diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 99148569a..1bc7fe2ab 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-29 14:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-01 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
 "pretix/nl_Informal/>\n"
 "Language: nl_Informal\n"
@@ -17251,8 +17251,7 @@ msgstr "Om verder te gaan moet je enkele vragen beantwoorden."
 msgid ""
 "You need to fill all fields that are marked with <span>*</span> to continue."
 msgstr ""
-"Vul alsjeblieft alle velden in die zijn gemarkeerd met <span>*</span> om "
-"door te gaan."
+"Vul alle velden in die met <span>*</span> gemarkeerd zijn om door te gaan."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:65
 msgid "Copy answers from above"