From 97eaeac4f26c9dd69aef75139955df2940418b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Richard Schreiber <schreiber@rami.io>
Date: Tue, 26 Mar 2024 11:19:17 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix:=20improve=20order-change=20headline=20on?=
 =?UTF-8?q?=20customer=E2=80=99s=20order=20page=20(Z#23148804)=20(#4012)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html b/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html
index 4d990f38e..4f3e9fa6e 100644
--- a/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html
+++ b/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html
@@ -345,7 +345,13 @@
         <div class="panel panel-default panel-cancellation">
             <div class="panel-heading">
                 <h3 class="panel-title">
+                {% if user_change_allowed and user_cancel_allowed %}
                     {% trans "Change or cancel your order" context "action" %}
+                {% elif user_change_allowed %}
+                    {% trans "Change your order" context "action" %}
+                {% else %}
+                    {% trans "Cancel your order" context "action" %}
+                {% endif %}
                 </h3>
             </div>
             <ul class="list-group">