From 9a57aa67b2f348818d0afd4cfd837b92f0a25606 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CVZ-es Date: Mon, 17 Mar 2025 09:45:51 +0100 Subject: [PATCH] Translations: Update French Currently translated at 100.0% (5853 of 5853 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/ powered by weblate --- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 6773762ff..6417e9687 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-25 10:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-01 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-17 17:00+0000\n" "Last-Translator: CVZ-es \n" "Language-Team: French \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.3\n" #: pretix/_base_settings.py:87 msgid "English" @@ -11868,9 +11868,9 @@ msgstr "" "billetterie sur les réseaux sociaux. Facebook conseille d’utiliser une " "taille d’image de 1200 x 630 pixels, mais certaines plates-formes comme " "WhatsApp et Reddit n’affichent qu’un aperçu carré, nous vous recommandons " -"donc de vous assurer qu’il a toujours l’air bien que seul le carré central " -"est affiché. Si vous ne le remplissez pas, nous utiliserons le logo donné ci-" -"dessus." +"donc de vous assurer qu’il a toujours de l'espace bien que seul le carré " +"central soit affiché. Si vous ne le remplissez pas, nous utiliserons le logo " +"de la partie supérieure." #: pretix/base/settings.py:3005 msgid "Logo image"