diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 64ef11500..1237d01f2 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-09 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Iryna N <in380@nyu.edu>\n"
+"Last-Translator: Олександра Сергіївна Миргородська <myrgor3188@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -7504,7 +7504,7 @@ msgid ""
 "via the control panel. If you disable the waiting list but keep this option "
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
-"Якщо з'являєтсья квиток, автоматично створіть ваучер і надішліть його першій "
+"Якщо з'являється квиток, автоматично створіть ваучер і надішліть його першій "
 "особі в списку очікування на цей продукт. Якщо ця опція не активна, листи не "
 "надсилатимуться автоматично, але ви можете надіслати їх вручну через панель "
 "керування. Якщо вимкнути список очікування, але залишити цю опцію "
@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Запитати імя під час реєстрації у списо
 
 #: pretix/base/settings.py:1162
 msgid "Require name"
-msgstr "Просити імя"
+msgstr "Просити ім'я"
 
 #: pretix/base/settings.py:1163
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
@@ -7581,6 +7581,12 @@ msgid ""
 "failed scans will not be counted, and the user will not see the different "
 "check-in lists."
 msgstr ""
+"Якщо ця функція активна, ваші клієнти зможуть користуватися кожного разу, "
+"коли заходять. Зазвичай в таких діях нема потреби, але може бути корисним у "
+"поєднанні з квитками/ запитами, яким надано певну кількість разів на "
+"користування. Таким чином клієнт має можливість бачити скільки разів було "
+"користування. Вихід або невдале сканування не зараховується, зміни в "
+"переліку перевірки не відбудуться."
 
 #: pretix/base/settings.py:1220
 msgid "Allow users to download tickets"
@@ -7750,7 +7756,7 @@ msgstr "Дозволити зміни якщо кінцева вартість 
 #: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
-msgstr "Дозволити зміни якщо кінцева вартість дорівнює попередній вартості."
+msgstr "Дозволити зміни, якщо кінцева вартість дорівнює попередній вартості."
 
 #: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
@@ -8395,6 +8401,17 @@ msgid ""
 "Best regards,\n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
+"Привіт!\n"
+"\n"
+"ваше замовлення1{код} для 2{подія} було скасовано.\n"
+"\n"
+"3{коментар}\n"
+"\n"
+"Можете продивитися деталі вашого замовлення на\n"
+"4{url}\n"
+"\n"
+"з повагою,\n"
+"ваша 5{подія}група"
 
 #: pretix/base/settings.py:1929
 #, python-brace-format
@@ -9047,7 +9064,7 @@ msgstr "Пан"
 #: pretix/base/settings.py:2742
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
-msgstr ""
+msgstr "інше"
 
 #: pretix/base/settings.py:2767 pretix/base/settings.py:2780
 #: pretix/base/settings.py:2796 pretix/base/settings.py:2846
@@ -9732,6 +9749,8 @@ msgid ""
 "Sample Conference Center\n"
 "Heidelberg, Germany"
 msgstr ""
+"Центр конференції зразків\n"
+"Гайдельберґ, Німеччина"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:214
 msgid "Your default locale must be specified."