Use hard line breaks in all default email texts

This commit is contained in:
Raphael Michel
2023-06-16 15:38:46 +02:00
parent 3df64a46e7
commit c4ae363fdb
49 changed files with 1924 additions and 1924 deletions

View File

@@ -2018,8 +2018,8 @@ to your order for {event}.
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_resend_all_links': { 'mail_subject_resend_all_links': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2034,8 +2034,8 @@ The list is as follows:
{orders} {orders}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_free_attendee': { 'mail_subject_order_free_attendee': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2050,8 +2050,8 @@ you have been registered for {event} successfully.
You can view the details and status of your ticket here: You can view the details and status of your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_send_order_free_attendee': { 'mail_send_order_free_attendee': {
'type': bool, 'type': bool,
@@ -2071,8 +2071,8 @@ no payment is required.
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_placed_require_approval': { 'mail_subject_order_placed_require_approval': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2089,8 +2089,8 @@ be patient and wait for our next email.
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_placed': { 'mail_subject_order_placed': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2108,8 +2108,8 @@ of {total_with_currency}. Please complete your payment before {expire_date}.
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_attachment_new_order': { 'mail_attachment_new_order': {
'default': None, 'default': None,
@@ -2155,8 +2155,8 @@ a ticket for {event} has been ordered for you.
You can view the details and status of your ticket here: You can view the details and status of your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_changed': { 'mail_subject_order_changed': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2171,8 +2171,8 @@ your order for {event} has been changed.
You can view the status of your order at You can view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_paid': { 'mail_subject_order_paid': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2189,8 +2189,8 @@ we successfully received your payment for {event}. Thank you!
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_send_order_paid_attendee': { 'mail_send_order_paid_attendee': {
'type': bool, 'type': bool,
@@ -2209,8 +2209,8 @@ a ticket for {event} that has been ordered for you is now paid.
You can view the details and status of your ticket here: You can view the details and status of your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_days_order_expire_warning': { 'mail_days_order_expire_warning': {
'form_class': forms.IntegerField, 'form_class': forms.IntegerField,
@@ -2242,8 +2242,8 @@ your payment before {expire_date}.
You can view the payment information and the status of your order at You can view the payment information and the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_pending_warning': { 'mail_subject_order_pending_warning': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2259,8 +2259,8 @@ Please keep in mind that you are required to pay before {expire_date}.
You can view the payment information and the status of your order at You can view the payment information and the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_incomplete_payment': { 'mail_subject_order_incomplete_payment': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2279,8 +2279,8 @@ missing additional payment of **{pending_sum}**.
You can view the payment information and the status of your order at You can view the payment information and the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_waiting_list': { 'mail_subject_waiting_list': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2312,8 +2312,8 @@ as possible to the next person on the waiting list:
{url_remove} {url_remove}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_canceled': { 'mail_subject_order_canceled': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2330,8 +2330,8 @@ your order {code} for {event} has been canceled.
You can view the details of your order at You can view the details of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_approved': { 'mail_subject_order_approved': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2350,8 +2350,8 @@ You can select a payment method and perform the payment here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_send_order_approved_attendee': { 'mail_send_order_approved_attendee': {
'type': bool, 'type': bool,
@@ -2370,8 +2370,8 @@ we approved a ticket ordered for you for {event}.
You can view the details and status of your ticket here: You can view the details and status of your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_approved_free': { 'mail_subject_order_approved_free': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2387,8 +2387,8 @@ at our event. As you only ordered free products, no payment is required.
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_send_order_approved_free_attendee': { 'mail_send_order_approved_free_attendee': {
'type': bool, 'type': bool,
@@ -2407,8 +2407,8 @@ we approved a ticket ordered for you for {event}.
You can view the details and status of your ticket here: You can view the details and status of your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_order_denied': { 'mail_subject_order_denied': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2426,8 +2426,8 @@ You can view the details of your order here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_text_order_custom_mail': { 'mail_text_order_custom_mail': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2436,8 +2436,8 @@ Your {event} team"""))
You can change your order details and view the status of your order at You can change your order details and view the status of your order at
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_days_download_reminder': { 'mail_days_download_reminder': {
'type': int, 'type': int,
@@ -2455,13 +2455,13 @@ Your {event} team"""))
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
'default': LazyI18nString.from_gettext(gettext_noop("""Hello {attendee_name}, 'default': LazyI18nString.from_gettext(gettext_noop("""Hello {attendee_name},
you are registered for {event}. you are registered for {event}.
If you did not do so already, you can download your ticket here: If you did not do so already, you can download your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_download_reminder': { 'mail_subject_download_reminder': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2476,8 +2476,8 @@ you bought a ticket for {event}.
If you did not do so already, you can download your ticket here: If you did not do so already, you can download your ticket here:
{url} {url}
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_customer_registration': { 'mail_subject_customer_registration': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2497,9 +2497,9 @@ This link is valid for one day.
If you did not sign up yourself, please ignore this email. If you did not sign up yourself, please ignore this email.
Best regards, Best regards,
Your {organizer} team""")) Your {organizer} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_customer_email_change': { 'mail_subject_customer_email_change': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2519,9 +2519,9 @@ This link is valid for one day.
If you did not request this, please ignore this email. If you did not request this, please ignore this email.
Best regards, Best regards,
Your {organizer} team""")) Your {organizer} team""")) # noqa: W291
}, },
'mail_subject_customer_reset': { 'mail_subject_customer_reset': {
'type': LazyI18nString, 'type': LazyI18nString,
@@ -2541,9 +2541,9 @@ This link is valid for one day.
If you did not request a new password, please ignore this email. If you did not request a new password, please ignore this email.
Best regards, Best regards,
Your {organizer} team""")) Your {organizer} team""")) # noqa: W291
}, },
'smtp_use_custom': { 'smtp_use_custom': {
'default': 'False', 'default': 'False',

View File

@@ -895,7 +895,7 @@ class EventCancelForm(forms.Form):
'Hello,\n\n' 'Hello,\n\n'
'with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n\n' 'with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n\n'
'We will refund you {refund_amount} to your original payment method.\n\n' 'We will refund you {refund_amount} to your original payment method.\n\n'
'You can view the current state of your order here:\n\n{url}\n\nBest regards,\n\n' 'You can view the current state of your order here:\n\n{url}\n\nBest regards, \n\n'
'Your {event} team' 'Your {event} team'
)) ))
) )
@@ -922,7 +922,7 @@ class EventCancelForm(forms.Form):
'Hello,\n\n' 'Hello,\n\n'
'with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n\n' 'with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n\n'
'You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n\n' 'You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n\n'
'Best regards,\n\n' 'Best regards, \n\n'
'Your {event} team' 'Your {event} team'
)) ))
) )

View File

@@ -271,7 +271,7 @@ class VoucherBulkForm(VoucherForm):
required=False, required=False,
initial=_('Hello,\n\n' initial=_('Hello,\n\n'
'with this email, we\'re sending you one or more vouchers for {event}:\n\n{voucher_list}\n\n' 'with this email, we\'re sending you one or more vouchers for {event}:\n\n{voucher_list}\n\n'
'You can redeem them here in our ticket shop:\n\n{url}\n\nBest regards,\n\n' 'You can redeem them here in our ticket shop:\n\n{url}\n\nBest regards, \n'
'Your {event} team') 'Your {event} team')
) )
send_recipients = forms.CharField( send_recipients = forms.CharField(

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ If that was you, please enter the following confirmation code:
If this was not requested by you, you can safely ignore this email. If this was not requested by you, you can safely ignore this email.
Best regards, Best regards,
Your {{ instance }} team Your {{ instance }} team
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}

View File

@@ -4,6 +4,6 @@ you requested a new password. Please go to the following page to reset your pass
{{ url }} {{ url }}
Best regards, Best regards,
Your pretix team Your pretix team
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ If you want to join that team, just click on the following link:
If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email. If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.
Best regards, Best regards,
Your pretix team Your pretix team
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}

View File

@@ -11,6 +11,6 @@ You can review and change your account settings here:
{{ url }} {{ url }}
Best regards, Best regards,
Your pretix team Your pretix team
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}

View File

@@ -9687,7 +9687,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9739,7 +9739,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا {attendee_name}،\n" "مرحبا {attendee_name}،\n"
@@ -9763,7 +9763,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9789,7 +9789,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9818,7 +9818,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9862,7 +9862,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا {attendee_name}،\n" "مرحبا {attendee_name}،\n"
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9920,7 +9920,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا {attendee_name}،\n" "مرحبا {attendee_name}،\n"
@@ -9993,7 +9993,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10025,7 +10025,7 @@ msgstr "طلبك في انتظار الدفع: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10036,7 +10036,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10069,7 +10069,7 @@ msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10083,7 +10083,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgstr "لقد تم اختيارك من قائمة الانتظار ل{event}"
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10151,7 +10151,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10192,7 +10192,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10226,7 +10226,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10252,7 +10252,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10262,7 +10262,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا {attendee_name}،\n" "مرحبا {attendee_name}،\n"
@@ -10291,7 +10291,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10323,7 +10323,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10347,7 +10347,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا {attendee_name}،\n" "مرحبا {attendee_name}،\n"
@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -10429,7 +10429,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10509,7 +10509,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13815,7 +13815,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13842,7 +13842,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14177,7 +14177,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16833,7 +16833,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16848,7 +16848,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -16877,7 +16877,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16915,7 +16915,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"مرحبا،\n" "مرحبا،\n"
@@ -26100,7 +26100,7 @@ msgstr "رقم الفاتورة"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26108,7 +26108,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8259,7 +8259,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/en/blog/\n" "https://pretix.eu/about/en/blog/\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"\n" "\n"
"els desenvolupadors de pretix" "els desenvolupadors de pretix"
@@ -9809,7 +9809,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -9820,7 +9820,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}" "l'equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9838,7 +9838,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -9848,7 +9848,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9861,7 +9861,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details of your order at\n" #| "You can view the details of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -9871,7 +9871,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -9881,7 +9881,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure els detalls de la vostra comanda a\n" "Podeu veure els detalls de la vostra comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -9907,7 +9907,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9922,7 +9922,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -9935,7 +9935,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9952,7 +9952,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9997,7 +9997,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10007,7 +10007,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10017,7 +10017,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure l'estat de la comanda a\n" "Podeu veure l'estat de la comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -10035,7 +10035,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10045,7 +10045,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure l'estat de la comanda a\n" "Podeu veure l'estat de la comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -10065,7 +10065,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10077,7 +10077,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -10095,7 +10095,7 @@ msgstr "Registre confirmat: {code}"
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10105,7 +10105,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10115,7 +10115,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure l'estat de la comanda a\n" "Podeu veure l'estat de la comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10160,7 +10160,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure la informació de pagament i l'estat de la vostra comanda a\n" "Podeu veure la informació de pagament i l'estat de la vostra comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -10180,7 +10180,7 @@ msgstr "La vostra comanda està pendent de pagament: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10191,7 +10191,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10203,7 +10203,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure la informació de pagament i l'estat de la vostra comanda a\n" "Podeu veure la informació de pagament i l'estat de la vostra comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10224,7 +10224,7 @@ msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10250,7 +10250,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure la informació de pagament i l'estat de la vostra comanda a\n" "Podeu veure la informació de pagament i l'estat de la vostra comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr "Heu sigut seleccionats de la llista d'espera de {event}"
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10306,7 +10306,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10330,7 +10330,7 @@ msgstr ""
"val\n" "val\n"
"durant aquesta finestra de temps.\n" "durant aquesta finestra de temps.\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10350,7 +10350,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10362,7 +10362,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure els detalls de la vostra comanda a\n" "Podeu veure els detalls de la vostra comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10384,7 +10384,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10399,7 +10399,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}" "l'equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10422,7 +10422,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10432,7 +10432,7 @@ msgstr ""
"Podeu veure l'estat de la comanda a\n" "Podeu veure l'estat de la comanda a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10451,7 +10451,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10484,7 +10484,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10497,7 +10497,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10516,7 +10516,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10534,7 +10534,7 @@ msgstr "Està llest per la descàrrega el vostre tiquet: {code}"
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgstr ""
"Si encara no ho heu fet, podeu descarregar el vostre tiquet aquí:\n" "Si encara no ho heu fet, podeu descarregar el vostre tiquet aquí:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10567,7 +10567,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10577,7 +10577,7 @@ msgstr ""
"Si encara no ho heu fet, podeu descarregar el vostre tiquet aquí:\n" "Si encara no ho heu fet, podeu descarregar el vostre tiquet aquí:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10600,7 +10600,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10650,7 +10650,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14030,7 +14030,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14045,7 +14045,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}" "l'equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -14057,7 +14057,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14067,7 +14067,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"No rebreu cap ticket de la llista d'espera.\n" "No rebreu cap ticket de la llista d'espera.\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -14396,7 +14396,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14410,7 +14410,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"\n" "\n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}" "l'equip de l'esdeveniment {event}"
@@ -17093,7 +17093,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17108,7 +17108,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -17118,7 +17118,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"L'equip de pretix\n" "L'equip de pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -17137,7 +17137,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17155,7 +17155,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Si no us hi voleu unir, senzillament ignoreu aquest missatge.\n" "Si no us hi voleu unir, senzillament ignoreu aquest missatge.\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"\n" "\n"
"L'equip de pretix\n" "L'equip de pretix\n"
@@ -17176,7 +17176,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -24547,7 +24547,7 @@ msgstr ""
"malauradament no hem pogut atendre la vostra petició i cancel·lar la " "malauradament no hem pogut atendre la vostra petició i cancel·lar la "
"comanda.\n" "comanda.\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}" "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -25884,7 +25884,7 @@ msgstr "Número de la factura"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -25892,7 +25892,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -25904,7 +25904,7 @@ msgstr ""
"Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n" "Podeu canviar els detalls de la vostra comanda i veure'n l'estat a\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Atentament,\n" "Atentament, \n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}" "l'equip de l'esdeveniment {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -7921,7 +7921,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/en/blog/.\n" "https://pretix.eu/about/en/blog/.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"\n" "\n"
"váš vývojový tým pretixu" "váš vývojový tým pretixu"
@@ -9457,7 +9457,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9468,7 +9468,7 @@ msgstr ""
"Svou objednávku můžete změnit a zobrazit na následující adrese:\n" "Svou objednávku můžete změnit a zobrazit na následující adrese:\n"
"na adrese: {url}.\n" "na adrese: {url}.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9486,7 +9486,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9510,7 +9510,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den, {attendee_name},\n" "Dobrý den, {attendee_name},\n"
@@ -9521,7 +9521,7 @@ msgstr ""
"adrese:\n" "adrese:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9535,7 +9535,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9547,7 +9547,7 @@ msgstr ""
"Údaje o objednávce můžete změnit a stav objednávky si prohlédnout na adrese\n" "Údaje o objednávce můžete změnit a stav objednávky si prohlédnout na adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9562,7 +9562,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9576,7 +9576,7 @@ msgstr ""
"adrese\n" "adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9593,7 +9593,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr ""
"Svou objednávku si můžete prohlédnout a změnit na následující adrese:\n" "Svou objednávku si můžete prohlédnout a změnit na následující adrese:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9642,7 +9642,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den, {attendee_name},\n" "Dobrý den, {attendee_name},\n"
@@ -9652,7 +9652,7 @@ msgstr ""
"Podrobnosti a stav vaší vstupenky si můžete prohlédnout zde:\n" "Podrobnosti a stav vaší vstupenky si můžete prohlédnout zde:\n"
"{url}.\n" "{url}.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9670,7 +9670,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgstr ""
"Stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n" "Stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9700,7 +9700,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9712,7 +9712,7 @@ msgstr ""
"Údaje o své objednávce můžete změnit a zobrazit stav své\n" "Údaje o své objednávce můžete změnit a zobrazit stav své\n"
"objednávky na adrese {url}\n" "objednávky na adrese {url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9730,7 +9730,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den, {attendee_name},\n" "Dobrý den, {attendee_name},\n"
@@ -9740,7 +9740,7 @@ msgstr ""
"Podrobnosti a stav vaší vstupenky si můžete prohlédnout zde:\n" "Podrobnosti a stav vaší vstupenky si můžete prohlédnout zde:\n"
"{url}.\n" "{url}.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9773,7 +9773,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9785,7 +9785,7 @@ msgstr ""
"Informace o platbě a stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n" "Informace o platbě a stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9804,7 +9804,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgstr ""
"Informace o platbě a stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n" "Informace o platbě a stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -9837,7 +9837,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgstr ""
"Informace o platbě a stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n" "Informace o platbě a stav vaší objednávky si můžete prohlédnout na adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -9886,7 +9886,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9915,7 +9915,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -9935,7 +9935,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9947,7 +9947,7 @@ msgstr ""
"Podrobnosti o vaší objednávce si můžete prohlédnout na adrese\n" "Podrobnosti o vaší objednávce si můžete prohlédnout na adrese\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -9969,7 +9969,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10006,7 +10006,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den, {attendee_name},\n" "Dobrý den, {attendee_name},\n"
@@ -10016,7 +10016,7 @@ msgstr ""
"Podrobnosti a stav vaší vstupenky si můžete prohlédnout zde:\n" "Podrobnosti a stav vaší vstupenky si můžete prohlédnout zde:\n"
"{url}.\n" "{url}.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10035,7 +10035,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -10047,7 +10047,7 @@ msgstr ""
"Údaje o své objednávce můžete změnit a stav objednávky si\n" "Údaje o své objednávce můžete změnit a stav objednávky si\n"
"prohlédnout na adrese {url}\n" "prohlédnout na adrese {url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10068,7 +10068,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -10081,7 +10081,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10092,7 +10092,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -10100,7 +10100,7 @@ msgstr ""
"svou objednávku můžete změnit a zobrazit na následující adrese:\n" "svou objednávku můžete změnit a zobrazit na následující adrese:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den, {attendee_name},\n" "Dobrý den, {attendee_name},\n"
@@ -10128,7 +10128,7 @@ msgstr ""
"Pokud jste tak ještě neučinili, můžete si stáhnout vstupenku zde:\n" "Pokud jste tak ještě neučinili, můžete si stáhnout vstupenku zde:\n"
"{url}.\n" "{url}.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10141,7 +10141,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -10151,7 +10151,7 @@ msgstr ""
"Pokud jste tak ještě neučinili, můžete si vstupenku stáhnout zde:\n" "Pokud jste tak ještě neučinili, můžete si vstupenku stáhnout zde:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Tým {event}" "Tým {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10174,7 +10174,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10215,7 +10215,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10255,7 +10255,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13471,7 +13471,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13485,7 +13485,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"\n" "\n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
@@ -13498,7 +13498,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13508,7 +13508,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Vstupenku z čekací listiny proto neobdržíte.\n" "Vstupenku z čekací listiny proto neobdržíte.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"\n" "\n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
@@ -13820,7 +13820,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13834,7 +13834,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}.\n" "{url}.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"\n" "\n"
"Váš tým {event}" "Váš tým {event}"
@@ -16440,7 +16440,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16456,7 +16456,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Pokud jste o to nepožádali, můžete tento e-mail bez obav ignorovat.\n" "Pokud jste o to nepožádali, můžete tento e-mail bez obav ignorovat.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"\n" "\n"
"Váš tým %(instance)s\n" "Váš tým %(instance)s\n"
@@ -16470,7 +16470,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Ahoj,\n" "Ahoj,\n"
@@ -16480,7 +16480,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým pretix\n" "Váš tým pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -16499,7 +16499,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16519,7 +16519,7 @@ msgstr ""
"Pokud se nechcete připojit, můžete tento e-mail bez obav ignorovat nebo " "Pokud se nechcete připojit, můžete tento e-mail bez obav ignorovat nebo "
"smazat.\n" "smazat.\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"\n" "\n"
"Váš tým pretix\n" "Váš tým pretix\n"
@@ -16540,7 +16540,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Dobrý den,\n" "Dobrý den,\n"
@@ -16556,7 +16556,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"S pozdravem,\n" "S pozdravem, \n"
"Váš tým pretix\n" "Váš tým pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
@@ -24990,7 +24990,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7981,7 +7981,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/en/blog/\n" "https://pretix.eu/about/en/blog/\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"\n" "\n"
"Dine pretix udviklere" "Dine pretix udviklere"
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9384,7 +9384,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n" "Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9402,7 +9402,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9412,7 +9412,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9425,7 +9425,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9435,7 +9435,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljerne for din bestilling på\n" "Du kan se detaljerne for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9459,7 +9459,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n" "Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9474,7 +9474,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9484,7 +9484,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n" "Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangører af {event}" "Arrangører af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9501,7 +9501,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9513,7 +9513,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre din bestilling og dens status på {url}\n" "Du kan ændre din bestilling og dens status på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9543,7 +9543,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9553,7 +9553,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status for din bestilling på\n" "Du kan se status for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9571,7 +9571,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status for din bestilling på\n" "Du kan se status for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9601,7 +9601,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9612,7 +9612,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n" "Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9630,7 +9630,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9640,7 +9640,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status for din bestilling på\n" "Du kan se status for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9673,7 +9673,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9684,7 +9684,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan se betalingsoplysninger og status for din bestilling på {url}\n" "Du kan se betalingsoplysninger og status for din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9704,7 +9704,7 @@ msgstr "Din bestilling afventer betaling: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9715,7 +9715,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9726,7 +9726,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan se betalingsoplysninger og status for din bestilling på {url}\n" "Du kan se betalingsoplysninger og status for din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -9747,7 +9747,7 @@ msgstr "Betaling modtaget for din bestilling: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9772,7 +9772,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan se betalingsoplysninger og status for din bestilling på {url}\n" "Du kan se betalingsoplysninger og status for din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -9807,7 +9807,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9828,7 +9828,7 @@ msgstr ""
"Vi tilbyder billetten til den næste på ventelisten hvis du ikke indløser " "Vi tilbyder billetten til den næste på ventelisten hvis du ikke indløser "
"voucherkoden inden for tidsfristen.\n" "voucherkoden inden for tidsfristen.\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -9848,7 +9848,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljerne for din bestilling på\n" "Du kan se detaljerne for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -9882,7 +9882,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9894,7 +9894,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre din bestilling og dens status på {url}\n" "Du kan ændre din bestilling og dens status på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -9907,7 +9907,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9917,7 +9917,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status for din bestilling på\n" "Du kan se status for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -9936,7 +9936,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9946,7 +9946,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n" "Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangører af {event}" "Arrangører af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -9967,7 +9967,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljerne for din bestilling på\n" "Du kan se detaljerne for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -9988,7 +9988,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgstr ""
"Du kan ændre din bestilling og se dens status på\n" "Du kan ændre din bestilling og se dens status på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10014,7 +10014,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke allerede har gjort det, så kan du hente din billet her:\n" "Hvis du ikke allerede har gjort det, så kan du hente din billet her:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10037,7 +10037,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -10047,7 +10047,7 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke allerede har gjort det, så kan du hente din billet her:\n" "Hvis du ikke allerede har gjort det, så kan du hente din billet her:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10070,7 +10070,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10095,7 +10095,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10120,7 +10120,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13307,7 +13307,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13318,7 +13318,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status for din bestilling på\n" "Du kan se status for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -13330,7 +13330,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13341,7 +13341,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status for din bestilling på\n" "Du kan se status for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -13658,7 +13658,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13669,7 +13669,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljerne for din bestilling på\n" "Du kan se detaljerne for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278 #: pretix/control/forms/vouchers.py:278
@@ -16345,7 +16345,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16360,7 +16360,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hej\n" "Hej\n"
@@ -16370,7 +16370,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -16389,7 +16389,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16411,7 +16411,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23769,7 +23769,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljerne for din bestilling på\n" "Du kan se detaljerne for din bestilling på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -25094,7 +25094,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -25102,7 +25102,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -25113,7 +25113,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n" "Du kan ændre informationer og se status på din bestilling på {url}\n"
"\n" "\n"
"Venlig hilsen\n" "Venlig hilsen \n"
"Arrangøren af {event}" "Arrangøren af {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -8055,7 +8055,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/de/blog/\n" "https://pretix.eu/about/de/blog/\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"\n" "\n"
"Ihre pretix-Entwickler" "Ihre pretix-Entwickler"
@@ -9630,7 +9630,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9642,7 +9642,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9660,7 +9660,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9672,7 +9672,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9685,7 +9685,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9696,7 +9696,7 @@ msgstr ""
"einsehen:\n" "einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9710,7 +9710,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9722,7 +9722,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9737,7 +9737,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9769,7 +9769,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9782,7 +9782,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9820,7 +9820,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9830,7 +9830,7 @@ msgstr ""
"Sie können die Details und den Status Ihres Tickets hier einsehen:\n" "Sie können die Details und den Status Ihres Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9848,7 +9848,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9858,7 +9858,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9908,7 +9908,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9919,7 +9919,7 @@ msgstr ""
"einsehen:\n" "einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9952,7 +9952,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9985,7 +9985,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9998,7 +9998,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10020,7 +10020,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10036,7 +10036,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10071,7 +10071,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10104,7 +10104,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Ihr {event} Team" "Ihr {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10136,7 +10136,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10158,7 +10158,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10173,7 +10173,7 @@ msgstr ""
"Dies können Sie unter folgender Adresse tun:\n" "Dies können Sie unter folgender Adresse tun:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10186,7 +10186,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10197,7 +10197,7 @@ msgstr ""
"Sie können die Details und den Status Ihres Tickets hier einsehen:\n" "Sie können die Details und den Status Ihres Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10227,7 +10227,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10248,7 +10248,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10261,7 +10261,7 @@ msgstr ""
"einsehen:\n" "einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10272,7 +10272,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10280,7 +10280,7 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10298,7 +10298,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -10309,7 +10309,7 @@ msgstr ""
"herunterladen:\n" "herunterladen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10322,7 +10322,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10332,7 +10332,7 @@ msgstr ""
"Wenn noch nicht geschehen, können Sie Ihr Ticket hier herunterladen:\n" "Wenn noch nicht geschehen, können Sie Ihr Ticket hier herunterladen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10397,7 +10397,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10439,7 +10439,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13710,7 +13710,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13725,7 +13725,7 @@ msgstr ""
"Sie können die Details und den Status Ihrer Tickets hier einsehen:\n" "Sie können die Details und den Status Ihrer Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Freundliche Grüße,\n" "Freundliche Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -13737,7 +13737,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13748,7 +13748,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Sie werden daher kein Ticket von der Warteliste erhalten.\n" "Sie werden daher kein Ticket von der Warteliste erhalten.\n"
"\n" "\n"
"Freundliche Grüße,\n" "Freundliche Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -14067,7 +14067,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14082,7 +14082,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"\n" "\n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
@@ -16710,7 +16710,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16726,7 +16726,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Wenn Sie das nicht waren, können Sie diese E-Mail gefahrlos ignorieren.\n" "Wenn Sie das nicht waren, können Sie diese E-Mail gefahrlos ignorieren.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"\n" "\n"
"Ihr Team von %(instance)s\n" "Ihr Team von %(instance)s\n"
@@ -16740,7 +16740,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -16750,7 +16750,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Ihr pretix Team\n" "Ihr pretix Team\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -16769,7 +16769,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16811,7 +16811,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -24632,7 +24632,7 @@ msgstr ""
"leider können wir Ihrer Anfrage nicht entgegenkommen und die Bestellung " "leider können wir Ihrer Anfrage nicht entgegenkommen und die Bestellung "
"stornieren.\n" "stornieren.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -26010,7 +26010,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -26020,7 +26020,7 @@ msgstr ""
"{order_email} aufgegeben wurde und wir darum gebeten wurden, Ihnen die " "{order_email} aufgegeben wurde und wir darum gebeten wurden, Ihnen die "
"Rechnung weiterzuleiten.\n" "Rechnung weiterzuleiten.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170
@@ -32101,7 +32101,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "You can view the details of your order at\n" #~ "You can view the details of your order at\n"
#~ "{url}\n" #~ "{url}\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your {event} team" #~ "Your {event} team"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -32111,7 +32111,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n" #~ "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
#~ "{url}\n" #~ "{url}\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das {event} Team" #~ "Das {event} Team"
#~ msgid "" #~ msgid ""
@@ -33627,7 +33627,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" #~ "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Your pretix team\n" #~ "Your pretix team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
@@ -33876,7 +33876,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "You will be able to download your ticket at:\n" #~ "You will be able to download your ticket at:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33886,7 +33886,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Sie können Ihr Ticket unter folgender Adresse herunterladen:\n" #~ "Sie können Ihr Ticket unter folgender Adresse herunterladen:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das %(event)s Team\n" #~ "Das %(event)s Team\n"
#~ msgid "" #~ msgid ""
@@ -33897,7 +33897,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "You can change your order details and view the status of your order at\n" #~ "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33907,7 +33907,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Sie können Ihrer Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" #~ "Sie können Ihrer Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das %(event)s Team\n" #~ "Das %(event)s Team\n"
#~ msgid "" #~ msgid ""
@@ -33921,7 +33921,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33934,7 +33934,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Sie können Ihrer Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" #~ "Sie können Ihrer Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das %(event)s Team\n" #~ "Das %(event)s Team\n"
#~ msgid "Product properties" #~ msgid "Product properties"
@@ -33982,7 +33982,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33992,7 +33992,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Ihr %(event)s Team\n" #~ "Ihr %(event)s Team\n"
#~ msgid "Letters, digits and ./+/-/_ only." #~ msgid "Letters, digits and ./+/-/_ only."

View File

@@ -8043,7 +8043,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/de/blog/\n" "https://pretix.eu/about/de/blog/\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"\n" "\n"
"Deine pretix-Entwickler" "Deine pretix-Entwickler"
@@ -9616,7 +9616,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9628,7 +9628,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9646,7 +9646,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9658,7 +9658,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9681,7 +9681,7 @@ msgstr ""
"Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n" "Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9695,7 +9695,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9722,7 +9722,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9737,7 +9737,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9767,7 +9767,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9805,7 +9805,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgstr ""
"Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n" "Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9843,7 +9843,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9863,7 +9863,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9875,7 +9875,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9893,7 +9893,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9903,7 +9903,7 @@ msgstr ""
"Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n" "Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9936,7 +9936,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9969,7 +9969,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10019,7 +10019,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10054,7 +10054,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10086,7 +10086,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Dein {event} Team" "Dein {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10106,7 +10106,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10140,7 +10140,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10155,7 +10155,7 @@ msgstr ""
"Dies kannst du unter folgender Adresse tun:\n" "Dies kannst du unter folgender Adresse tun:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10168,7 +10168,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10179,7 +10179,7 @@ msgstr ""
"Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n" "Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10210,7 +10210,7 @@ msgstr ""
"Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10231,7 +10231,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgstr ""
"einsehen:\n" "einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10255,7 +10255,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10263,7 +10263,7 @@ msgstr ""
"du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" "du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10281,7 +10281,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -10291,7 +10291,7 @@ msgstr ""
"Wenn du es noch nicht getan hast, kannst du dein Ticket hier herunterladen:\n" "Wenn du es noch nicht getan hast, kannst du dein Ticket hier herunterladen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10304,7 +10304,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10314,7 +10314,7 @@ msgstr ""
"Wenn noch nicht geschehen, kannst du dein Ticket hier herunterladen:\n" "Wenn noch nicht geschehen, kannst du dein Ticket hier herunterladen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10379,7 +10379,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13686,7 +13686,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13701,7 +13701,7 @@ msgstr ""
"Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n" "Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -13713,7 +13713,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du wirst daher kein Ticket von der Warteliste erhalten.\n" "Du wirst daher kein Ticket von der Warteliste erhalten.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -14041,7 +14041,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14055,7 +14055,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"\n" "\n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
@@ -16680,7 +16680,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16696,7 +16696,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Wenn du das nicht warst, kannst du diese E-Mail gefahrlos ignorieren.\n" "Wenn du das nicht warst, kannst du diese E-Mail gefahrlos ignorieren.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"\n" "\n"
"Dein Team von %(instance)s\n" "Dein Team von %(instance)s\n"
@@ -16710,7 +16710,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -16720,7 +16720,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Dein pretix Team\n" "Dein pretix Team\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -16739,7 +16739,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16780,7 +16780,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -24588,7 +24588,7 @@ msgstr ""
"leider können wir deiner Anfrage nicht entgegenkommen und die Bestellung " "leider können wir deiner Anfrage nicht entgegenkommen und die Bestellung "
"stornieren.\n" "stornieren.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -25963,7 +25963,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -25973,7 +25973,7 @@ msgstr ""
"{order_email} aufgegeben wurde und wir darum gebeten wurden, dir die " "{order_email} aufgegeben wurde und wir darum gebeten wurden, dir die "
"Rechnung weiterzuleiten.\n" "Rechnung weiterzuleiten.\n"
"\n" "\n"
"Viele Grüße,\n" "Viele Grüße, \n"
"Das {event} Team" "Das {event} Team"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170
@@ -31982,7 +31982,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "You can view the details of your order at\n" #~ "You can view the details of your order at\n"
#~ "{url}\n" #~ "{url}\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your {event} team" #~ "Your {event} team"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -31992,7 +31992,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n" #~ "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
#~ "{url}\n" #~ "{url}\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das {event} Team" #~ "Das {event} Team"
#~ msgid "" #~ msgid ""
@@ -33504,7 +33504,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" #~ "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Your pretix team\n" #~ "Your pretix team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
@@ -33760,7 +33760,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "You will be able to download your ticket at:\n" #~ "You will be able to download your ticket at:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33770,7 +33770,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Du kannst dein Ticket unter folgender Adresse herunterladen:\n" #~ "Du kannst dein Ticket unter folgender Adresse herunterladen:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das %(event)s Team\n" #~ "Das %(event)s Team\n"
#~ msgid "" #~ msgid ""
@@ -33781,7 +33781,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "You can change your order details and view the status of your order at\n" #~ "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33791,7 +33791,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n" #~ "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse ändern und einsehen:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das %(event)s Team\n" #~ "Das %(event)s Team\n"
#~ msgid "" #~ msgid ""
@@ -33805,7 +33805,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33818,7 +33818,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n" #~ "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen und ändern:\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Das %(event)s Team\n" #~ "Das %(event)s Team\n"
#~ msgid "Product properties" #~ msgid "Product properties"
@@ -33866,7 +33866,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Best regards,\n" #~ "Best regards, \n"
#~ "Your %(event)s team\n" #~ "Your %(event)s team\n"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Hallo,\n" #~ "Hallo,\n"
@@ -33876,7 +33876,7 @@ msgstr "Kosovo"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "%(url)s\n" #~ "%(url)s\n"
#~ "\n" #~ "\n"
#~ "Viele Grüße,\n" #~ "Viele Grüße, \n"
#~ "Dein %(event)s Team\n" #~ "Dein %(event)s Team\n"
#~ msgid "Letters, digits and ./+/-/_ only." #~ msgid "Letters, digits and ./+/-/_ only."

View File

@@ -8621,7 +8621,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8669,7 +8669,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8685,7 +8685,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8703,7 +8703,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8733,7 +8733,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8752,7 +8752,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8824,7 +8824,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8844,7 +8844,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8867,7 +8867,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8903,7 +8903,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8947,7 +8947,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8961,7 +8961,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8981,7 +8981,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9015,7 +9015,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9034,7 +9034,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9048,7 +9048,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9072,7 +9072,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9097,7 +9097,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9122,7 +9122,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12060,7 +12060,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12356,7 +12356,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14824,7 +14824,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14839,7 +14839,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14859,7 +14859,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14881,7 +14881,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22967,7 +22967,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια!\n" "Γεια!\n"
@@ -10233,7 +10233,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές, \n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας{attendee_name},\n" "Γεια σας{attendee_name},\n"
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n" "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του{event}" "Η ομάδα του{event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -10298,7 +10298,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10311,7 +10311,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10343,7 +10343,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -10374,7 +10374,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας {attendee_name},\n" "Γεια σας {attendee_name},\n"
@@ -10384,7 +10384,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n" "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -10402,7 +10402,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε την κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "Μπορείτε να δείτε την κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -10432,7 +10432,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας {attendee_name},\n" "Γεια σας {attendee_name},\n"
@@ -10473,7 +10473,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n" "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10506,7 +10506,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10519,7 +10519,7 @@ msgstr ""
"στη διεύθυνση\n" "στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -10539,7 +10539,7 @@ msgstr "Η παραγγελία σας εκκρεμεί πληρωμή: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10550,7 +10550,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10563,7 +10563,7 @@ msgstr ""
"στη διεύθυνση\n" "στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10584,7 +10584,7 @@ msgstr "Η πληρωμή που λάβατε για την παραγγελία
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10611,7 +10611,7 @@ msgstr ""
"στη διεύθυνση\n" "στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10640,7 +10640,7 @@ msgstr "Έχετε επιλεγεί από τη λίστα αναμονής γι
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10667,7 +10667,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10691,7 +10691,7 @@ msgstr ""
"κάνετε\n" "κάνετε\n"
"εξαργυρώστε το κουπόνι εντός αυτού του χρονικού πλαισίου.\n" "εξαργυρώστε το κουπόνι εντός αυτού του χρονικού πλαισίου.\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10711,7 +10711,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10723,7 +10723,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τις λεπτομέρειες της παραγγελίας σας στο\n" "Μπορείτε να δείτε τις λεπτομέρειες της παραγγελίας σας στο\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10745,7 +10745,7 @@ msgstr "Η παραγγελία εγκρίνεται και αναμένεται
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10759,7 +10759,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10775,7 +10775,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10788,7 +10788,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10798,7 +10798,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας {attendee_name},\n" "Γεια σας {attendee_name},\n"
@@ -10808,7 +10808,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n" "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10828,7 +10828,7 @@ msgstr "Η παραγγελία εγκρίθηκε και επιβεβαιώθη
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10839,7 +10839,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10852,7 +10852,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του{event}" "Η ομάδα του{event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10873,7 +10873,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10897,7 +10897,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10906,7 +10906,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10924,7 +10924,7 @@ msgstr "Το εισιτήριό σας είναι έτοιμο για λήψη:
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10934,7 +10934,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας {attendee_name},\n" "Γεια σας {attendee_name},\n"
@@ -10944,7 +10944,7 @@ msgstr ""
"Εάν δεν το κάνατε ήδη, μπορείτε να κατεβάσετε το εισιτήριό σας εδώ:\n" "Εάν δεν το κάνατε ήδη, μπορείτε να κατεβάσετε το εισιτήριό σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10957,7 +10957,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgstr ""
"Εάν δεν το κάνατε ήδη, μπορείτε να κατεβάσετε το εισιτήριό σας εδώ:\n" "Εάν δεν το κάνατε ήδη, μπορείτε να κατεβάσετε το εισιτήριό σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10990,7 +10990,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -11015,7 +11015,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -11040,7 +11040,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14557,7 +14557,7 @@ msgstr "Μπορεί να δημιουργήσει εκδηλώσεις"
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14570,7 +14570,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14581,7 +14581,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n" "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -14594,7 +14594,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14603,7 +14603,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14614,7 +14614,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n" "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -14960,7 +14960,7 @@ msgstr "Οι παραγγελίες σας για {}"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14973,7 +14973,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14987,7 +14987,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278 #: pretix/control/forms/vouchers.py:278
@@ -17866,7 +17866,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17881,7 +17881,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -17891,7 +17891,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα\n" "Η ομάδα\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -17910,7 +17910,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17929,7 +17929,7 @@ msgstr ""
"Αν δεν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να αγνοήσετε ή να διαγράψετε με " "Αν δεν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να αγνοήσετε ή να διαγράψετε με "
"ασφάλεια αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n" "ασφάλεια αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"\n" "\n"
"Η ομάδα\n" "Η ομάδα\n"
@@ -17950,7 +17950,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Γεια σας,\n" "Γεια σας,\n"
@@ -17967,7 +17967,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα σου\n" "Η ομάδα σου\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
@@ -26139,7 +26139,7 @@ msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26159,7 +26159,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -27601,7 +27601,7 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -27609,7 +27609,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -27622,7 +27622,7 @@ msgstr ""
"κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n" "κατάσταση της παραγγελίας σας στη διεύθυνση\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Τις καλύτερες ευχές,\n" "Τις καλύτερες ευχές, \n"
"Η ομάδα του {event}" "Η ομάδα του {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -10066,7 +10066,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10104,7 +10104,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders} \n" "{orders} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -10117,7 +10117,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details of your order at\n" #| "You can view the details of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10127,7 +10127,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10137,7 +10137,7 @@ msgstr ""
"Puede ver los detalles de su pedido en\n" "Puede ver los detalles de su pedido en\n"
"{url}. \n" "{url}. \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -10151,7 +10151,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10222,7 +10222,7 @@ msgstr ""
"Puede cambiar los detalles de su pedido y ver el estado del mismo en\n" "Puede cambiar los detalles de su pedido y ver el estado del mismo en\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -10253,7 +10253,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10263,7 +10263,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10273,7 +10273,7 @@ msgstr ""
"Puede ver el estado de su pedido en\n" "Puede ver el estado de su pedido en\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -10291,7 +10291,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgstr ""
"Puede ver el estado de su pedido en\n" "Puede ver el estado de su pedido en\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -10321,7 +10321,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10352,7 +10352,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola {attendee_name},\n" "Hola {attendee_name},\n"
@@ -10362,7 +10362,7 @@ msgstr ""
"Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n" "Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"El equipo de {event}" "El equipo de {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10395,7 +10395,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10407,7 +10407,7 @@ msgstr ""
"Puede ver la información de pago y el estado de su pedido en\n" "Puede ver la información de pago y el estado de su pedido en\n"
"{url}. \n" "{url}. \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgstr "Su pedido está pendiente de pago: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10438,7 +10438,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10450,7 +10450,7 @@ msgstr ""
"Puede ver la información de pago y el estado de su pedido en\n" "Puede ver la información de pago y el estado de su pedido en\n"
"{url}. \n" "{url}. \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10471,7 +10471,7 @@ msgstr "Pago recibido por su pedido: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10485,7 +10485,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10497,7 +10497,7 @@ msgstr ""
"Puede ver la información de pago y el estado de su pedido en\n" "Puede ver la información de pago y el estado de su pedido en\n"
"{url}. \n" "{url}. \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10532,7 +10532,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10553,7 +10553,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10565,7 +10565,7 @@ msgstr ""
"Puede ver los detalles de su pedido en\n" "Puede ver los detalles de su pedido en\n"
"{url}. \n" "{url}. \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10587,7 +10587,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10614,7 +10614,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10624,7 +10624,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgstr ""
"Puede ver el estado de su pedido en\n" "Puede ver el estado de su pedido en\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10654,7 +10654,7 @@ msgstr "Pedido aprobado y confirmado: {code}"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10665,7 +10665,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10698,7 +10698,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10711,7 +10711,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10722,7 +10722,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10730,7 +10730,7 @@ msgstr ""
"Puede cambiar los detalles de su pedido y ver el estado del mismo en\n" "Puede cambiar los detalles de su pedido y ver el estado del mismo en\n"
"{url}. \n" "{url}. \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10748,7 +10748,7 @@ msgstr "Su ticket está listo para descargar: {code}"
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10758,7 +10758,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola {attendee_name},\n" "Hola {attendee_name},\n"
@@ -10768,7 +10768,7 @@ msgstr ""
"Si aún no lo ha hecho, puede descargar su entrada aquí :\n" "Si aún no lo ha hecho, puede descargar su entrada aquí :\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10781,7 +10781,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10791,7 +10791,7 @@ msgstr ""
"Si aún no lo ha hecho, puede descargar su ticket aquí :\n" "Si aún no lo ha hecho, puede descargar su ticket aquí :\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10839,7 +10839,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10864,7 +10864,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14404,7 +14404,7 @@ msgstr "Puede crear eventos"
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14417,7 +14417,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14428,7 +14428,7 @@ msgstr ""
"Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n" "Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"El equipo de {event}" "El equipo de {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -14441,7 +14441,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14450,7 +14450,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14461,7 +14461,7 @@ msgstr ""
"Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n" "Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"El equipo de {event}" "El equipo de {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -14807,7 +14807,7 @@ msgstr "Tus ordenes para {}"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14820,7 +14820,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14834,7 +14834,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278 #: pretix/control/forms/vouchers.py:278
@@ -17719,7 +17719,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17734,7 +17734,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -17763,7 +17763,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17801,7 +17801,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -17819,7 +17819,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s \n" "%(url)s \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo de Pretix\n" "su equipo de Pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
@@ -25906,7 +25906,7 @@ msgstr "Tarifa de cancelación"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -25926,7 +25926,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url} \n" "{url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos cordiales , \n" "Saludos cordiales, \n"
"su equipo {event}" "su equipo {event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -27356,7 +27356,7 @@ msgstr "Número de factura"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -27364,7 +27364,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8829,7 +8829,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8848,7 +8848,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8862,7 +8862,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8877,7 +8877,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8893,7 +8893,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei!\n" "Hei!\n"
@@ -8955,7 +8955,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8975,7 +8975,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei!\n" "Hei!\n"
@@ -9026,7 +9026,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9059,7 +9059,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9083,7 +9083,7 @@ msgstr "Tilauksesi: {code}"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei!\n" "Hei!\n"
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgstr "Tilauksesi {code} maksu vastaanotettu"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9145,7 +9145,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei!\n" "Hei!\n"
@@ -9194,7 +9194,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9216,7 +9216,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9239,7 +9239,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9253,7 +9253,7 @@ msgstr ""
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9263,7 +9263,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei,\n" "Hei,\n"
@@ -9292,7 +9292,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9315,7 +9315,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9327,7 +9327,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9346,7 +9346,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei {attendee_name},\n" "Hei {attendee_name},\n"
@@ -9369,7 +9369,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hei,\n" "Hei,\n"
@@ -9402,7 +9402,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9427,7 +9427,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9452,7 +9452,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12467,7 +12467,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12481,7 +12481,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12787,7 +12787,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15309,7 +15309,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15324,7 +15324,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15344,7 +15344,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15366,7 +15366,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23628,7 +23628,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr ""
"l'adresse suivante\n" "l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9675,7 +9675,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9685,7 +9685,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9708,7 +9708,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9722,7 +9722,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9749,7 +9749,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9778,7 +9778,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9794,7 +9794,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Meilleures salutations,\n" "Meilleures salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9834,7 +9834,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9852,7 +9852,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9862,7 +9862,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9882,7 +9882,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9956,7 +9956,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -9970,7 +9970,7 @@ msgstr ""
"commande à l'adresse suivante\n" "commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Meilleures salutations,\n" "Meilleures salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9989,7 +9989,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgstr ""
"commande à l'adresse suivante\n" "commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Meilleures salutations,\n" "Meilleures salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10026,7 +10026,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgstr ""
"commande à l'adresse suivante\n" "commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Meilleures salutations,\n" "Meilleures salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgstr ""
"n'utilisez pas.\n" "n'utilisez pas.\n"
"le code durant ce délai.\n" "le code durant ce délai.\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10119,7 +10119,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10131,7 +10131,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10169,7 +10169,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Meilleures salutations,\n" "Meilleures salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10182,7 +10182,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10192,7 +10192,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10254,7 +10254,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgstr ""
"votre commande à l'adresse suivante\n" "votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10303,7 +10303,7 @@ msgstr ""
"ici:\n" "ici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10316,7 +10316,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -10327,7 +10327,7 @@ msgstr ""
"ici:\n" "ici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10350,7 +10350,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10375,7 +10375,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13682,7 +13682,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13693,7 +13693,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -13705,7 +13705,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13716,7 +13716,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -14037,7 +14037,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14048,7 +14048,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278 #: pretix/control/forms/vouchers.py:278
@@ -16779,7 +16779,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16794,7 +16794,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -16804,7 +16804,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe Pretix\n" "Votre équipe Pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -16823,7 +16823,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16842,7 +16842,7 @@ msgstr ""
"Si vous ne souhaitez pas adhérer, vous pouvez ignorer ou supprimer cet e-" "Si vous ne souhaitez pas adhérer, vous pouvez ignorer ou supprimer cet e-"
"mail en toute sécurité.\n" "mail en toute sécurité.\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"\n" "\n"
"Votre équipe Pretix\n" "Votre équipe Pretix\n"
@@ -16863,7 +16863,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Bonjour,\n" "Bonjour,\n"
@@ -16881,7 +16881,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe Pretix\n" "Votre équipe Pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
@@ -24640,7 +24640,7 @@ msgstr ""
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n" "Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -26032,7 +26032,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -26046,7 +26046,7 @@ msgstr ""
"l'adresse suivante\n" "l'adresse suivante\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Sincères salutations,\n" "Sincères salutations, \n"
"Votre équipe {event}" "Votre équipe {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/en/blog/ \n" "https://pretix.eu/about/en/blog/ \n"
"\n" "\n"
"Saludos, \n" "Saludos, \n"
"\n" "\n"
"sus desarrolladores pretix" "sus desarrolladores pretix"
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10163,7 +10163,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Puedes cambiar los detalles de tu orden y ver el estado en {url} \n" "Puedes cambiar los detalles de tu orden y ver el estado en {url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos, \n" "Saludos, \n"
"El equipo de {event}" "El equipo de {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -10181,7 +10181,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10203,7 +10203,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ola {attendee_name},\n" "Ola {attendee_name},\n"
@@ -10228,7 +10228,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10255,7 +10255,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10285,7 +10285,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10329,7 +10329,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ola {attendee_name}, \n" "Ola {attendee_name}, \n"
@@ -10357,7 +10357,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10387,7 +10387,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ola {attendee_name},\n" "Ola {attendee_name},\n"
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10493,7 +10493,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10527,7 +10527,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10574,7 +10574,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10595,7 +10595,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10629,7 +10629,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10656,7 +10656,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10666,7 +10666,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ola {attendee_name}, \n" "Ola {attendee_name}, \n"
@@ -10695,7 +10695,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10728,7 +10728,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola,\n" "Hola,\n"
@@ -10752,7 +10752,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ola {attendee_name},\n" "Ola {attendee_name},\n"
@@ -10801,7 +10801,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -10834,7 +10834,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10874,7 +10874,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10915,7 +10915,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14477,7 +14477,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14491,7 +14491,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14843,7 +14843,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17766,7 +17766,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17781,7 +17781,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -17791,7 +17791,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s \n" "%(url)s \n"
"\n" "\n"
"Saludos, \n" "Saludos, \n"
"El equipo de pretix\n" "El equipo de pretix\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -17810,7 +17810,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17848,7 +17848,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hola, \n" "Hola, \n"
@@ -27789,7 +27789,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -27800,7 +27800,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Puedes cambiar los detalles de tu orden y ver el estado en {url} \n" "Puedes cambiar los detalles de tu orden y ver el estado en {url} \n"
"\n" "\n"
"Saludos, \n" "Saludos, \n"
"El equipo de {event}" "El equipo de {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8659,7 +8659,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8688,7 +8688,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8752,7 +8752,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8811,7 +8811,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8886,7 +8886,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8943,7 +8943,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8980,7 +8980,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9000,7 +9000,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9022,7 +9022,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9034,7 +9034,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9053,7 +9053,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9067,7 +9067,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9091,7 +9091,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9116,7 +9116,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9141,7 +9141,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12079,7 +12079,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12375,7 +12375,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14843,7 +14843,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14858,7 +14858,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14878,7 +14878,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14900,7 +14900,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22992,7 +22992,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8649,7 +8649,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8678,7 +8678,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8694,7 +8694,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8712,7 +8712,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8742,7 +8742,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8761,7 +8761,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8782,7 +8782,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8801,7 +8801,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8853,7 +8853,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8912,7 +8912,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8933,7 +8933,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8956,7 +8956,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8970,7 +8970,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8990,7 +8990,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9024,7 +9024,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9043,7 +9043,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9057,7 +9057,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9106,7 +9106,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12055,7 +12055,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12069,7 +12069,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12365,7 +12365,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14833,7 +14833,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14848,7 +14848,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14868,7 +14868,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14890,7 +14890,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22976,7 +22976,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8866,7 +8866,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8881,7 +8881,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8945,7 +8945,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8965,7 +8965,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8986,7 +8986,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9038,7 +9038,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9117,7 +9117,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9138,7 +9138,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9175,7 +9175,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9195,7 +9195,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9229,7 +9229,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9262,7 +9262,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9286,7 +9286,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9311,7 +9311,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9336,7 +9336,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12312,7 +12312,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12628,7 +12628,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15222,7 +15222,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15237,7 +15237,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15257,7 +15257,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15279,7 +15279,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23500,7 +23500,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8900,7 +8900,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgstr ""
"Puoi cambiare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi cambiare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
" Il team di {event}" " Il team di {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -8929,7 +8929,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -8939,7 +8939,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -8952,7 +8952,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao {attendee_name},\n" "Ciao {attendee_name},\n"
@@ -8962,7 +8962,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n" "Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"Il team di {event}" "Il team di {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -8976,7 +8976,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -8988,7 +8988,7 @@ msgstr ""
"Puoi cambiare i dettagli dell'ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi cambiare i dettagli dell'ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"Il team di {event}" "Il team di {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9017,7 +9017,7 @@ msgstr ""
"Puoi modificare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi modificare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9034,7 +9034,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9048,7 +9048,7 @@ msgstr ""
"Puoi modificare i dettagli e vedere lo stato dell'ordine qui:\n" "Puoi modificare i dettagli e vedere lo stato dell'ordine qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao {attendee_name},\n" "Ciao {attendee_name},\n"
@@ -9087,7 +9087,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n" "Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9105,7 +9105,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9115,7 +9115,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere lo stato del tuo ordine qui:\n" "Puoi vedere lo stato del tuo ordine qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9135,7 +9135,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9147,7 +9147,7 @@ msgstr ""
"Puoi cambiare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi cambiare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
" {event} " " {event} "
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9165,7 +9165,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao {attendee_name},\n" "Ciao {attendee_name},\n"
@@ -9175,7 +9175,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n" "Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9206,7 +9206,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9219,7 +9219,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere le informazioni sul pagamento e lo stato del tuo ordine qui:\n" "Puoi vedere le informazioni sul pagamento e lo stato del tuo ordine qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"Il team di {event}" "Il team di {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9250,7 +9250,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere le informazioni sul pagamento e lo stato del tuo ordine qui:\n" "Puoi vedere le informazioni sul pagamento e lo stato del tuo ordine qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -9272,7 +9272,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9288,7 +9288,7 @@ msgstr ""
"su:\n" "su:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"Il team di {event}" "Il team di {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -9323,7 +9323,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9344,7 +9344,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9356,7 +9356,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere i dettagli del tuo ordine qui:\n" "Puoi vedere i dettagli del tuo ordine qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -9378,7 +9378,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9392,7 +9392,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"Il team di {event}" "Il team di {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -9405,7 +9405,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao {attendee_name},\n" "Ciao {attendee_name},\n"
@@ -9415,7 +9415,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n" "Puoi vedere i dettagli e lo stato del tuo biglietto qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -9434,7 +9434,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9446,7 +9446,7 @@ msgstr ""
"Puoi cambiare i dettagli dell'ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi cambiare i dettagli dell'ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -9467,7 +9467,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9479,7 +9479,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere i dettagli qui:\n" "Puoi vedere i dettagli qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -9490,7 +9490,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9498,7 +9498,7 @@ msgstr ""
"Puoi modificare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi modificare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -9516,7 +9516,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao {attendee_name},\n" "Ciao {attendee_name},\n"
@@ -9526,7 +9526,7 @@ msgstr ""
"Se non l'hai ancora fatto, puoi scaricare il biglietto qui:\n" "Se non l'hai ancora fatto, puoi scaricare il biglietto qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -9539,7 +9539,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -9549,7 +9549,7 @@ msgstr ""
"Se non l'hai ancora fatto, puoi scaricare il biglietto qui:\n" "Se non l'hai ancora fatto, puoi scaricare il biglietto qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9597,7 +9597,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9622,7 +9622,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12654,7 +12654,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgstr ""
"Puoi vedere lo stato del tuo ordine qui:\n" "Puoi vedere lo stato del tuo ordine qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -12680,7 +12680,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12690,7 +12690,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Non riceverai nessun biglietto dalla lista d'attesa a cui sei sicritto.\n" "Non riceverai nessun biglietto dalla lista d'attesa a cui sei sicritto.\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -12991,7 +12991,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13005,7 +13005,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"\n" "\n"
"{event}" "{event}"
@@ -15557,7 +15557,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15572,7 +15572,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Ciao,\n" "Ciao,\n"
@@ -15600,7 +15600,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15622,7 +15622,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22639,7 +22639,7 @@ msgstr ""
"Sfortunatamente non siamo in grado di soddisfare la tua richiesta e abbiamo " "Sfortunatamente non siamo in grado di soddisfare la tua richiesta e abbiamo "
"annullato il tuo rodine.\n" "annullato il tuo rodine.\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -22712,7 +22712,7 @@ msgstr ""
"Puoi utilizzare la Gift Card {giftcard} per pagare altri biglietti futuri " "Puoi utilizzare la Gift Card {giftcard} per pagare altri biglietti futuri "
"nel nostro shop.\n" "nel nostro shop.\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
"{event}" "{event}"
#: pretix/control/views/orders.py:1117 #: pretix/control/views/orders.py:1117
@@ -23912,7 +23912,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23923,7 +23923,7 @@ msgstr ""
"Puoi cambiare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n" "Puoi cambiare i dettagli del tuo ordine e vedere lo stato qui:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Un saluto,\n" "Un saluto, \n"
" {event}" " {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -8752,7 +8752,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8785,7 +8785,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8834,7 +8834,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8864,7 +8864,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8884,7 +8884,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8905,7 +8905,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8956,7 +8956,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8976,7 +8976,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8999,7 +8999,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9057,7 +9057,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9080,7 +9080,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9114,7 +9114,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9149,7 +9149,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9168,7 +9168,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9182,7 +9182,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9206,7 +9206,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9231,7 +9231,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9256,7 +9256,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12201,7 +12201,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12215,7 +12215,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12517,7 +12517,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15038,7 +15038,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15053,7 +15053,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15073,7 +15073,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15095,7 +15095,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23220,7 +23220,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8655,7 +8655,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8774,7 +8774,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8825,7 +8825,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8845,7 +8845,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8868,7 +8868,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8904,7 +8904,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8925,7 +8925,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8948,7 +8948,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8962,7 +8962,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8982,7 +8982,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9016,7 +9016,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9049,7 +9049,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9073,7 +9073,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9098,7 +9098,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9123,7 +9123,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12061,7 +12061,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12357,7 +12357,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14825,7 +14825,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14840,7 +14840,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14860,7 +14860,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14882,7 +14882,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22966,7 +22966,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8655,7 +8655,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8774,7 +8774,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8825,7 +8825,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8845,7 +8845,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8868,7 +8868,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8904,7 +8904,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8925,7 +8925,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8948,7 +8948,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8962,7 +8962,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8982,7 +8982,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9016,7 +9016,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9049,7 +9049,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9073,7 +9073,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9098,7 +9098,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9123,7 +9123,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12061,7 +12061,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12357,7 +12357,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14825,7 +14825,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14840,7 +14840,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14860,7 +14860,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14882,7 +14882,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22968,7 +22968,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9301,7 +9301,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9320,7 +9320,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9334,7 +9334,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9349,7 +9349,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9365,7 +9365,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9383,7 +9383,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9413,7 +9413,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9432,7 +9432,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9453,7 +9453,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9472,7 +9472,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9504,7 +9504,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9524,7 +9524,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9548,7 +9548,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9584,7 +9584,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Labdien,\n" "Labdien,\n"
@@ -9632,7 +9632,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9655,7 +9655,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9672,7 +9672,7 @@ msgstr ""
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
@@ -9683,7 +9683,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Labdien,\n" "Labdien,\n"
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9738,7 +9738,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9750,7 +9750,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9769,7 +9769,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9783,7 +9783,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9807,7 +9807,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9832,7 +9832,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9857,7 +9857,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12910,7 +12910,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12924,7 +12924,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13241,7 +13241,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15814,7 +15814,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15829,7 +15829,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15849,7 +15849,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15871,7 +15871,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -24160,7 +24160,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8668,7 +8668,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8702,7 +8702,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8751,7 +8751,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8772,7 +8772,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8791,7 +8791,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8823,7 +8823,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8866,7 +8866,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8902,7 +8902,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8923,7 +8923,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8946,7 +8946,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8980,7 +8980,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9002,7 +9002,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9033,7 +9033,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9071,7 +9071,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9096,7 +9096,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9121,7 +9121,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12045,7 +12045,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12059,7 +12059,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12355,7 +12355,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14823,7 +14823,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14838,7 +14838,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14858,7 +14858,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14880,7 +14880,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22966,7 +22966,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8830,7 +8830,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8878,7 +8878,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8894,7 +8894,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8912,7 +8912,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8942,7 +8942,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8962,7 +8962,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9002,7 +9002,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9056,7 +9056,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9079,7 +9079,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9115,7 +9115,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9160,7 +9160,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9174,7 +9174,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9194,7 +9194,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9229,7 +9229,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9262,7 +9262,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9286,7 +9286,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9311,7 +9311,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9336,7 +9336,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12323,7 +12323,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12337,7 +12337,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12645,7 +12645,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15170,7 +15170,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15185,7 +15185,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15205,7 +15205,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15227,7 +15227,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23426,7 +23426,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9709,7 +9709,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n" "U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n"
"bekijken op {url}\n" "bekijken op {url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9727,7 +9727,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9737,7 +9737,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9750,7 +9750,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste {attendee_name},\n" "Beste {attendee_name},\n"
@@ -9760,7 +9760,7 @@ msgstr ""
"U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n" "U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9774,7 +9774,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9785,7 +9785,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n" "U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n"
"bekijken op {url}\n" "bekijken op {url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9800,7 +9800,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9814,7 +9814,7 @@ msgstr ""
"op\n" "op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9831,7 +9831,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9846,7 +9846,7 @@ msgstr ""
"op\n" "op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9877,7 +9877,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste {attendee_name},\n" "Beste {attendee_name},\n"
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgstr ""
"U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n" "U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9915,7 +9915,7 @@ msgstr ""
"U kunt de status van uw bestelling bekijken op\n" "U kunt de status van uw bestelling bekijken op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9935,7 +9935,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -9948,7 +9948,7 @@ msgstr ""
"op\n" "op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste {attendee_name},\n" "Beste {attendee_name},\n"
@@ -9976,7 +9976,7 @@ msgstr ""
"U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n" "U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10009,7 +10009,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10042,7 +10042,7 @@ msgstr "Uw bestelling wacht op betaling: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10053,7 +10053,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10087,7 +10087,7 @@ msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10101,7 +10101,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -10149,7 +10149,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10199,7 +10199,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgstr ""
"U kunt de gegevens van uw bestelling bekijken op\n" "U kunt de gegevens van uw bestelling bekijken op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10233,7 +10233,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgstr ""
"uitvoeren:\n" "uitvoeren:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10259,7 +10259,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10269,7 +10269,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste {attendee_name},\n" "Beste {attendee_name},\n"
@@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr ""
"U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n" "U kunt de details en status van uw ticket hier bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10298,7 +10298,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n" "U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n"
"bekijken op {url}\n" "bekijken op {url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10331,7 +10331,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10344,7 +10344,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgstr ""
"op\n" "op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste {attendee_name},\n" "Beste {attendee_name},\n"
@@ -10392,7 +10392,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw ticket hier downloaden als u dit nog niet heeft gedaan:\n" "U kunt uw ticket hier downloaden als u dit nog niet heeft gedaan:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10405,7 +10405,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Beste heer/mevrouw,\n" "Beste heer/mevrouw,\n"
@@ -10415,7 +10415,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw ticket hier downloaden als u dit nog niet heeft gedaan:\n" "U kunt uw ticket hier downloaden als u dit nog niet heeft gedaan:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10438,7 +10438,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10480,7 +10480,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10521,7 +10521,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13909,7 +13909,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13937,7 +13937,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14273,7 +14273,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14287,7 +14287,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"\n" "\n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
@@ -17005,7 +17005,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17020,7 +17020,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -17050,7 +17050,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17088,7 +17088,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -26302,7 +26302,7 @@ msgstr "Factuurnummer"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26310,7 +26310,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -26322,7 +26322,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n" "U kunt uw bestelgegevens wijzigen en de status van uw bestelling \n"
"bekijken op {url}\n" "bekijken op {url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8668,7 +8668,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8702,7 +8702,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8751,7 +8751,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8772,7 +8772,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8791,7 +8791,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8823,7 +8823,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8866,7 +8866,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8902,7 +8902,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8923,7 +8923,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8946,7 +8946,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8980,7 +8980,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9002,7 +9002,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9033,7 +9033,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9071,7 +9071,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9096,7 +9096,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9121,7 +9121,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12045,7 +12045,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12059,7 +12059,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12355,7 +12355,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14823,7 +14823,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14838,7 +14838,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14858,7 +14858,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14880,7 +14880,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22966,7 +22966,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9807,7 +9807,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -9818,7 +9818,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9836,7 +9836,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -9846,7 +9846,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9859,7 +9859,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgstr ""
"Je kan hier de details en status van je kaartje bekijken:\n" "Je kan hier de details en status van je kaartje bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9883,7 +9883,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -9894,7 +9894,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9909,7 +9909,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -9921,7 +9921,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9938,7 +9938,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -9952,7 +9952,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9983,7 +9983,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -9993,7 +9993,7 @@ msgstr ""
"Je kan hier de details en status van je kaartje bekijken:\n" "Je kan hier de details en status van je kaartje bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -10011,7 +10011,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10021,7 +10021,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -10041,7 +10041,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10053,7 +10053,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -10071,7 +10071,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -10081,7 +10081,7 @@ msgstr ""
"Je kan de details en status van je kaartje hier bekijken:\n" "Je kan de details en status van je kaartje hier bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10114,7 +10114,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10127,7 +10127,7 @@ msgstr ""
"Je kan je betalingsinformatie en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je betalingsinformatie en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgstr "Je bestelling wacht op betaling: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10158,7 +10158,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10171,7 +10171,7 @@ msgstr ""
"Je kan je betalingsinformatie en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je betalingsinformatie en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10192,7 +10192,7 @@ msgstr "Betaling ontvangen voor je bestelling: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10219,7 +10219,7 @@ msgstr ""
"Je kan je betalingsinformatie en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je betalingsinformatie en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10248,7 +10248,7 @@ msgstr "Je bent geselecteerd uit de wachtlijst voor {event}"
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10275,7 +10275,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10316,7 +10316,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10327,7 +10327,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Je kan de gegevens van je bestelling bekijken op {url}\n" "Je kan de gegevens van je bestelling bekijken op {url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10349,7 +10349,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10361,7 +10361,7 @@ msgstr ""
"Je kan via de volgende link een betalingsmethode kiezen en betalen:\n" "Je kan via de volgende link een betalingsmethode kiezen en betalen:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10374,7 +10374,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10384,7 +10384,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -10394,7 +10394,7 @@ msgstr ""
"Je kan hier de details en status van je kaartje bekijken:\n" "Je kan hier de details en status van je kaartje bekijken:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10413,7 +10413,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10425,7 +10425,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10458,7 +10458,7 @@ msgstr ""
"Je kan de gegevens van je bestelling bekijken op\n" "Je kan de gegevens van je bestelling bekijken op\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10477,7 +10477,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10495,7 +10495,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo {attendee_name},\n" "Hallo {attendee_name},\n"
@@ -10505,7 +10505,7 @@ msgstr ""
"Je kan jouw kaartje hier downloaden als je dit nog niet hebt gedaan:\n" "Je kan jouw kaartje hier downloaden als je dit nog niet hebt gedaan:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}" "Organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10518,7 +10518,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hoi,\n" "Hoi,\n"
@@ -10528,7 +10528,7 @@ msgstr ""
"Je kan je kaartje hier downloaden als je dit nog niet heeft gedaan:\n" "Je kan je kaartje hier downloaden als je dit nog niet heeft gedaan:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10551,7 +10551,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10576,7 +10576,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10601,7 +10601,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13979,7 +13979,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14006,7 +14006,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14343,7 +14343,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278 #: pretix/control/forms/vouchers.py:278
@@ -17127,7 +17127,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17142,7 +17142,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -17172,7 +17172,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17210,7 +17210,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hallo,\n" "Hallo,\n"
@@ -25132,7 +25132,7 @@ msgstr ""
"We konden helaas niet aan je annuleringsverzoek voldoen en je bestelling " "We konden helaas niet aan je annuleringsverzoek voldoen en je bestelling "
"annuleren.\n" "annuleren.\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -26511,7 +26511,7 @@ msgstr "Factuurnummer"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26519,7 +26519,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -26531,7 +26531,7 @@ msgstr ""
"Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op " "Je kan je bestelgegevens wijzigen en de status van de bestelling bekijken op "
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Met vriendelijke groeten,\n" "Met vriendelijke groeten, \n"
"De organisatie van {event}" "De organisatie van {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -9341,7 +9341,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9360,7 +9360,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9405,7 +9405,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9423,7 +9423,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9475,7 +9475,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9496,7 +9496,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9516,7 +9516,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9549,7 +9549,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9594,7 +9594,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9630,7 +9630,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9652,7 +9652,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9675,7 +9675,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9709,7 +9709,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9732,7 +9732,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9744,7 +9744,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9764,7 +9764,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9778,7 +9778,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9802,7 +9802,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9827,7 +9827,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9852,7 +9852,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12997,7 +12997,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13011,7 +13011,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13332,7 +13332,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15971,7 +15971,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15986,7 +15986,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16006,7 +16006,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16028,7 +16028,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -24543,7 +24543,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8649,7 +8649,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8678,7 +8678,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8694,7 +8694,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8712,7 +8712,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8742,7 +8742,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8761,7 +8761,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8782,7 +8782,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8801,7 +8801,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8853,7 +8853,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8912,7 +8912,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8933,7 +8933,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8956,7 +8956,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8970,7 +8970,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8990,7 +8990,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9024,7 +9024,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9043,7 +9043,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9057,7 +9057,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9106,7 +9106,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12055,7 +12055,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12069,7 +12069,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12365,7 +12365,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14833,7 +14833,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14848,7 +14848,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14868,7 +14868,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14890,7 +14890,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22982,7 +22982,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8757,7 +8757,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8786,7 +8786,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8820,7 +8820,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8850,7 +8850,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8869,7 +8869,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8890,7 +8890,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8909,7 +8909,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8941,7 +8941,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8961,7 +8961,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9020,7 +9020,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9042,7 +9042,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9065,7 +9065,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9079,7 +9079,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9099,7 +9099,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9122,7 +9122,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9134,7 +9134,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9167,7 +9167,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9216,7 +9216,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9241,7 +9241,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12192,7 +12192,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12206,7 +12206,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12508,7 +12508,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15006,7 +15006,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15021,7 +15021,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15041,7 +15041,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15063,7 +15063,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23212,7 +23212,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9591,7 +9591,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9610,7 +9610,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9624,7 +9624,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9639,7 +9639,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9655,7 +9655,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9673,7 +9673,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9705,7 +9705,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9746,7 +9746,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9766,7 +9766,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9799,7 +9799,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9819,7 +9819,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9843,7 +9843,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9879,7 +9879,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9901,7 +9901,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9924,7 +9924,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9938,7 +9938,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9958,7 +9958,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9993,7 +9993,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10101,7 +10101,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13363,7 +13363,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13377,7 +13377,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13708,7 +13708,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16428,7 +16428,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16443,7 +16443,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16463,7 +16463,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16485,7 +16485,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -25284,7 +25284,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9649,7 +9649,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9678,7 +9678,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9701,7 +9701,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá {attendee_name},\n" "Olá {attendee_name},\n"
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9751,7 +9751,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9781,7 +9781,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9832,7 +9832,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá {attendee_name},\n" "Olá {attendee_name},\n"
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9920,7 +9920,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá {attendee_name},\n" "Olá {attendee_name},\n"
@@ -9963,7 +9963,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -9994,7 +9994,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10029,7 +10029,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10065,7 +10065,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10150,7 +10150,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10177,7 +10177,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá {attendee_name},\n" "Olá {attendee_name},\n"
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10249,7 +10249,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10273,7 +10273,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10299,7 +10299,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá {attendee_name},\n" "Olá {attendee_name},\n"
@@ -10322,7 +10322,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10395,7 +10395,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10435,7 +10435,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13733,7 +13733,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13760,7 +13760,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14089,7 +14089,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16756,7 +16756,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16786,7 +16786,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -16815,7 +16815,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16853,7 +16853,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Olá,\n" "Olá,\n"
@@ -25990,7 +25990,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8253,7 +8253,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/en/blog/\n" "https://pretix.eu/about/en/blog/\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"\n" "\n"
"dezvoltatorii pretix" "dezvoltatorii pretix"
@@ -9846,7 +9846,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -9858,7 +9858,7 @@ msgstr ""
"dvs. la adresa\n" "dvs. la adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9876,7 +9876,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -9886,7 +9886,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9899,7 +9899,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua {attendee_name},\n" "Bună ziua {attendee_name},\n"
@@ -9909,7 +9909,7 @@ msgstr ""
"Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n" "Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -9936,7 +9936,7 @@ msgstr ""
"dvs. la adresa\n" "dvs. la adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9951,7 +9951,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -9964,7 +9964,7 @@ msgstr ""
"la adresa\n" "la adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgstr ""
"dvs. la adresa\n" "dvs. la adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -10034,7 +10034,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua {attendee_name},\n" "Bună ziua {attendee_name},\n"
@@ -10044,7 +10044,7 @@ msgstr ""
"Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n" "Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -10062,7 +10062,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10072,7 +10072,7 @@ msgstr ""
"Puteți vizualiza starea comenzii dvs. la\n" "Puteți vizualiza starea comenzii dvs. la\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -10092,7 +10092,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10105,7 +10105,7 @@ msgstr ""
"adresa\n" "adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua {attendee_name},\n" "Bună ziua {attendee_name},\n"
@@ -10133,7 +10133,7 @@ msgstr ""
"Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n" "Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10179,7 +10179,7 @@ msgstr ""
"adresa\n" "adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -10199,7 +10199,7 @@ msgstr "Comanda dumneavoastră este în așteptarea plății: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10210,7 +10210,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgstr ""
"adresa\n" "adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgstr "Plata primită pentru comanda dvs.: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10258,7 +10258,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10271,7 +10271,7 @@ msgstr ""
"adresa\n" "adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10306,7 +10306,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10336,7 +10336,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10356,7 +10356,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10368,7 +10368,7 @@ msgstr ""
"Puteți vizualiza detaliile comenzii dvs. la\n" "Puteți vizualiza detaliile comenzii dvs. la\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10390,7 +10390,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10404,7 +10404,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua {attendee_name},\n" "Bună ziua {attendee_name},\n"
@@ -10437,7 +10437,7 @@ msgstr ""
"Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n" "Puteți vizualiza detaliile și starea biletului dvs. aici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10456,7 +10456,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgstr ""
"dvs. la adresa\n" "dvs. la adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10503,7 +10503,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10514,7 +10514,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10523,7 +10523,7 @@ msgstr ""
"adresa\n" "adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10541,7 +10541,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua {attendee_name},\n" "Bună ziua {attendee_name},\n"
@@ -10551,7 +10551,7 @@ msgstr ""
" Dacă nu ați făcut-o deja, puteți descărca biletul aici:\n" " Dacă nu ați făcut-o deja, puteți descărca biletul aici:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Cele bune,\n" " Cele bune, \n"
" Echipa {event}" " Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10564,7 +10564,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -10574,7 +10574,7 @@ msgstr ""
"Dacă nu ați făcut-o deja, puteți descărca biletul aici:\n" "Dacă nu ați făcut-o deja, puteți descărca biletul aici:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10597,7 +10597,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10637,7 +10637,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10677,7 +10677,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14049,7 +14049,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14076,7 +14076,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14421,7 +14421,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17158,7 +17158,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17189,7 +17189,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -17218,7 +17218,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17258,7 +17258,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Bună ziua,\n" "Bună ziua,\n"
@@ -26524,7 +26524,7 @@ msgstr "Număr factură"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26532,7 +26532,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -26545,7 +26545,7 @@ msgstr ""
"dvs. la adresa\n" "dvs. la adresa\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Cele bune,\n" "Cele bune, \n"
"Echipa {event}" "Echipa {event}"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -9712,7 +9712,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9731,7 +9731,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9745,7 +9745,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9760,7 +9760,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9776,7 +9776,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9794,7 +9794,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9845,7 +9845,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9866,7 +9866,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9885,7 +9885,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9917,7 +9917,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9937,7 +9937,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9961,7 +9961,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9997,7 +9997,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10018,7 +10018,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10041,7 +10041,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10055,7 +10055,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10097,7 +10097,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10109,7 +10109,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10128,7 +10128,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10142,7 +10142,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10191,7 +10191,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13439,7 +13439,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13453,7 +13453,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13771,7 +13771,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16410,7 +16410,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16425,7 +16425,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16445,7 +16445,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16467,7 +16467,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -25058,7 +25058,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8659,7 +8659,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8688,7 +8688,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8752,7 +8752,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8811,7 +8811,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8886,7 +8886,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8944,7 +8944,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8967,7 +8967,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8981,7 +8981,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9001,7 +9001,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9024,7 +9024,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9036,7 +9036,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9069,7 +9069,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9093,7 +9093,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9118,7 +9118,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9143,7 +9143,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12096,7 +12096,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12406,7 +12406,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14874,7 +14874,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14889,7 +14889,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14909,7 +14909,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14931,7 +14931,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23031,7 +23031,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9672,7 +9672,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9691,7 +9691,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9705,7 +9705,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9720,7 +9720,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9736,7 +9736,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9786,7 +9786,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9805,7 +9805,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9845,7 +9845,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9877,7 +9877,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9897,7 +9897,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9921,7 +9921,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9957,7 +9957,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9978,7 +9978,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10001,7 +10001,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10035,7 +10035,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10057,7 +10057,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10069,7 +10069,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10088,7 +10088,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10102,7 +10102,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10126,7 +10126,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10151,7 +10151,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13319,7 +13319,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13333,7 +13333,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13655,7 +13655,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16289,7 +16289,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16304,7 +16304,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16324,7 +16324,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16346,7 +16346,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -24878,7 +24878,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9354,7 +9354,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9366,7 +9366,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -9384,7 +9384,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9394,7 +9394,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -9407,7 +9407,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej {attendee_name},\n" "Hej {attendee_name},\n"
@@ -9417,7 +9417,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n" "Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -9431,7 +9431,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9444,7 +9444,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -9459,7 +9459,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9472,7 +9472,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -9489,7 +9489,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9503,7 +9503,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -9532,7 +9532,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej {attendee_name},\n" "Hej {attendee_name},\n"
@@ -9542,7 +9542,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n" "Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -9561,7 +9561,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9571,7 +9571,7 @@ msgstr ""
"Du kan se status för din beställning på\n" "Du kan se status för din beställning på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -9591,7 +9591,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9604,7 +9604,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -9622,7 +9622,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej {attendee_name},\n" "Hej {attendee_name},\n"
@@ -9632,7 +9632,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n" "Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -9664,7 +9664,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9676,7 +9676,7 @@ msgstr ""
"Du kan se betalningsinformation och status för din beställning på\n" "Du kan se betalningsinformation och status för din beställning på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -9697,7 +9697,7 @@ msgstr "Din beställning: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9708,7 +9708,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9720,7 +9720,7 @@ msgstr ""
"Du kan se betalningsinformation och status för din beställning på\n" "Du kan se betalningsinformation och status för din beställning på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -9741,7 +9741,7 @@ msgstr "Betalning mottagen för din beställning: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9755,7 +9755,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9767,7 +9767,7 @@ msgstr ""
"Du kan se betalningsinformation och status för din beställning på\n" "Du kan se betalningsinformation och status för din beställning på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -9796,7 +9796,7 @@ msgstr "Du har valts ut från väntelistan till {event}"
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9823,7 +9823,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"{event}Hej,\n" "{event}Hej,\n"
@@ -9847,7 +9847,7 @@ msgstr ""
"kupongen\n" "kupongen\n"
"inom den tidsramen.\n" "inom den tidsramen.\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -9868,7 +9868,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9880,7 +9880,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljerna för din beställning på\n" "Du kan se detaljerna för din beställning på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -9902,7 +9902,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9916,7 +9916,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -9929,7 +9929,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -9939,7 +9939,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej {attendee_name},\n" "Hej {attendee_name},\n"
@@ -9949,7 +9949,7 @@ msgstr ""
"Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n" "Du kan se detaljer och status för din biljett här:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -9969,7 +9969,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -9982,7 +9982,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -10017,7 +10017,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10028,7 +10028,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -10036,7 +10036,7 @@ msgstr ""
"Du kan uppdatera din information och se status för din beställning på\n" "Du kan uppdatera din information och se status för din beställning på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10055,7 +10055,7 @@ msgstr "Din registrering: {code}"
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10065,7 +10065,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej {attendee_name},\n" "Hej {attendee_name},\n"
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgstr ""
"Om du inte redan har gjort det kan du ladda ner din biljett här:\n" "Om du inte redan har gjort det kan du ladda ner din biljett här:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -10088,7 +10088,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -10098,7 +10098,7 @@ msgstr ""
"Om du inte redan har gjort det kan du ladda ner din biljett här:\n" "Om du inte redan har gjort det kan du ladda ner din biljett här:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10146,7 +10146,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10171,7 +10171,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13300,7 +13300,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13315,7 +13315,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"\n" "\n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
@@ -13328,7 +13328,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13339,7 +13339,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Du kommer därför inte att få en biljett från väntelistan.\n" "Du kommer därför inte att få en biljett från väntelistan.\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"\n" "\n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
@@ -13649,7 +13649,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13664,7 +13664,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"\n" "\n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
@@ -16290,7 +16290,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16305,7 +16305,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -16315,7 +16315,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Vänliga hälsningar,\n" "Vänliga hälsningar, \n"
"Ditt pretix-team\n" "Ditt pretix-team\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -16334,7 +16334,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16353,7 +16353,7 @@ msgstr ""
"Om du inte vill gå med, kan du ignorera eller ta bort det här e-" "Om du inte vill gå med, kan du ignorera eller ta bort det här e-"
"postmeddelandet.\n" "postmeddelandet.\n"
"\n" "\n"
"Vänliga hälsningar,\n" "Vänliga hälsningar, \n"
"\n" "\n"
"Ditt pretix-team\n" "Ditt pretix-team\n"
@@ -16374,7 +16374,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Hej,\n" "Hej,\n"
@@ -16391,7 +16391,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Vänliga hälsningar,\n" "Vänliga hälsningar, \n"
"Ditt pretix-team\n" "Ditt pretix-team\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
@@ -24889,7 +24889,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -24897,7 +24897,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -24910,7 +24910,7 @@ msgstr ""
"på\n" "på\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Med vänliga hälsningar,\n" "Med vänliga hälsningar, \n"
"Ditt {event} team" "Ditt {event} team"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -8623,7 +8623,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8642,7 +8642,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8656,7 +8656,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8671,7 +8671,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8687,7 +8687,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8705,7 +8705,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8754,7 +8754,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8775,7 +8775,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8794,7 +8794,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8826,7 +8826,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8846,7 +8846,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8869,7 +8869,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8905,7 +8905,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8926,7 +8926,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8949,7 +8949,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8963,7 +8963,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9017,7 +9017,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9036,7 +9036,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9050,7 +9050,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9074,7 +9074,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9099,7 +9099,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12048,7 +12048,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12062,7 +12062,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12358,7 +12358,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14826,7 +14826,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14841,7 +14841,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14861,7 +14861,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14883,7 +14883,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22969,7 +22969,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"https://pretix.eu/about/en/blog/\n" "https://pretix.eu/about/en/blog/\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"\n" "\n"
"pretix geliştiricileriniz" "pretix geliştiricileriniz"
@@ -10210,7 +10210,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10222,7 +10222,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz\n" "görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2026 #: pretix/base/settings.py:2026
@@ -10240,7 +10240,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10250,7 +10250,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2046 #: pretix/base/settings.py:2046
@@ -10263,7 +10263,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details of your order at\n" #| "You can view the details of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10273,7 +10273,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgstr ""
"Sipraşinizinin detaylarını bu adresten inceleyebilirsiniz\n" "Sipraşinizinin detaylarını bu adresten inceleyebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2066 #: pretix/base/settings.py:2066
@@ -10297,7 +10297,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz.\n" "görebilirsiniz.\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2083 #: pretix/base/settings.py:2083
@@ -10325,7 +10325,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10338,7 +10338,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz\n" "görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2101 #: pretix/base/settings.py:2101
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10370,7 +10370,7 @@ msgstr ""
"değiştirebilirsiniz\n" "değiştirebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2119 #: pretix/base/settings.py:2119
@@ -10401,7 +10401,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr ""
"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n" "Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2163 #: pretix/base/settings.py:2163
@@ -10439,7 +10439,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10449,7 +10449,7 @@ msgstr ""
"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n" "Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2179 #: pretix/base/settings.py:2179
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10482,7 +10482,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz.\n" "görebilirsiniz.\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2201 #: pretix/base/settings.py:2201
@@ -10501,7 +10501,7 @@ msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: {code}"
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10511,7 +10511,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10521,7 +10521,7 @@ msgstr ""
"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n" "Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080 #: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgstr "Siparişinizin süresi dolmak üzere: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10566,7 +10566,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10579,7 +10579,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz\n" "görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2250 #: pretix/base/settings.py:2250
@@ -10599,7 +10599,7 @@ msgstr "Siparişiniz ödemeyi bekliyor: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10610,7 +10610,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz\n" "görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2267 #: pretix/base/settings.py:2267
@@ -10644,7 +10644,7 @@ msgstr "Siparişiniz için ödeme alındı: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10658,7 +10658,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10671,7 +10671,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz\n" "görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2287 #: pretix/base/settings.py:2287
@@ -10700,7 +10700,7 @@ msgstr "{event} için bekleme listesinden seçildiniz"
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10727,7 +10727,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgstr ""
"listede sizden sonra\n" "listede sizden sonra\n"
"gelen ilk kişiye atayacağız.\n" "gelen ilk kişiye atayacağız.\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2320 #: pretix/base/settings.py:2320
@@ -10771,7 +10771,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10783,7 +10783,7 @@ msgstr ""
"Sipraşinizinin detaylarını bu adresten inceleyebilirsiniz\n" "Sipraşinizinin detaylarını bu adresten inceleyebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2338 #: pretix/base/settings.py:2338
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgstr "Sipariş onaylandı ve ödeme bekleniyor: {code}"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10819,7 +10819,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10833,7 +10833,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403 #: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
@@ -10846,7 +10846,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10856,7 +10856,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10866,7 +10866,7 @@ msgstr ""
"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n" "Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2378 #: pretix/base/settings.py:2378
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: {code}"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10897,7 +10897,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10910,7 +10910,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz.\n" "görebilirsiniz.\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2415 #: pretix/base/settings.py:2415
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10944,7 +10944,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2434 #: pretix/base/settings.py:2434
@@ -10955,7 +10955,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -10964,7 +10964,7 @@ msgstr ""
"detaylarını görebilirsiniz\n" "detaylarını görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468 #: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
@@ -10982,7 +10982,7 @@ msgstr "Biletin indirilmeye hazır: {code}"
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10992,7 +10992,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -11002,7 +11002,7 @@ msgstr ""
"Eğer henüz indirmediyseniz, biletinizi buradan indirebilirsiniz:\n" "Eğer henüz indirmediyseniz, biletinizi buradan indirebilirsiniz:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2472 #: pretix/base/settings.py:2472
@@ -11015,7 +11015,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -11025,7 +11025,7 @@ msgstr ""
"Eğer henüz indirmediyseniz, biletinizi buradan indirebilirsiniz:\n" "Eğer henüz indirmediyseniz, biletinizi buradan indirebilirsiniz:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/base/settings.py:2484 #: pretix/base/settings.py:2484
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -11073,7 +11073,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -11098,7 +11098,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14610,7 +14610,7 @@ msgstr "Etkinlik oluşturabilir"
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14623,7 +14623,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14634,7 +14634,7 @@ msgstr ""
"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n" "Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/control/forms/orders.py:922 #: pretix/control/forms/orders.py:922
@@ -14647,7 +14647,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the status of your order at\n" #| "You can view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14656,7 +14656,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14667,7 +14667,7 @@ msgstr ""
"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n" "Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136 #: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
@@ -15005,7 +15005,7 @@ msgstr "{} İçin siparişleriniz"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -15018,7 +15018,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15032,7 +15032,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278 #: pretix/control/forms/vouchers.py:278
@@ -17924,7 +17924,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17939,7 +17939,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -17949,7 +17949,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"pretix ekibiniz\n" "pretix ekibiniz\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
@@ -17968,7 +17968,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17986,7 +17986,7 @@ msgstr ""
"Eğer katılmak istemiyorsanız, güvenli bir şekilde bu e-postayı silebilir \n" "Eğer katılmak istemiyorsanız, güvenli bir şekilde bu e-postayı silebilir \n"
"veya görmezden gelebilirsiniz\n" "veya görmezden gelebilirsiniz\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"\n" "\n"
"pretix ekibiniz\n" "pretix ekibiniz\n"
@@ -18007,7 +18007,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Merhaba,\n" "Merhaba,\n"
@@ -18024,7 +18024,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle,\n" "En iyi dileklerimizle, \n"
"pretix ekibiniz\n" "pretix ekibiniz\n"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
@@ -26129,7 +26129,7 @@ msgstr "İptal"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26149,7 +26149,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/control/views/orders.py:824 #: pretix/control/views/orders.py:824
@@ -27601,7 +27601,7 @@ msgstr "Fatura numarası"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -27609,7 +27609,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -27622,7 +27622,7 @@ msgstr ""
"görebilirsiniz\n" "görebilirsiniz\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"En iyi dileklerimizle\n" "En iyi dileklerimizle \n"
"{event} ekibiniz" "{event} ekibiniz"
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170

View File

@@ -9684,7 +9684,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -9713,7 +9713,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Вітаю,\n" "Вітаю,\n"
@@ -9736,7 +9736,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт {attendee_name},\n" "Привіт {attendee_name},\n"
@@ -9760,7 +9760,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -9786,7 +9786,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт! \n" "Привіт! \n"
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -9867,7 +9867,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт {attendee_name},\n" "Привіт {attendee_name},\n"
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -9925,7 +9925,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -9955,7 +9955,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт {attendee_name},\n" "Привіт {attendee_name},\n"
@@ -9998,7 +9998,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10030,7 +10030,7 @@ msgstr "Ваше замовлення очікує на оплату: {code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10041,7 +10041,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10074,7 +10074,7 @@ msgstr "Отримано платіж за ваше замовлення: {code}
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10088,7 +10088,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10135,7 +10135,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10182,7 +10182,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт!\n" "Привіт!\n"
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10243,7 +10243,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10253,7 +10253,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт {attendee_name},\n" "Привіт {attendee_name},\n"
@@ -10282,7 +10282,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10315,7 +10315,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10339,7 +10339,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10365,7 +10365,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт {attendee_name},\n" "Привіт {attendee_name},\n"
@@ -10388,7 +10388,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"Привіт, \n" "Привіт, \n"
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10504,7 +10504,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13809,7 +13809,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13837,7 +13837,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14165,7 +14165,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16828,7 +16828,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16858,7 +16858,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Добрий день,\n" "Добрий день,\n"
@@ -16887,7 +16887,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16927,7 +16927,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"Добрий день,\n" "Добрий день,\n"
@@ -25486,7 +25486,7 @@ msgstr "Номер накладної"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -25494,7 +25494,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8619,7 +8619,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8638,7 +8638,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8652,7 +8652,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8667,7 +8667,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8683,7 +8683,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8701,7 +8701,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8731,7 +8731,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8750,7 +8750,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8790,7 +8790,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8822,7 +8822,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8842,7 +8842,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8865,7 +8865,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8901,7 +8901,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8945,7 +8945,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8959,7 +8959,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -8979,7 +8979,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9001,7 +9001,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9032,7 +9032,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9046,7 +9046,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9070,7 +9070,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9095,7 +9095,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9120,7 +9120,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12060,7 +12060,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14830,7 +14830,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14845,7 +14845,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14865,7 +14865,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14887,7 +14887,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -22974,7 +22974,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9715,7 +9715,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,{attendee_name}\n" "您好,{attendee_name}\n"
@@ -9739,7 +9739,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9764,7 +9764,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9791,7 +9791,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9834,7 +9834,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,{attendee_name}\n" "您好,{attendee_name}\n"
@@ -9861,7 +9861,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9919,7 +9919,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,{attendee_name}\n" "您好,{attendee_name}\n"
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -9989,7 +9989,7 @@ msgstr "您的订单待付款:{code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10000,7 +10000,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgstr "已收到您的订单付款:{code}"
#| "You can view the payment information and the status of your order at\n" #| "You can view the payment information and the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10045,7 +10045,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10084,7 +10084,7 @@ msgstr "您已从{event}的等待列表中选择"
#| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n" #| "We will reassign the ticket to the next person on the list if you do not\n"
#| "redeem the voucher within that timeframe.\n" #| "redeem the voucher within that timeframe.\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10111,7 +10111,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10151,7 +10151,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10210,7 +10210,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,{attendee_name}\n" "您好,{attendee_name}\n"
@@ -10249,7 +10249,7 @@ msgstr "订单已批准并确认:{code}"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -10260,7 +10260,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10291,7 +10291,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10315,7 +10315,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10341,7 +10341,7 @@ msgstr "您的票已准备好下载:%(code)s"
#| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" #| "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello {attendee_name},\n" "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10351,7 +10351,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,{attendee_name}\n" "您好,{attendee_name}\n"
@@ -10374,7 +10374,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -10407,7 +10407,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10432,7 +10432,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -10457,7 +10457,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13837,7 +13837,7 @@ msgstr "可以创建项目"
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -13850,7 +13850,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13873,7 +13873,7 @@ msgstr ""
#| "You can view the details and status of your ticket here:\n" #| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -13882,7 +13882,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14228,7 +14228,7 @@ msgstr "您的订单{}"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -14241,7 +14241,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17045,7 +17045,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17060,7 +17060,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -17088,7 +17088,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -17124,7 +17124,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"您好,\n" "您好,\n"
@@ -24899,7 +24899,7 @@ msgstr "取消费用"
#| "\n" #| "\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26286,7 +26286,7 @@ msgstr "发票号码"
#| "You can change your order details and view the status of your order at\n" #| "You can change your order details and view the status of your order at\n"
#| "{url}\n" #| "{url}\n"
#| "\n" #| "\n"
#| "Best regards,\n" #| "Best regards, \n"
#| "Your {event} team" #| "Your {event} team"
msgid "" msgid ""
"Hello,\n" "Hello,\n"
@@ -26294,7 +26294,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -8957,7 +8957,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -8986,7 +8986,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{orders}\n" "{orders}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好{attendee_name}\n" "你好{attendee_name}\n"
@@ -9033,7 +9033,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9059,7 +9059,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9088,7 +9088,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9135,7 +9135,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好{attendee_name}\n" "你好{attendee_name}\n"
@@ -9163,7 +9163,7 @@ msgid ""
"You can view the status of your order at\n" "You can view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9193,7 +9193,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9223,7 +9223,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好{attendee_name}\n" "你好{attendee_name}\n"
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9295,7 +9295,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9328,7 +9328,7 @@ msgid ""
"You can view the payment information and the status of your order at\n" "You can view the payment information and the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9377,7 +9377,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url_remove}\n" "{url_remove}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9424,7 +9424,7 @@ msgid ""
"You can view the details of your order at\n" "You can view the details of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9458,7 +9458,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgid ""
"You can view the details and status of your ticket here:\n" "You can view the details and status of your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9514,7 +9514,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9546,7 +9546,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid ""
"You can change your order details and view the status of your order at\n" "You can change your order details and view the status of your order at\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9596,7 +9596,7 @@ msgid ""
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" " If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
" {url}\n" " {url}\n"
"\n" "\n"
" Best regards,\n" " Best regards, \n"
" Your {event} team" " Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好{attendee_name}\n" "你好{attendee_name}\n"
@@ -9619,7 +9619,7 @@ msgid ""
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n" "If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -9652,7 +9652,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n" "If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request this, please ignore this email.\n" "If you did not request this, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9732,7 +9732,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n" "If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {organizer} team" "Your {organizer} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12775,7 +12775,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12802,7 +12802,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n" "You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13110,7 +13110,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{url}\n" "{url}\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15635,7 +15635,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n" "If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your %(instance)s team\n" "Your %(instance)s team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15663,7 +15663,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"你好\n" "你好\n"
@@ -15691,7 +15691,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n" "If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15729,7 +15729,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%(url)s\n" "%(url)s\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"Your pretix team\n" "Your pretix team\n"
msgstr "" msgstr ""
"你好,\n" "你好,\n"
@@ -24071,7 +24071,7 @@ msgid ""
"you receive this message because an order for {event} was placed by " "you receive this message because an order for {event} was placed by "
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n" "{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
"\n" "\n"
"Best regards,\n" "Best regards, \n"
"\n" "\n"
"Your {event} team" "Your {event} team"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -138,7 +138,7 @@ settings_hierarkey.add_default(
you receive this message because an order for {event} was placed by {order_email} and we have been asked to forward the invoice to you. you receive this message because an order for {event} was placed by {order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.
Best regards, Best regards,
Your {event} team""")) Your {event} team""")) # noqa: W291
) )