diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 736221b5f8..6dfc15804b 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-04 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-04 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Musketa <daniel@musketa.de>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
 "Language: de_Informal\n"
@@ -11535,7 +11535,7 @@ msgid ""
 "cancellation fee from the user."
 msgstr ""
 "Betrifft nur ausstehende Zahlungen, für kostenlose Bestellungen wird nie "
-"eine Stornogebühr erhoben. Bitte beachte dass du für das Eintreiben der "
+"eine Stornogebühr erhoben. Bitte beachte, dass du für das Eintreiben der "
 "Stornogebühr selbst verantwortlich bist."
 
 #: pretix/base/settings.py:2073