diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 8f34ac61c..1799ed10f 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-11 15:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-16 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Supaplextw <bejokeup@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-16 08:24+0000\n"
+"Last-Translator: Yucheng Lin <yuchenglinedu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -16594,7 +16594,8 @@ msgid ""
 "A product that does not represent a person. By default, we will not offer "
 "ticket downloads (but you can still enable ticket downloads in event "
 "settings or product settings)."
-msgstr ""
+msgstr "產品不代表個人。預設值情況下，我們將不提供門票下載（但你仍然可以在活動設置或"
+"產品設置中啟用門票下載）。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:66