Add PaymentProvider.public_name

src/pretix/base/payment.py

@@ -80,6 +80,16 @@ class BasePaymentProvider:
         """
         raise NotImplementedError()  # NOQA
 
+    @property
+    def public_name(self) -> str:
+        """
+        A human-readable name for this payment provider to be shown to the public.
+        This should be short but self-explaining. Good examples include 'Bank transfer'
+        and 'Credit card', but 'Credit card via Stripe' might be to explicit. By default,
+        this is the same as ``verbose_name``
+        """
+        return self.verbose_name
+
     @property
     def identifier(self) -> str:
         """

src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html

@@ -20,7 +20,7 @@
                                         data-parent="#payment_accordion"
                                         {% if selected == p.provider.identifier %}checked="checked"{% endif %}
                                         data-toggle="radiocollapse" data-target="#payment_{{ p.provider.identifier }}" />
-                                <strong>{{ p.provider.verbose_name }}</strong>
+                                <strong>{{ p.provider.public_name }}</strong>
                             </label>
                         </h4>
                     </div>

src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html

@@ -27,7 +27,7 @@
                                         data-parent="#payment_accordion"
                                         {% if selected == p.provider.identifier %}checked="checked"{% endif %}
                                         data-toggle="radiocollapse" data-target="#payment_{{ p.provider.identifier }}" />
-                                <strong>{{ p.provider.verbose_name }}</strong>
+                                <strong>{{ p.provider.public_name }}</strong>
                             </label>
                         </h4>
                     </div>

src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html

@@ -24,7 +24,7 @@
                         </strong>
                     </div>
                     <h3 class="panel-title">
-                        {{ payment_provider.verbose_name }}
+                        {{ payment_provider.public_name }}
                     </h3>
                 </div>
                 <div class="panel-body">