diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html index b2526f8ee..e1acd9751 100644 --- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html +++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html @@ -23,9 +23,9 @@ {% trans "How should the refund be sent?" %}

{% blocktrans trimmed %} - Any payments that you selected for automatical refunds will be immediately communicate the refund - request to the respective payment provider. Manual refunds will be created as pending refunds, you - can then later mark them as done once you actually transferred the money back to the customer. + Any payments you selected for automatic refunds will have the refund request sent immediately to the + respective payment provider. Manual refunds will be created as pending refunds, which you can later + mark as done once you have actually transferred the money back to the customer. {% endblocktrans %}