diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index e85c2fb31..c9e72a533 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-30 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-13 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-14 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -8883,7 +8883,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ola, \n"
 "\n"
-"vostede someteuse á lista de espera para { event},\n"
+"vostede someteuse á lista de espera para {event},\n"
 "para o produto {product}.\n"
 "\n"
 "Agora temos un  ticket listo para vostede! Pode trocalo no noso despacho de "