +msgid "Get started with our setup tool" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +msgid "Set up event" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " "be used." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "" +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +msgid "Regular ticket" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +msgid "Reduced ticket" +msgstr "" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -9151,7 +9300,7 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to PayPal, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -9159,12 +9308,12 @@ msgstr "" msgid "Client ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "" @@ -9192,16 +9341,16 @@ msgid "" "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -9336,11 +9485,11 @@ msgstr "" msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -9722,22 +9871,22 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to Stripe, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " "connect pretix to an existing one." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -9745,177 +9894,177 @@ msgid "" "asynchronous payment methods like SOFORT." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "Stripe account" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "" @@ -10141,17 +10290,17 @@ msgid "" "in detail below." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot index 7c027e792a..631b16fe01 100644 --- a/src/pretix/locale/djangojs.pot +++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "" msgid "Unknown error." msgstr "" -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:242 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:246 msgid "All" msgstr "" -#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:243 +#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:247 msgid "None" msgstr "" diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 5e63a71809..4820c55372 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 17:35+0000\n" "Last-Translator: Claude \n" "Language-Team: French pretix" @@ -3503,20 +3503,20 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "Type de fichier interdit !" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "Utiliser les langues" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" "Choisissez toutes les langues dans lesquelles votre événement est disponible." -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "C'est une série d'événements" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3534,26 +3534,26 @@ msgstr "" "possible. Vous ne pourrez pas modifier ultérieurement ce paramètre pour cet " "événement." -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" "Vous avez déjà utilisé ce slug pour un autre événement. Veuillez en choisir " "un nouveau." -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "Fuseau horaire de l'événement" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "Langue par défaut" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "Taux d'imposition des ventes" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " @@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "" "situation fiscale est plus compliquée, vous pouvez ajouter des taux " "d'imposition supplémentaires et une configuration détaillée plus tard." -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" @@ -3572,39 +3572,39 @@ msgstr "" "Exemple de centre de conférence\n" "Centre des Congrès, France" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" "Votre localisation par défaut doit également être activée pour votre " "événement (voir encadré ci-dessus)." -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "Votre localisation par défaut doit être spécifiée." -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "Copier la configuration à partir de" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "Ne pas copier" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "Date de fin de l'événement" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" "Si désactivé, seule la date de début de l'événement sera affichée au public." -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "Afficher les dates avec l'heure" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." @@ -3612,18 +3612,18 @@ msgstr "" "Si désactivé, les dates de début et de fin de l'événement seront affichées " "sans l'heure." -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "Afficher les articles en dehors de la période de prévente" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" "Afficher les détails de l'article avant le début de la prévente et après la " "fin de celle-ci" -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" @@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr "" "Afficher les prix nets au lieu des prix bruts dans la liste de produits (pas " "recommandé!)" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" @@ -3639,20 +3639,20 @@ msgstr "" "Indépendamment de votre choix, le panier affichera les prix bruts car c'est " "le prix à payer." -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "Afficher la date de début" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" "Indiquer la date de début de la prévente avant le début de la prévente." -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "Date des dernière modification" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3665,25 +3665,25 @@ msgstr "" "commande contient des tickets pour plusieurs dates d'évènements, la date la " "plus récente est utilisée." -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "Langues disponibles" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "Afficher le nombre de billets restants" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore " "disponibles." -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "Activer la liste d'attente" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3696,11 +3696,11 @@ msgstr "" "notification par mail avec un bon d'achat qui pourra être utilisé pour " "acheter un billet." -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "Temps de réponse de la liste d'attente" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " @@ -3710,11 +3710,11 @@ msgstr "" "échangé dans ce nombre d'heures jusqu' à son expiration et peut être " "réattribué à la personne suivante sur la liste." -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "Affectation automatique des listes d'attente" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3727,29 +3727,29 @@ msgstr "" "automatiquement mais vous pouvez les envoyer manuellement via le panneau de " "contrôle." -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "Demander les noms des participants" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "" "Demandez un nom pour tous les billets qui incluent l'entrée à l'événement." -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "Noms des participants requis" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "" "Exiger des clients qu'ils remplissent les noms de tous les participants." -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "Demander des adresses e-mail par ticket" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3768,11 +3768,11 @@ msgstr "" "confirmation de commande qu' à une seule adresse email primaire et non aux " "adresses des participants." -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "Nécessite des adresses e-mail par ticket" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " @@ -3783,45 +3783,51 @@ msgstr "" "que soit cette configuration, une seule adresse e-mail sera toujours requise " "pour la confirmation de commande." -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "Demander deux fois l'adresse email de la commande" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" "Exiger que les clients remplissent deux fois l'adresse mail principale pour " "éviter les erreurs." -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "Nombre maximum d'articles par commande" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "Les Add-Ons ne seront pas pris en compte." -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "Période de réservation" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" "Le nombre de minutes réservés à cet utilisateur pour conserver les articles " "dans le panier." -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "URL des Mentions légales" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "Texte de confirmation" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3833,19 +3839,19 @@ msgstr "" "fonction Pages pour publier vos conditions d'utilisation, vous n'avez pas " "besoin de ce paramètre puisque vous pouvez le configurer ici." -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "Adresse de contact" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" -msgstr "Adresse e-mail publique pour contacter l'organisateur" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." +msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." @@ -3853,20 +3859,20 @@ msgstr "" "Si coché, l'utilisateur peut annuler lui-même les commandes tant qu'elles ne " "sont pas encore payées." -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" "Vous ne pouvez pas spécifier de noms de participants si vous ne les demandez " "pas." -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre " "obligatoires." -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." @@ -3875,11 +3881,11 @@ msgstr "" "conditions d'utilisation de l'organisateur de l'événement et que je les " "accepte." -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "Délai de paiement en jours" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3887,11 +3893,11 @@ msgid "" "still setting two or three days to allow people to retry failed payments." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "Dernière date de paiement" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " @@ -3902,11 +3908,11 @@ msgstr "" "d'événements et qu'une commande contient des tickets pour plusieurs dates, " "la date la plus proche est utilisée." -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "Finaliser les conditions de paiement uniquement en jour de semaine" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3918,11 +3924,11 @@ msgstr "" "civil l'exige. Ceci n'affectera pas la dernière date de paiement configurée " "ci-dessus." -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "Expirer automatiquement les commandes impayées" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " @@ -3933,11 +3939,11 @@ msgstr "" "paiement. Cela signifie que ces billets retournent au pool et peuvent être " "commandés par d'autres personnes." -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "Accepter les paiements en retard" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " @@ -3947,11 +3953,11 @@ msgstr "" "que la capacité disponible est suffisante. Aucun paiement ne sera jamais " "accepté après la 'dernière date de paiement' configurée ci-dessus." -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "Règle fiscale pour les frais de paiement" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " @@ -3962,39 +3968,39 @@ msgstr "" "TVA et les règles d'autoliquidation, les autres paramètres de la règle " "fiscale sont ignorés." -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" "La dernière date de paiement ne peut être antérieure à la fin de la prévente." -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "Demander l'adresse de facturation" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "Adresse de facturation requise" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "Nom du client requis" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "Demander l'identification TVA" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" "Ne fonctionne que si une adresse de facturation est demandée. " "L'identification TVA n'est pas requise." -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "Afficher les produits gratuits sur les factures" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." @@ -4002,20 +4008,20 @@ msgstr "" "Notez que les factures ne seront jamais générées pour les commandes qui ne " "contiennent que des produits gratuits." -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "Génération de factures avec numéros consécutifs" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" "Si désactivé, le code de commande sera utilisé dans le numéro de facture." -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "Préfixe du numéro de facture" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -4030,41 +4036,41 @@ msgstr "" "que chaque numéro complet sera utilisé au plus une fois sur l'ensemble de " "vos événements. Cette option n'affecte que les futures factures." -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "Générer des factures" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "Manuellement dans le panneau d'administration" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "Automatiquement à la demande de l'utilisateur" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "Automatiquement pour toutes les commandes créées" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "Automatiquement sur paiement" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" "Les factures ne seront pas générées automatiquement pour les commandes " "gratuites." -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "Afficher les noms des participants sur les factures" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "Joindre les factures aux courriels" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -4077,11 +4083,11 @@ msgstr "" "confirmation de paiement. Si elles ne sont pas générées automatiquement, " "elles ne seront pas jointes aux mails." -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "Style de facture" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" @@ -4091,11 +4097,11 @@ msgstr "" "52 Rue Albert Einstein\n" "12345 Ville" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "Votre adresse" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." @@ -4103,21 +4109,21 @@ msgstr "" "Sera imprimé comme l'expéditeur sur les factures. Assurez-vous d'inclure les " "détails pertinents requis dans votre territoire." -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" "Par exemple, avec ce document, nous vous avons envoyé la facture pour votre " "commande de billets." -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "Texte d'introduction" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "Sera imprimé sur chaque facture au-dessus des lignes de facture." -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." @@ -4125,15 +4131,15 @@ msgstr "" "par ex. Merci pour votre achat ! Vous trouverez de plus amples informations " "sur l'événement à..." -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "Texte supplémentaire" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "Sera imprimé sur chaque facture en dessous du total de la facture." -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." @@ -4141,11 +4147,11 @@ msgstr "" "p. ex. vos coordonnées bancaires, données légales comme votre numéro de TVA, " "numéros d'immatriculation, etc." -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "Pied de page" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." @@ -4153,30 +4159,30 @@ msgstr "" "Sera imprimé centré et en caractères plus petits à la fin de chaque page de " "facture." -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "Langue de facturation" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "Langue de l'utilisateur" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "Image du logo" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" "Nous afficherons votre logo avec une hauteur et une largeur maximale de 2,5 " "cm." -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "Préfixe du sujet" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." @@ -4185,44 +4191,44 @@ msgstr "" "[prefix]. Choisissez, par exemple, une forme abrégée du nom de votre " "événement." -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "Adresse de l'expéditeur" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "Signature" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles: {event}" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "par exemple vos coordonnées" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "Texte" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " @@ -4231,31 +4237,31 @@ msgstr "" "Places disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "Places disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "Texte (envoyé par admin)" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "Places disponibles: {event}, {orders}" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "Nombre de jours" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." @@ -4263,7 +4269,7 @@ msgstr "" "Cet email vous sera envoyé quelques jours avant l'expiration de la commande. " "Si la valeur est 0, le mail ne sera jamais envoyé." -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " @@ -4272,17 +4278,17 @@ msgstr "" "Places disponibles: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "Places disponibles: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "Places disponibles: {event}, {code}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -4292,12 +4298,12 @@ msgstr "" "Places disponibles: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, " "{invoice_name}, {invoice_company}" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "Places disponibles: {event}, {url}" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." @@ -4305,11 +4311,11 @@ msgstr "" "Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le " "champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé." -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "Utiliser un serveur SMTP personnalisé" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." @@ -4317,35 +4323,35 @@ msgstr "" "Tous les mails relatifs à votre événement seront envoyés sur le serveur smtp " "que vous aurez spécifié." -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "Port" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "Utiliser STARTTLS" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "Communément activé sur le port 587." -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "Utiliser SSL" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "Communément activé sur le port 465." -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." @@ -4353,16 +4359,16 @@ msgstr "" "Vous pouvez activer la sécurité SSL ou STARTTLS, mais pas les deux en même " "temps." -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "Couleur primaire" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" "Veuillez entrer le code hexadécimal d'une couleur, par exemple #990000." -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " @@ -4372,34 +4378,34 @@ msgstr "" "date de vos événements dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre " "logo avec une hauteur maximale de 120 pixels." -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "Police de caractère" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "Seulement supporté par les navigateurs modernes." -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "Affichage étendu par défaut pour les variantes d'un produit " -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "Utiliser la fonction" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" "Utilisez pretix pour générer des tickets que l'utilisateur peut télécharger " "et imprimer." -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "Date de téléchargement" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " @@ -4410,57 +4416,57 @@ msgstr "" "plusieurs dates d'événements, le téléchargement de tous les billets sera " "disponible si au moins une des dates de l'événement le permet." -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" "Offrir de télécharger les tickets séparément pour les produits " "complémentaires" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "Bon pré-sélectionné" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -4472,22 +4478,96 @@ msgstr "" "par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou " "déverrouiller des produits secrets." -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas." -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket download" +msgid "Ticket downloads" +msgstr "Téléchargement du ticket" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +#, fuzzy +#| msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s." +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "Vous pourrez télécharger vos billets ici à partir de %(date)s." + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +#, fuzzy +#| msgid "Require attendee names" +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "Noms des participants requis" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#, fuzzy +#| msgid "Alipay via Stripe" +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "Alipay via Stripe" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +#, fuzzy +#| msgid "Bank transfer" +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "Virement bancaire" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "Nom du produit" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +#, fuzzy +#| msgid "Prefix (optional)" +msgid "Price (optional)" +msgstr "Préfixe (optionnel)" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +#, fuzzy +#| msgid "Currently unavailable" +msgid "Quantity available" +msgstr "Pas encore disponible" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "Rechercher...." @@ -5752,6 +5832,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5786,66 +5867,66 @@ msgstr "Sauvegarder" msgid "Create a new account" msgstr "Créer un nouveau compte" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "Basculer la navigation" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "Accéder à la Boutique" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "Recherche d'événements" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "Accéder à la boutique" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "Paramètres du compte" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "Se déconnecter" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "Paramètres globaux" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "Recherche de commande" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5860,7 +5941,7 @@ msgstr "" "votre adresse e-mail pour être averti par email si une nouvelle mise à jour " "arrive. Ce message disparaîtra une fois que vous l'aurez cliqué." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." @@ -5868,17 +5949,17 @@ msgstr "" "pretix fonctionne en mode debug. Pour des raisons de sécurité, veuillez ne " "jamais exécuter le mode débogage sur une instance de production." -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "exécution en mode développement" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "Nous traitons votre demande …" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -6572,10 +6653,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "Plugins installés" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -6636,6 +6717,113 @@ msgstr "Ce plugin ne peut pas être activé pour les raisons suivantes:" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "Ce plugin signale les problèmes suivants:" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "Félicitations!" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "Vous venez de créer un événement !" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +#, fuzzy +#| msgid "Create a new team" +msgid "Create ticket types" +msgstr "Créer une nouvelle équipe" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +#, fuzzy +#| msgid "Tickets on sale" +msgid "Ticket name" +msgstr "Billets en vente" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +#, fuzzy +#| msgid "(optional)" +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "(optionnel)" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +#, fuzzy +#| msgid "Add a new device" +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "Ajouter un nouvel appareil" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +#, fuzzy +#| msgid "Total capacity" +msgid "Total capacity:" +msgstr "Capacité totale" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +#, fuzzy +#| msgid "Use feature" +msgid "Features" +msgstr "Utiliser la fonction" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "Paiement" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -6652,14 +6840,6 @@ msgstr "Paramètres d'affichage" msgid "Timeline" msgstr "Timeline" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "Félicitations!" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "Vous venez de créer un événement !" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -6670,7 +6850,6 @@ msgstr "" "produit pour commencer à vendre des billets tout de suite !" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "Créer un premier produit" @@ -6679,19 +6858,14 @@ msgstr "Créer un premier produit" msgid "General" msgstr "Général" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "Paiement" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "Affichage" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -7248,11 +7422,6 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore créé de produits." msgid "Create a new product" msgstr "Créer un nouveau produit" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "Nom du produit" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "Uniquement disponible dans un délai limité" @@ -9020,10 +9189,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée." #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -9099,62 +9268,44 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "Bienvenue sur pretix!" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" -msgstr "Commencez par créer un produit" +msgid "Get started with our setup tool" +msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -"La première chose dont vous avez besoin pour vendre des billets pour votre " -"événement, c'est un ou plusieurs \"produits\" parmi lesquels les " -"participants peuvent choisir. Un produit peut être un ticket ou n'importe " -"quoi d'autre que vous voulez vendre, par exemple une marchandise " -"supplémentaire sous forme de t-shirts." -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" -msgstr "Créez des quotas qui s'appliquent à vos produits." +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +#, fuzzy +#| msgid "Show past events" +msgid "Set up event" +msgstr "Afficher les événements passés" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" -"Vos billets ne seront disponibles à la vente que si vous créez un quota " -"correspondant, c'est-à-dire si vous dites à pretix combien de billets il " -"devrait vendre pour votre événement." - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "Créer un premier quota" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "Action requise" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "Vente terminée" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "Bientôt" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "{num} commande" msgstr[1] "{num} commandes" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." @@ -9163,12 +9314,12 @@ msgstr "" "une courte période de temps avant que vos modifications ne deviennent " "actives." -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "Une erreur s'est produite lors du contact avec le serveur SMTP: %s" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." @@ -9176,7 +9327,7 @@ msgstr "" "Vos modifications ont été sauvegardées et la tentative de connexion à votre " "serveur SMTP a réussi." -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " @@ -9186,31 +9337,31 @@ msgstr "" "pas de cocher la case \"Utiliser un serveur SMTP personnalisé\", sinon votre " "serveur SMTP ne sera pas utilisé." -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "Exemple de billet d'entrée" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "Exemple de société" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "Veuillez virer de l'argent sur ce compte bancaire: 9999-9999-9999-9999" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "article invalide" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide." -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." @@ -9218,65 +9369,87 @@ msgstr "" "Vous avez configuré au moins un produit payant mais n'avez activé aucun mode " "de paiement." -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "Vous devez configurer au moins un quota pour vendre quelque chose." -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "Votre boutique est maintenant en ligne !" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" "Votre boutique est désactivée. Vous pouvez le réactiver quand vous voulez!" -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "Le problème a été marqué comme résolu!" -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "Le commentaire a été mis à jour." -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire." -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "T.V.A" -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "La nouvelle règle fiscale a été créée." -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "La règle fiscale demandée n'existe pas." -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "La règle fiscale sélectionnée a été supprimée." -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "La règle fiscale sélectionnée ne peut pas être supprimée." +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +#, fuzzy +#| msgid "Buy tickets" +msgid "Regular ticket" +msgstr "Acheter des billets" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +#, fuzzy +#| msgid "Buy tickets" +msgid "Reduced ticket" +msgstr "Acheter des billets" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -10286,7 +10459,7 @@ msgstr "" "Ne pas envoyer d'instruction de remboursement à PayPal, marquer seulement " "comme remboursé dans pretix" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "Endpoint" @@ -10294,12 +10467,12 @@ msgstr "Endpoint" msgid "Client ID" msgstr "Numéro de client" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "{text}" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "Cliquez ici pour un tutoriel sur la façon d'obtenir les clés requises" @@ -10333,16 +10506,16 @@ msgstr "" "PayPal n' a pas encore approuvé le paiement. Nous vous informerons dès que " "le paiement sera effectué." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation." -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "Votre saisie était invalide, veuillez réessayer." #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -10500,13 +10673,13 @@ msgstr "Réponse invalide de PayPal reçue." msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "Il semblerait que vous avez annulé le paiement PayPal" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" "La commande ne peut pas être marquée comme remboursée car elle n'est pas " "marquée comme payée !" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -10918,7 +11091,7 @@ msgstr "" "Ne pas envoyer d'instruction de remboursement à Stripe, marquer seulement " "comme remboursé dans pretix" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " @@ -10927,19 +11100,19 @@ msgstr "" "La clé fournie \"%(value)s\" ne semble pas valide. Elle doit commencer par " "\"%(prefix)s\"." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 #, fuzzy #| msgid "Connect with pretixdesk" msgid "Connect with Stripe" msgstr "Connectez-vous avec pretixdesk" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 #, fuzzy #| msgid "Bancontact via Stripe" msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "Bancontact via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -10951,78 +11124,78 @@ msgstr "" "lorsque les frais sont remboursés en externe et pour traiter les modes de " "paiement asynchrones comme SOFORT." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 #, fuzzy #| msgid "Stripe Checkout" msgid "Stripe account" msgstr "Stripe Checkout" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 #, fuzzy #| msgid "Question" msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "Question" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "Clé publiable" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "Clé secrète" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "Interface utilisateur" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "Simple (design pretix)" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "Stripe Checkout" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "Uniquement valable pour les paiements par carte de crédit." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "Paiements par carte de crédit" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "giropay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "Doit d'abord être activé dans votre compte Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "iDEAL" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "Bancontact" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "SOFORT" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." @@ -11031,13 +11204,13 @@ msgstr "" "les paiements ne sont pas immédiatement confirmés mais peuvent prendre un " "certain temps." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte: %s" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." @@ -11045,7 +11218,7 @@ msgstr "" "Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer " "et nous contacter si ce problème persiste." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." @@ -11053,12 +11226,12 @@ msgstr "" "Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement " "sera effectué." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "Stripe a signalé une erreur: %s" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." @@ -11066,75 +11239,75 @@ msgstr "" "On a eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer et " "contacter le support technique si le problème persiste." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "Carte de crédit via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "Carte de crédit" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "giropay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "Titulaire du compte" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "nom inconnu" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "{event}-{code}" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "iDEAL via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "Alipay via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "Bancontact via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "Pays de votre banque" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "Autriche" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "Belgique" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "Pays-Bas" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "Espagne" @@ -11389,13 +11562,13 @@ msgid "" "in detail below." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "Votre panier a été mis à jour." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." @@ -11403,7 +11576,7 @@ msgstr "" "Désolé, il y a eu une erreur dans le processus de paiement. Veuillez " "vérifier le lien dans vos emails pour continuer." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." @@ -12749,6 +12922,39 @@ msgstr "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "" +#~ msgid "Public email address for contacting the organizer" +#~ msgstr "Adresse e-mail publique pour contacter l'organisateur" + +#~ msgid "Get started by creating a product" +#~ msgstr "Commencez par créer un produit" + +#~ msgid "" +#~ "The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " +#~ "\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket " +#~ "or anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in " +#~ "form of t-shirts." +#~ msgstr "" +#~ "La première chose dont vous avez besoin pour vendre des billets pour " +#~ "votre événement, c'est un ou plusieurs \"produits\" parmi lesquels les " +#~ "participants peuvent choisir. Un produit peut être un ticket ou n'importe " +#~ "quoi d'autre que vous voulez vendre, par exemple une marchandise " +#~ "supplémentaire sous forme de t-shirts." + +#~ msgid "Create quotas that apply to your products" +#~ msgstr "Créez des quotas qui s'appliquent à vos produits." + +#~ msgid "" +#~ "Your tickets will only be available for sale if you create a matching " +#~ "quota, i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your " +#~ "event." +#~ msgstr "" +#~ "Vos billets ne seront disponibles à la vente que si vous créez un quota " +#~ "correspondant, c'est-à-dire si vous dites à pretix combien de billets il " +#~ "devrait vendre pour votre événement." + +#~ msgid "Create a first quota" +#~ msgstr "Créer un premier quota" + #~ msgid "Payment settings" #~ msgstr "Paramètres de paiement" diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 10abc164c2..6e3e538211 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: French\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 17:35+0000\n" "Last-Translator: Claude \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Dutch pretix" @@ -3404,19 +3404,19 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3426,105 +3426,105 @@ msgid "" "time is possible. You cannot change this setting for this event later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " "situation, you can add more tax rates and detailed configuration later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3532,23 +3532,23 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3556,22 +3556,22 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3579,27 +3579,27 @@ msgid "" "via the control panel." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3610,52 +3610,58 @@ msgid "" "email address, not to the per-attendee addresses." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " "order confirmation will always be required regardless of this setting." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3663,44 +3669,44 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3708,22 +3714,22 @@ msgid "" "still setting two or three days to allow people to retry failed payments." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " "contains tickets for multiple dates, the earliest date will be used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3731,87 +3737,87 @@ msgid "" "configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " "tickets go back to the pool and can be ordered by other people." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " "'Last date of payments' configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -3820,39 +3826,39 @@ msgid "" "once over all of your events. This setting only affects future invoices." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -3860,188 +3866,188 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" "12345 Samplecity" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -4049,157 +4055,157 @@ msgid "" "{invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " "120 pixels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -4207,22 +4213,92 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket download" +msgid "Ticket downloads" +msgstr "Ticket download" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "Betaaldatum" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "Betaaldatum" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +#, fuzzy +#| msgid "Prefix (optional)" +msgid "Price (optional)" +msgstr "Voorvoegsel (optioneel)" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +#, fuzzy +#| msgid "Currently unavailable" +msgid "Quantity available" +msgstr "Momenteel niet beschikbaar" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "" @@ -5399,6 +5475,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5433,66 +5510,66 @@ msgstr "Opslaan" msgid "Create a new account" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5501,23 +5578,23 @@ msgid "" "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -6127,10 +6204,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -6191,6 +6268,111 @@ msgstr "Deze plug-in kan om de volgende redenen niet worden ingeschakeld:" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "Deze plug-in meldt de volgende problemen:" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +#, fuzzy +#| msgid "Device type" +msgid "Create ticket types" +msgstr "Soort apparaat" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +#, fuzzy +#| msgid "Tickets on sale" +msgid "Ticket name" +msgstr "Tickets in de verkoop" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +#, fuzzy +#| msgid "(optional)" +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "(optioneel)" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +#, fuzzy +#| msgid "Add a new variation" +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "Voeg een nieuwe variant toe" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +#, fuzzy +#| msgid "Total capacity" +msgid "Total capacity:" +msgstr "Totale capaciteit" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "Betaling" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -6207,14 +6389,6 @@ msgstr "" msgid "Timeline" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -6222,7 +6396,6 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "" @@ -6231,19 +6404,14 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "Betaling" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "Weergave" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -6739,11 +6907,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new product" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "" @@ -8356,10 +8519,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "" #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -8433,165 +8596,173 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" +msgid "Get started with our setup tool" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +msgid "Set up event" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " "be used." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "" +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +#, fuzzy +#| msgid "Download ticket" +msgid "Regular ticket" +msgstr "Download ticket" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +msgid "Reduced ticket" +msgstr "" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -9504,7 +9675,7 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to PayPal, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -9512,12 +9683,12 @@ msgstr "" msgid "Client ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "" @@ -9545,16 +9716,16 @@ msgid "" "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -9689,11 +9860,11 @@ msgstr "" msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -10080,22 +10251,22 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to Stripe, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " "connect pretix to an existing one." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -10103,181 +10274,181 @@ msgid "" "asynchronous payment methods like SOFORT." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 #, fuzzy #| msgid "Stripe" msgid "Stripe account" msgstr "Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 #, fuzzy #| msgid "Question" msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "Vraag" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "Alleen van belang voor creditcardbetalingen." -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "Creditcardbetalingen" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "Creditcard via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "Creditcard" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "Rekeninghouder" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "SOFORT via Stripe" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "Land van uw bank" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "België" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "Spanje" @@ -10515,19 +10686,19 @@ msgid "" "in detail below." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "Uw winkelwagen is bijgewerkt." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po index ca4960c288..8809858228 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) pretix" @@ -3161,19 +3161,19 @@ msgstr "" msgid "Filetype not allowed!" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:30 pretix/control/forms/organizer.py:160 +#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160 msgid "Use languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:32 +#: pretix/control/forms/event.py:35 msgid "Choose all languages that your event should be available in." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:35 +#: pretix/control/forms/event.py:38 msgid "This is an event series" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:36 +#: pretix/control/forms/event.py:39 msgid "" "Only recommended for advanced users. If this feature is enabled, this will " "not only be a single event but a series of very similar events that are " @@ -3183,105 +3183,105 @@ msgid "" "time is possible. You cannot change this setting for this event later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:62 +#: pretix/control/forms/event.py:65 msgid "" "You already used this slug for a different event. Please choose a new one." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:66 +#: pretix/control/forms/event.py:69 msgid "Event timezone" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:70 pretix/control/forms/event.py:289 +#: pretix/control/forms/event.py:73 pretix/control/forms/event.py:292 msgid "Default language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:73 +#: pretix/control/forms/event.py:76 msgid "Sales tax rate" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:74 +#: pretix/control/forms/event.py:77 msgid "" "Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the " "applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax " "situation, you can add more tax rates and detailed configuration later." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:116 pretix/control/forms/event.py:208 +#: pretix/control/forms/event.py:119 pretix/control/forms/event.py:211 msgid "" "Sample Conference Center\n" "Heidelberg, Germany" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:127 pretix/control/forms/event.py:390 +#: pretix/control/forms/event.py:130 pretix/control/forms/event.py:395 msgid "" "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:131 +#: pretix/control/forms/event.py:134 msgid "Your default locale must be specified." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:175 +#: pretix/control/forms/event.py:178 msgid "Copy configuration from" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:178 pretix/control/forms/item.py:171 +#: pretix/control/forms/event.py:181 pretix/control/forms/item.py:171 msgid "Do not copy" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:244 +#: pretix/control/forms/event.py:247 msgid "Show event end date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:245 +#: pretix/control/forms/event.py:248 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:249 +#: pretix/control/forms/event.py:252 msgid "Show dates with time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:250 +#: pretix/control/forms/event.py:253 msgid "" "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the " "time of day." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:254 +#: pretix/control/forms/event.py:257 msgid "Show items outside presale period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:255 +#: pretix/control/forms/event.py:258 msgid "" "Show item details before presale has started and after presale has ended" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:259 +#: pretix/control/forms/event.py:262 msgid "" "Show net prices instead of gross prices in the product list (not " "recommended!)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:260 +#: pretix/control/forms/event.py:263 msgid "" "Independent of your choice, the cart will show gross prices as this the " "price that needs to be paid" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:265 +#: pretix/control/forms/event.py:268 msgid "Show start date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:266 +#: pretix/control/forms/event.py:269 msgid "Show the presale start date before presale has started." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:271 +#: pretix/control/forms/event.py:274 msgid "Last date of modifications" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:272 +#: pretix/control/forms/event.py:275 msgid "" "The last date users can modify details of their orders, such as attendee " "names or answers to questions. If you use the event series feature and an " @@ -3289,23 +3289,23 @@ msgid "" "used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:284 +#: pretix/control/forms/event.py:287 msgid "Available languages" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:292 +#: pretix/control/forms/event.py:295 pretix/control/forms/event.py:1051 msgid "Show number of tickets left" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:293 +#: pretix/control/forms/event.py:296 pretix/control/forms/event.py:1052 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:297 +#: pretix/control/forms/event.py:300 msgid "Enable waiting list" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:298 +#: pretix/control/forms/event.py:301 pretix/control/forms/event.py:1057 msgid "" "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As " "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first " @@ -3313,22 +3313,22 @@ msgid "" "notification with a voucher that can be used to buy a ticket." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:304 +#: pretix/control/forms/event.py:307 msgid "Waiting list response time" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:306 +#: pretix/control/forms/event.py:309 msgid "" "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be " "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned " "to the next person on the list." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:312 +#: pretix/control/forms/event.py:315 msgid "Automatic waiting list assignments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:313 +#: pretix/control/forms/event.py:316 msgid "" "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it " "to the first person on the waiting list for that product. If this is not " @@ -3336,27 +3336,27 @@ msgid "" "via the control panel." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:320 +#: pretix/control/forms/event.py:323 msgid "Ask for attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:321 +#: pretix/control/forms/event.py:324 msgid "Ask for a name for all tickets which include admission to the event." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:325 +#: pretix/control/forms/event.py:328 msgid "Require attendee names" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:326 +#: pretix/control/forms/event.py:329 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:331 +#: pretix/control/forms/event.py:334 msgid "Ask for email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:332 +#: pretix/control/forms/event.py:335 msgid "" "Normally, pretix asks for one email address per order and the order " "confirmation will be sent only to that email address. If you enable this " @@ -3367,52 +3367,58 @@ msgid "" "email address, not to the per-attendee addresses." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:341 +#: pretix/control/forms/event.py:344 msgid "Require email addresses per ticket" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:342 +#: pretix/control/forms/event.py:345 msgid "" "Require customers to fill in individual e-mail addresses for all admission " "tickets. See the above option for more details. One email address for the " "order confirmation will always be required regardless of this setting." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:349 +#: pretix/control/forms/event.py:352 msgid "Ask for the order email address twice" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:350 +#: pretix/control/forms/event.py:353 msgid "" "Require customers to fill in the primary email address twice to avoid errors." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:355 +#: pretix/control/forms/event.py:358 msgid "Maximum number of items per order" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:356 +#: pretix/control/forms/event.py:359 msgid "Add-on products will not be counted." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:360 +#: pretix/control/forms/event.py:363 msgid "Reservation period" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:361 +#: pretix/control/forms/event.py:364 msgid "" "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:364 +#: pretix/control/forms/event.py:367 pretix/control/forms/event.py:1074 msgid "Imprint URL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:368 +#: pretix/control/forms/event.py:368 pretix/control/forms/event.py:1075 +msgid "" +"This should point e.g. to a part of your website that has your contact " +"details and legal information." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:373 msgid "Confirmation text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:369 +#: pretix/control/forms/event.py:374 msgid "" "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is possible. " "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages " @@ -3420,44 +3426,44 @@ msgid "" "you can configure it there." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:376 +#: pretix/control/forms/event.py:381 pretix/control/forms/event.py:1080 msgid "Contact address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:378 -msgid "Public email address for contacting the organizer" +#: pretix/control/forms/event.py:383 pretix/control/forms/event.py:1082 +msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:381 +#: pretix/control/forms/event.py:386 msgid "Allow users to cancel unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:382 +#: pretix/control/forms/event.py:387 msgid "" "If checked, users can cancel orders by themselves as long as they are not " "yet paid." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:394 +#: pretix/control/forms/event.py:399 msgid "" "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:398 +#: pretix/control/forms/event.py:403 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:406 +#: pretix/control/forms/event.py:411 msgid "" "e.g. I hereby confirm that I have read and agree with the event organizer's " "terms of service and agree with them." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:413 +#: pretix/control/forms/event.py:418 msgid "Payment term in days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:414 +#: pretix/control/forms/event.py:419 msgid "" "The number of days after placing an order the user has to pay to preserve " "their reservation. If you use slow payment methods like bank transfer, we " @@ -3465,22 +3471,22 @@ msgid "" "still setting two or three days to allow people to retry failed payments." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:420 +#: pretix/control/forms/event.py:425 msgid "Last date of payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:421 +#: pretix/control/forms/event.py:426 msgid "" "The last date any payments are accepted. This has precedence over the number " "of days configured above. If you use the event series feature and an order " "contains tickets for multiple dates, the earliest date will be used." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:427 +#: pretix/control/forms/event.py:432 msgid "Only end payment terms on weekdays" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:428 +#: pretix/control/forms/event.py:433 msgid "" "If this is activated and the payment term of any order ends on a saturday or " "sunday, it will be moved to the next monday instead. This is required in " @@ -3488,87 +3494,87 @@ msgid "" "configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:434 +#: pretix/control/forms/event.py:439 msgid "Automatically expire unpaid orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:435 +#: pretix/control/forms/event.py:440 msgid "" "If checked, all unpaid orders will automatically go from 'pending' to " "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those " "tickets go back to the pool and can be ordered by other people." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:441 +#: pretix/control/forms/event.py:446 msgid "Accept late payments" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:442 +#: pretix/control/forms/event.py:447 msgid "" "Accept payments for orders even when they are in 'expired' state as long as " "enough capacity is available. No payments will ever be accepted after the " "'Last date of payments' configured above." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:449 +#: pretix/control/forms/event.py:454 msgid "Tax rule for payment fees" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:451 +#: pretix/control/forms/event.py:456 msgid "" "The tax rule that applies for additional fees you configured for single " "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other " "settings of the tax rule are ignored." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:462 +#: pretix/control/forms/event.py:467 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:506 +#: pretix/control/forms/event.py:511 msgid "Ask for invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:510 +#: pretix/control/forms/event.py:515 msgid "Require invoice address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:515 +#: pretix/control/forms/event.py:520 msgid "Require customer name" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:523 +#: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Ask for VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:524 +#: pretix/control/forms/event.py:529 msgid "" "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:529 +#: pretix/control/forms/event.py:534 msgid "Show free products on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:530 +#: pretix/control/forms/event.py:535 msgid "" "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free " "products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:535 +#: pretix/control/forms/event.py:540 msgid "Generate invoices with consecutive numbers" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:536 +#: pretix/control/forms/event.py:541 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:540 +#: pretix/control/forms/event.py:545 msgid "Invoice number prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:541 +#: pretix/control/forms/event.py:546 msgid "" "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, " "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple " @@ -3577,39 +3583,39 @@ msgid "" "once over all of your events. This setting only affects future invoices." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:548 +#: pretix/control/forms/event.py:553 msgid "Generate invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:552 +#: pretix/control/forms/event.py:557 msgid "Manually in admin panel" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:553 +#: pretix/control/forms/event.py:558 msgid "Automatically on user request" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:554 +#: pretix/control/forms/event.py:559 msgid "Automatically for all created orders" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:555 +#: pretix/control/forms/event.py:560 msgid "Automatically on payment" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:557 +#: pretix/control/forms/event.py:562 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:560 +#: pretix/control/forms/event.py:565 msgid "Show attendee names on invoices" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:564 +#: pretix/control/forms/event.py:569 msgid "Attach invoices to emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:565 +#: pretix/control/forms/event.py:570 msgid "" "If invoices are automatically generated for all orders, they will be " "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated " @@ -3617,188 +3623,188 @@ msgid "" "are not automatically generated, they will not be attached to emails." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:572 +#: pretix/control/forms/event.py:577 msgid "Invoice style" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:580 +#: pretix/control/forms/event.py:585 msgid "" "Sample Event Company\n" "Albert Einstein Road 52\n" "12345 Samplecity" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:586 +#: pretix/control/forms/event.py:591 msgid "Your address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:587 +#: pretix/control/forms/event.py:592 msgid "" "Will be printed as the sender on invoices. Be sure to include relevant " "details required in your jurisdiction." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:595 +#: pretix/control/forms/event.py:600 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:599 +#: pretix/control/forms/event.py:604 msgid "Introductory text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:600 +#: pretix/control/forms/event.py:605 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:607 +#: pretix/control/forms/event.py:612 msgid "" "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event " "at ..." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:611 +#: pretix/control/forms/event.py:616 msgid "Additional text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:612 +#: pretix/control/forms/event.py:617 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:619 +#: pretix/control/forms/event.py:624 msgid "" "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration " "numbers, etc." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:623 +#: pretix/control/forms/event.py:628 msgid "Footer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:624 +#: pretix/control/forms/event.py:629 msgid "" "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice " "page." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:628 +#: pretix/control/forms/event.py:633 msgid "Invoice language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:629 pretix/control/forms/event.py:646 +#: pretix/control/forms/event.py:634 pretix/control/forms/event.py:651 msgid "The user's language" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:632 pretix/control/forms/event.py:831 +#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/event.py:836 #: pretix/control/forms/organizer.py:145 msgid "Logo image" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:635 +#: pretix/control/forms/event.py:640 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:651 +#: pretix/control/forms/event.py:656 msgid "Subject prefix" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:652 +#: pretix/control/forms/event.py:657 msgid "" "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as " "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:657 +#: pretix/control/forms/event.py:662 msgid "Sender address" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:658 +#: pretix/control/forms/event.py:663 msgid "Sender address for outgoing emails" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:662 +#: pretix/control/forms/event.py:667 msgid "Signature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:665 +#: pretix/control/forms/event.py:670 #, python-brace-format msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:670 +#: pretix/control/forms/event.py:675 msgid "e.g. your contact details" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:676 pretix/control/forms/event.py:685 -#: pretix/control/forms/event.py:692 pretix/control/forms/event.py:699 -#: pretix/control/forms/event.py:727 pretix/control/forms/event.py:734 -#: pretix/control/forms/event.py:741 pretix/control/forms/event.py:748 -#: pretix/control/forms/event.py:757 +#: pretix/control/forms/event.py:681 pretix/control/forms/event.py:690 +#: pretix/control/forms/event.py:697 pretix/control/forms/event.py:704 +#: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:739 +#: pretix/control/forms/event.py:746 pretix/control/forms/event.py:753 +#: pretix/control/forms/event.py:762 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:305 msgid "Text" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:679 +#: pretix/control/forms/event.py:684 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, " "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:688 +#: pretix/control/forms/event.py:693 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, " "{payment_info}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:702 -#: pretix/control/forms/event.py:709 +#: pretix/control/forms/event.py:700 pretix/control/forms/event.py:707 +#: pretix/control/forms/event.py:714 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:706 +#: pretix/control/forms/event.py:711 msgid "Text (sent by admin)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:713 +#: pretix/control/forms/event.py:718 msgid "Text (requested by user)" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:716 +#: pretix/control/forms/event.py:721 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {orders}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:720 pretix/control/forms/event.py:764 +#: pretix/control/forms/event.py:725 pretix/control/forms/event.py:769 msgid "Number of days" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:723 +#: pretix/control/forms/event.py:728 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "value is 0, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:730 +#: pretix/control/forms/event.py:735 #, python-brace-format msgid "" "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "{invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:737 +#: pretix/control/forms/event.py:742 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:744 +#: pretix/control/forms/event.py:749 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:751 pretix/control/forms/orders.py:300 +#: pretix/control/forms/event.py:756 pretix/control/forms/orders.py:300 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:35 pretix/plugins/sendmail/forms.py:44 #, python-brace-format msgid "" @@ -3806,157 +3812,157 @@ msgid "" "{invoice_name}, {invoice_company}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:760 +#: pretix/control/forms/event.py:765 #, python-brace-format msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:767 +#: pretix/control/forms/event.py:772 msgid "" "This email will be sent out this many days before the order event starts. If " "the field is empty, the mail will never be sent." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:771 +#: pretix/control/forms/event.py:776 msgid "Use custom SMTP server" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:772 +#: pretix/control/forms/event.py:777 msgid "" "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified " "by you." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:776 +#: pretix/control/forms/event.py:781 msgid "Hostname" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:781 +#: pretix/control/forms/event.py:786 msgid "Port" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:786 +#: pretix/control/forms/event.py:791 msgid "Username" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:798 +#: pretix/control/forms/event.py:803 msgid "Use STARTTLS" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:799 +#: pretix/control/forms/event.py:804 msgid "Commonly enabled on port 587." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:803 +#: pretix/control/forms/event.py:808 msgid "Use SSL" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:804 +#: pretix/control/forms/event.py:809 msgid "Commonly enabled on port 465." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:817 +#: pretix/control/forms/event.py:822 msgid "" "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same " "time." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:822 pretix/control/forms/organizer.py:130 +#: pretix/control/forms/event.py:827 pretix/control/forms/organizer.py:130 msgid "Primary color" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:826 pretix/control/forms/organizer.py:134 +#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/organizer.py:134 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:834 +#: pretix/control/forms/event.py:839 msgid "" "If you provide a logo image, we will by default not show your events name " "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of " "120 pixels." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:838 pretix/control/forms/organizer.py:165 +#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:262 msgid "Font" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/organizer.py:169 +#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169 msgid "Only respected by modern browsers." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:850 +#: pretix/control/forms/event.py:855 msgid "Show variations of a product expanded by default" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:863 +#: pretix/control/forms/event.py:868 msgid "Use feature" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:864 +#: pretix/control/forms/event.py:869 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:868 +#: pretix/control/forms/event.py:873 msgid "Download date" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:869 +#: pretix/control/forms/event.py:874 msgid "" "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series " "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of " "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:875 +#: pretix/control/forms/event.py:880 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:880 +#: pretix/control/forms/event.py:885 msgid "Generate tickets for non-admission products" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:922 +#: pretix/control/forms/event.py:927 msgid "Any country" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:923 +#: pretix/control/forms/event.py:928 msgid "European Union" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:935 +#: pretix/control/forms/event.py:940 msgid "Any customer" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:936 +#: pretix/control/forms/event.py:941 msgid "Individual" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:937 +#: pretix/control/forms/event.py:942 msgid "Business" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:938 +#: pretix/control/forms/event.py:943 msgid "Business with valid VAT ID" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:944 +#: pretix/control/forms/event.py:949 msgid "Charge VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:945 +#: pretix/control/forms/event.py:950 msgid "Reverse charge" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:946 +#: pretix/control/forms/event.py:951 msgid "No VAT" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:975 +#: pretix/control/forms/event.py:980 msgid "Pre-selected voucher" msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:977 +#: pretix/control/forms/event.py:982 msgid "" "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered " "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This " @@ -3964,22 +3970,90 @@ msgid "" "secret products." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:999 +#: pretix/control/forms/event.py:1004 msgid "The given voucher code does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1006 +#: pretix/control/forms/event.py:1011 msgid "The password you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1007 +#: pretix/control/forms/event.py:1012 msgid "The slug you entered was not correct." msgstr "" -#: pretix/control/forms/event.py:1016 +#: pretix/control/forms/event.py:1021 msgid "Event slug" msgstr "" +#: pretix/control/forms/event.py:1063 +#, fuzzy +#| msgid "Ticket design" +msgid "Ticket downloads" +msgstr "Design de bilhetes" + +#: pretix/control/forms/event.py:1064 +msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1068 +msgid "Require all attendees to fill in their names" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1069 +msgid "" +"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this " +"off completely in the settings." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1095 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgid "Payment via Stripe" +msgstr "Data de pagamento" + +#: pretix/control/forms/event.py:1096 +msgid "" +"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of " +"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set " +"up an account with them, which takes less than five minutes using their " +"simple interface." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1102 +#, fuzzy +#| msgid "Payment date" +msgid "Payment by bank transfer" +msgstr "Data de pagamento" + +#: pretix/control/forms/event.py:1103 +msgid "" +"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can " +"then import your bank statements to process the payments within pretix, or " +"mark them as paid manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1122 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 +#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 +msgid "Product name" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1126 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:43 +msgid "Price (optional)" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1131 +msgid "Free" +msgstr "" + +#: pretix/control/forms/event.py:1136 +#, fuzzy +#| msgid "Current availability" +msgid "Quantity available" +msgstr "Disponível" + #: pretix/control/forms/filter.py:81 pretix/control/forms/filter.py:83 msgid "Search for…" msgstr "" @@ -5153,6 +5227,7 @@ msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:61 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:58 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:194 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:79 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:123 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:48 @@ -5187,66 +5262,66 @@ msgstr "" msgid "Create a new account" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:60 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:61 msgid "Toggle navigation" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:79 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:116 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:80 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 msgid "Go to Shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:100 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:178 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:101 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:179 msgid "Search for events" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:112 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118 msgid "Go to shop" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:161 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:162 msgid "Account Settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:166 -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:168 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:167 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:169 msgid "Log out" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:190 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:191 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/dashboard.html:5 msgid "Dashboard" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:198 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings_base.html:7 msgid "Global settings" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:7 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:9 msgid "Order search" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:265 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:266 #, python-format msgid "You are currently working on behalf of %(user)s." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:270 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271 msgid "Stop impersonating" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:281 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282 msgid "Read more" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:298 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:299 msgid "" "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the " "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers " @@ -5255,23 +5330,23 @@ msgid "" "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:311 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:312 msgid "" "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run " "debug mode on a production instance." msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325 msgid "running in development mode" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:334 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:63 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:22 msgid "We are processing your request …" msgstr "Estamos processando seu pedido …" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:337 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:65 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." @@ -5876,10 +5951,10 @@ msgid "Installed plugins" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:11 -#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:144 -#: pretix/control/views/event.py:230 pretix/control/views/event.py:303 -#: pretix/control/views/event.py:349 pretix/control/views/event.py:484 -#: pretix/control/views/event.py:704 pretix/control/views/event.py:1036 +#: pretix/control/views/checkin.py:175 pretix/control/views/event.py:146 +#: pretix/control/views/event.py:232 pretix/control/views/event.py:305 +#: pretix/control/views/event.py:351 pretix/control/views/event.py:486 +#: pretix/control/views/event.py:706 pretix/control/views/event.py:1038 #: pretix/control/views/global_settings.py:20 #: pretix/control/views/global_settings.py:43 pretix/control/views/item.py:149 #: pretix/control/views/item.py:494 pretix/control/views/item.py:680 @@ -5938,6 +6013,105 @@ msgstr "" msgid "This plugin reports the following problems:" msgstr "" +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:13 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 +msgid "Congratulations!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:15 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 +msgid "You just created an event!" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:18 +msgid "" +"You can scroll down and create your first ticket products quickly, or you " +"can use the navigation on the left to modify the settings of your event in " +"much more detail." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:34 +#, fuzzy +#| msgid "Device type" +msgid "Create ticket types" +msgstr "Tipo de dispositivo" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:40 +#, fuzzy +#| msgid "Device name" +msgid "Ticket name" +msgstr "Nome do dispositivo" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:46 +msgid "Capacity (optional)" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:99 +msgid "Add a new ticket type" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:104 +msgid "Total capacity:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:107 +msgid "" +"You can set a limit on the total number of tickets sold for your event, " +"regardless of the ticket type." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:116 +msgid "" +"If you want to use more advanced features like non-admission products, " +"product variations, custom quotas, add-on products or want to modify your " +"ticket types in more detail, you can later do so in the \"Products\" section " +"in the navigation. Don't worry, you can change everything you input here." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 +msgid "" +"We recommend that you take some time to go through the \"Settings\" part of " +"your event, but if you're in a hurry and want to get started quickly, here's " +"a short version:" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:149 +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 +#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 +msgid "Payment" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151 +msgid "" +"pretix supports a wide range of payment providers allowing you to choose " +"the payment methods that fit your workflow best. Here are just two of them " +"as examples, you can add more in the \"Settings\" part of your event." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:166 +msgid "" +"After you saved this page, we will redirect you to Stripe to create or " +"connect an account there. Once you completed this, you will be taken back to " +"pretix." +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:181 +msgid "Getting in touch with you" +msgstr "" + +#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:183 +msgid "" +"In case something goes wrong or is unclear, we strongly suggest that you " +"provide ways for your attendees to contact you:" +msgstr "" + #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:21 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32 msgid "Meta data" @@ -5954,14 +6128,6 @@ msgstr "" msgid "Timeline" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:10 -msgid "Congratulations!" -msgstr "" - -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:12 -msgid "You just created an event!" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15 msgid "" "You can now scroll down and modify the settings in more detail, if you want, " @@ -5969,7 +6135,6 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:23 -#: pretix/control/views/dashboards.py:227 msgid "Create a first product" msgstr "" @@ -5978,19 +6143,14 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:40 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:63 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 -#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:221 -msgid "Payment" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:50 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:32 msgid "Display" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:55 +#: pretix/control/views/event.py:1205 pretix/control/views/event.py:1207 +#: pretix/control/views/event.py:1235 pretix/control/views/event.py:1239 msgid "Tickets" msgstr "" @@ -6470,11 +6630,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new product" msgstr "" -#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33 -#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:53 -msgid "Product name" -msgstr "" - #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:57 msgid "Only available in a limited timeframe" msgstr "" @@ -8077,10 +8232,10 @@ msgid "The new check-in list has been created." msgstr "" #: pretix/control/views/checkin.py:154 pretix/control/views/checkin.py:192 -#: pretix/control/views/event.py:165 pretix/control/views/event.py:306 -#: pretix/control/views/event.py:352 pretix/control/views/event.py:441 -#: pretix/control/views/event.py:487 pretix/control/views/event.py:668 -#: pretix/control/views/event.py:995 pretix/control/views/event.py:1055 +#: pretix/control/views/event.py:167 pretix/control/views/event.py:308 +#: pretix/control/views/event.py:354 pretix/control/views/event.py:443 +#: pretix/control/views/event.py:489 pretix/control/views/event.py:670 +#: pretix/control/views/event.py:997 pretix/control/views/event.py:1057 #: pretix/control/views/item.py:165 pretix/control/views/item.py:191 #: pretix/control/views/item.py:504 pretix/control/views/item.py:530 #: pretix/control/views/item.py:586 pretix/control/views/item.py:714 @@ -8154,165 +8309,171 @@ msgid "Welcome to pretix!" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:223 -msgid "Get started by creating a product" +msgid "Get started with our setup tool" msgstr "" #: pretix/control/views/dashboards.py:224 msgid "" -"The first thing you need for selling tickets to your event is one or more " -"\"products\" your participants can choose from. A product can be a ticket or " -"anything else that you want to sell, e.g. additional merchandise in form of " -"t-shirts." +"To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest " +"way to create this is to use our setup tool." msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:232 -msgid "Create quotas that apply to your products" +#: pretix/control/views/dashboards.py:226 +msgid "Set up event" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:233 -msgid "" -"Your tickets will only be available for sale if you create a matching quota, " -"i.e. if you tell pretix how many tickets it should sell for your event." -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:235 -msgid "Create a first quota" -msgstr "" - -#: pretix/control/views/dashboards.py:351 +#: pretix/control/views/dashboards.py:342 msgid "Action required" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:355 +#: pretix/control/views/dashboards.py:346 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:22 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:44 msgid "Sale over" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:357 +#: pretix/control/views/dashboards.py:348 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:51 msgid "Soon" msgstr "" -#: pretix/control/views/dashboards.py:379 +#: pretix/control/views/dashboards.py:370 #, python-brace-format msgid "{num} order" msgid_plural "{num} orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: pretix/control/views/event.py:436 pretix/control/views/organizer.py:158 +#: pretix/control/views/event.py:438 pretix/control/views/organizer.py:158 msgid "" "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period of " "time until your changes become active." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:474 +#: pretix/control/views/event.py:476 #, python-format msgid "An error occurred while contacting the SMTP server: %s" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:477 +#: pretix/control/views/event.py:479 msgid "" "Your changes have been saved and the connection attempt to your SMTP server " "was successful." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:480 +#: pretix/control/views/event.py:482 msgid "" "We've been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check " "the \"use custom SMTP server\" checkbox, otherwise your SMTP server will not " "be used." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:508 +#: pretix/control/views/event.py:510 msgid "{} has been transferred to account <9999-9999-9999-9999> at {}" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:557 +#: pretix/control/views/event.py:559 msgid "Sample Admission Ticket" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:560 +#: pretix/control/views/event.py:562 msgid "Sample Corporation" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:561 +#: pretix/control/views/event.py:563 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:583 +#: pretix/control/views/event.py:585 msgid "invalid item" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:615 pretix/presale/views/order.py:586 +#: pretix/control/views/event.py:617 pretix/presale/views/order.py:586 msgid "You requested an invalid ticket output type." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:768 +#: pretix/control/views/event.py:770 msgid "" "You have configured at least one paid product but have not enabled any " "payment methods." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:771 +#: pretix/control/views/event.py:773 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:787 +#: pretix/control/views/event.py:789 msgid "Your shop is live now!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:794 +#: pretix/control/views/event.py:796 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:811 +#: pretix/control/views/event.py:813 msgid "This event can not be deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:835 +#: pretix/control/views/event.py:837 msgid "The event has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:838 +#: pretix/control/views/event.py:840 msgid "" "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by " "plug-ins) do not allow it." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:901 +#: pretix/control/views/event.py:903 msgid "The issue has been marked as resolved!" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:922 pretix/control/views/orders.py:209 +#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:209 msgid "The comment has been updated." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:924 pretix/control/views/orders.py:211 +#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/orders.py:211 msgid "Could not update the comment." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:962 pretix/control/views/main.py:181 +#: pretix/control/views/event.py:964 pretix/control/views/main.py:181 msgid "VAT" msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:989 +#: pretix/control/views/event.py:991 msgid "The new tax rule has been created." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1012 pretix/control/views/event.py:1071 +#: pretix/control/views/event.py:1014 pretix/control/views/event.py:1073 msgid "The requested tax rule does not exist." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1080 +#: pretix/control/views/event.py:1082 msgid "The selected tax rule has been deleted." msgstr "" -#: pretix/control/views/event.py:1082 +#: pretix/control/views/event.py:1084 msgid "The selected tax rule can not be deleted." msgstr "" +#: pretix/control/views/event.py:1134 +msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually." +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1246 +msgid "" +"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details " +"or take your event live to start selling!" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1265 +msgid "Regular ticket" +msgstr "" + +#: pretix/control/views/event.py:1270 +msgid "Reduced ticket" +msgstr "" + #: pretix/control/views/global_settings.py:24 #: pretix/control/views/global_settings.py:47 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors." @@ -9223,7 +9384,7 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to PayPal, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:106 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:48 pretix/plugins/stripe/payment.py:112 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -9231,12 +9392,12 @@ msgstr "" msgid "Client ID" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:121 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:60 pretix/plugins/stripe/payment.py:127 #, python-brace-format msgid "{text}" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:122 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:61 pretix/plugins/stripe/payment.py:128 msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys" msgstr "" @@ -9264,16 +9425,16 @@ msgid "" "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:309 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:256 pretix/plugins/stripe/payment.py:315 msgid "There was an error sending the confirmation mail." msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:374 +#: pretix/plugins/paypal/payment.py:295 pretix/plugins/stripe/payment.py:380 msgid "Your input was invalid, please try again." msgstr "" #: pretix/plugins/paypal/payment.py:312 pretix/plugins/paypal/payment.py:325 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:389 pretix/plugins/stripe/payment.py:410 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:395 pretix/plugins/stripe/payment.py:416 msgid "" "We were unable to transfer the money back automatically. Please get in touch " "with the customer and transfer it back manually." @@ -9408,11 +9569,11 @@ msgstr "" msgid "It looks like you canceled the PayPal payment" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:258 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:262 msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!" msgstr "" -#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:262 +#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:266 msgid "" "The order has been marked as refunded and the issue has been marked as " "resolved!" @@ -9794,22 +9955,22 @@ msgid "" "Do not send refund instruction to Stripe, only mark as refunded in pretix" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:67 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:75 msgid "" "To accept payments via Stripe, you will need an account at Stripe. By " "clicking on the following button, you can either create a new Stripe account " "connect pretix to an existing one." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:73 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:79 msgid "Connect with Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:83 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:89 msgid "Disconnect from Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:87 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:93 msgid "" "Please configure a Stripe Webhook to the following endpoint in order to automatically " @@ -9817,179 +9978,179 @@ msgid "" "asynchronous payment methods like SOFORT." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:101 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:107 msgid "Stripe account" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:109 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:115 msgctxt "stripe" msgid "Live" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:110 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:116 #, fuzzy #| msgid "Questions" msgctxt "stripe" msgid "Testing" msgstr "Perguntas" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:120 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:126 msgid "Publishable key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:131 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:137 msgid "Secret key" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:141 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:147 msgid "User interface" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:143 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:149 msgid "Simple (pretix design)" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:144 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 msgid "Stripe Checkout" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:146 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:152 msgid "Only relevant for credit card payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:150 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:156 msgid "Credit card payments" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:155 pretix/plugins/stripe/payment.py:540 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:161 pretix/plugins/stripe/payment.py:546 msgid "giropay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:157 pretix/plugins/stripe/payment.py:164 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:171 pretix/plugins/stripe/payment.py:178 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:163 pretix/plugins/stripe/payment.py:170 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:184 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:162 pretix/plugins/stripe/payment.py:608 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:168 pretix/plugins/stripe/payment.py:614 msgid "iDEAL" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:169 pretix/plugins/stripe/payment.py:656 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:175 pretix/plugins/stripe/payment.py:662 msgid "Alipay" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:176 pretix/plugins/stripe/payment.py:698 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:182 pretix/plugins/stripe/payment.py:704 msgid "Bancontact" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:183 pretix/plugins/stripe/payment.py:766 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:189 pretix/plugins/stripe/payment.py:772 msgid "SOFORT" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:185 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 msgid "" "Needs to be enabled in your Stripe account first. Note that, despite the " "name, payments are not immediately confirmed but might take some time." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:278 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:284 #, python-format msgid "Stripe reported an error with your card: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:292 pretix/plugins/stripe/payment.py:433 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:528 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:298 pretix/plugins/stripe/payment.py:439 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:534 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch " "with us if this problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:312 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:318 msgid "" "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the " "payment completed." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:321 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:327 #, python-format msgid "Stripe reported an error: %s" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:405 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:411 msgid "" "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact " "support if the problem persists." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:455 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461 msgid "Credit card via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:462 msgid "Credit card" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:487 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:539 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:545 msgid "giropay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:556 pretix/plugins/stripe/payment.py:714 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562 pretix/plugins/stripe/payment.py:720 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25 msgid "Account holder" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:571 pretix/plugins/stripe/payment.py:729 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577 pretix/plugins/stripe/payment.py:735 msgid "unknown name" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574 pretix/plugins/stripe/payment.py:631 -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:732 pretix/plugins/stripe/payment.py:803 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:580 pretix/plugins/stripe/payment.py:637 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738 pretix/plugins/stripe/payment.py:809 #, python-brace-format msgid "{event}-{code}" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:607 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:613 msgid "iDEAL via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:655 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:661 msgid "Alipay via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703 msgid "Bancontact via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:765 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:771 msgid "SOFORT via Stripe" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:782 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:788 msgid "Country of your bank" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:783 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:789 msgid "Germany" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:784 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:790 msgid "Austria" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:785 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:791 msgid "Belgium" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:786 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:792 msgid "Netherlands" msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/payment.py:787 +#: pretix/plugins/stripe/payment.py:793 msgid "Spain" msgstr "" @@ -10215,19 +10376,19 @@ msgid "" "in detail below." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:237 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:241 #, fuzzy #| msgid "Your cart has been updated." msgid "Your Stripe account has been disconnected." msgstr "Seu carrinho foi atualizado." -#: pretix/plugins/stripe/views.py:298 pretix/plugins/stripe/views.py:325 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:302 pretix/plugins/stripe/views.py:329 msgid "" "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in " "your emails to continue." msgstr "" -#: pretix/plugins/stripe/views.py:319 +#: pretix/plugins/stripe/views.py:323 msgid "" "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in " "touch with us if this problem persists." diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index cbe425b044..13c414050c 100644 --- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 12:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n" "Last-Translator: Matheus Nunes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil)