From a9d2c1eb34284f5a098a9aa2276a7bf14dd2afb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wikinaut Date: Thu, 12 Sep 2024 21:32:04 +0000 Subject: [PATCH] Translations: Update German Currently translated at 100.0% (5736 of 5736 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/ powered by weblate --- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 3e836db2e..a1e8c7b1b 100644 --- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-10 07:17+0000\n" -"Last-Translator: Richard Schreiber \n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-13 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Wikinaut \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -6881,9 +6881,9 @@ msgid "" "Create an invoice for orders using bank transfer immediately if the event is " "otherwise configured to create invoices after payment is completed." msgstr "" -"Generiere Rechnungen für Bestellungen die Banküberweisung als " -"Zahlungsmethode nutzen sofort, auch wenn die Veranstaltung konfiguriert ist " -"Rechnungen erst nach Zahlungseingang zu generieren." +"Generiere Rechnungen für Bestellungen sofort, wenn Banküberweisung als " +"Zahlungsmethode genutzt wird, und zwar auch dann, wenn die Veranstaltung so " +"konfiguriert ist, Rechnungen erst nach Zahlungseingang zu generieren." #: pretix/base/payment.py:1259 msgid "Offsetting"