CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (Greek)

Browse Source 
Currently translated at 92.3% (2877 of 3116 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/

powered by weblate
This commit is contained in:
mapostolopoulou
2019-05-29 13:12:18 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent ee3cd6d465
commit bae9fab2c4
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-29 13:14+0000\n"
"Last-Translator: markiousi <m.kiousi92@gmail.com>\n"
"Last-Translator: mapostolopoulou <mapostolopoulou@innovative.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/>"
"\n"
"Language: el\n"
@@ -16922,7 +16922,7 @@ msgstr "συν τους φόρους"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:129
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:127
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
@@ -16944,6 +16944,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:253
msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
msgstr ""
"Εισαγάγετε έναν κωδικό κουπονιού παρακάτω για να αγοράσετε αυτό το εισιτήριο."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:151
@@ -16962,7 +16963,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:52
msgid "Go"
msgstr ""
msgstr "Πήγαινε"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:21
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
@@ -16983,7 +16984,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:95
msgid "Not yet on sale"
msgstr ""
msgstr "Δεν είναι ακόμα σε πώληση"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:9
msgid "Presale"
@@ -17076,6 +17077,11 @@ msgid ""
"cannot find the link, click on the following button to request the link to "
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
"Εάν θέλετε να δείτε ή να αλλάξετε την κατάσταση και τα στοιχεία της "
"παραγγελίας σας, κάντε κλικ στο σύνδεσμο σε ένα από τα μηνύματα ηλεκτρονικού "
"ταχυδρομείου που σας στείλαμε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγγελίας. "
"Αν δεν μπορείτε να βρείτε τον σύνδεσμο, κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για "
"να ζητήσετε ξανά τη σύνδεση με την παραγγελία σας."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:266
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4