CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 10.4% (300 of 2890 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pt_BR/

powered by weblate
This commit is contained in:
Bruno Damasceno Martins
2018-12-11 15:13:26 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent ad46e9e541
commit f72f97d366
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-05 16:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-05 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-02 15:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-11 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Matheus Nunes <matheus@integrate.com.br>\n" "Last-Translator: Bruno Damasceno Martins <bdm2943@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/pt_BR/>\n" "pretix/pretix/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@@ -231,19 +231,19 @@ msgstr "Formulário curto"
#: pretix/base/exporter.py:93 #: pretix/base/exporter.py:93
msgid "Excel (.xlsx)" msgid "Excel (.xlsx)"
msgstr "" msgstr "Excel (.xlsx)"
#: pretix/base/exporter.py:94 #: pretix/base/exporter.py:94
msgid "CSV (with commas)" msgid "CSV (with commas)"
msgstr "" msgstr "CSV (com vírgulas)"
#: pretix/base/exporter.py:95 #: pretix/base/exporter.py:95
msgid "CSV (Excel-style)" msgid "CSV (Excel-style)"
msgstr "" msgstr "CSV (Estilo Excel)"
#: pretix/base/exporter.py:96 #: pretix/base/exporter.py:96
msgid "CSV (with semicolons)" msgid "CSV (with semicolons)"
msgstr "" msgstr "CSV (com ponto e vírgula)"
#: pretix/base/exporters/answers.py:18 #: pretix/base/exporters/answers.py:18
msgid "Answers to file upload questions" msgid "Answers to file upload questions"
@@ -332,10 +332,8 @@ msgid "Filter by status"
msgstr "Filtrar por status" msgstr "Filtrar por status"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:21 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:21
#, fuzzy
#| msgid "List of orders (CSV)"
msgid "List of orders" msgid "List of orders"
msgstr "Listar pedidos (CSV)" msgstr "Listar pedidos"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:29 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:29
msgid "Only paid orders" msgid "Only paid orders"