From a80b7087d9f1bdd58e6c3ec957ecb2b1ef90c2d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arjan-s <github@anymore.nl>
Date: Wed, 23 Oct 2024 13:18:11 +0000
Subject: [PATCH] Translations: Update Dutch

Currently translated at 75.8% (176 of 232 strings)

Translation: pretix/pretix (JavaScript parts)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/nl/

powered by weblate
---
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 29 ++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d13252929..f59d597da 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-15 11:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-14 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Vranken <thvranken@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-23 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: arjan-s <github@anymore.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -78,10 +78,8 @@ msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Yes"
 msgid "eps"
-msgstr "Ja"
+msgstr "eps"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:47
 msgid "MyBank"
@@ -315,11 +313,11 @@ msgstr "Bestelling geannuleerd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
 msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket-code op de lijst is niet eenduidig"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
 msgid "Order not approved"
-msgstr ""
+msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
 msgid "Checked-in Tickets"
@@ -456,7 +454,7 @@ msgstr "Productvariant"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
 msgid "Gate"
-msgstr ""
+msgstr "Ingang"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
 msgid "Current date and time"
@@ -779,7 +777,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
 msgctxt "widget"
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prijs"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
 #, fuzzy
@@ -789,19 +787,16 @@ msgid "Select"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
-#, fuzzy, javascript-format
-#| msgid "Selected only"
+#, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Select %s"
-msgstr "Alleen geselecteerde"
+msgstr "Selecteer %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
-#, fuzzy, javascript-format
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "See variations"
+#, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Select variant %s"
-msgstr "Zie variaties"
+msgstr "Selecteer variant %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
 msgctxt "widget"