CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translations update from Weblate (#1744)

Browse Source 
Co-authored-by: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>
This commit is contained in:
pretix translation bot
2020-08-13 14:26:14 +02:00
committed by GitHub
parent 89a82d75a9
commit a2e1bc9c20
5 changed files with 114 additions and 208 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-24 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 05:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"nl/>\n"
@@ -61,27 +61,17 @@ msgstr "Verbinding maken met uw bank …"
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:116
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your request has been queued on the server and will now be processed. "
#| "Depending on the size of your event, this might take up to a few minutes."
msgid ""
"Your request is currently being processed. Depending on the size of your "
"event, this might take up to a few minutes."
msgstr ""
"Uw aanvraag is in behandeling op de server. Afhankelijk van de grootte van "
"het evenement kan dit enkele minuten duren."
"Uw aanvraag wordt momenteel verwerkt. Afhankelijk van de grootte van het "
"evenement kan dit enkele minuten duren."
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:48
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:121
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your request has been queued on the server and will now be processed. "
#| "Depending on the size of your event, this might take up to a few minutes."
msgid "Your request has been queued on the server and will soon be processed."
msgstr ""
"Uw aanvraag is in behandeling op de server. Afhankelijk van de grootte van "
"het evenement kan dit enkele minuten duren."
msgstr "Uw aanvraag zal binnenkort op de server in behandeling worden genomen."
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:54
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:127
@@ -376,11 +366,11 @@ msgstr "Voer het bedrag in dat de organisator mag houden."
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:405
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:418
msgid "Time zone:"
msgstr ""
msgstr "Tijdzone:"
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:410
msgid "Your local time:"
msgstr ""
msgstr "Uw lokale tijd:"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
msgctxt "widget"