From c4bdfe75371eacc8c40571542ac9dcf909021a32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Piret Date: Wed, 25 Jan 2023 16:31:46 +0000 Subject: [PATCH] Translations: Update French Currently translated at 49.6% (2523 of 5081 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/ powered by weblate --- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 3529d74f0..ecabe2196 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 10:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-26 04:00+0000\n" -"Last-Translator: Mossroy \n" +"Last-Translator: Christophe Piret \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -30647,9 +30647,8 @@ msgid "View other date" msgstr "Afficher une autre date" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:87 -#, fuzzy msgid "Choose date to book a ticket" -msgstr "Choisissez une date pour acheter un billet" +msgstr "Sélectionnez une date pour réserver un billet" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:92 msgctxt "subevent"