From a58403559ee145f6d975f26a275d02e440941ed3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Richard Schreiber <schreiber@rami.io>
Date: Fri, 16 Jan 2026 10:20:27 +0100
Subject: [PATCH] Translations: Update Swedish

Currently translated at 89.9% (5572 of 6193 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/sv/

powered by weblate
---
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 407d64b7e..c1b33ad2e 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-14 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-16 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Schreiber <schreiber@rami.io>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -8993,7 +8993,7 @@ msgstr ""
 "exporter."
 
 #: pretix/base/services/invoices.py:116
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""