Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@pretix.eu>
This commit is contained in:
Raphael Michel
2026-07-30 15:52:37 +02:00
parent abe938795c
commit 07bf0b3118
56 changed files with 24438 additions and 13364 deletions
+367 -222
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 09:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -17,38 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: htmlcov/d_daa1541d0cbf5e2b_dashboards_py.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/views/dashboards.py
msgid "Shop disabled"
msgstr ""
#: htmlcov/d_daa1541d0cbf5e2b_dashboards_py.html pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
msgid "Presale over"
msgstr ""
#: htmlcov/d_daa1541d0cbf5e2b_dashboards_py.html pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
msgid "Presale not started"
msgstr ""
#: htmlcov/d_daa1541d0cbf5e2b_dashboards_py.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
#: pretix/control/views/dashboards.py
msgid "On sale"
msgstr ""
#: pretix/_base_settings.py
msgid "English"
msgstr ""
@@ -1199,6 +1167,19 @@ msgstr ""
msgid "Download a spreadsheet of all currently registered customer accounts."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/permissions.py
#: pretix/control/navigation.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html
msgid "Customers"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_memberships.html
#: pretix/presale/views/customer.py
msgid "Memberships"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/models/customers.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html
@@ -1331,6 +1312,66 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/exporters/orderlist.py
#: pretix/base/models/memberships.py pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html
#: pretix/plugins/reports/exporters.py
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_memberships.html
msgid "Canceled"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html
msgid "Membership type"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py
msgid "Purchase ticket"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/exporters/orderlist.py
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py pretix/base/forms/questions.py
#: pretix/base/models/memberships.py pretix/control/forms/rrule.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py
msgid "Start date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py
msgid "Start time"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py pretix/base/exporters/orderlist.py
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py
msgid "End date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py
msgid "End time"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/dekodi.py pretix/base/exporters/invoices.py
msgctxt "export_category"
msgid "Invoices"
@@ -2158,30 +2199,6 @@ msgstr ""
msgid "Position ID"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py pretix/base/exporters/waitinglist.py
#: pretix/base/forms/questions.py pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/forms/rrule.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py
msgid "Start date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py pretix/base/exporters/waitinglist.py
#: pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py
msgid "End date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py pretix/base/exporters/waitinglist.py
#: pretix/base/modelimport_orders.py pretix/base/modelimport_vouchers.py
#: pretix/base/models/items.py pretix/base/models/vouchers.py
@@ -2573,12 +2590,6 @@ msgstr ""
msgid "Gift card code"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py pretix/base/models/organizer.py
#: pretix/control/forms/event.py pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html
@@ -2692,7 +2703,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html
#: pretix/plugins/reports/exporters.py
#: pretix/plugins/reports/exporters.py pretix/plugins/sendmail/forms.py
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_giftcards.html
msgid "Expired"
@@ -2858,7 +2869,7 @@ msgid "This combination of credentials is not known to our system."
msgstr ""
#: pretix/base/forms/auth.py pretix/base/forms/user.py
#: pretix/presale/forms/customer.py
#: pretix/control/views/user.py pretix/presale/forms/customer.py
msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
msgstr ""
@@ -3781,6 +3792,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py pretix/base/models/vouchers.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html
#: pretix/control/views/vouchers.py
msgid "Price effect"
@@ -4398,8 +4410,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py
msgid ""
"This will be used to let users know if the event is in a different timezone "
"and lets us calculate users local times."
"This will be used to let users know if the event is in a different timezone, "
"and to let us calculate the local time of a user."
msgstr ""
#: pretix/base/models/event.py pretix/base/models/organizer.py
@@ -5694,23 +5706,6 @@ msgstr ""
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr ""
#: pretix/base/models/memberships.py pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html
#: pretix/plugins/reports/exporters.py
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_memberships.html
msgid "Canceled"
msgstr ""
#: pretix/base/models/memberships.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html
msgid "Membership type"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py
msgid "pending"
msgstr ""
@@ -6489,7 +6484,7 @@ msgstr ""
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr ""
#: pretix/base/models/vouchers.py
#: pretix/base/models/vouchers.py pretix/control/forms/vouchers.py
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
@@ -6508,7 +6503,7 @@ msgid ""
"usages."
msgstr ""
#: pretix/base/models/vouchers.py
#: pretix/base/models/vouchers.py pretix/control/forms/vouchers.py
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
@@ -6977,6 +6972,12 @@ msgstr ""
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr ""
#: pretix/base/payment.py
msgid ""
"This payment provider exists for historical purposes only and is no longer "
"usable."
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py
msgid "Ticket code (barcode content)"
msgstr ""
@@ -7533,11 +7534,6 @@ msgid ""
"permissions."
msgstr ""
#: pretix/base/permissions.py pretix/control/navigation.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html
msgid "Customers"
msgstr ""
#: pretix/base/permissions.py pretix/control/navigation.py
msgid "Devices"
msgstr ""
@@ -8663,6 +8659,12 @@ msgid ""
"card."
msgstr ""
#: pretix/base/services/orders.py
msgid ""
"You cannot change the ticket secret of a position that has been used to "
"issue a gift card."
msgstr ""
#: pretix/base/services/orders.py
#, python-brace-format
msgid ""
@@ -10195,11 +10197,11 @@ msgstr ""
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py pretix/control/forms/event.py
#: pretix/base/settings.py
msgid "Contact URL"
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py pretix/control/forms/event.py
#: pretix/base/settings.py
msgid ""
"If you set this, the footer contact link will point here instead of using "
"the email address above. Please note that you still need to add a contact "
@@ -11680,6 +11682,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_media.html
@@ -12875,7 +12878,7 @@ msgstr ""
msgid "Valid orders"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/forms/filter.py pretix/plugins/sendmail/forms.py
msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
msgstr ""
@@ -12899,7 +12902,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancellations"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/forms/filter.py pretix/plugins/sendmail/forms.py
msgid "Canceled (fully)"
msgstr ""
@@ -13074,6 +13077,22 @@ msgstr ""
msgid "Inactive"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
msgid "Presale not started"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
msgid "Presale over"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html
msgid "Date from"
@@ -13111,13 +13130,6 @@ msgstr ""
msgid "not yet activated"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_memberships.html
#: pretix/presale/views/customer.py
msgid "Memberships"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
@@ -13345,6 +13357,36 @@ msgstr ""
msgid "Search email address or subject"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html
msgid "Source"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
msgid "All sources"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
msgid "Team actions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
msgid "Customer actions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
msgid "Device actions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py
msgid "User email"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py pretix/control/navigation.py
msgid "All users"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/global_settings.py
msgid "Additional footer text"
msgstr ""
@@ -14522,6 +14564,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/renderers.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
msgctxt "form_bulk"
msgid "change"
msgstr ""
@@ -14635,6 +14678,53 @@ msgid ""
"should show them."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot reduce the maximum number of redemptions to %(max_usages)s, "
"because at least one of the selected vouchers has already been redeemed "
"%(max_redeemed)s times."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid ""
"You cannot create a voucher that allows selection of a quota but has no date "
"selected."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid "The selected quota does not match the selected subevent."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid "There is no sufficient quota available to perform this change."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid ""
"Changing the maximum number of usages in bulk is not supported if any of the "
"selected vouchers is assigned a seat."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgctxt "subevent"
msgid ""
"Changing the date in bulk is not supported if any of the selected vouchers "
"is assigned a seat."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid ""
"Changing the product to a quota is not supported if any of the selected "
"vouchers is assigned a seat."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid ""
"This change cannot be completed because not all assigned seats of the "
"vouchers are still available"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/vouchers.py
msgid "Codes"
msgstr ""
@@ -16340,10 +16430,6 @@ msgstr ""
msgid "Account history"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py
msgid "All users"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html
msgid "Admin sessions"
@@ -16612,6 +16698,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/create.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/form.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/edit.html
#: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/add.html
@@ -17029,8 +17116,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_log_filter_form.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html
@@ -17041,7 +17128,6 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/outgoing_mails.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_media.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html
@@ -17176,6 +17262,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/outgoing_mails.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17731,6 +17818,22 @@ msgstr ""
msgid "We found an SPF record on your domain that includes this system. Great!"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html
msgid "Your new DKIM record should be set up as a CNAME record like this:"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html
msgid "We found a DKIM record on your domain for this system. Great!"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html
msgid "Your new DMARC record could look like this:"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html
msgid "We found a DMARC record on your domain for this system. Great!"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html
msgid "Verification"
msgstr ""
@@ -17891,6 +17994,94 @@ msgid ""
"undeletable data, such as orders not performed in test mode."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
msgid "Personal data was cleared from this log entry."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
msgid "This change was performed by a pretix administrator."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid ""
"This event contains <strong>overpaid orders</strong>, for example due to "
"duplicate payment attempts. You should review the cases and consider "
"refunding the overpaid amount to the user."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid "Show overpaid orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid ""
"This event contains <strong>pending refunds</strong> that you should take "
"care of."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid "Show pending refunds"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid ""
"This event contains <strong>requested cancellations</strong> that you should "
"take care of."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid "Show orders requesting cancellation"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid ""
"This event contains <strong>pending approvals</strong> that you should take "
"care of."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid "Show orders pending approval"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid ""
"This event contains <strong>fully paid orders</strong> that are not marked "
"as paid, probably because no quota was left at the time their payment "
"arrived. You should review the cases and consider either refunding the "
"customer or creating more space."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid ""
"Orders in this event could not be <strong>synced to an external system</"
"strong> as configured."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dashboard_partial_warnings.html
msgid "Show sync problems"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/delete.html
msgid ""
"This operation will destroy your event including all configuration, "
@@ -18005,69 +18196,6 @@ msgstr ""
msgid "Create QR code"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid ""
"This event contains <strong>overpaid orders</strong>, for example due to "
"duplicate payment attempts. You should review the cases and consider "
"refunding the overpaid amount to the user."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid "Show overpaid orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid ""
"This event contains <strong>pending refunds</strong> that you should take "
"care of."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid "Show pending refunds"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid ""
"This event contains <strong>requested cancellations</strong> that you should "
"take care of."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid "Show orders requesting cancellation"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid ""
"This event contains <strong>pending approvals</strong> that you should take "
"care of."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid "Show orders pending approval"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid ""
"This event contains <strong>fully paid orders</strong> that are not marked "
"as paid, probably because no quota was left at the time their payment "
"arrived. You should review the cases and consider either refunding the "
"customer or creating more space."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid ""
"Orders in this event could not be <strong>synced to an external system</"
"strong> as configured."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
msgid "Show sync problems"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
msgid "Update comment"
@@ -18242,44 +18370,6 @@ msgstr ""
msgid "Enable test mode"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
msgid "All actions"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
msgid "Team actions"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
msgid "Customer actions"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
msgid "Personal data was cleared from this log entry."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
msgid "This change was performed by a pretix administrator."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html
@@ -19178,6 +19268,20 @@ msgstr ""
msgid "More quotas"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/views/dashboards.py
msgid "Shop disabled"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
#: pretix/control/views/dashboards.py
msgid "On sale"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html
msgid "Open event dashboard"
@@ -19188,6 +19292,10 @@ msgctxt "typography"
msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_log_filter_form.html
msgid "Specific object selected"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box_paid.html
msgid "Quota:"
@@ -20202,6 +20310,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
#, python-format
msgid "%(number)s selected"
msgstr ""
@@ -20288,6 +20397,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html
msgid "Edit selected"
msgstr ""
@@ -20584,6 +20694,13 @@ msgid ""
"the customer account."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html
#: pretix/control/views/orders.py
msgid ""
"Ticket secrets of order positions that have been used to issue a gift card "
"can not be changed. Only the link will be changed in this case."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html
msgid ""
"Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
@@ -20996,11 +21113,6 @@ msgstr ""
msgid "Create a refund"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html
msgid "Source"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
@@ -22077,6 +22189,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
@@ -24233,11 +24346,13 @@ msgid "Copy codes"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html
msgid "Voucher details"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html
msgid ""
"If you choose \"any product\" for a specific quota and choose to reserve "
@@ -24245,6 +24360,10 @@ msgid ""
"voucher holder if another quota associated with the product is sold out!"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk_edit.html
msgid "Change multiple vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete.html
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html
msgid "Delete voucher"
@@ -24584,7 +24703,8 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
"team."
"team. If you want to add a different user or create a new account, log out "
"and click the invitation link again."
msgstr ""
#: pretix/control/views/auth.py
@@ -25187,6 +25307,30 @@ msgid ""
"record."
msgstr ""
#: pretix/control/views/mailsetup.py
msgid ""
"We could not find a CNAME record pointing to our DKIM key for domain you are "
"trying to use. This means that there is a very high change most of the "
"emails will be rejected or marked as spam. We strongly recommend setting up "
"DKIM through a CNAME record. You can do so through the DNS settings at the "
"provider you registered your domain with."
msgstr ""
#: pretix/control/views/mailsetup.py
msgid ""
"We found a CNAME record for a DKIM key, but it is not pointing to the right "
"location. This means that there is a very high chance most of the emails "
"will be rejected or marked as spam. You should update the DNS settings of "
"your domain."
msgstr ""
#: pretix/control/views/mailsetup.py
msgid ""
"We did not find DMARC record for your domain. This means that there is a "
"very high chance most of the emails will be rejected or marked as spam. You "
"should update the DNS settings of your domain."
msgstr ""
#: pretix/control/views/mailsetup.py
msgid "The verification code was incorrect, please try again."
msgstr ""
@@ -26244,6 +26388,7 @@ msgid "Macao"
msgstr ""
#: pretix/helpers/daterange.py
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html
@@ -27431,11 +27576,6 @@ msgstr ""
msgid "PayPal account"
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py pretix/plugins/paypal2/payment.py
#, python-brace-format
msgid "<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"{docs_url}\">{text}</a>"
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py pretix/plugins/paypal2/payment.py
msgid "Click here for a tutorial on how to obtain the required keys"
msgstr ""
@@ -28070,8 +28210,13 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/returnurl/views.py
msgid ""
"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
"include a slash after the hostname."
"prefixes. Enter one allowed URL prefix per line. URL prefixes must include a "
"slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/returnurl/views.py
msgid ""
"All values must be URLs that include at last one slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py