CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 31.8% (972 of 3057 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ca/

powered by weblate
This commit is contained in:
mussol
2019-04-05 12:41:28 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 37ab45b352
commit a17720062b
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-05 12:54+0000\n"
"Last-Translator: mussol <muzzol@gmail.com>\n" "Last-Translator: mussol <muzzol@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"ca/>\n" "ca/>\n"
@@ -5740,6 +5740,8 @@ msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the " "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent." "value is 0, the mail will never be sent."
msgstr "" msgstr ""
"Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda "
"expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu."
#: pretix/control/forms/event.py:871 #: pretix/control/forms/event.py:871
#, python-brace-format #, python-brace-format
@@ -5747,16 +5749,18 @@ msgid ""
"Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, " "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
"{invoice_company}" "{invoice_company}"
msgstr "" msgstr ""
"Camps disponibles: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
"{invoice_company}"
#: pretix/control/forms/event.py:878 #: pretix/control/forms/event.py:878
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}" msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
msgstr "" msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
#: pretix/control/forms/event.py:885 #: pretix/control/forms/event.py:885
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}" msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
msgstr "" msgstr "Camps disponibles: {event}, {code}, {url}"
#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397 #: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
@@ -5765,11 +5769,13 @@ msgid ""
"Available placeholders: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, " "Available placeholders: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}" "{invoice_name}, {invoice_company}"
msgstr "" msgstr ""
"Camps disponibles: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
#: pretix/control/forms/event.py:901 #: pretix/control/forms/event.py:901
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Available placeholders: {event}, {url}" msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
msgstr "" msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
#: pretix/control/forms/event.py:908 #: pretix/control/forms/event.py:908
msgid "" msgid ""