Translations: Update Dutch

Currently translated at 100.0% (6257 of 6257 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/

powered by weblate
This commit is contained in:
Ruud Hendrickx
2026-03-03 17:15:23 +01:00
committed by Richard Schreiber
parent 9fc3fdf751
commit fceae0a2fe

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-24 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-02 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-03 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
"\n"
@@ -13801,12 +13801,12 @@ msgstr "Altijd"
#: pretix/base/timeline.py:60
msgctxt "timeline"
msgid "Your event starts"
msgstr "Uw evenement start"
msgstr "Start van uw evenement"
#: pretix/base/timeline.py:68
msgctxt "timeline"
msgid "Your event ends"
msgstr "Uw evenement eindigt"
msgstr "Einde van uw evenement"
#: pretix/base/timeline.py:76
msgctxt "timeline"
@@ -22354,7 +22354,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:79
msgid "Manage quotas"
msgstr "Vragen quotums"
msgstr "Quota beheren"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:82