CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3731 of 3731 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/

powered by weblate
This commit is contained in:
Maarten van den Berg
2020-08-17 18:02:14 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 65e87455ec
commit bbba0df6c4
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 02:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-18 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>" "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
"\n" "\n"
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:959 #: pretix/base/settings.py:959
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased" msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr "" msgstr ""
"Klanten kunnen de variant de producten die ze hebben gekozen veranderen" "Klanten kunnen de variant van de producten die ze hebben gekozen veranderen"
#: pretix/base/settings.py:969 pretix/base/settings.py:978 #: pretix/base/settings.py:969 pretix/base/settings.py:978
msgid "" msgid ""
@@ -9225,7 +9225,8 @@ msgstr "Prijs van plaats #{posid} veranderd van {old_price} naar {new_price}."
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}." msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
msgstr "" msgstr ""
"Belastingregel van plaats #{posid} veranderd van {old_rule} naar {new_rule}." "Belastingregel van plaats #{posid} is veranderd van {old_rule} naar "
"{new_rule}."
#: pretix/control/logdisplay.py:78 #: pretix/control/logdisplay.py:78
#, python-brace-format #, python-brace-format
@@ -20691,7 +20692,7 @@ msgstr "Intern kenmerk"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
msgctxt "action" msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order" msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Verander of annuleer uw bestelling" msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
msgid "" msgid ""