Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>
This commit is contained in:
Raphael Michel
2026-06-28 16:44:09 +02:00
parent dc3b742d8c
commit e80d84ec3c
108 changed files with 113965 additions and 98540 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+13 -13
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
"поверніться назад у браузері та повторіть запит."
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
msgid "An error of type {code} occurred."
msgstr "Виникла помилка типу {code}."
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
msgid "The request took too long. Please try again."
msgstr "Запит тривав занадто довго. Будь ласка спробуйте ще раз."
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
msgid ""
"We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
"Наразі ми не можемо підключитися до сервера. Будь ласка спробуйте ще раз. "
"Код помилки: {code}"
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
msgid "We are processing your request …"
msgstr "Ми обробляємо ваш запит…"
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
msgid ""
"We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
"than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -260,11 +260,11 @@ msgstr ""
"хвилини, перевірте підключення до Інтернету, а потім перезавантажте цю "
"сторінку та повторіть спробу."
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
msgid "Close message"
msgstr "Закрити повідомлення"
@@ -384,23 +384,23 @@ msgstr "Жодного"
msgid "Selected only"
msgstr "Тільки вибрані"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr "Вкажіть номер сторінки між 1 та %(max)s."
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
msgid "Invalid page number."
msgstr "Недійсний номер сторінки."
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
msgid "Use a different name internally"
msgstr "Використайте іншу внутрішню назву"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
msgid "Click to close"
msgstr "Натисніть, щоб закрити"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr "У вас є незбережені зміни!"