CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translations: Update Swedish

Browse Source 
Currently translated at 76.5% (193 of 252 strings)

Translation: pretix/pretix (JavaScript parts)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/sv/

powered by weblate
This commit is contained in:
Linnea Thelander
2025-10-10 08:24:52 +02:00
committed by Raphael Michel
parent 76fccb66bf
commit d250fdf327
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 11:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-26 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-09 16:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-10 07:16+0000\n"
"Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n" "Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/" "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
"pretix-js/sv/>\n" "pretix-js/sv/>\n"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Öppna biljettbutik"
#| msgid "Resume checkout" #| msgid "Resume checkout"
msgctxt "widget" msgctxt "widget"
msgid "Checkout" msgid "Checkout"
msgstr "Fortsätt med ditt bokningen" msgstr "Fortsätt med din bokning"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
msgctxt "widget" msgctxt "widget"
@@ -1019,9 +1019,10 @@ msgstr ""
"fler produkter, kommer de att läggas till i din befintliga bokning." "fler produkter, kommer de att läggas till i din befintliga bokning."
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
#, fuzzy
msgctxt "widget" msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout" msgid "Resume checkout"
msgstr "Fortsätt med ditt bokningen" msgstr "Fortsätt med din bokning"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
msgctxt "widget" msgctxt "widget"
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Stäng"
#| msgid "Resume checkout" #| msgid "Resume checkout"
msgctxt "widget" msgctxt "widget"
msgid "Close checkout" msgid "Close checkout"
msgstr "Fortsätt med ditt bokningen" msgstr "Fortsätt med din bokning"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget" msgctxt "widget"