diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 6a21a895c..392dd5789 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "Ticket-Code-Größe (mm)"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:194
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:198
 msgid "Visible by default, set this to 0 to hide the element."
-msgstr "Standardmäßig sichtbar, ein Wert von 0 verstekct das Element."
+msgstr "Standardmäßig sichtbar, ein Wert von 0 versteckt das Element."
 
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:183
 msgid "Order x position (mm)"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index c5b0d0eb5..7bc36452f 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6664,7 +6664,7 @@ msgstr "Ticket-Code-Größe (mm)"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:194
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:198
 msgid "Visible by default, set this to 0 to hide the element."
-msgstr "Standardmäßig sichtbar, ein Wert von 0 verstekct das Element."
+msgstr "Standardmäßig sichtbar, ein Wert von 0 versteckt das Element."
 
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:183
 msgid "Order x position (mm)"