diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 6151cf58d..66a28138d 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8309,7 +8309,6 @@ msgstr ""
 "abgesagt wurde.\n"
 "\n"
 "Sie werden daher kein Ticket von der Warteliste erhalten.\n"
-"{url}\n"
 "\n"
 "Freundliche Grüße,\n"
 "Das {event} Team"