Translated on translate.pretix.eu (Finnish)

Currently translated at 17.1% (670 of 3909 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fi/

powered by weblate
This commit is contained in:
Jaakko Rinta-Filppula
2021-01-18 17:41:19 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 748cfa3487
commit ce79bfb242

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 03:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-19 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n" "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"fi/>\n" "fi/>\n"
@@ -254,10 +254,8 @@ msgstr ""
#: pretix/api/views/order.py:569 pretix/base/services/cart.py:109 #: pretix/api/views/order.py:569 pretix/base/services/cart.py:109
#: pretix/base/services/orders.py:94 pretix/presale/views/order.py:709 #: pretix/base/services/orders.py:94 pretix/presale/views/order.py:709
#, fuzzy
#| msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
msgid "One of the selected products is not available in the selected country." msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr "Tuote \"{}\" ei ole saatavilla tällä päivämäärällä." msgstr "Jokin valituista tuotteista ei ole saatavilla tässä maassa."
#: pretix/api/webhooks.py:179 pretix/base/notifications.py:205 #: pretix/api/webhooks.py:179 pretix/base/notifications.py:205
msgid "New order placed" msgid "New order placed"