Translations: Update German

Currently translated at 100.0% (5314 of 5314 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2023-06-05 07:52:02 +00:00
committed by Raphael Michel
parent f4b437e92b
commit a6c1486650

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 09:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 01:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-05 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/" "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
">\n" ">\n"
@@ -30492,8 +30492,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:43 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:43
msgid "Please note that we still await your payment to complete the process." msgid "Please note that we still await your payment to complete the process."
msgstr "" msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass die Bestellung erst mit Eingang der Zahlung " "Bitte beachten Sie, dass wir noch Ihre Zahlung erwarten, um den Prozess "
"vollständig abgeschlossen ist." "abzuschließen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:55
msgid "" msgid ""